# Teil 13: Berufungen

Triathlon · Teil 13: Berufungen · Insporta Book (https://book.insporta.app/de/triathlon/laws/part-13-appeals/)

Was eine Berufung ist, Berufungen der Stufe 2 an das World Triathlon Tribunal (Frist, Gebühr, Inhalt) und Berufungen der Stufe 3 an den Internationalen Sportgerichtshof (CAS).

## 13.131 Appeals

Berufungen der Stufe 2 an das Tribunal und Berufungen der Stufe 3 an den CAS.

### Test 1: Berufungen der Stufe 2 an das Tribunal

- Eine Berufung verlangt die Überprüfung einer bereits getroffenen Entscheidung, zum Beispiel der Wettkampfjury. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.1 a (Appeals))
- Berufungen der Stufe 2 überprüfen Entscheidungen der Wettkampfjury oder des World Triathlon Technical Committee. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.1 a (Appeals))
- Berufungen der Stufe 2 gehen an das World Triathlon Tribunal. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.2 a (i) (Appeals))
- Entscheidungen einer Jury oder des Technical Committee können beim Tribunal angefochten werden, außer Entscheidungen auf dem Wettkampfgelände. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.1 b (Appeals))
- Berufungen können innerhalb von dreißig Kalendertagen nach der Entscheidung der Jury oder des Technical Committee eingelegt werden. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.2 a (ii) (Appeals))
- Berufungen müssen schriftlich beim Generalsekretär von World Triathlon eingelegt werden. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.2 a (iii) (Appeals))
- Es gibt kein eigenes Berufungsformular; Anhang C listet auf, was die schriftliche Berufung enthalten soll. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), Anhang C (Appeals))
- Anhang C nennt die Parteien, die Protestentscheidung, den Sachverhalt, den rechtlichen Hintergrund und eine Begründung. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), Anhang C (Appeals))
- Eine schriftliche Berufung mit der Gebühr von 500 USD geht innerhalb von 30 Kalendertagen an den Generalsekretär, und das Tribunal entscheidet. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.2 a (Appeals))
- Die Gebühr von 500 USD wird nur erstattet, wenn die Berufung erfolgreich ist. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.2 a (iii) (Appeals))

### Test 2: Berufungen der Stufe 3 an den CAS

- Berufungen der Stufe 3 gehen an den Court of Arbitration for Sport (CAS). (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.3 a (i) (Appeals))
- Stufe 3 umfasst Entscheidungen des Tribunals und des Anti-Doping Hearing Panel ausschließlich zur Sperre. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.1 a, 13.3 a (i) (Appeals))
- Die Berufung an den CAS muss innerhalb von dreißig Kalendertagen nach der Entscheidung des Tribunals eingelegt werden. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.3 a (i) (Appeals))
- Eine Entscheidung des CAS ist nicht anfechtbar und für die Parteien bindend. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.3 a (ii) (Appeals))
- Die Berufung an den CAS ist das letzte Mittel, unter Ausschluss jeder Anrufung ordentlicher Gerichte. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.3 a (i) (Appeals))
- Eine Berufung der Stufe 2 kostet 500 USD; ein Protest der Stufe 1 kostet 50 USD. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.2 a (iii) (Appeals))
- Entscheidungen des Doping-Gremiums zur Sperre überspringen das Tribunal und gehen an das Gericht in Lausanne. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.3 a (i) (Appeals))
- Stufe 1 ist der Protest, Stufe 2 die Berufung an das Tribunal, Stufe 3 die Berufung an den CAS. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 12.1 b, 13.1-13.3 (Appeals))
- 5 Minuten, 7 Tage nach der Veröffentlichung der Ergebnisse und 30 Kalendertage nach der Entscheidung. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 12.4 a, 13.2 a (ii) (Appeals))
- Zählt man dreißig Kalendertage ab dem 1. Juni, kommt man auf den 1. Juli. (Quelle: World Triathlon Competition Rules (Januar 2025), 13.3 a (i) (Appeals))

Quellen: World Triathlon Competition Rules, Januar 2025, Teil 13 und Anhang C (in eigenen Worten wiedergegeben; die Fragen sind eigenständig nach den Regeln verfasst, nicht übernommen)

Tests machen: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral