# Capítulo 5: Equipamiento y tecnología

Bádminton · Capítulo 5: Equipamiento y tecnología · Insporta Book (https://book.insporta.app/es/badminton/interesting-facts/chapter-5-equipment-technology/)

Los volantes del All England, RSL y sus diseños, los comienzos de Yonex, la zapatilla de Jack Purcell, Li-Ning, Victor, la crisis de precios de los volantes, el Museo del Bádminton y los encordadores del All England.

## 5.51 Los volantes del All England

De los volantes franceses en forma de barril de 1899 al volante Yonex de hoy.

### Test 1: Los volantes del All England

- Era un volante en forma de barril fabricado en Francia. (Fuente: Badminton Museum, «Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships» (badmintonmuseum.org))
- Se usaron de 1899 a 1909. (Fuente: Badminton Museum, «Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships» (badmintonmuseum.org))
- Aún no se habían fijado especificaciones. (Fuente: Badminton Museum, «Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships» (badmintonmuseum.org))
- Se hacía a mano en Inglaterra, una forma temprana del volante actual. (Fuente: Badminton Museum, «Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships» (badmintonmuseum.org))
- Siguió en uso hasta 1983. (Fuente: Badminton Museum, «Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships» (badmintonmuseum.org))
- También se usa en los Campeonatos del Mundo y en los Juegos Olímpicos. (Fuente: Badminton Museum, «Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships» (badmintonmuseum.org))
- Los volantes se cambian a menudo para mantener la velocidad adecuada. (Fuente: Badminton Museum, «Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships» (badmintonmuseum.org))
- 1899, 1910, 1947, 1984. (Fuente: Badminton Museum, «Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships» (badmintonmuseum.org))
- Las costuras mantenían las plumas rectas. (Fuente: Badminton Museum, «Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships» (badmintonmuseum.org))
- Ese año lo sustituyó el volante recto de Ayres. (Fuente: Badminton Museum, «Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships» (badmintonmuseum.org))

## 5.52 RSL, fabricante de volantes

Un negocio de cocina de los años 1920 que llegó a producir 66 millones de volantes al año.

### Test 1: RSL, fabricante de volantes

- La primera idea fue reforzar cada cañón. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- Los secaba en su cocina. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- Sus socios también importaban tripa y cuerda. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- Se hacían a mano con corcho y plumas de ganso. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- Siguió funcionando mientras la producción inglesa se detenía por la guerra. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- Estaba en Haigh Camp, Richborough. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- Se fabrican en 20 plantas de China. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- Década de 1920, 1930, 1947, 1980. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- 150, 1.300 y 40.000. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- Estaba en el sur de Londres. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))

## 5.53 Los diseños de volantes de RSL

Bluebirds, Tourneys y un volante con una tercera costura.

### Test 1: Los diseños de volante de RSL

- No voló como se esperaba, pero inició una larga serie. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- Dio lugar a normas estrictas sobre la combinación de plumas. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- Las plumas bien combinadas hacen que el volante vuele recto. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- La guerra había recortado el suministro. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- Volaban bien, pero no duraban. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- Su base era de corcho y termoplástico. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- China aportaba las materias primas; RSL, las máquinas. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- 1930, 1934, hacia 1988, hacia 1990. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- 1934, hacia 1947, hacia 1963. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))
- Volaba bien, pero se desgastaba demasiado pronto. (Fuente: Badminton Museum, «The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL» (badmintonmuseum.org))

## 5.54 Los comienzos de Yonex

Flotadores de pesca, una primicia en aluminio y un nuevo nombre en 1974.

### Test 1: Los inicios de Yonex

- También fabricaba tapones de corcho para botellas de sake. (Fuente: Badminton Museum, «Yoneyama Rackets» (badmintonmuseum.org); historia corporativa de Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- Su raqueta de marca propia llegó en 1961. (Fuente: Badminton Museum, «Yoneyama Rackets» (badmintonmuseum.org); historia corporativa de Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- Los marcos de metal eran más ligeros que los de madera. (Fuente: Badminton Museum, «Yoneyama Rackets» (badmintonmuseum.org); historia corporativa de Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- Una raqueta moderna de grafito pesa unos 92 g. (Fuente: Badminton Museum, «Yoneyama Rackets» (badmintonmuseum.org); historia corporativa de Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- Un nuevo logotipo «YY» había llegado el año anterior. (Fuente: Badminton Museum, «Yoneyama Rackets» (badmintonmuseum.org); historia corporativa de Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- John Player lo había patrocinado de 1970 a 1983. (Fuente: Badminton Museum, «Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships» (badmintonmuseum.org))
- El nombre Yonex llegó un año después. (Fuente: Badminton Museum, «Yoneyama Rackets» (badmintonmuseum.org); historia corporativa de Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- 1946, 1961, 1968, 1974. (Fuente: Badminton Museum, «Yoneyama Rackets» (badmintonmuseum.org); historia corporativa de Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- 1946, 1973, 1974. (Fuente: Badminton Museum, «Yoneyama Rackets» (badmintonmuseum.org); historia corporativa de Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- Se la llamó la primera con cabeza de aluminio. (Fuente: Badminton Museum, «Yoneyama Rackets» (badmintonmuseum.org); historia corporativa de Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))

## 5.55 La zapatilla de Jack Purcell

La zapatilla de lona de un campeón de bádminton con una sonrisa en la punta.

### Test 1: La zapatilla de Jack Purcell

- En aquel momento era campeón mundial profesional. (Fuente: Nike, «The history of the Jack Purcell shoe» (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, «Badminton»; historia de la marca Converse)
- Era un fabricante de neumáticos que también hacía zapatillas de lona para pista. (Fuente: Nike, «The history of the Jack Purcell shoe» (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, «Badminton»; historia de la marca Converse)
- Los aficionados las llaman «Smilies». (Fuente: Nike, «The history of the Jack Purcell shoe» (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, «Badminton»; historia de la marca Converse)
- Estaba pensada para el rápido juego de pies del bádminton. (Fuente: Nike, «The history of the Jack Purcell shoe» (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, «Badminton»; historia de la marca Converse)
- Converse todavía fabrica la zapatilla hoy. (Fuente: Nike, «The history of the Jack Purcell shoe» (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, «Badminton»; historia de la marca Converse)
- Venció a los cuatro mejores jugadores británicos en su gira de 1930. (Fuente: Nike, «The history of the Jack Purcell shoe» (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, «Badminton»; historia de la marca Converse)
- Había ganado títulos canadienses como aficionado. (Fuente: Nike, «The history of the Jack Purcell shoe» (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, «Badminton»; historia de la marca Converse)
- 1930, 1933, 1935, la década de 1970. (Fuente: Nike, «The history of the Jack Purcell shoe» (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, «Badminton»; historia de la marca Converse)
- 1929-30, 1935, la década de 1970. (Fuente: Nike, «The history of the Jack Purcell shoe» (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, «Badminton»; historia de la marca Converse)
- Se diseñó para el bádminton en 1935. (Fuente: Nike, «The history of the Jack Purcell shoe» (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, «Badminton»; historia de la marca Converse)

## 5.56 Li-Ning

La empresa de ropa deportiva de un gimnasta olímpico y el bádminton.

### Test 1: Li-Ning

- Ganó tres oros en Los Ángeles 1984. (Fuente: Britannica, «Li Ning»; The China Project, «Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan» (2021); SGI Europe sobre Li-Ning y el equipo chino de bádminton; Badminton Planet (2010))
- Se había retirado de la competición en 1988. (Fuente: Britannica, «Li Ning»; The China Project, «Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan» (2021); SGI Europe sobre Li-Ning y el equipo chino de bádminton; Badminton Planet (2010))
- «Corrió» alrededor del techo del estadio colgado de cables. (Fuente: Britannica, «Li Ning»; The China Project, «Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan» (2021); SGI Europe sobre Li-Ning y el equipo chino de bádminton; Badminton Planet (2010))
- Las ventas de Li-Ning siguieron subiendo tras la ceremonia. (Fuente: Britannica, «Li Ning»; The China Project, «Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan» (2021); SGI Europe sobre Li-Ning y el equipo chino de bádminton; Badminton Planet (2010))
- Antes, el equipo tenía otros proveedores. (Fuente: Britannica, «Li Ning»; The China Project, «Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan» (2021); SGI Europe sobre Li-Ning y el equipo chino de bádminton; Badminton Planet (2010))
- Fue un acuerdo de cuatro años. (Fuente: Britannica, «Li Ning»; The China Project, «Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan» (2021); SGI Europe sobre Li-Ning y el equipo chino de bádminton; Badminton Planet (2010))
- Fue uno de los mayores contratos del bádminton indio. (Fuente: Britannica, «Li Ning»; The China Project, «Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan» (2021); SGI Europe sobre Li-Ning y el equipo chino de bádminton; Badminton Planet (2010))
- 1984, 1988, 1990, 2008. (Fuente: Britannica, «Li Ning»; The China Project, «Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan» (2021); SGI Europe sobre Li-Ning y el equipo chino de bádminton; Badminton Planet (2010))
- 1990, 1992, hacia 2010. (Fuente: Britannica, «Li Ning»; The China Project, «Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan» (2021); SGI Europe sobre Li-Ning y el equipo chino de bádminton; Badminton Planet (2010))
- Su empresa fabrica raquetas y zapatillas de bádminton. (Fuente: Britannica, «Li Ning»; The China Project, «Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan» (2021); SGI Europe sobre Li-Ning y el equipo chino de bádminton; Badminton Planet (2010))

## 5.57 Victor

Un fabricante de volantes de Taipéi de 1968 que se convirtió en marca mundial.

### Test 1: Victor

- La fundó Chen Den-li. (Fuente: Historias corporativas de VICTOR Europe y VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, «VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei»; Taiwan News (2024))
- En unos dos años lideraba el mercado de volantes de Taiwán. (Fuente: Historias corporativas de VICTOR Europe y VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, «VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei»; Taiwan News (2024))
- Murió en enero de 2024. (Fuente: Historias corporativas de VICTOR Europe y VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, «VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei»; Taiwan News (2024))
- Corea rindió bien en las copas Sudirman, Uber y Thomas en los años siguientes. (Fuente: Historias corporativas de VICTOR Europe y VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, «VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei»; Taiwan News (2024))
- Entonces era un evento de la Super Series. (Fuente: Historias corporativas de VICTOR Europe y VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, «VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei»; Taiwan News (2024))
- También se convirtió en socio oficial del Open de Malasia. (Fuente: Historias corporativas de VICTOR Europe y VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, «VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei»; Taiwan News (2024))
- El patrocinio duró unos veinte años. (Fuente: Historias corporativas de VICTOR Europe y VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, «VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei»; Taiwan News (2024))
- 1968, 2009, 2010, 2015. (Fuente: Historias corporativas de VICTOR Europe y VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, «VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei»; Taiwan News (2024))
- 1946, 1968, 1990. (Fuente: Historias corporativas de VICTOR Europe y VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, «VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei»; Taiwan News (2024))
- Victor se fundó en Taipéi. (Fuente: Historias corporativas de VICTOR Europe y VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, «VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei»; Taiwan News (2024))

## 5.58 La crisis de precios de los volantes

Por qué los precios de los volantes se duplicaron en China en 2024.

### Test 1: La crisis de precios de los volantes

- Solo las plumas grandes del ala son lo bastante rígidas. (Fuente: AFP vía France 24 y eNCA, «Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage» (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto de 2024))
- Los precios de las plumas se habían duplicado desde finales de 2022. (Fuente: AFP vía France 24 y eNCA, «Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage» (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto de 2024))
- Los clubes usan decenas de volantes por sesión. (Fuente: AFP vía France 24 y eNCA, «Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage» (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto de 2024))
- La cría de menos patos y gansos también influyó. (Fuente: AFP vía France 24 y eNCA, «Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage» (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto de 2024))
- El cambio climático se citó como otra. (Fuente: AFP vía France 24 y eNCA, «Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage» (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto de 2024))
- Es más que en cualquier otro país. (Fuente: AFP vía France 24 y eNCA, «Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage» (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto de 2024))
- Dijo que seguía de cerca el suministro. (Fuente: AFP vía France 24 y eNCA, «Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage» (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto de 2024))
- Los volantes son un subproducto de la industria avícola. (Fuente: AFP vía France 24 y eNCA, «Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage» (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto de 2024))
- Finales de 2022, 2024, 2025. (Fuente: AFP vía France 24 y eNCA, «Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage» (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto de 2024))
- Las plumas de ala de la industria avícola escasearon. (Fuente: AFP vía France 24 y eNCA, «Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage» (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto de 2024))

## 5.59 El Museo del Bádminton

Una colección de raquetas, volantes y libros en Milton Keynes desde 2003.

### Test 1: El Museo del Bádminton

- Abrió el 9 de septiembre de 2003. (Fuente: Badminton Museum, «History of the Museum» (badmintonmuseum.org))
- Era el director ejecutivo de la federación. (Fuente: Badminton Museum, «History of the Museum» (badmintonmuseum.org))
- Ahora lo gestiona un patronato. (Fuente: Badminton Museum, «History of the Museum» (badmintonmuseum.org))
- La colección crecía mucho antes de que abriera el museo. (Fuente: Badminton Museum, «History of the Museum» (badmintonmuseum.org))
- Había reunido material desde 1893. (Fuente: Badminton Museum, «History of the Museum» (badmintonmuseum.org))
- Está en el centro nacional de bádminton. (Fuente: Badminton Museum, «History of the Museum» (badmintonmuseum.org))
- Se encarga de él un grupo de trabajo de voluntarios. (Fuente: Badminton Museum, «History of the Museum» (badmintonmuseum.org))
- 1994, 2003, 2007. (Fuente: Badminton Museum, «History of the Museum» (badmintonmuseum.org))
- Battledore, luego madera, metal y grafito. (Fuente: Badminton Museum, «History of the Museum» (badmintonmuseum.org))
- Desde entonces lo gestiona un patronato. (Fuente: Badminton Museum, «History of the Museum» (badmintonmuseum.org))

## 5.60 Los encordadores del All England

Treinta años encordando en Birmingham las mejores raquetas del mundo.

### Test 1: Los encordadores del All England

- Fue el año en que el evento se trasladó a Birmingham. (Fuente: Badminton Museum, «Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team» (badmintonmuseum.org))
- En Glasgow, en 1997, solo acudieron tres y se vieron desbordados. (Fuente: Badminton Museum, «Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team» (badmintonmuseum.org))
- La cuerda tiene 0,7 mm de grosor y pasa por orificios de 1,2 mm. (Fuente: Badminton Museum, «Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team» (badmintonmuseum.org))
- Aerobite y Exbolt 65 le van alcanzando. (Fuente: Badminton Museum, «Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team» (badmintonmuseum.org))
- También pide un 10 % de pretensado. (Fuente: Badminton Museum, «Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team» (badmintonmuseum.org))
- Las tensiones altas rompen las cuerdas con frecuencia. (Fuente: Badminton Museum, «Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team» (badmintonmuseum.org))
- Unas dos terceras partes del trabajo llegan en los días de entrenamiento. (Fuente: Badminton Museum, «Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team» (badmintonmuseum.org))
- 23-25 lb, de mediados de los 20 a poco más de 30, 32 lb. (Fuente: Badminton Museum, «Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team» (badmintonmuseum.org))
- 1994, 1997, 2001, 2004. (Fuente: Badminton Museum, «Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team» (badmintonmuseum.org))
- Pasa por orificios de unos 1,2 mm. (Fuente: Badminton Museum, «Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team» (badmintonmuseum.org))

Fuentes: Solo fuentes primarias u oficiales, sin citas de Wikipedia: la BWF y sus confederaciones continentales, las federaciones nacionales, la historia del All England Club, el Olympic Channel y Olympedia, Guinness World Records, museos, historias de los propios fabricantes y medios de comunicación de reconocido prestigio.

Hacer los tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral