# Capítulo 9: Aficionados y cultura

Patinaje artístico · Capítulo 9: Aficionados y cultura · Insporta Book (https://book.insporta.app/es/figure-skating/interesting-facts/chapter-9-fans-culture/)

El patinaje en la cultura: el Kiss and Cry, los regalos sobre el hielo, el público olímpico, la fama de Hanyu y de Yuna Kim, palabras del patinaje en el diccionario, la moda, sellos y monedas, honores nacionales y patinadores como marcas.

## 9.91 Kiss and Cry

De dónde viene el nombre del rincón donde los patinadores esperan sus notas y en qué se convirtió.

### Test 1: Kiss and Cry

- Formaba parte del comité organizador del evento donde surgió el nombre por primera vez. (Fuente: NBC Connecticut, A Winter Olympics Explainer on the Figure Skating Kiss and Cry (4 de febrero de 2022))
- Antes de la competición, según se cuenta, lo llamó «el rincón del kiss and cry». (Fuente: NBC Connecticut, A Winter Olympics Explainer on the Figure Skating Kiss and Cry (4 de febrero de 2022))
- Estaban familiarizándose con el pabellón antes de la competición. (Fuente: NBC Connecticut, A Winter Olympics Explainer on the Figure Skating Kiss and Cry (4 de febrero de 2022))
- Hoy es una parte oficial del Reglamento de la ISU. (Fuente: NBC Connecticut, A Winter Olympics Explainer on the Figure Skating Kiss and Cry (4 de febrero de 2022))
- Se había convertido en esculturas de hielo y decorados disparatados, un gran elemento de diseño de la retransmisión. (Fuente: NBC Connecticut, A Winter Olympics Explainer on the Figure Skating Kiss and Cry (4 de febrero de 2022))
- Los llevaban patinadores y entrenadores; la NBC dice que eran simplemente por seguridad. (Fuente: NBC Connecticut, A Winter Olympics Explainer on the Figure Skating Kiss and Cry (4 de febrero de 2022))
- El nombre alude a los besos tras un gran programa y a las lágrimas tras uno malo. (Fuente: NBC Connecticut, A Winter Olympics Explainer on the Figure Skating Kiss and Cry (4 de febrero de 2022))
- 1983, principios de la década de 1990, 2010 y 2022. (Fuente: NBC Connecticut, A Winter Olympics Explainer on the Figure Skating Kiss and Cry (4 de febrero de 2022))
- Los patinadores se sientan nerviosos, cogidos de la mano y mirando fijamente el monitor. (Fuente: NBC Connecticut, A Winter Olympics Explainer on the Figure Skating Kiss and Cry (4 de febrero de 2022))
- B es una zona de asientos con un monitor en una esquina de la pista de hielo, fuera del hielo. (Fuente: NBC Connecticut, A Winter Olympics Explainer on the Figure Skating Kiss and Cry (4 de febrero de 2022))

## 9.92 Regalos sobre el hielo

Por qué los aficionados pasaron de las flores a los peluches y quién los recoge.

### Test 1: Regalos sobre el hielo

- Los aficionados aún podían llevar sus propios ramos, así que muchos compraron regalos en el pabellón. (Fuente: Scripps News, Why Do People Throw Stuffed Animals At Figure Skaters? It's Complicated (a través de 10News San Diego))
- En aquella época los patinadores solían recogerlos de los aficionados a mano. (Fuente: Scripps News, Why Do People Throw Stuffed Animals At Figure Skaters? It's Complicated (a través de 10News San Diego))
- Llevaba dos o tres minutos por patinador, lo que alargaba demasiado las competiciones. (Fuente: Scripps News, Why Do People Throw Stuffed Animals At Figure Skaters? It's Complicated (a través de 10News San Diego))
- Los responsables temían que se usara ántrax contra personalidades de alto perfil. (Fuente: Scripps News, Why Do People Throw Stuffed Animals At Figure Skaters? It's Complicated (a través de 10News San Diego))
- «Las flores iban a eliminarse. Solo era cuestión de cuándo.» (Fuente: Scripps News, Why Do People Throw Stuffed Animals At Figure Skaters? It's Complicated (a través de 10News San Diego))
- Los peluches les resultan más fáciles de recoger rápido que los pétalos y las hojas. (Fuente: Scripps News, Why Do People Throw Stuffed Animals At Figure Skaters? It's Complicated (a través de 10News San Diego))
- En Chicagoland y el noroeste de Indiana; planeaba hacer lo mismo dondequiera que compita. (Fuente: Scripps News, Why Do People Throw Stuffed Animals At Figure Skaters? It's Complicated (a través de 10News San Diego))
- El encuentro con los aficionados duraba demasiado, las flores lanzadas se deshacían y las prohibiciones empujaron a los aficionados hacia los peluches. (Fuente: Scripps News, Why Do People Throw Stuffed Animals At Figure Skaters? It's Complicated (a través de 10News San Diego))
- 1989, 2001, 2014 y PyeongChang 2018, donde sus aficionados mostraron su cariño por el oso de A. A. Milne. (Fuente: Scripps News, Why Do People Throw Stuffed Animals At Figure Skaters? It's Complicated (a través de 10News San Diego); Olympedia, Figure Skating at the 2018 Winter Olympics, Singles, Men)
- C es 2014; A es la prohibición de venta de 1989, B la de 2001 y D la lluvia de Pooh de Hanyu en 2018. (Fuente: Scripps News, Why Do People Throw Stuffed Animals At Figure Skaters? It's Complicated (a través de 10News San Diego); Olympedia, Figure Skating at the 2018 Winter Olympics, Singles, Men)

## 9.93 El público en los Juegos Olímpicos

Naranjas, abucheos, frenesí y favoritos locales: el público del patinaje olímpico según lo recoge Olympedia.

### Test 1: El público olímpico

- Estaban descontentos con los jueces tras el programa de los jóvenes Kilius y Ningel. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 1956 Winter Olympics, Pairs, Mixed)
- Schwartz y Oppelt ganaron por el margen más estrecho. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 1956 Winter Olympics, Pairs, Mixed)
- Fue séptima en él, el peor programa libre de una medallista de oro olímpica. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 1972 Winter Olympics, Singles, Women)
- Los húngaros perdieron el oro en el desempate por el total de ordinales. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 1980 Winter Olympics, Ice Dance, Mixed)
- Probablemente nunca antes se había visto un revuelo mediático así en unos Juegos Olímpicos. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 1994 Winter Olympics, Singles, Women)
- En lugares tan alejados como Nueva York y Praga. (Fuente: Olympics.com, biografía del deportista: Sonja Henie)
- Se cayeron dos veces en la danza original. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 2006 Winter Olympics, Ice Dance, Mixed)
- 1956, 1972, 1980 y la prueba por equipos de 2014. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 1956, 1972, 1980 y 2014 Winter Olympics)
- Marika Kilius tenía solo 12 años. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 1956 Winter Olympics, Pairs, Mixed)
- A es 1956; B es Sapporo 1972, C Lake Placid 1980 y D Sochi 2014. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 1956, 1972, 1980 y 2014 Winter Olympics)

## 9.94 Hanyu y sus aficionados

Winnie the Pooh sobre el hielo y un Tokyo Dome con las entradas agotadas: los seguidores de Yuzuru Hanyu.

### Test 1: Los aficionados de Hanyu

- Llovieron tras su programa corto en PyeongChang 2018. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 2018 Winter Olympics, Singles, Men)
- Es la sede del equipo de béisbol Yomiuri Giants. (Fuente: Olympics.com, Hanyu Yuzuru 'Gift'-wraps sold-out Tokyo Dome with performances for the ages (26 de febrero de 2023))
- Unas 30.000 personas más lo vieron en directo en cines de Japón y del extranjero. (Fuente: Olympics.com, Hanyu Yuzuru 'Gift'-wraps sold-out Tokyo Dome with performances for the ages (26 de febrero de 2023))
- Hanyu patinó con melodías que había elegido a lo largo de su carrera, entre ellas SEIMEI. (Fuente: Olympics.com, Hanyu Yuzuru 'Gift'-wraps sold-out Tokyo Dome with performances for the ages (26 de febrero de 2023))
- La pantalla gigante era mayor que la que suelen usar los Giants. (Fuente: Olympics.com, Hanyu Yuzuru 'Gift'-wraps sold-out Tokyo Dome with performances for the ages (26 de febrero de 2023))
- Aun así, el espectáculo agotó todas las entradas. (Fuente: Olympics.com, Hanyu Yuzuru 'Gift'-wraps sold-out Tokyo Dome with performances for the ages (26 de febrero de 2023))
- Maggie Hendricks, de USA Today: «En Japón es una estrella de rock.» (Fuente: NPR, Figure Skaters Can Use Music With Lyrics For First Time In 2018 Olympics (8 de enero de 2018))
- Noviembre-diciembre de 2022, 26 de febrero de 2023 y 10-12 de marzo de 2023. (Fuente: Olympics.com, Hanyu Yuzuru 'Gift'-wraps sold-out Tokyo Dome with performances for the ages (26 de febrero de 2023))
- El espectáculo duró unas tres horas contando el bis. (Fuente: Olympics.com, Hanyu Yuzuru 'Gift'-wraps sold-out Tokyo Dome with performances for the ages (26 de febrero de 2023))
- B es 35.000; A son los 30.000 que lo vieron en los cines. (Fuente: Olympics.com, Hanyu Yuzuru 'Gift'-wraps sold-out Tokyo Dome with performances for the ages (26 de febrero de 2023))

## 9.95 Yuna Kim, la estrella de un país

La patinadora cuya popularidad en Corea del Sur se comparó con la de Elvis y Jordan, y que encendió el pebetero de PyeongChang.

### Test 1: La fama de Yuna Kim

- A las 22:10 en el Estadio Olímpico con capacidad para 35.000 personas. (Fuente: NBC Sports, Yuna Kim lives a dream with lighting of Olympic cauldron (9 de febrero de 2018))
- Patinó sobre una diminuta placa de hielo antes de encenderlo. (Fuente: NBC Sports, Yuna Kim lives a dream with lighting of Olympic cauldron (9 de febrero de 2018))
- También fue la persona más joven en encenderlo sola desde 1994. (Fuente: NBC Sports, Yuna Kim lives a dream with lighting of Olympic cauldron (9 de febrero de 2018))
- La candidatura necesitaba el tirón de una estrella deportiva local tras dos derrotas. (Fuente: NBC Sports, Yuna Kim lives a dream with lighting of Olympic cauldron (9 de febrero de 2018))
- En función de la profesionalidad, la popularidad, los ingresos y la influencia; viajaba con dos guardaespaldas. (Fuente: NBC Sports, Yuna Kim lives a dream with lighting of Olympic cauldron (9 de febrero de 2018))
- El estratega de la candidatura dijo que representaba «la nueva Corea». (Fuente: NBC Sports, Yuna Kim lives a dream with lighting of Olympic cauldron (9 de febrero de 2018))
- Sochi la derrotó luego por cuatro votos para la edición de 2014. (Fuente: NBC Sports, Yuna Kim lives a dream with lighting of Olympic cauldron (9 de febrero de 2018))
- 2009, 2010, primavera de 2011 y febrero de 2018. (Fuente: NBC Sports, Yuna Kim lives a dream with lighting of Olympic cauldron (9 de febrero de 2018))
- Para 2010, 2014 y 2018. (Fuente: NBC Sports, Yuna Kim lives a dream with lighting of Olympic cauldron (9 de febrero de 2018))
- D es 2018; A es su título mundial de 2009, B su oro olímpico de 2010 y C el inicio de su parón en 2011. (Fuente: NBC Sports, Yuna Kim lives a dream with lighting of Olympic cauldron (9 de febrero de 2018))

## 9.96 Palabras del patinaje en el diccionario

Cuándo aparecen por primera vez en inglés las palabras del patinaje, según las data Merriam-Webster.

### Test 1: Palabras del patinaje

- Su definición aún menciona el trazado de figuras obligatorias, «antiguamente». (Fuente: Merriam-Webster, entradas del diccionario: figure skating)
- Merriam-Webster compara sus rutinas con bailes de salón. (Fuente: Merriam-Webster, entradas del diccionario: ice dancing)
- Recibe el nombre del patinador sueco Ulrich Salchow. (Fuente: Merriam-Webster, entradas del diccionario: salchow, axel, lutz, toe loop)
- «Circa 1964», mucho después del Axel y el Salchow. (Fuente: Merriam-Webster, entradas del diccionario: toe loop)
- Del neerlandés schaats, neerlandés medio schaetse, un zanco. (Fuente: Merriam-Webster, entradas del diccionario: skate)
- Inglés medio (escocés) rinc; Merriam-Webster fecha «rink» en 1787. (Fuente: Merriam-Webster, entradas del diccionario: rink)
- Llama a la pirueta ángel «pirueta arabesca». (Fuente: Merriam-Webster, entradas del diccionario: camel spin)
- 1921, 1930, 1938 y hacia 1964. (Fuente: Merriam-Webster, entradas del diccionario: salchow, axel, lutz, toe loop)
- 1787, 1834, 1878 y hacia 1975. (Fuente: Merriam-Webster, entradas del diccionario: rink, figure skating, ice dancing, twizzle)
- B es 1878; A es «figure skating» en 1834, C «axel» en 1930 y D «toe loop» hacia 1964. (Fuente: Merriam-Webster, entradas del diccionario: figure skating, ice dancing, axel, toe loop)

## 9.97 El patinaje y la moda

Peinados, vestuario y looks que la gente recordó.

### Test 1: El patinaje y la moda

- Olympedia dice que se llamó «the Hamill Do». (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 1976 Winter Olympics, Singles, Women)
- Inició una tendencia entre una generación de mujeres estadounidenses. (Fuente: Olympics.com, biografía del deportista: Dorothy Hamill)
- De Los tres mosqueteros; fue el favorito del público y se llevó el bronce. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 1998 Winter Olympics, Singles, Men)
- Su padre trasladó a la familia dos veces para encontrar mejor entrenamiento. (Fuente: Olympics.com, biografía del deportista: Peggy Fleming)
- Sus vestuarios originales de la danza, basados en el atuendo de los aborígenes australianos, no los granjearon el cariño del público. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 2010 Winter Olympics, Ice Dance, Mixed)
- Los aficionados esperan esos vestuarios en una gala, señaló la NBC. (Fuente: NBC Los Angeles, This Olympics event doesn't give out medals. Instead, it's a celebration (20 de febrero de 2026))
- «Simplemente tengo un cierto sentido de la moda y soy algo terca con él», dijo. (Fuente: Associated Press, Alysa Liu, Ilia Malinin and U.S. figure skaters shine in Olympic exhibition gala (21 de febrero de 2026))
- 1976, 1998, 2010 y 2024. (Fuente: Olympedia, 1976, 1998 y 2010; NBC Los Angeles (2026))
- Nagano 1998, PyeongChang 2018 y Milano Cortina 2026, donde Glenn patinó con Like a Prayer. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 1998 (hombres) y 2018 (danza sobre hielo) Winter Olympics; Associated Press, Olympic exhibition gala (21 de febrero de 2026))
- B es 1998; A es el Hamill Do de 1976, C los vestuarios de 2010 y D el panda de Shaidorov de 2024. (Fuente: Olympedia, 1976, 1998 y 2010; NBC Los Angeles (2026))

## 9.98 En sellos y monedas

Barbara Ann Scott en un sello canadiense y una moneda de 25 centavos de patinaje artístico para Vancouver 2010.

### Test 1: Sellos y monedas

- La primera mujer canadiense en ganar el oro olímpico individual, en St. Moritz 1948. (Fuente: Canada Post, Canada Post honours pioneers of winter sports with new stamp set (3 de febrero de 2014))
- Con Sandra Schmirler y Sarah Burke. (Fuente: Canada Post, Canada Post honours pioneers of winter sports with new stamp set (3 de febrero de 2014))
- Murió en septiembre de 2012. (Fuente: Canada Post, Canada Post honours pioneers of winter sports with new stamp set (3 de febrero de 2014))
- Su lugar de nacimiento, en 1928. (Fuente: Canada Post, Canada Post honours pioneers of winter sports with new stamp set (3 de febrero de 2014))
- La novena de las 17 monedas de circulación para Vancouver 2010. (Fuente: Royal Canadian Mint, Royal Canadian Mint Launches 25-Cent Figure Skating Coin (18 de noviembre de 2008, a través de CoinNews))
- Disponible en las sucursales de RBC y en los puntos de venta de Petro-Canada, y en el cambio cotidiano. (Fuente: Royal Canadian Mint, Royal Canadian Mint Launches 25-Cent Figure Skating Coin (18 de noviembre de 2008, a través de CoinNews))
- Diseñada por Glenn Green, de Vancouver, con las palabras «Vancouver 2010». (Fuente: Royal Canadian Mint, Royal Canadian Mint Launches 25-Cent Figure Skating Coin (18 de noviembre de 2008, a través de CoinNews))
- Noviembre de 2008, febrero de 2010, septiembre de 2012 y febrero de 2014. (Fuente: Royal Canadian Mint, Royal Canadian Mint Launches 25-Cent Figure Skating Coin (18 de noviembre de 2008, a través de CoinNews); Canada Post, Canada Post honours pioneers of winter sports with new stamp set (3 de febrero de 2014))
- Noviembre de 2008, enero de 2009, marzo de 2009 y junio de 2009. (Fuente: Royal Canadian Mint, Royal Canadian Mint Launches 25-Cent Figure Skating Coin (18 de noviembre de 2008, a través de CoinNews))
- Fue la novena; A son las 17 monedas en total, C los 22 millones acuñados y D la tarjeta deportiva de 7,95 dólares. (Fuente: Royal Canadian Mint, Royal Canadian Mint Launches 25-Cent Figure Skating Coin (18 de noviembre de 2008, a través de CoinNews))

## 9.99 Honores más allá de la pista

Premios nacionales, salones de la fama y salas que llevan el nombre de patinadores.

### Test 1: Honores

- Eran los campeones del mundo de ese año. (Fuente: Olympics.com, biografía del deportista: Jamie Salé)
- Ese año ganó el título mundial y la plata olímpica. (Fuente: Olympics.com, biografía del deportista: Elvis Stojko)
- Tras revalidar su título olímpico. (Fuente: Nippon.com, Hanyū Yuzuru: A Competition Record (6 de enero de 2021))
- La Medalla de Honor de Japón (Cinta Púrpura). (Fuente: Nippon.com, Hanyū Yuzuru: A Competition Record (6 de enero de 2021))
- El año en que se proclamó campeón del mundo. (Fuente: Olympics.com, biografía del deportista: Ilia Malinin)
- El club también acoge el Dick Button Artistic Figure Skating Showcase. (Fuente: Associated Press, Dick Button, Olympic great and voice of skating, dies at 95 (30 de enero de 2025))
- También fue incluida en el Paseo de la Fama de Canadá. (Fuente: Canada Post, Canada Post honours pioneers of winter sports with new stamp set (3 de febrero de 2014))
- 1994, 2001, 2018 y 2024. (Fuente: Olympics.com, Stojko, Salé, Malinin; Nippon.com, Hanyu)
- 2001, 2001, 2008 y 2009. (Fuente: Olympics.com, biografía del deportista: Jamie Salé)
- C es 2018; A es el premio de Stojko de 1994, B el de Salé y Pelletier de 2001 y D el de Malinin de 2024. (Fuente: Nippon.com, Hanyū Yuzuru: A Competition Record (6 de enero de 2021); Olympics.com, Stojko, Salé, Malinin)

## 9.100 Patinadores como estrellas y marcas

Muñecas, patrocinios, líneas de ropa y apodos: los patinadores más allá del deporte.

### Test 1: Estrellas y marcas

- Tuvo muchos, por su popularidad. (Fuente: Olympics.com, biografía del deportista: Michelle Kwan)
- Ropa y accesorios, junto con sus espectáculos sobre hielo. (Fuente: Olympics.com, biografía del deportista: Oksana Baiul)
- La propia Hamill le deseó suerte antes de su programa libre de 1992. (Fuente: Olympics.com, biografía del deportista: Kristi Yamaguchi)
- La gimnasta y la patinadora compartieron el honor. (Fuente: Olympics.com, biografía del deportista: Dorothy Hamill)
- Fue la primera deportista de la Alemania Oriental a la que se permitió patinar profesionalmente. (Fuente: Olympedia, Figure Skating at the 1984 Winter Olympics, Singles, Women)
- Es el único patinador que ha aterrizado el Axel cuádruple en competición. (Fuente: Olympics.com, biografía del deportista: Ilia Malinin)
- La cantante islandesa y china es una de las artistas favoritas de Liu. (Fuente: Associated Press, Minions music leads to nightmare for Olympic skater while spotlighting a problem (3 de febrero de 2026))
- 1976, 1984, 1992 y 1994. (Fuente: Olympics.com, biografías de deportistas: Hamill, Witt, Yamaguchi, Baiul)
- 2022, septiembre de 2022 y 2024. (Fuente: Olympics.com, biografía del deportista: Ilia Malinin)
- D es 1994; A es el 1976 de Hamill, B el 1984 de Witt y C el 1992 de Yamaguchi. (Fuente: Olympics.com, biografías de deportistas: Hamill, Witt, Yamaguchi, Baiul)

Fuentes: Explicaciones de NBC y Scripps News, crónicas de pruebas de Olympedia, biografías de deportistas y noticias de Olympics.com, NBC Sports, NPR, Associated Press, Merriam-Webster, Canada Post, la Royal Canadian Mint y Nippon.com. Cada dato queda registrado con su fuente en docs/FIGURE_SKATING_VERIFIED_FACTS.md.

Hacer los tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral