# Reglas generales, Regla 12: Conducta, reclamaciones, apelaciones y asistencia médica

Patinaje artístico · Regla 12: Conducta, reclamaciones, apelaciones y asistencia médica · Insporta Book (https://book.insporta.app/es/figure-skating/laws/general-law-12-conduct-protests-appeals-and-medical/)

Cómo deben comportarse los patinadores y los oficiales, qué deben el anfitrión y las federaciones a la salud de los patinadores, quién puede reclamar qué y en qué plazo, cómo decide y corrige errores el Juez Árbitro, y cuándo cabe una apelación ante el Consejo. Común a todas las disciplinas.

## 12.121 Conducta, reclamaciones, apelaciones y asistencia médica

Conducta y asistencia médica, reclamaciones y decisiones del Juez Árbitro, correcciones de resultados y apelaciones.

### Test 1: Conducta y asistencia médica

- No se permite que los oficiales den ánimos o consejos de ningún tipo, y menos aún que apunten indicaciones durante el patinaje. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 351.1)
- Los patinadores no pueden usar auriculares, cascos intraauriculares ni dispositivos similares sobre el hielo durante ningún entrenamiento oficial ni durante el evento. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 351.2)
- El miembro de la ISU que hace la inscripción certifica que el patinador está física y mentalmente capacitado para participar con seguridad. (Fuente: ISU CER 2026, Artículos 16.2 y 17.1)
- Una retirada por lesión o enfermedad requiere un certificado médico firmado por el patinador y el médico; si no está en inglés, se adjunta una traducción firmada por el Presidente o el Secretario General del miembro del patinador. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 17.2)
- Cada miembro de la ISU participante debe asegurar a sus deportistas, oficiales y equipo, con cobertura de atención médica completa y regreso a casa; la ISU no asume ninguna responsabilidad más allá de la que exige la ley. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 17.3)
- En cada pabellón debe haber, durante los entrenamientos y las competiciones, un equipo médico de emergencias capacitado, un médico con formación adecuada y suficiente personal paramédico. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 17.4.2)
- Los anfitriones deben prestar servicios médicos de emergencia gratuitos a todos los participantes en la competición y en el entrenamiento. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 17.7)
- Una retirada por motivos médicos requiere un aviso por escrito del médico del equipo o del médico de la competición al Juez Árbitro y al Asesor Médico antes del evento; la reincorporación requiere el certificado de ese médico al Juez Árbitro. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 16.2)
- El equipo de emergencias está en el pabellón, la sala médica se sitúa cerca de la pista y es accesible a los equipos de ambulancia, debe haber una ambulancia a menos de cinco minutos y el Director Médico organiza de antemano hospitales y especialistas. (Fuente: ISU CER 2026, Artículos 17.4-17.6)
- Una ambulancia debe estar localizable en cinco minutos; si el tiempo de respuesta es mayor, debe estar en el lugar. Solo C, con ocho minutos, supera el límite. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 17.4.2)

### Test 2: Reclamaciones

- Las reclamaciones pueden presentarlas los competidores acreditados o los jefes de equipo; con su aprobación, también los organizadores o los representantes oficiales de los miembros. Los entrenadores solo pueden hacerlo en el patinaje de velocidad. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.1.2)
- Las reclamaciones sobre la participación de un competidor deben presentarse antes de que comience la competición de que se trate. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.1.3.1)
- Las reclamaciones sobre la composición del panel de oficiales de la ISU deben presentarse en los 30 minutos siguientes a su anuncio. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.1.3.2)
- No se admite ninguna reclamación contra la evaluación de las actuaciones por parte del Juez Árbitro, los jueces o el Panel Técnico. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.1.4.1 a)
- Las reclamaciones contra los resultados solo se admiten por cálculo incorrecto, y una identificación errónea de un elemento o de un nivel, aunque cambie la puntuación, no lo es. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.1.4.1 b)
- Una reclamación presentada fuera de plazo o sin cumplir los requisitos se desestima por escrito, con referencia a la regla, sin entrar en el fondo. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.1.5.2)
- El Juez Árbitro comunica primero la decisión de forma verbal y después se la entrega por escrito a quien reclama; se envían copias a la oficina de la ISU. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.1.5.1)
- Las reclamaciones distintas de las relativas a la participación, al panel o a los cálculos se presentan ante el Juez Árbitro en los 30 minutos siguientes al final del segmento; el Juez Árbitro decide lo antes posible, de forma verbal y después por escrito. (Fuente: ISU CER 2026, Artículos 15.1.3.3 y 15.1.5.1)
- 30 minutos desde el final del segmento, 24 horas después de la competición por un cálculo incorrecto y 30 días desde la decisión del Juez Árbitro para una apelación. (Fuente: ISU CER 2026, Artículos 15.1.3.3-4 y 15.2.2)
- Los resultados solo pueden reclamarse por cálculo incorrecto. C suma mal (40,00 + 35,00 es 75,00, no 76,00); los demás suman bien, y una nota baja en sí misma no puede reclamarse. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.1.4.1 a-b)

### Test 3: Correcciones y apelaciones

- Según el principio del terreno de juego, la puntuación de un segmento es definitiva una vez que se anuncian o se muestran las decisiones de los oficiales, salvo las reclamaciones estimadas conforme a las reglas. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.1.4)
- El Juez Árbitro corrige, incluso sin reclamación, un dato introducido erróneamente del que se tenga conocimiento antes de la ceremonia de entrega de premios, siempre que el Técnico Controlador y los dos Técnicos Especialistas coincidan en que fue un error de introducción. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.1.4.1 c (1))
- En las 24 horas siguientes a la ceremonia, el Juez Árbitro corrige un cálculo incorrecto (con la conformidad del Técnico Controlador y de los dos Técnicos Especialistas), y las medallas y los premios se redistribuyen si cambian las clasificaciones. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.1.4.1 c (2))
- Las apelaciones ante el Consejo solo son posibles por la elegibilidad, por un tratamiento o cálculo incorrecto de los datos y por la composición del panel, y solo cuando se hayan infringido los Estatutos de la ISU sobre esas materias. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.2.1)
- Las apelaciones no tienen efecto suspensivo: no aplazan la decisión. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.2.3)
- Las apelaciones solo pueden presentarlas quienes tienen derecho a presentar reclamaciones. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.2.4)
- En cualquier evento de la ISU, el miembro de la ISU anfitrión paga los premios en metálico, por el importe que fije el Consejo, a cargo de la ISU. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 16.4)
- La decisión del Juez Árbitro es definitiva, salvo apelación ante el Consejo en un plazo de 30 días sobre las materias permitidas; la apelación no la suspende. (Fuente: ISU CER 2026, Artículos 15.1.5.5 y 15.2)
- Una reclamación sobre la participación se presenta antes de la salida; si no puede resolverse de inmediato, el patinador puede competir, pero el resultado y los premios quedan a la espera de la decisión. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.1.3.1)
- El Juez Árbitro corrige un cálculo incorrecto del que se tenga conocimiento en las 24 horas siguientes a la ceremonia de entrega de premios: la marca C. A es la propia ceremonia, B doce horas después, D dos días después. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 15.1.4.1 c (2))

Fuentes: ISU Sports Rules, Single & Pair Skating and Ice Dance, en vigor desde el 12 de junio de 2026 (Regla 351); ISU Competition & Event Regulations 2026, artículos 15-17 (parafraseado con redacción propia; preguntas originales escritas a partir de las reglas, no reproducidas)

Hacer los tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral