# El campo y el equipamiento · Críquet, Nivel 1: Principiante

Críquet · Nivel 1: Principiante · Insporta Book (https://book.insporta.app/es/cricket/level-1/the-ground-and-the-kit/)

El campo y el equipamiento: 100 datos, 10 tests.

Este subnivel enseña la forma de un campo de críquet y su límite; la franja de juego de 22 yardas y las líneas de crease trazadas en ella; el wicket de tres palos y dos travesaños y qué significa derribarlo; la bola, su costura y sus colores; y el bate y el equipamiento de protección, incluido por qué solo el receptor lleva guantes y protectores. También trata de las lonas de protección, los rodillos y el personal de mantenimiento del campo, los dos árbitros en el campo, cómo pueden y cómo no pueden cuidar la bola los fielders, la lectura del marcador y los límites de tamaño del bate y de la bola.

## Test 1: El terreno de juego y el límite del campo

![Un campo de críquet visto desde arriba, con forma de óvalo. La franja de juego va en vertical en el centro, dentro del rectángulo, el bloque de franjas preparadas; la rodea un círculo de 30 yardas de trazo discontinuo, el campo exterior queda entre el círculo y la cuerda del límite en el borde del óvalo, y fuera del límite, detrás de cada extremo de la franja, hay una pantalla de visión.](https://book.insporta.app/es/diagrams/cricket-field-boundary-and-circle.svg)
*El campo: el rectángulo, el círculo de 30 yardas, el campo exterior y el límite.*

- Los campos son, en general, ovalados, y las Reglas no fijan ni la forma ni el tamaño del campo exterior. (Fuente: Principio general de juego)
- El límite del campo es el perímetro del campo, normalmente una cuerda; una bola que lo cruza anota cuatro o seis. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 19)
- La longitud del límite del campo varía de un campo a otro, e incluso dentro de uno mismo; no hay una medida estándar. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 19)
- El rectángulo es el bloque central de superficies preparadas; para partidos distintos se usa una franja diferente dentro de él. (Fuente: Terminología general del críquet)
- El campo exterior es todo lo que hay entre el rectángulo central y la cuerda del límite. (Fuente: Terminología general del críquet)
- La sightscreen ofrece un fondo liso detrás del lanzador para que el bateador pueda distinguir la bola al soltarla. (Fuente: Condiciones generales de juego)
- La mayoría de los campos son más largos en línea recta y más cortos en los laterales, así que el límite no está a una distancia uniforme. (Fuente: Condiciones generales de juego)
- Las Reglas exigen que el límite del campo se acuerde y se marque; no prescriben ni su distancia ni la forma del campo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 19)
- El círculo interior fija cuántos fielders pueden situarse fuera de él durante el powerplay y las fases posteriores. (Fuente: ICC Playing Conditions (restricciones de fildeo))
- Un campo exterior rápido acelera la bola por el suelo, de modo que más golpes bien ejecutados llegan a la cuerda. (Fuente: Principio general de juego)

## Test 2: La franja de juego y los creases

![Una franja de juego de críquet vista desde arriba, con el extremo del lanzador a la izquierda y el del bateador a la derecha. Los dos juegos de palos están a 22 yardas (20,12 m) uno de otro sobre los creases de lanzamiento, y la franja mide 3,05 m (10 pies) de ancho. En cada extremo el crease de bateo se traza 1,22 m (4 pies) por delante de los palos, y los creases de retorno salen hacia atrás desde él a 1,32 m a cada lado del palo central.](https://book.insporta.app/es/diagrams/cricket-pitch-and-creases.svg)
*La franja de juego y sus creases: 22 yardas de palo a palo, crease de bateo 1,22 m por delante.*

- La franja de juego es la banda de 22 yardas donde se juega; el rectángulo es el área más amplia de la que se cortan esas franjas. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 6)
- La franja de juego mide fijas 22 yardas de palo a palo, que equivalen a una chain, una antigua unidad de longitud. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 6)
- El crease de bateo cruza la franja de juego a cuatro pies por delante de los palos y lo usan tanto bateadores como lanzadores. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 7)
- Los creases de retorno marcan los límites exteriores dentro de los cuales debe caer el pie trasero del lanzador al lanzar. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 7)
- La propia línea del crease no forma parte de la zona segura del bateador; el bate o el cuerpo deben tocar el suelo por detrás de ella. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 30)
- Una franja de juego no se cambia durante un partido, así que se deteriora: se abren grietas, el bote varía y los spinners reciben más ayuda. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 6)
- Los lanzadores que corren por la franja en su terminación la desgastan, y más tarde los spinners dirigen la bola a esa zona rugosa. (Fuente: Principio general de juego)
- La hierba y la humedad favorecen el movimiento de la seam y el carry, así que una franja verde suele favorecer primero a los lanzadores más rápidos. (Fuente: Principio general de juego)
- Una superficie desgastada y seca agarra y hace girar la bola, así que el lanzamiento con spin se convierte en la principal amenaza al final de un partido largo. (Fuente: Principio general de juego)
- Correr por el área protegida es injusto para el equipo que batea; tras las advertencias, se retira al lanzador del ataque. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 41)

## Test 3: El wicket

- Un wicket son tres palos de madera del mismo tamaño con dos pequeños travesaños encajados en ranuras en la parte superior. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 8)
- Retirar al menos un travesaño de la parte superior de los palos basta para que el wicket cuente como derribado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 29)
- Si no se desprende ningún travesaño, el wicket no está derribado, así que no hay eliminación, por fuerte que se golpearan los palos. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 29)
- Sin travesaños puestos, el wicket solo puede derribarse arrancando un palo del suelo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 29)
- Los travesaños sueltos se caen con un toque, que es como el árbitro puede saber que el wicket ha sido derribado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 8)
- Si el viento sigue tirando los travesaños, los árbitros pueden prescindir de ellos y juzgar el wicket solo por los palos. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 8)
- El travesaño debe desprenderse por completo; uno que salta y vuelve a caer en su sitio no ha derribado el wicket. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 29)
- Los palos están juntos para que una bola no pueda colarse, y el wicket tiene el mismo tamaño en ambos extremos. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 8)
- Sacar un palo del suelo con la bola en la mano derriba el wicket, igual que desprender un travesaño. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 29)
- «Wicket» designa los palos, pero «a slow wicket» o «a green wicket» se refiere a la propia franja de juego. (Fuente: Terminología general del críquet)

## Test 4: La bola

- La bola tiene un núcleo de corcho e hilo dentro de una cubierta de cuero, con una seam cosida y en relieve alrededor del centro. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 4)
- La seam es la unión cosida; caer sobre ella puede desviar la bola al botar, y su ángulo afecta al swing en el aire. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 4)
- Las bolas rojas se usan en el críquet de primera clase y en el críquet Test que se juega de día, y destacan bien contra los blancos de los jugadores. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 4)
- Las bolas blancas se usan en el críquet de overs limitados, donde los jugadores visten ropa de color y los partidos suelen prolongarse hasta la noche. (Fuente: ICC Playing Conditions (críquet de bola blanca))
- La bola rosa se introdujo para los Tests diurnos-nocturnos porque se ve mejor que la roja bajo los focos y dura más que la blanca. (Fuente: ICC Men's Test Match Playing Conditions)
- Una bola vieja y blanda ayuda menos a los rápidos, así que los capitanes suelen recurrir al spin hasta que corresponde una bola nueva. (Fuente: Principio general de juego)
- Un lado brillante frente a otro más áspero ayuda a que la bola haga swing; los equipos pueden pulirla con sudor dentro de los límites de las Reglas. (Fuente: Principio general de juego)
- Las Reglas fijan un margen de peso estrecho para una bola masculina; las bolas femeninas y juveniles son más ligeras. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 4)
- Una bola que pierde su forma, o que se pierde, se sustituye por otra que los árbitros juzguen en un estado de desgaste comparable. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 4)
- En los Tests hay una bola nueva disponible tras 80 overs, y usarla puede devolver velocidad, bote y swing. (Fuente: ICC Men's Test Match Playing Conditions)

## Test 5: El bate y el equipamiento de protección

- Las Reglas exigen que la pala sea de madera; en 1979 se probó un bate de aluminio y se prohibió enseguida. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 5)
- Un bate no puede medir más de 38 pulgadas de largo ni más de 4,25 pulgadas de ancho, con límites de canto y de grosor añadidos en 2017. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 5)
- No se puede usar un bate que exceda las dimensiones permitidas; el bateador tiene que cambiarlo por uno legal. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 5)
- Los protectores de bateo resguardan la parte delantera de las piernas de una bola que puede lanzarse a 140 km/h o más. (Fuente: Equipamiento general de juego)
- Un casco con rejilla protege la cabeza y la cara; los cascos se generalizaron tras graves lesiones a partir de la década de 1970. (Fuente: Equipamiento general de juego)
- La «box» es un protector abdominal; «taking guard» es algo completamente distinto, que se hace con el bate. (Fuente: Equipamiento general de juego)
- Solo el receptor designado puede llevar guantes y protectores de receptor; todos los demás fielders atrapan con las manos desnudas. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 27)
- Los guantes de receptor son solo para el receptor; cualquier otro fielder debe fildear con las manos desnudas. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 27)
- Una bola dura puede lesionar, así que un bateador debe llevar casco, protectores de las piernas, guantes de bateo y un protector abdominal. (Fuente: Seguridad general de juego)
- Los guantes de receptor tienen un bolsillo con membrana para atrapar; los guantes de bateo llevan acolchado en el dorso para proteger los dedos. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 27)

## Test 6: Lonas de protección, rodillos y personal de mantenimiento del campo

- Las Reglas permiten rodillar durante no más de siete minutos antes de cada entrada que no sea la primera y antes del juego de cada día. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 9)
- El rodillo es para el equipo que está a punto de batear, así que su capitán elige el rodillo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 9)
- Un rodillo pesado aplasta la superficie, y los bateadores esperan que así se amortigüen las grietas durante un tiempo. (Fuente: Principio general de juego)
- Las Reglas prohíben regar la franja de juego durante el partido. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 9)
- Los apoyos de los lanzadores pueden limpiarse y secarse, y el serrín es la forma habitual de secarlos. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 9)
- Las Reglas permiten volver a marcar los creases siempre que cualquiera de los árbitros lo considere necesario. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 7)
- El rodillo de esponja de un super sopper absorbe el agua de la superficie para que el juego pueda reanudarse antes tras la lluvia. (Fuente: Principio general de juego)
- Se retiran las lonas, se corta la hierba de la franja de juego para el día, se rodilla a petición del capitán que batea y luego empieza el juego. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 9)
- Los árbitros suspenden el juego, se cubre la franja de juego y los árbitros deciden cuándo vuelven a ser aptas las condiciones. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 2)
- La franja de juego es la banda entre los wickets; durante el partido solo puede rodillarse en la medida en que lo permitan las Reglas. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 9)

## Test 7: Los árbitros en el campo

- Hay dos árbitros en el campo, uno en cada extremo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 2)
- El árbitro del extremo del lanzador se sitúa detrás de los palos, desde donde puede juzgar el pie delantero, el LBW y la línea de la bola. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 2)
- Puede situarse en el lado off en lugar del lado leg, pero debe avisar al capitán del equipo que fildea y al bateador al bate. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 2)
- Un árbitro forma parte del campo: una bola que lo golpea sigue en juego. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 20)
- Antes del partido, los árbitros acuerdan con los capitanes el horario de juego, los intervalos y los límites del campo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 2)
- El árbitro del extremo del lanzador cuenta las bolas de cada over, a menudo con un pequeño contador. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 17)
- Cada árbitro responde a las reclamaciones de su propio extremo; los Run outs en el extremo del bateador al bate corresponden al árbitro de square leg. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 31)
- El No ball por el pie delantero se juzga en el momento del lanzamiento; todo lo demás sigue a la bola. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 2)
- Cada árbitro permanece en su extremo; el siguiente over se lanza desde el otro extremo, así que sus tareas se intercambian. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 17)
- El árbitro del extremo del bateador al bate se sitúa normalmente en square leg, a la altura del crease de bateo del bateador al bate en el lado leg. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 2)

## Test 8: Cuidar la bola

- El ICC prohibió de forma permanente la saliva para sacar brillo a la bola en 2022; el sudor y frotarla contra la ropa siguen permitidos. (Fuente: ICC Men's Playing Conditions)
- Pulir la bola está permitido siempre que no se use nada artificial y no se pierda tiempo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 41)
- Cualquier acción que cambie el estado de la bola, aparte del pulido y la limpieza permitidos, es injusta. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 41)
- Secar una bola mojada con una toalla y quitarle el barro están permitidos bajo la supervisión de un árbitro. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 41)
- Los árbitros inspeccionan la bola a menudo y en momentos imprevisibles, y de inmediato si sospechan que alguien la está manipulando. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 41)
- Lanzar deliberadamente la bola contra el suelo para rasparla figura en las Reglas como ejemplo de cambio de su estado. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 41)
- Los árbitros toman posesión de la bola cuando cae cada wicket y en cada intervalo. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 4)
- Los árbitros controlan la bola del partido de principio a fin, incluidas las sustituciones y la bola nueva. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 4)
- Una vez que los árbitros acuerdan que el estado de la bola se ha cambiado de forma injusta, ofrecen al capitán contrario una bola de reemplazo y después conceden cinco carreras de sanción. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 41)
- Golpearse repetidamente un hombro con la mano contraria señala carreras de sanción para el equipo que batea. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 2)

## Test 9: Leer el marcador

- Después del punto viene el número de bolas válidas lanzadas en el over en curso. (Fuente: Convención general de anotación)
- El objetivo es una carrera más que el total del otro equipo, la puntuación necesaria para ganar. (Fuente: Convención general de anotación)
- El ritmo de carreras son las carreras divididas entre los overs: 120 dividido entre 20. (Fuente: Convención general de anotación)
- El ritmo requerido son las carreras que aún se necesitan divididas entre los overs que quedan. (Fuente: Convención general de anotación)
- «Last wicket» da el marcador del equipo en la eliminación más reciente. (Fuente: Convención general de anotación)
- Una línea de asociación da las carreras, con las bolas que ha necesitado entre paréntesis. (Fuente: Convención general de anotación)
- Los Wides y los No balls son lanzamientos ilegales; los byes y los leg byes son carreras de bolas válidas que no tocaron el bate. (Fuente: Convención general de anotación)
- Los ritmos son 9,0, 7,5, unas 6,7 y 5,6 carreras por over. (Fuente: Convención general de anotación)
- Los ritmos requeridos son 5, 7, 10 y 12 carreras por over. (Fuente: Convención general de anotación)
- El objetivo es 265 y el equipo lleva 178, así que se necesitan 87 carreras más. (Fuente: Convención general de anotación)

## Test 10: El bate y la bola en cifras

- La Regla 5 limita un bate a 96,52 cm (38 pulgadas) en total. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 5)
- La pala no puede tener más de 10,8 cm (4,25 pulgadas) de ancho. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 5)
- El código de 2017 añadió un grosor máximo de 6,7 cm a los antiguos límites de longitud y anchura. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 5)
- Los cantos se limitaron a 4,0 cm en 2017, tras la aparición de bates con cantos cada vez más gruesos. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 5)
- Los bates cada vez más gruesos estaban convirtiendo golpes mal dados en sixes; los límites pretendían igualar las condiciones. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 5)
- La Regla 4 fija una bola masculina en 22,4-22,9 cm de circunferencia, junto a su margen de peso. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 4)
- El calibre es una ranura por la que pasa un bate legal, de modo que una pala o un canto sobredimensionados se ven de inmediato. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 5)
- 4,0 cm, 6,7 cm, 10,8 cm y 96,5 cm. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 5)
- Las palas de los bates se cortan en cuñas de troncos de sauce, se curan y se prensan antes de darles forma, y el mango de caña se coloca al final. (Fuente: Principio general de juego)
- La puntera es el extremo inferior de la pala, la parte que descansa en el suelo; A es el mango, B un hombro y C un canto. (Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022), Regla 5)

Fuentes: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª edición, 2022) para la mecánica del juego; ICC Playing Conditions para el formato internacional y los detalles del arbitraje, que prevalecen sobre las Reglas cuando difieren; ESPNcricinfo y Wisden para la historia, los récords y la gobernanza. Las preguntas se escriben a partir de estas fuentes, no se reproducen de ellas.

Hacer los tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral