# Kapitel 5: Ausrüstung und Technologie

Cricket · Kapitel 5: Ausrüstung und Technologie · Insporta Book (https://book.insporta.app/de/cricket/interesting-facts/chapter-5-equipment-technology/)

Schläger, die mit Konventionen brachen, die Ausrüstung, die über zwei Jahrhunderte entstand, und die Erfindungen, die veränderten, wie Cricket verfolgt und beurteilt wird.

## 5.51 Schläger, die mit Konventionen brachen

Schläger, die etwas Neues versuchten, und was aus ihnen wurde: ein langer Griff, ein Graphitstreifen, ein schwarzes Blatt, eine ausgehöhlte Rückseite, keine Schultern und einer, der für ein Spiel viel zu groß war.

### Test 1: Ungewöhnliche Schläger und die Entscheidungen dazu

- Hayden, der für die Chennai Super Kings gegen die Delhi Daredevils spielte, präsentierte den Schläger in diesem Innings. (Quelle: ESPNcricinfo, „Hayden unveils the Mongoose bat in style“ (2010))
- Der MCC erklärte, der Kohlenstoff-Graphit-Streifen verstoße gegen Regel 6, nach der das Blatt aus Holz sein muss; Kookaburra zog solche Schläger bis Oktober 2006 aus dem First-Class Cricket zurück. (Quelle: ABC News, „Graphite bats to be withdrawn by October“ (2006); cricket.com.au, „Kit Week: carbon-graphite super bats“)
- Die Schiedsrichter stellten fest, dass der schwarze Lack den Ball verfärbte; der Schläger kam später mit einem durchsichtigen Schutzaufkleber zurück. (Quelle: Wisden, „The ten bat innovations, from Hutton's Harrow blade to Lillee's Mortal Combat“ (wisden.com))
- Das Entfernen von Holz auf der Rückseite verlagerte Gewicht an die Ränder; Brian Lara erzielte seine 375 im Jahr 1994 mit einem Scoop. (Quelle: Wisden, „The ten bat innovations, from Hutton's Harrow blade to Lillee's Mortal Combat“ (wisden.com))
- Der schulterlose Excalibur, teilweise vom Spieler John Guy entwickelt, verlief ohne Absatz vom Griff ins Blatt. (Quelle: Wisden, „The ten bat innovations, from Hutton's Harrow blade to Lillee's Mortal Combat“ (wisden.com))
- Hutton brach sich bei einem Unfall im Krieg den Arm, und er heilte zwei Zoll kürzer; er wechselte zu einem kleineren Harrow-Schläger, einer Größe für ältere Jungen. (Quelle: Wisden, „The ten bat innovations, from Hutton's Harrow blade to Lillee's Mortal Combat“ (wisden.com))
- Die Regeln begrenzen die Kanten eines Schlägers auf 40 mm, daher kann der Blue Whale in einem Spiel nicht verwendet werden. (Quelle: Wisden, „The ten bat innovations, from Hutton's Harrow blade to Lillee's Mortal Combat“ (wisden.com); MCC Laws of Cricket, Regel 5 und Anhang B)
- 1970, 1983, 2006 und 2010. (Quelle: Wisden, „The ten bat innovations, from Hutton's Harrow blade to Lillee's Mortal Combat“ (wisden.com); ABC News, „Graphite bats to be withdrawn by October“ (2006);)
- Der MCC entschied im Februar 2006, und Schläger mit Graphitrücken waren bis Oktober aus dem First-Class Cricket verbannt. (Quelle: ABC News, „Graphite bats to be withdrawn by October“ (2006); cricket.com.au, „Kit Week: carbon-graphite super bats“)
- Der Griff des Mongoose ist etwa 43 % länger und sein Blatt 33 % kürzer als bei einem normalen Schläger, wodurch mehr Kraft in eine kleinere Schlagfläche gelangt. (Quelle: ESPNcricinfo, „Hayden unveils the Mongoose bat in style“ (2010))

## 5.52 Ausrüstung und Gadgets

Wann Ball, Beinschützer und Handschuhe ihre moderne Form erhielten, und die Erfindungen hinter Ball-Tracking, Wärmebildtechnik, Fernsehübertragung und leuchtenden Stumps.

### Test 1: Von sechs Nähten zu leuchtenden Stumps

- Frühe Bälle waren schlichter; der Ball mit sechs Seams stammt etwa aus dem Jahr 1780. (Quelle: ESPNcricinfo, Zeitleiste zur Geschichte des Cricket (espn.com/cricket/story/_/id/22771053))
- Pads stammen von etwa 1836 und Wicketkeeper-Handschuhe von etwa 1850. (Quelle: ESPNcricinfo, Zeitleiste zur Geschichte des Cricket (espn.com/cricket/story/_/id/22771053))
- Hawkins baute das System bei Roke Manor Research; es begann als Fernsehgrafik und wurde später Teil des Review-Systems. (Quelle: The Cricket Monthly, „The use of Hawk-Eye“ (thecricketmonthly.com))
- Channel 4 setzte es erstmals 2001 bei seiner Übertragung von England gegen Pakistan in Lord's ein. (Quelle: The Cricket Monthly, „The use of Hawk-Eye“ (thecricketmonthly.com))
- Hot Spot adaptierte militärische Infrarot-Bildgebung; es wurde im Cricket erstmals bei den Ashes 2006/07 in Australien eingesetzt. (Quelle: Army Technology, „SELEX Galileo signs exclusive contract with cricket Hot Spot provider BBG Sports“; CricTracker, Hot Spot erklärt)
- Drei Kameras deckten den zweiten Ashes-Test in Lord's ab, doch das Signal reichte vom Alexandra Palace nur etwa 20 Meilen weit. (Quelle: Jack Williams, „Broadcasting and cricket in England“ (University of Warwick); cricket.com, „Live telecast of Test cricket: a brief history“)
- Nur wenige Haushalte besaßen ein Gerät, und das Signal vom Alexandra Palace trug nur etwa 20 Meilen weit. (Quelle: Jack Williams, „Broadcasting and cricket in England“ (University of Warwick); cricket.com, „Live telecast of Test cricket: a brief history“)
- Etwa 1780, etwa 1836, etwa 1850 und 1938. (Quelle: ESPNcricinfo, Zeitleiste zur Geschichte des Cricket (espn.com/cricket/story/_/id/22771053); Jack Williams, „Broadcasting and cricket in England“ (Univer)
- Hawk-Eye 2001, Hot Spot bei den Ashes 2006/07 und die leuchtenden Zing-Wickets in der Big Bash einige Jahre später. (Quelle: The Cricket Monthly, „The use of Hawk-Eye“ (thecricketmonthl; Army Technology, „SELEX Galileo signs exclusive contract wit; Red Bull, „How the Zing cricket wicket was made“ (redbull.co)
- Der Südaustralier hatte die Idee, als er das blinkende LED-Spielzeug seiner Tochter beobachtete; Zing-Wickets werden in Port Adelaide hergestellt. (Quelle: Red Bull, „How the Zing cricket wicket was made“ (redbull.com); AdelaideAZ, Werk von Zing International in Port Adelaide)

## 5.53 Weide und das Handwerk der Schlägerbauer

Woher Schläger kommen: die Weide, die Züchter, der Griff und die Pflege, die ein neuer Schläger braucht.

### Test 1: Schläger und Weide

- Sie wächst schnell und gerade und liefert ein leichtes, federndes Holz. (Quelle: Forestry England; J. S. Wright & Sons, bat willow growers)
- Die Bäume mögen feuchten Boden in der Nähe von Flüssen im Osten Englands. (Quelle: J. S. Wright & Sons, bat willow growers)
- Kaschmir-Weide eignet sich für Anfänger und für Cricket mit Tennisball. (Quelle: Gunn & Moore, guide to bat willow)
- Die Gummischichten nehmen den Stoß auf, wenn der Ball getroffen wird. (Quelle: Gunn & Moore, how a bat is made)
- Eine dünne Schicht schützt die Weide vor dem Austrocknen und Reißen. (Quelle: Gray-Nicolls, bat care guide)
- Die Züchter pflanzen neue Setzlinge, sobald ein Baum gefällt wird. (Quelle: J. S. Wright & Sons, bat willow growers)
- Gunn bestritt 11 Tests und half, zusammen mit Thomas James Moore das Unternehmen aufzubauen. (Quelle: Gunn & Moore history; ESPNcricinfo, William Gunn)
- Schlägerbauer raten, einen Schläger stundenlang einzuklopfen, bevor er sich einem neuen Ball stellt. (Quelle: Gray-Nicolls, bat care guide)
- Etwa 2 Pfund 4 Unzen, 2 Pfund 9 Unzen, 3 Pfund 2 Unzen und 7 Pfund 12 Unzen. (Quelle: Gray-Nicolls; ESPNcricinfo)
- Wie Baumringe zählen die Maserungen die Jahre, in denen der Baum wuchs. (Quelle: Gunn & Moore, guide to bat willow)

## 5.54 Ballhersteller

Die drei großen Ballhersteller und wie ein Spielball gefertigt wird.

### Test 1: Dukes, Kookaburra und SG

- Die Firma vereinte zwei frühere Firmennamen. (Quelle: Sanspareils Greenlands company history)
- Sialkot im heutigen Pakistan ist seit Langem ein Zentrum der Sportartikelherstellung. (Quelle: Sanspareils Greenlands company history)
- Dukes werden noch heute in England von Hand genäht. (Quelle: British Cricket Balls Ltd, Dukes history)
- Billigere Trainingsbälle bestehen oft aus zwei Teilen. (Quelle: British Cricket Balls Ltd, how a ball is made)
- Die Hauptnaht verbindet die beiden Hälften rund um die Mitte. (Quelle: British Cricket Balls Ltd, how a ball is made)
- Die Firma hat ihren Sitz im Melbourner Vorort Moorabbin. (Quelle: Kookaburra Sport company history)
- Die Ballmacher-Tradition in Kent reicht bis in die 1700er-Jahre zurück. (Quelle: Alfred Reader & Co history)
- 1760, 1890 und 1931. (Quelle: Firmengeschichten)
- Kern und Hülle werden getrennt hergestellt und dann zusammengefügt. (Quelle: British Cricket Balls Ltd, how a ball is made)
- A. G. Thompson gründete die Firma; ihre Bälle werden heute in den meisten Test-Ländern verwendet. (Quelle: Kookaburra Sport company history)

## 5.55 Abdeckungen und Walzen

Wie Plätze bespielbar gehalten werden: Pferde in Stiefeln, Hover Covers, ein riesiger Schirm und anderswo gezogene Pitches.

### Test 1: Platzausrüstung

- Die Platzwarte zogen den Pferden Stiefel an, damit die Hufe den Square nicht aufrissen. (Quelle: Lord's (lords.org), history of the ground)
- Packers Spielen wurden die etablierten Test-Plätze verwehrt, und sie fanden in Fußballstadien statt. (Quelle: ESPNcricinfo, the drop-in pitch)
- Er war Curator am Gabba gewesen. (Quelle: ESPNcricinfo, John Maley obituary)
- Die Pitches werden in einer Gärtnerei außerhalb des Stadions gezogen. (Quelle: Melbourne Cricket Club (mcc.org.au))
- Der alte Square wurde beim Umbau ausgegraben. (Quelle: Adelaide Oval (adelaideoval.com.au))
- Ein Gebläse pumpt Luft darunter, sodass wenige Platzwarte sie in Position schieben können. (Quelle: ECB, ground equipment guidance)
- Sie bedeckte den Square seit den frühen 1980er-Jahren. (Quelle: Warwickshire CCC, Edgbaston history)
- 1977, 1996, 2013 und 2018. (Quelle: ESPNcricinfo; ground histories)
- Die Pitches werden wieder herausgenommen, wenn der Fußball zurückkehrt. (Quelle: Melbourne Cricket Club (mcc.org.au))
- Der Name verbindet „Brum“ für Birmingham und „umbrella“. (Quelle: Warwickshire CCC, Edgbaston history)

## 5.56 Unter Flutlicht

Cricket bei Nacht: die ersten Ein-Tages-Spiele unter Flutlicht, die ersten Tag-Nacht-Tests und das Flutlicht in Lord's.

### Test 1: Tag-Nacht-Cricket

- Es folgte auf zwei Saisons Nachtcricket in der World Series Cricket. (Quelle: ESPNcricinfo, Australia v West Indies, Sydney 1979)
- Pakistan trug seine Heimserie in den Vereinigten Arabischen Emiraten aus. (Quelle: ESPNcricinfo, Pakistan v West Indies, Dubai 2016)
- Er erzielte 302 not out. (Quelle: ESPNcricinfo, Pakistan v West Indies, Dubai 2016)
- Alastair Cook erzielte 243, und England gewann mit einem Innings. (Quelle: ESPNcricinfo, England v West Indies, Edgbaston 2017)
- Es war auch Bangladeschs erster Test mit dem pinkfarbenen Ball. (Quelle: ESPNcricinfo, India v Bangladesh, Kolkata 2019)
- Warwickshire spielte in der Sunday League gegen Somerset. (Quelle: Warwickshire CCC, Edgbaston history)
- Sieben Test-Nationen spielten das Ein-Tages-Turnier in Australien. (Quelle: ESPNcricinfo, World Championship of Cricket 1985)
- 1977/78, 1979, 1997, 2015 und 2019. (Quelle: ESPNcricinfo)
- Adelaide 2015, Dubai 2016, Edgbaston 2017 und Kolkata 2019. (Quelle: ESPNcricinfo, day-night Tests)
- Die Masten fahren sich selbst herunter, damit sie nicht über die Häuser von St John's Wood hinausragen. (Quelle: Lord's (lords.org), floodlights)

## 5.57 Radiozeiten

Cricket im Radio: die ersten Kommentare, im Studio nachgespielte Ashes und die Stimmen von Test Match Special.

### Test 1: Radio

- Kurze Kommentarpassagen wurden aus Leyton gesendet. (Quelle: BBC history of sports broadcasting)
- Der Effekt ließ den Studiobericht wie ein Live-Match klingen. (Quelle: ABC, the synthetic Test broadcasts; National Film and Sound Archive)
- Er kommentierte über 200 Tests und war bei den Hörern sehr beliebt. (Quelle: ABC, Alan McGilvray obituary)
- Er diente bei der Polizei von Southampton, bevor er zur BBC wechselte. (Quelle: BBC, John Arlott obituary; Wisden)
- Er übergab schlicht und verließ unter Applaus die Kommentatorenkabine. (Quelle: BBC, John Arlott obituary; Wisden)
- Seither ist er eine der Stimmen von Test Match Special. (Quelle: BBC Sport, Jonathan Agnew)
- Blofeld kommentierte Test Match Special von 1972 bis 2017. (Quelle: BBC Sport, Henry Blofeld)
- 1927, 1934, 1957, 1980 und 1991. (Quelle: BBC; ABC)
- Mitte der 1930er-Jahre, 1946, 1972 und 1991. (Quelle: BBC; ABC)
- Die Kommentatoren erhielten nach jedem Over codierte Telegramme und beschrieben das Spiel, als wären sie dabei. (Quelle: ABC, the synthetic Test broadcasts)

## 5.58 Trainingshilfen

Bowlingmaschinen, eine Indoor School und die selbst gebauten Übungen zweier großer Batter.

### Test 1: Maschinen und Übungen

- Henry Pryor, ein walisischer Erfinder, entwickelte sie über viele Jahre. (Quelle: BBC News, the Merlyn machine)
- Die Maschine ließ sich so einstellen, dass sie Warnes Leg-Breaks und Flippers nachahmte. (Quelle: BBC News, the Merlyn machine)
- Ändert man die Geschwindigkeit jedes Rades, swingt oder spinnt der Ball. (Quelle: BOLA, how the machine works)
- Sie wurde in den 1990er-Jahren neu gebaut und wird noch heute von Schulen und Klubs genutzt. (Quelle: Lord's (lords.org), Indoor School)
- Wurde Tendulkar nicht ausgeschieden, behielt er die Münze. (Quelle: ESPNcricinfo, Ramakant Achrekar obituary)
- Die Stadt hat heute das Bradman Museum und das Bradman Oval. (Quelle: Bradman Foundation (bradman.com.au))
- Der Ball springt unberechenbar von den Rippen ab, so wie von einer Kante. (Quelle: ECB coaching resources)
- Tendulkar sagte, er habe dreizehn dieser Münzen behalten. (Quelle: ESPNcricinfo, Ramakant Achrekar obituary)
- Bradman sagte, das Spiel habe sein Auge und seine Beinarbeit geschärft. (Quelle: Bradman Foundation (bradman.com.au))
- Er spielte es stundenlang hinter dem Haus der Familie. (Quelle: Bradman Foundation (bradman.com.au))

## 5.59 Was Cricketer tragen

Vom Zylinder zum nummerierten Trikot: Kappen, Pullover und die ersten Schritte zum Helm.

### Test 1: Kleidung

- Alte Drucke zeigen Batter und Feldspieler in hohen Hüten; Kappen setzten sich später im Jahrhundert durch. (Quelle: MCC Museum collection)
- Es war ein früher, selbst gebauter Versuch eines Schutzhelms. (Quelle: Middlesex CCC heritage; ESPNcricinfo, Patsy Hendren)
- Der Australier trug ihn gegen West Indies in Bridgetown. (Quelle: ESPNcricinfo, Graham Yallop profile)
- Joe Root trug die 66 und Steve Smith die 49 in Edgbaston. (Quelle: ICC; ESPNcricinfo, 2019 Ashes)
- Glenn McGrath und seine verstorbene Frau Jane gründeten ihn, um Pflegefachkräfte für Brusterkrankungen zu finanzieren. (Quelle: McGrath Foundation, the Pink Test)
- Die kastanienbraune Kappe ist ein Symbol des regionalen Teams. (Quelle: Cricket West Indies)
- Der Zopfmusterpullover hat farbige Streifen am Hals und am Bund. (Quelle: MCC Museum collection)
- Mitte der 1800er-Jahre, 1933, 1978 und 2019. (Quelle: MCC Museum; ESPNcricinfo)
- Pads vor Beginn der Tests, ein Helm 1978, Nackenschutz ab 2015 und Nummern 2019. (Quelle: ESPNcricinfo)
- Seine zusätzlichen Spitzen und Polster bedeckten Schläfen und Ohren. (Quelle: Middlesex CCC heritage)

## 5.60 Fernsehtricks

Cricket auf dem Bildschirm: Erfinder, eine Zeichentrick-Ente, ein Jingle und die Stimmen des Fernsehens.

### Test 1: Fernsehen

- Die Idee des britischen Informatikers erreichte das Fernsehen erstmals Ende der 1990er-Jahre. (Quelle: ESPNcricinfo, the Snickometer)
- Er nutzte ein Studio mit Wiederholungen und Diagrammen, um das Spiel zu zerlegen. (Quelle: Channel 4 cricket coverage; ESPNcricinfo)
- Es war der Beginn der langen Rolle des Satellitenfernsehens im englischen Cricket. (Quelle: Sky Sports history; ESPNcricinfo)
- Es war zugleich für Jahre der letzte Heim-Test im frei empfangbaren Fernsehen. (Quelle: BBC Sport; Channel 4)
- Animation Research Ltd baute auch Grafiken für Segeln und Golf. (Quelle: Animation Research Ltd (arl.co.nz))
- Das Lied erreichte die australischen Charts. (Quelle: National Film and Sound Archive of Australia)
- Die Zuhörer liebten seine kurzen, ruhigen Sätze. (Quelle: Channel Nine; ESPNcricinfo, Richie Benaud)
- 1938, 1977, 1990, Ende der 1990er-Jahre und 2001. (Quelle: BBC; Channel 4; Sky)
- 1978, 1999 und 2005. (Quelle: Channel Nine; Channel 4)
- Die Ente von Channel Nine wischte sich manchmal eine Träne ab, wenn sie ging. (Quelle: Channel Nine cricket coverage)

Quellen: Nur Primär- und offizielle Quellen, keine Wikipedia-Zitate: Wisden, ESPNcricinfo, ABC News, The Cricket Monthly, die University of Warwick, Army Technology, Red Bull. Die Breitenbegrenzung des Schlägers von 1771, die Funktionsweise von DRS, Hawk-Eye und UltraEdge, Helme, der pinkfarbene Ball und Lillees Aluminiumschläger werden im Wissenstest gefragt und sind absichtlich ausgelassen.

Tests machen: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral