# Regla 41: Juego sucio

Críquet · Regla 41: Juego sucio · Insporta Book (https://book.insporta.app/es/cricket/laws/law-41-unfair-play/)

La Regla 41 establece la responsabilidad de los capitanes respecto al juego limpio, los árbitros como únicos jueces de las acciones injustas, la bola del partido y la alteración de su estado, la distracción deliberada del bateador al bate, la distracción, el engaño o la obstrucción de los bateadores, los lanzamientos peligrosos e injustos de bote corto y sin botar, un No ball deliberado por el pie delantero, la pérdida de tiempo por fielders y bateadores, el área protegida, el daño a la franja de juego, los bateadores que roban una carrera y las carreras de sanción.

## 41.411 Juego sucio: juego limpio y acciones injustas

La responsabilidad de los capitanes respecto al Espíritu del Críquet, los árbitros como únicos jueces de las acciones injustas no cubiertas por las Reglas, el canto de Dead ball, el aviso final a un equipo por una primera infracción, 5 carreras de sanción por una infracción posterior y el informe a la Executive.

### Test 1: La responsabilidad de los capitanes

- La Regla 41.1 pone la responsabilidad en los capitanes. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.1)
- La Regla dice como se describe en el Preámbulo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.1)
- Reglas 41.1 a 41.4. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41)
- La Regla 41.1 nombra el Preámbulo, el Espíritu del Críquet. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.1)
- La Regla 41.1 hace responsables a los capitanes. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.1)
- El primer apartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.1)
- Los capitanes cargan con la responsabilidad. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.1)
- Reglas 41.5 a 41.8. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41)
- La Regla 41.1 habla solo de los capitanes. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.1)
- La Regla 41 sigue a Timed out. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41)

### Test 2: Los árbitros como únicos jueces

- La Regla 41.2.1 nombra a los árbitros. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)
- Abarca las acciones desleales no cubiertas en otro lugar. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)
- El informe precede a la sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)
- Canta y señaliza Dead ball. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)
- La Regla 41.2.1 nombra a los árbitros como únicos jueces. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)
- En cuanto quede claro que el canto no perjudicará al equipo no infractor. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)
- Informa al otro árbitro. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)
- Reglas 41.2.1.1, 41.2.1.2 y 41.2.1.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)
- Son los únicos jueces. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)
- El segundo apartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2)

### Test 3: Una primera infracción de un equipo

- Regla 41.2.1.1. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.1)
- En una primera acción desleal de un equipo, el árbitro del extremo del lanzador convoca al capitán y le hace una advertencia que es a la vez primera y última, y que abarca a todos los miembros de ese equipo durante el resto del partido (Regla 41.2.1.1). (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.1)
- La advertencia sigue a la convocatoria. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.1)
- Se aplica durante el resto del partido. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.1)
- La primera infracción acarrea la advertencia, no la sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.1)
- Se aplica a todos los miembros del equipo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.1)
- Junto con la advertencia se informa al capitán de que una repetición por parte de cualquiera de su equipo costará 5 carreras de sanción a favor del equipo contrario (Regla 41.2.1.1). (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.1)
- Las dos advertencias siguen a la convocatoria. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.1)
- Regla 41.2.1.1. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.1)
- El primer subapartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.1)

### Test 4: Una nueva infracción y el informe

- Regla 41.2.1.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.2)
- Le informa de que ha habido una nueva infracción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.2)
- El informe se hace después del partido. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.2)
- Regla 41.2.1.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.3)
- La nueva infracción acarrea las carreras de sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.2)
- Regla 41.2.1.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.3)
- El capitán, cualesquiera otras personas implicadas y, si procede, el equipo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.3)
- Reglas 41.2.1.1, 41.2.1.2 y 41.2.1.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)
- El segundo subapartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.2)
- La segunda infracción de ese equipo acarrea la sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.2)

### Test 5: Acciones injustas en casos prácticos

- La Regla 41.2.1 hace de los árbitros los únicos jueces del juego limpio y del juego sucio, incluida cualquier acción no cubierta en otro lugar de las Reglas; pisar la propia franja de juego está cubierto por la Regla 41.14. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)
- Cantarlo pronto perjudicaría al equipo sin culpa, de modo que la Regla espera a un momento seguro. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)
- La segunda infracción del equipo acarrea la sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)
- Apartados 41.1 a 41.17. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41)
- La Regla 41.3 se titula «La bola del partido, cambio de su estado». (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3)
- El último apartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17)
- Regla 42. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 42)
- Reglas 40, 41 y 42. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Reglas 40 a 42)
- Se convoca y se advierte al capitán. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1.1)
- La cuenta es para ese equipo en su conjunto. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.2.1)

## 41.412 Juego sucio: la bola del partido

La inspección frecuente e irregular de la bola por los árbitros, la infracción de cambiar su estado, lo que puede hacer un fielder (sacar brillo con sudor, quitar barro bajo supervisión, secarla con un paño aprobado), la sustitución y las 5 carreras de sanción, y la suspensión del lanzador ante una nueva infracción del equipo que fildea.

### Test 1: Inspección de la bola

- La Regla 41.3.1 habla de inspecciones frecuentes e irregulares. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.1)
- Inspeccionarán inmediatamente la bola si sospechan de alguien. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.1)
- La inspección precede a la decisión. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.1)
- El primer subapartado de la 41.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.1)
- La Regla 41.3.1 exige inspecciones frecuentes e irregulares. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.1)
- El encabezamiento del tercer apartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3)
- Sospechan un intento de cambiar su estado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.1)
- Reglas 41.3.1 a 41.3.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3)
- La Regla dice irregulares. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.1)
- Las acciones permitidas de la 41.3.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.1)

### Test 2: Cambiar el estado de la bola es una infracción

- Regla 41.3.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2)
- A un bateador no se le permite dañar deliberadamente la bola. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2)
- La inspección viene antes de la decisión. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.3)
- Daño a la bola. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2)
- Las otras tres las permite la Regla. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2)
- Salvo en el ejercicio de sus funciones normales. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2)
- No cumple la Regla 41.3.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2)
- La Regla 41.3.2 las enumera así. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2)
- El segundo subapartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2)
- Cualquier jugador. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2)

### Test 3: Lo que un fielder puede hacer con la bola

- Puede pulirla en su ropa. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2.1)
- La única sustancia natural es el sudor. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2.1)
- El árbitro supervisa. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2.2)
- No se usa ninguna sustancia artificial. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2.1)
- Solo se permite pulir con sudor y sin ninguna sustancia artificial. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2.1)
- Pulir así no hace perder tiempo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2.1)
- Regla 41.3.2.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2.2)
- Reglas 41.3.2.1 a 41.3.2.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2)
- Regla 41.3.2.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.2.3)
- No se permite una sustancia artificial. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.3)

### Test 4: Cambio injusto de la bola y su sustitución

- Regla 41.3.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.3)
- Preguntan al capitán contrario si desea que se sustituya la bola. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.4)
- La sanción se concede en cualquiera de los dos casos. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.4)
- Los bateadores en el wicket pueden actuar como sustitutos si es necesario. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.4)
- La Regla 41.3.4.2 concede 5 carreras de sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.4.2)
- Una bola con un desgaste comparable al de la bola anterior. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.4.1)
- Regla 41.3.4.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.4.2)
- Regla 41.3.4.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.4.2)
- Conceder 5 carreras de sanción al equipo contrario. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.4.2)
- Con independencia de que se haya elegido o no una bola de sustitución. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.4.2)

### Test 5: Una nueva infracción del mismo equipo

- Regla 41.3.5.1. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.5.1)
- Regla 41.3.5.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.5.2)
- La suspensión sigue al procedimiento de repetición. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.5)
- El árbitro del extremo del lanzador da instrucciones al capitán del equipo que fildea. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.5.2)
- La Regla 41.3.5.2 suspende al lanzador de la bola anterior. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.5.2)
- No se le permitirá lanzar de nuevo en el partido. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.5.2)
- Un lanzador que no habrá lanzado ninguna parte del over anterior ni lanzará ninguna parte del siguiente. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.5.2)
- La Regla las enumera en ese orden. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.5.2)
- El quinto subapartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.5)
- El paso adicional se da solo si la nueva infracción es del equipo que fildea. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3.5.2)

## 41.413 Juego sucio: distraer y obstruir a los bateadores

El intento deliberado de un fielder de distraer al bateador al bate (Dead ball, 5 carreras de sanción, sin eliminación, la bola no cuenta, una decisión de No ball se mantiene) y la distracción, el engaño o la obstrucción intencionados de cualquiera de los bateadores después de que el bateador al bate haya recibido la bola (Dead ball, sin eliminación, contacto juzgado según la Regla 42, sanciones, carreras y el informe).

### Test 1: Distraer al bateador al bate

- Regla 41.4.1. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.1)
- Regla 41.4.1. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.1)
- La sanción sigue al canto. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- Cantar y señalizar inmediatamente Dead ball. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- La Regla 41.4.2 exige Dead ball. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- Regla 41.4.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- Conceder 5 carreras de sanción al equipo que batea. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- Regla 41.4.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- Es un intento deliberado de distraer. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- El segundo subapartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)

### Test 2: Los efectos de una distracción

- Ninguno de los bateadores quedará eliminado en ese lanzamiento. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- La bola no contará como una del over. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- El informe es lo último. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- Cualquier canto de No ball se mantendrá. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- La Regla 41.4.2 dice que la bola no contará. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- Regla 41.4.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- Regla 41.4.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- El canto de No ball se mantiene. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- Ninguno de los bateadores quedará eliminado en ese lanzamiento. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)
- Cualquier canto de No ball anterior se mantendrá. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.4.2)

### Test 3: Distracción, engaño u obstrucción después de recibir la bola

- Además de la 41.4, para después de que el bateador al bate haya recibido la bola. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.1)
- De palabra o con una acción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.1)
- La cantada sigue al juicio. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5)
- Regla 41.5.1. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.1)
- Debe ser intencionada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.2)
- Regla 41.5.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.2)
- Es un intento intencionado de engañar después de recibir la bola. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.1)
- Reglas 41.5.1 a 41.5.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5)
- El segundo subapartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.2)
- Los árbitros juzgan si es intencionada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.2)

### Test 4: Dead ball, sin eliminación y contacto

- Regla 41.5.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.3)
- Regla 41.5.4. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.4)
- La decisión precede a las sanciones. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.5)
- Los árbitros deciden conjuntamente conforme a la Regla 42. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.5)
- La Regla 41.5.5 remite a los árbitros a la Regla 42. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.5)
- Regla 41.5.5. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.5)
- El contacto físico hace intervenir a la Regla 42. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.5)
- La Regla las enumera en ese orden. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5)
- El tercer subapartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.3)
- La cuarta subcláusula. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.4)

### Test 5: Las sanciones tras una obstrucción intencionada

- Regla 41.5.6. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.6)
- Señalizar No ball o Wide a los anotadores. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.6)
- Regla 41.5.3 a 41.5.9. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5)
- La bola no contará como una del over. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.7)
- La Regla 41.5.6 concede 5 carreras de sanción al equipo que batea. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.6)
- Se anotan las carreras completadas más la carrera en curso. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.8)
- La carrera en curso se anotará hayan cruzado o no los bateadores. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.8)
- Regla 41.5.6 a 41.5.10. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5)
- Regla 41.5.9. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.9)
- Regla 41.5.10. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.5.10)

## 41.414 Juego sucio: lanzamientos peligrosos y el No ball deliberado

El lanzamiento corto peligroso y desleal (el criterio, No ball, la primera y última amonestación, un nuevo lanzamiento y la suspensión), los lanzamientos peligrosos y desleales que no botan por encima de la cintura, con su secuencia independiente, la suspensión inmediata por un lanzamiento deliberado que no bota, y el No ball deliberado por el pie delantero.

### Test 1: Lanzamientos cortos peligrosos y desleales

- La Regla 41.6.1 depende de la probabilidad de que sufra una lesión física. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.1)
- El árbitro tiene en cuenta la destreza del bateador al bate al juzgar si el lanzamiento es peligroso. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.1)
- El juicio sigue a la ponderación. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.1)
- La Regla menciona la velocidad, la longitud, la altura y la dirección. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.1)
- La Regla dice que el equipamiento no se tendrá en cuenta. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.1)
- Tiene en cuenta la destreza del bateador al bate. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.1)
- No se tendrá en cuenta el hecho de que el bateador al bate lleve equipamiento protector. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.1)
- La Regla 41.6.1 define el lanzamiento corto peligroso, la 41.6.2 el lanzamiento injusto repetidamente por encima de la altura de la cabeza, y la 41.6.3 el No ball con la primera y última amonestación. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6)
- Repetidamente por encima de la altura de la cabeza del bateador al bate de pie en el crease. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.2)
- Bola que bota por encima de la altura de la cabeza del bateador al bate. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.2)

### Test 2: La primera amonestación por lanzamiento corto

- Regla 41.6.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.3)
- La Regla 41.6.3 hace que el árbitro cante No ball de inmediato y que luego, una vez muerta la bola, amoneste al lanzador como primera y última advertencia, informando al otro árbitro, al capitán del equipo que fildea y a los bateadores. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.3)
- La amonestación se da cuando la bola está muerta. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.3)
- Una primera y última advertencia. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.3)
- La Regla 41.6.3 exige No ball. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.3)
- Regla 41.6.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.3)
- La amonestación se aplicará a ese lanzador durante toda la entrada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.3)
- La Regla 41.6.3 los enumera así. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.3)
- Canta y señaliza No ball. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.3)
- La tercera subcláusula de la 41.6. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.3)

### Test 3: Un nuevo lanzamiento peligroso

- El árbitro ordena al capitán que lo suspenda. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.4)
- Canta y señaliza No ball. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.4)
- La suspensión sigue a que la bola quede muerta. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.4)
- El capitán del equipo que fildea. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.4)
- La Regla 41.6.4 suspende al lanzador durante la entrada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.4)
- No se le permitirá lanzar de nuevo en esa entrada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.4)
- La Regla 41.6.4 entrega el resto del over a un compañero elegido de modo que ningún lanzador acabe lanzando en dos overs consecutivos: uno que no haya intervenido en el over anterior y que descanse en el siguiente. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.4)
- La Regla las enumera en ese orden. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.4)
- La secuencia de advertencias de la 41.6.3 y la 41.6.4 es independiente de la 41.7. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.5)
- Reglas 41.6.5 y 41.7.5. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.6.5)

### Test 4: Lanzamientos peligrosos y desleales que no botan

- Cualquier lanzamiento que pase, o habría pasado, sin botar por encima de la altura de la cintura del bateador al bate. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7.1)
- Siempre que se efectúe un lanzamiento así, No ball. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7.1)
- La amonestación sigue a Dead ball. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7.3)
- Si el árbitro del extremo del lanzador considera que hay riesgo de lesión. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7.2)
- La altura de la cintura sin botar es el criterio. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7.1)
- No tendrá en cuenta ningún equipamiento protector. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7.2)
- Velocidad, altura y dirección, además de la destreza del bateador al bate y la repetición. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7.2)
- Reglas 41.7.1 a 41.7.4. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7)
- Repite la señal de No ball y amonesta con una primera y última advertencia. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7.3)
- Las secuencias de advertencia y de actuación son independientes. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7.5)

### Test 5: Lanzamiento deliberado sin bote y No ball por el pie delantero

- Se prescinde de la amonestación y se le suspende. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7.6)
- Cantar y señalizar No ball de inmediato. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7.6)
- La suspensión sigue a la cantada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.8)
- La Regla 41.7.6 suspende de inmediato a un lanzador por un lanzamiento deliberado sin bote, y la suspensión dura el resto de esa entrada; una nueva entrada es un nuevo comienzo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7.6)
- La Regla 41.8 suspende al lanzador de inmediato. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.8)
- Lanzamiento deliberado de un No ball por el pie delantero. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.8)
- Ordena al capitán del equipo que fildea que suspenda al lanzador. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.8)
- La Regla las enumera así. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.7.6)
- La Regla 41.8 lo suspende directamente. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.8)
- No se le permitirá lanzar de nuevo en esa entrada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.8)

## 41.415 Juego sucio: pérdida de tiempo

La pérdida de tiempo por el equipo que fildea (una última advertencia al capitán y después 5 carreras de sanción fuera de un over, o la suspensión del lanzador durante uno) y por un bateador (una última advertencia a ambos bateadores y después 5 carreras de sanción para el equipo que fildea).

### Test 1: Pérdida de tiempo por el equipo que fildea

- Es injusto que cualquier fielder pierda tiempo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.1)
- Si el avance de un over es innecesariamente lento, o se pierde tiempo de cualquier otra manera. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.2)
- La advertencia sigue a la cantada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.2)
- Por el capitán del equipo que fildea o por cualquier otro fielder. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.2)
- La primera vez conlleva una advertencia final. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.2)
- Si la bola está en juego, cantar y señalizar Dead ball. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.2)
- Advierte al capitán. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.2)
- Reglas 41.9.1 a 41.9.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9)
- Indicando que es una primera y última advertencia. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.2)
- Informa a los bateadores. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.2)

### Test 2: Una nueva pérdida de tiempo del equipo que fildea

- Conceder 5 carreras de sanción al equipo que batea. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.3)
- Ordenar al capitán que suspenda al lanzador de inmediato. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.3)
- La suspensión sigue a la cantada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.3)
- No se le permitirá lanzar de nuevo en esa entrada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.3)
- Fuera de un over se aplica la sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.3)
- La Regla 41.9.3 toma la restricción habitual para un lanzador de reemplazo: quien lo termine no puede haber lanzado nada del over anterior y no podrá lanzar el siguiente. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.3)
- Informa al capitán del equipo que fildea del motivo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.3)
- El informe es lo último. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.3)
- No durante un over, así que se aplica la sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.3)
- Durante el transcurso de un over se suspende al lanzador. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.3)

### Test 3: Pérdida de tiempo por los bateadores: la advertencia

- Regla 41.10.1. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.1)
- El bateador al bate debe estar siempre listo cuando el lanzador lo esté. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.1)
- La advertencia precede a la información. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.2)
- Advierte a ambos bateadores. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.2)
- La primera vez conlleva una advertencia. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.2)
- Una primera y última advertencia. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.2)
- Esta advertencia se aplicará durante toda la entrada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.2)
- Reglas 41.10.1 a 41.10.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10)
- El árbitro informará así a cada bateador entrante. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.2)
- Ya sea antes de que el lanzador inicie su carrerilla o cuando la bola quede muerta. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.2)

### Test 4: Una nueva pérdida de tiempo de un bateador

- Adjudicar 5 carreras de sanción al equipo que fildea. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.3)
- En el momento oportuno mientras la bola está muerta. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.3)
- La sanción se concede cuando la bola está muerta. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.3)
- Adjudicar 5 carreras de sanción al equipo que fildea. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.3)
- El equipo que fildea recibe las carreras. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.3)
- Regla 41.10.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.3)
- Regla 41.10.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.3)
- Regla 41.10.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.3)
- Regla 41.10.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.3)
- Tras el partido, los árbitros informan conjuntamente de la pérdida de tiempo reiterada de un bateador al Ejecutivo del equipo infractor y a cualquier organismo rector responsable del partido (Regla 41.10.3). (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.3)

### Test 5: Pérdida de tiempo en casos prácticos

- No durante un over. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.3)
- Una nueva pérdida de tiempo por parte de un bateador. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.3)
- Regla 41.9.2 y luego 41.9.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9)
- La novena cláusula. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9)
- La Regla 41.10 se titula «Bateador que pierde tiempo». (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10)
- La décima cláusula. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10)
- En la primera ocasión, la Regla 41.9.2 hace que el árbitro del extremo del lanzador advierta al capitán del equipo que fildea, como primera y última advertencia, y cuente a los bateadores lo ocurrido. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9.2)
- Regla 41.10.2 y luego 41.10.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10)
- Ambos bateadores. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.10.2)
- 41.9.1 a 41.9.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.9)

## 41.416 Juego sucio: el área protegida y los daños a la franja de juego

El área protegida (5 pies delante de cada crease de bateo, 1 pie a cada lado de la línea central), un fielder o un bateador que causa daños deliberados o evitables a la franja de juego, un lanzador que corre por el área protegida (amonestación, última advertencia, suspensión) y la posición del bateador al bate en el área protegida.

### Test 1: El área protegida

- La Regla 41.11 se titula «El área protegida». (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.11)
- Líneas imaginarias paralelas a los crease de bateo y situadas a 5 pies/1,52 m delante de cada uno. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.11)
- Reglas 41.11 a 41.14. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41)
- Cada una paralela a ella y a 1 pie/30,48 cm de ella. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.11)
- La Regla 41.11 da 5 pies. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.11)
- Un rectángulo delimitado en cada extremo y en los lados. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.11)
- Líneas imaginarias paralelas a los crease de bateo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.11)
- Las líneas laterales están a 1 pie de la línea central, las líneas de los extremos a 5 pies delante de cada crease de bateo, y la distancia entre las dos líneas de los extremos es mayor que cualquiera de ellas (Regla 41.11). (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.11)
- Las líneas laterales son una a cada lado de ella. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.11)
- La undécima cláusula. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.11)

### Test 2: Un fielder que daña la franja de juego

- Regla 41.12.1. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.12.1)
- El daño causado por un fielder es evitable cuando cualquiera de los árbitros no ve causa razonable para que esté en la franja de juego. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.12.1)
- La amonestación sigue a Dead ball. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.12.2)
- En la primera ocasión la Regla impone una amonestación al capitán y nada más grave. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.12.2)
- La primera vez conlleva una advertencia. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.12.2)
- La amonestación al capitán del equipo que fildea es a la vez primera y última, y se mantiene durante la entrada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.12.2)
- Regla 41.12.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.12.3)
- Regla 41.12.2 y luego 41.12.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.12)
- Señalizar No ball o Wide a los anotadores, si procede. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.12.3)
- Su presencia carece de causa razonable. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.12.1)

### Test 3: Un lanzador que corre por el área protegida

- Regla 41.13.1. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.13.1)
- Se lance o no la bola. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.13.1)
- Los tres pasos de la Regla. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.13)
- Regla 41.13.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.13.2)
- Regla 41.13.2 a 41.13.4. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.13)
- Regla 41.13.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.13.2)
- Regla 41.13.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.13.3)
- La Regla 41.13.4 los enumera así. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.13.4)
- Regla 41.13.4. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.13.4)
- Regla 41.13.2 a 41.13.4. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.13)

### Test 4: Un bateador que daña la franja de juego

- Debe salir de ella inmediatamente después. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.14.1)
- El daño evitable causado por un bateador se juzga según si su presencia en la franja de juego tiene alguna causa razonable. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.14.1)
- La advertencia sigue a Dead ball. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.14.2)
- Regla 41.14.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.14.2)
- La Regla 41.14.3 anula todas las carreras. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.14.3)
- Ambos bateadores reciben una advertencia que no puede repetirse y que rige durante toda la entrada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.14.2)
- Regla 41.14.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.14.3)
- La Regla las enumera así. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.14.3)
- El árbitro anulará todas las carreras del equipo que batea. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.14.3)
- Devolver a su extremo original a cualquier bateador no eliminado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.14.3)

### Test 5: El bateador al bate en el área protegida

- No adoptará una posición de bateo en el área protegida ni tan cerca de ella que las invasiones frecuentes sean inevitables. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.15.1)
- Siempre que ninguna marca esté irrazonablemente cerca del área protegida. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.15.1)
- La advertencia precede a la sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.15)
- Regla 41.15.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.15.2)
- No adoptará una posición en el área protegida. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.15.1)
- Esperará hasta que la bola esté muerta. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.15.2)
- La primera infracción del bateador al bate trae una advertencia que es a la vez primera y última, todavía sin carreras de sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.15.2)
- Reglas 41.15.1 a 41.15.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.15)
- Regla 41.15.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.15.3)
- La decimoquinta cláusula. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.15)

## 41.417 Juego sucio: robar una carrera y las carreras de sanción

Los bateadores que roban una carrera durante la carrerilla del lanzador (Dead ball, bateadores devueltos, 5 carreras de sanción para el equipo que fildea) y las normas generales sobre las carreras de sanción (se señalizan cuando la bola está muerta, se conceden incluso después de un resultado, se anotan como extras de sanción, se suman a la entrada terminada o a la siguiente de un equipo que fildea).

### Test 1: Bateadores que roban una carrera

- Regla 41.16. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- Cantar y señalizar Dead ball en cuanto los bateadores se crucen. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- La sanción sigue a la cantada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- Devolver a los bateadores a sus extremos originales. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- El equipo que fildea recibe las carreras. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- Anular la carrera intentada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- Adjudicar 5 carreras de sanción al equipo que fildea. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- La Regla las enumera así. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- Adjudicar 5 carreras de sanción al equipo que fildea. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- Bateador que no está al bate que abandona su zona segura antes de tiempo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)

### Test 2: Robar una carrera en casos prácticos

- Regla 41.16. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- La Regla 41.16 exceptúa el caso en que el lanzador intenta eliminar por Run out al bateador que no está al bate. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- La anulación sigue a Dead ball. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- Regla 41.16. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- La Regla 41.16 exige Dead ball. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- Regla 41.16. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- Regla 41.16. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- La Regla 41.16 cede ante la Regla 38.3. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- La decimosexta cláusula. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- La Regla habla de la carrerilla del lanzador. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)

### Test 3: Carreras de sanción: señalización y concesión

- Cuando la bola esté muerta, el árbitro señalizará las carreras de sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.1)
- Señales. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.1)
- La señal se hace cuando la bola está muerta. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.1)
- Regla 41.17.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.2)
- La Regla 41.17.1 dice cuándo la bola está muerta. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.1)
- Golpe de la victoria o extras. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.2)
- Leg byes no concedidos, restricción del corredor, cascos y segundo golpe legal. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.2)
- La Regla 41.17.2 los enumera así. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.2)
- Regla 41.17.2. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.2)
- El primer subapartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.1)

### Test 4: Cómo se anotan las carreras de sanción

- Se anotarán como extras de sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.3)
- Se sumarán a cualesquiera otras sanciones. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.3)
- Los bateadores no cambian de extremo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.3)
- Se conceden cuando la bola está muerta. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.3)
- La Regla 41.17.3 los anota como extras de sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.3)
- La Regla 41.17.3 mantiene las 5 carreras de sanción separadas de los lanzamientos que las rodean: se suman cuando la bola está muerta y no se cuentan como carreras de la bola anterior ni de la posterior. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.3)
- Una concesión de 5 carreras por sí sola no mueve a los bateadores; según la Regla 41.17.3 permanecen en los extremos en que están, salvo que otra cosa del lanzamiento los haga cruzar. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.3)
- Se suman a su siguiente entrada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.4)
- Se suman como extras de sanción al total de ese equipo en su última entrada completada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.4)
- Se sumarán al marcador en su siguiente entrada. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17.4)

### Test 5: La Regla 41 en su conjunto

- Regla 40. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 40)
- Regla 42. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 42)
- Reglas 41.1 a 41.15. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41)
- El tercer apartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.3)
- La Regla 41.16 se titula «Bateadores que roban una carrera». (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.16)
- La octava cláusula. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.8)
- La undécima cláusula. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.11)
- Reglas 41.15, 41.16 y 41.17. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41)
- El último apartado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17)
- 41.17.1 a 41.17.4. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 41.17)

Fuentes: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 41 con las Reglas 2.13, 5.5, 16.6, 21.10, 23.3, 25.7, 28.3, 34.4, 38.3 y 42 como referencias cruzadas (parafraseado con redacción propia; preguntas originales escritas a partir de las Reglas, no reproducidas)

Hacer los tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral