# Capítulo 1: Historia y orígenes

Béisbol · Capítulo 1: Historia y orígenes · Insporta Book (https://book.insporta.app/es/baseball/interesting-facts/chapter-1-history-origins/)

Curiosidades del pasado del béisbol: presidentes en el estadio, cromos, comida, los primeros entrenamientos de primavera, la famosa canción, el origen de los nombres de los clubes, la segunda vida de los estadios antiguos, el partido del Congreso y las historias detrás de las palabras del béisbol.

## 1.11 Los presidentes y el primer lanzamiento

Presidentes en el estadio, desde el lanzamiento de Taft en 1910 hasta el primera base de Yale.

### Test 1: Los presidentes y el primer lanzamiento

- Lanzó la pelota desde su asiento de la grada. (Fuente: National Baseball Hall of Fame, reportajes «Presidents and the first pitch» (baseballhall.org); White House Historical Association; historia del Opening Day en MLB.com)
- Los historiadores han descubierto que el estiramiento era anterior a ese partido. (Fuente: National Baseball Hall of Fame, reportajes «Presidents and the first pitch» (baseballhall.org); White House Historical Association; historia del Opening Day en MLB.com)
- Fue al segundo partido, en Filadelfia. (Fuente: National Baseball Hall of Fame, reportajes «Presidents and the first pitch» (baseballhall.org); White House Historical Association; historia del Opening Day en MLB.com)
- Lo hizo ocho veces. (Fuente: National Baseball Hall of Fame, reportajes «Presidents and the first pitch» (baseballhall.org); White House Historical Association; historia del Opening Day en MLB.com)
- Lanzó desde el montículo del Yankee Stadium con un chaleco protector. (Fuente: National Baseball Hall of Fame, reportajes «Presidents and the first pitch» (baseballhall.org); White House Historical Association; historia del Opening Day en MLB.com)
- Babe Ruth le entregó un manuscrito en Yale en 1948. (Fuente: National Baseball Hall of Fame, reportajes «Presidents and the first pitch» (baseballhall.org); White House Historical Association; historia del Opening Day en MLB.com)
- Era hincha de toda la vida del club del South Side. (Fuente: National Baseball Hall of Fame, reportajes «Presidents and the first pitch» (baseballhall.org); White House Historical Association; historia del Opening Day en MLB.com)
- 1910, 1915, 2001 y después 2009. (Fuente: National Baseball Hall of Fame, reportajes «Presidents and the first pitch» (baseballhall.org); White House Historical Association; historia del Opening Day en MLB.com)
- 1948, 1952 y después 1989. (Fuente: National Baseball Hall of Fame, reportajes «Presidents and the first pitch» (baseballhall.org); White House Historical Association; historia del Opening Day en MLB.com)
- Johnson lanzó después un juego de un hit para Washington. (Fuente: National Baseball Hall of Fame, reportajes «Presidents and the first pitch» (baseballhall.org); White House Historical Association; historia del Opening Day en MLB.com)

## 1.12 Cromos de béisbol

De las cajetillas de tabaco a las subastas récord.

### Test 1: Cromos de béisbol

- Los cromos rígidos protegían los cigarrillos y anunciaban la marca. (Fuente: Colección de cromos del National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); colección de cromos de béisbol Benjamin K. Edwards de la Library of Congress; historia de la empresa Topps; Heritage Auctions (2022))
- La empresa era más conocida por sus chicles. (Fuente: Colección de cromos del National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); colección de cromos de béisbol Benjamin K. Edwards de la Library of Congress; historia de la empresa Topps; Heritage Auctions (2022))
- La historia ayuda a explicar por qué los cromos de 1952 con números altos son tan escasos. (Fuente: Colección de cromos del National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); colección de cromos de béisbol Benjamin K. Edwards de la Library of Congress; historia de la empresa Topps; Heritage Auctions (2022))
- Era entonces el precio más alto jamás pagado por un cromo deportivo. (Fuente: Colección de cromos del National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); colección de cromos de béisbol Benjamin K. Edwards de la Library of Congress; historia de la empresa Topps; Heritage Auctions (2022))
- El cromo de Griffey era el número 1 de la colección. (Fuente: Colección de cromos del National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); colección de cromos de béisbol Benjamin K. Edwards de la Library of Congress; historia de la empresa Topps; Heritage Auctions (2022))
- Una calificación alta puede multiplicar el valor de un cromo. (Fuente: Colección de cromos del National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); colección de cromos de béisbol Benjamin K. Edwards de la Library of Congress; historia de la empresa Topps; Heritage Auctions (2022))
- También se hizo con la licencia de cromos de la MLB. (Fuente: Colección de cromos del National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); colección de cromos de béisbol Benjamin K. Edwards de la Library of Congress; historia de la empresa Topps; Heritage Auctions (2022))
- La década de 1880, 1933, 1951 y después 1989. (Fuente: Colección de cromos del National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); colección de cromos de béisbol Benjamin K. Edwards de la Library of Congress; historia de la empresa Topps; Heritage Auctions (2022))
- 1952, 1981 y después 2022. (Fuente: Colección de cromos del National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); colección de cromos de béisbol Benjamin K. Edwards de la Library of Congress; historia de la empresa Topps; Heritage Auctions (2022))
- La colección de Goudey de 1933 tenía cuatro cromos distintos de Babe Ruth. (Fuente: Colección de cromos del National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); colección de cromos de béisbol Benjamin K. Edwards de la Library of Congress; historia de la empresa Topps; Heritage Auctions (2022))

## 1.13 Comida en el estadio

Comida y bebida famosas del estadio, de Brooklyn a Seattle.

### Test 1: Comida en el estadio

- Su empresa familiar gestionó concesiones en muchos estadios durante décadas. (Fuente: Guías de comida de los estadios en MLB.com y de los clubes (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine sobre la historia de la comida en los estadios)
- Sobresale bastante por ambos extremos del pan. (Fuente: Guías de comida de los estadios en MLB.com y de los clubes (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine sobre la historia de la comida en los estadios)
- El plato viene de las zonas ganaderas. (Fuente: Guías de comida de los estadios en MLB.com y de los clubes (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine sobre la historia de la comida en los estadios)
- Se servían en un vaso sazonados con chile y lima. (Fuente: Guías de comida de los estadios en MLB.com y de los clubes (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine sobre la historia de la comida en los estadios)
- El olor se extiende por las gradas. (Fuente: Guías de comida de los estadios en MLB.com y de los clubes (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine sobre la historia de la comida en los estadios)
- Viene de un restaurante de Pittsburgh fundado en la década de 1930. (Fuente: Guías de comida de los estadios en MLB.com y de los clubes (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine sobre la historia de la comida en los estadios)
- El viejo aperitivo volvió en pocas semanas. (Fuente: Guías de comida de los estadios en MLB.com y de los clubes (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine sobre la historia de la comida en los estadios)
- San Francisco, Denver y después Pittsburgh. (Fuente: Guías de comida de los estadios en MLB.com y de los clubes (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine sobre la historia de la comida en los estadios)
- Los desconocidos de la fila ayudan a completar la venta. (Fuente: Guías de comida de los estadios en MLB.com y de los clubes (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine sobre la historia de la comida en los estadios)
- Se vende allí desde la década de 1960. (Fuente: Guías de comida de los estadios en MLB.com y de los clubes (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine sobre la historia de la comida en los estadios)

## 1.14 Los primeros entrenamientos de primavera

Aguas termales, arena caliente y los campamentos que vinieron después.

### Test 1: Los primeros entrenamientos de primavera

- Los jugadores se remojaban en los baños termales de la ciudad. (Fuente: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia de la Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia de «Dodgertown»)
- Muchos jugadores habían pasado el invierno comiendo y bebiendo bien. (Fuente: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia de la Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia de «Dodgertown»)
- Entrenaron en Jacksonville. (Fuente: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia de la Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia de «Dodgertown»)
- Su club de Cleveland entrenó en Tucson y los Giants en Phoenix. (Fuente: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia de la Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia de «Dodgertown»)
- Después se trasladaron a Arizona. (Fuente: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia de la Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia de «Dodgertown»)
- Cada estado tiene su propia liga de primavera. (Fuente: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia de la Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia de «Dodgertown»)
- Se inauguró en 2009 cerca de Phoenix. (Fuente: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia de la Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia de «Dodgertown»)
- 1886, 1918, 1947 y después 2008. (Fuente: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia de la Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia de «Dodgertown»)
- Los clubes pagaban el viaje jugando contra equipos de las ciudades del trayecto. (Fuente: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia de la Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia de «Dodgertown»)
- El equipo de Cap Anson hizo el viaje. (Fuente: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia de la Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia de «Dodgertown»)

## 1.15 "Take Me Out to the Ball Game"

La canción de 1908 que se canta en todos los estadios.

### Test 1: "Take Me Out to the Ball Game"

- Pronto se convirtió en un éxito de los music halls. (Fuente: Library of Congress, «Take Me Out to the Ball Game» (loc.gov, artes escénicas); National Baseball Hall of Fame, «The song that made baseball sing»)
- Las escribió en un tren en Nueva York. (Fuente: Library of Congress, «Take Me Out to the Ball Game» (loc.gov, artes escénicas); National Baseball Hall of Fame, «The song that made baseball sing»)
- Era un compositor de éxito de Tin Pan Alley. (Fuente: Library of Congress, «Take Me Out to the Ball Game» (loc.gov, artes escénicas); National Baseball Hall of Fame, «The song that made baseball sing»)
- No fue a un partido de Grandes Ligas hasta 1940. (Fuente: Library of Congress, «Take Me Out to the Ball Game» (loc.gov, artes escénicas); National Baseball Hall of Fame, «The song that made baseball sing»)
- El cartel anunciaba un partido en los Polo Grounds. (Fuente: Library of Congress, «Take Me Out to the Ball Game» (loc.gov, artes escénicas); National Baseball Hall of Fame, «The song that made baseball sing»)
- La primera versión de 1908 tenía otro nombre. (Fuente: Library of Congress, «Take Me Out to the Ball Game» (loc.gov, artes escénicas); National Baseball Hall of Fame, «The song that made baseball sing»)
- La grabó en un cilindro para Edison. (Fuente: Library of Congress, «Take Me Out to the Ball Game» (loc.gov, artes escénicas); National Baseball Hall of Fame, «The song that made baseball sing»)
- El estribillo es todo lo que saben la mayoría de los aficionados; las estrofas casi nunca se cantan. (Fuente: Library of Congress, «Take Me Out to the Ball Game» (loc.gov, artes escénicas); National Baseball Hall of Fame, «The song that made baseball sing»)
- 1908, 1940 y después 1982. (Fuente: Library of Congress, «Take Me Out to the Ball Game» (loc.gov, artes escénicas); National Baseball Hall of Fame, «The song that made baseball sing»)
- La estrofa prepara el famoso estribillo. (Fuente: Library of Congress, «Take Me Out to the Ball Game» (loc.gov, artes escénicas); National Baseball Hall of Fame, «The song that made baseball sing»)

## 1.16 Nombres de los clubes de la Liga Nacional

De dónde sacaron su nombre los clubes de la Liga Nacional.

### Test 1: Nombres de los clubes de la Liga Nacional

- El dueño era miembro de Tammany Hall, cuyo emblema era un jefe nativo americano. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); investigación de la SABR sobre los nombres de los equipos)
- Ficharon a un jugador que otro club creía suyo. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); investigación de la SABR sobre los nombres de los equipos)
- Un club neoyorquino del siglo 19 tenía el mismo nombre. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); investigación de la SABR sobre los nombres de los equipos)
- La misión de San Diego de Alcalá se fundó en 1769. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); investigación de la SABR sobre los nombres de los equipos)
- Un periodista oyó a una aficionada admirar el "lovely shade of cardinal". (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); investigación de la SABR sobre los nombres de los equipos)
- El nombre se ha mantenido desde que el club se mudó al oeste. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); investigación de la SABR sobre los nombres de los equipos)
- El control de misión de la NASA está en Houston. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); investigación de la SABR sobre los nombres de los equipos)
- La década de 1880, 1891, la década de 1900 y después 1962. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); investigación de la SABR sobre los nombres de los equipos)
- San Diego, Denver, Milwaukee y después Miami. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); investigación de la SABR sobre los nombres de los equipos)
- A los habitantes de Brooklyn se les conocía como esquivadores de tranvías. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); investigación de la SABR sobre los nombres de los equipos)

## 1.17 Nombres de los clubes de la Liga Americana

De dónde sacaron su nombre los clubes de la Liga Americana.

### Test 1: Nombres de los clubes de la Liga Americana

- Clubes anteriores de Baltimore también habían usado el nombre. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); anuncio del nombre de los Cleveland Guardians (2021))
- El American Royal se celebra en la ciudad desde 1899. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); anuncio del nombre de los Cleveland Guardians (2021))
- Los A's lo adoptaron con orgullo en 1902. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); anuncio del nombre de los Cleveland Guardians (2021))
- Llegaron a la Serie Mundial esa misma temporada. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); anuncio del nombre de los Cleveland Guardians (2021))
- Los aficionados eligieron el nombre en un concurso. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); anuncio del nombre de los Cleveland Guardians (2021))
- Las "Twin Cities" están a ambos lados del Misisipi. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); anuncio del nombre de los Cleveland Guardians (2021))
- El club de la Liga Nacional de la ciudad había abandonado sus calcetines rojos. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); anuncio del nombre de los Cleveland Guardians (2021))
- 1908, 1913, 1969 y después 2022. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); anuncio del nombre de los Cleveland Guardians (2021))
- 1976, 2008 y después 2022. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); anuncio del nombre de los Cleveland Guardians (2021))
- Los "Guardians of Traffic" se tallaron en la década de 1930. (Fuente: Historias de los clubes en MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); anuncio del nombre de los Cleveland Guardians (2021))

## 1.18 La segunda vida de los estadios antiguos

Qué hay hoy donde antes se levantaban estadios famosos.

### Test 1: La segunda vida de los estadios antiguos

- Los edificios llevan el nombre del antiguo estadio. (Fuente: SABR Ballparks Project (sabr.org); historias de los clubes y las ciudades sobre Ebbets Field, el Polo Grounds, Forbes Field, el Tiger Stadium, el Comiskey Park, el Griffith Stadium y el Shea Stadium)
- Se llaman Polo Grounds Towers. (Fuente: SABR Ballparks Project (sabr.org); historias de los clubes y las ciudades sobre Ebbets Field, el Polo Grounds, Forbes Field, el Tiger Stadium, el Comiskey Park, el Griffith Stadium y el Shea Stadium)
- El plato está incrustado en el suelo de un edificio universitario. (Fuente: SABR Ballparks Project (sabr.org); historias de los clubes y las ciudades sobre Ebbets Field, el Polo Grounds, Forbes Field, el Tiger Stadium, el Comiskey Park, el Griffith Stadium y el Shea Stadium)
- Ahora tiene allí su sede una liga juvenil. (Fuente: SABR Ballparks Project (sabr.org); historias de los clubes y las ciudades sobre Ebbets Field, el Polo Grounds, Forbes Field, el Tiger Stadium, el Comiskey Park, el Griffith Stadium y el Shea Stadium)
- Unas placas marcan el plato y las bases. (Fuente: SABR Ballparks Project (sabr.org); historias de los clubes y las ciudades sobre Ebbets Field, el Polo Grounds, Forbes Field, el Tiger Stadium, el Comiskey Park, el Griffith Stadium y el Shea Stadium)
- Se llama Heritage Field. (Fuente: SABR Ballparks Project (sabr.org); historias de los clubes y las ciudades sobre Ebbets Field, el Polo Grounds, Forbes Field, el Tiger Stadium, el Comiskey Park, el Griffith Stadium y el Shea Stadium)
- Allí se construyó el hospital de la Universidad Howard. (Fuente: SABR Ballparks Project (sabr.org); historias de los clubes y las ciudades sobre Ebbets Field, el Polo Grounds, Forbes Field, el Tiger Stadium, el Comiskey Park, el Griffith Stadium y el Shea Stadium)
- 1960, 1964, 1991 y después 2009. (Fuente: SABR Ballparks Project (sabr.org); historias de los clubes y las ciudades sobre Ebbets Field, el Polo Grounds, Forbes Field, el Tiger Stadium, el Comiskey Park, el Griffith Stadium y el Shea Stadium)
- 1988, 2000 y después 2014. (Fuente: SABR Ballparks Project (sabr.org); historias de los clubes y las ciudades sobre Ebbets Field, el Polo Grounds, Forbes Field, el Tiger Stadium, el Comiskey Park, el Griffith Stadium y el Shea Stadium)
- El antiguo hogar de los White Sox estaba al otro lado de la calle del estadio actual. (Fuente: SABR Ballparks Project (sabr.org); historias de los clubes y las ciudades sobre Ebbets Field, el Polo Grounds, Forbes Field, el Tiger Stadium, el Comiskey Park, el Griffith Stadium y el Shea Stadium)

## 1.19 El Partido de Béisbol del Congreso

Republicanos contra demócratas, cada verano desde 1909.

### Test 1: El Partido de Béisbol del Congreso

- Es una de las tradiciones más antiguas de Washington. (Fuente: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); cobertura de Roll Call; National Baseball Hall of Fame sobre John Tener)
- Había lanzado para Chicago en la década de 1880. (Fuente: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); cobertura de Roll Call; National Baseball Hall of Fame sobre John Tener)
- También fue gobernador de Pensilvania. (Fuente: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); cobertura de Roll Call; National Baseball Hall of Fame sobre John Tener)
- El estadio de los Nationals se inauguró ese año. (Fuente: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); cobertura de Roll Call; National Baseball Hall of Fame sobre John Tener)
- Lleva el nombre de un periódico de Capitol Hill. (Fuente: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); cobertura de Roll Call; National Baseball Hall of Fame sobre John Tener)
- El partido se jugó al día siguiente ante un público récord. (Fuente: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); cobertura de Roll Call; National Baseball Hall of Fame sobre John Tener)
- El dinero se destina a una organización benéfica contra el cáncer de mujeres jóvenes. (Fuente: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); cobertura de Roll Call; National Baseball Hall of Fame sobre John Tener)
- 1909, 1913, 2008 y después 2017. (Fuente: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); cobertura de Roll Call; National Baseball Hall of Fame sobre John Tener)
- Los entrenamientos empiezan semanas antes del partido. (Fuente: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); cobertura de Roll Call; National Baseball Hall of Fame sobre John Tener)
- Es el partido más conocido de Washington. (Fuente: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); cobertura de Roll Call; National Baseball Hall of Fame sobre John Tener)

## 1.20 De dónde vienen las palabras del béisbol

Las historias detrás de las palabras del béisbol.

### Test 1: De dónde vienen las palabras del béisbol

- Con el plato al oeste, el brazo de lanzar de un zurdo apuntaba al sur. (Fuente: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (3.ª ed.); reportajes del National Baseball Hall of Fame; investigación de la SABR sobre términos del béisbol)
- Lleva el nombre del campocorto Mario Mendoza. (Fuente: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (3.ª ed.); reportajes del National Baseball Hall of Fame; investigación de la SABR sobre términos del béisbol)
- Las entradas gratuitas se perforaban con agujeros, como los blancos de la tiradora. (Fuente: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (3.ª ed.); reportajes del National Baseball Hall of Fame; investigación de la SABR sobre términos del béisbol)
- Los bateadores de los Orioles golpeaban la pelota hacia abajo en su cuadro de tierra muy dura. (Fuente: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (3.ª ed.); reportajes del National Baseball Hall of Fame; investigación de la SABR sobre términos del béisbol)
- Lo usaba en las retransmisiones de los Brooklyn Dodgers. (Fuente: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (3.ª ed.); reportajes del National Baseball Hall of Fame; investigación de la SABR sobre términos del béisbol)
- Los entrenadores usan un bate largo y fino de fungo para golpearlas. (Fuente: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (3.ª ed.); reportajes del National Baseball Hall of Fame; investigación de la SABR sobre términos del béisbol)
- A una curva grande y lenta a veces se le llama "Lord Charles". (Fuente: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (3.ª ed.); reportajes del National Baseball Hall of Fame; investigación de la SABR sobre términos del béisbol)
- Una curva se lanza, un roletazo rebota, un elevado fácil cae en el guante. (Fuente: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (3.ª ed.); reportajes del National Baseball Hall of Fame; investigación de la SABR sobre términos del béisbol)
- Ese tipo de golpe de práctica tiene su propio nombre. (Fuente: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (3.ª ed.); reportajes del National Baseball Hall of Fame; investigación de la SABR sobre términos del béisbol)
- Hoy la palabra también se usa para los zurdos de otros deportes. (Fuente: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (3.ª ed.); reportajes del National Baseball Hall of Fame; investigación de la SABR sobre términos del béisbol)

Fuentes: Solo fuentes primarias u oficiales, sin citas de Wikipedia: el National Baseball Hall of Fame, la MLB y sus clubes, la WBSC, el BioProject de la SABR, la Library of Congress, Guinness World Records, las historias propias de los fabricantes y las ligas, y medios de prestigio citados por su nombre.

Hacer los tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral