# Reglas generales, Regla 2: Los oficiales: quién decide qué

Patinaje artístico · Regla 2: Los oficiales: quién decide qué · Insporta Book (https://book.insporta.app/es/figure-skating/laws/general-law-2-the-officials-who-decides-what/)

Quién forma el panel y en qué categoría, qué puede decidir el Juez Árbitro, qué hacen los jueces y el Panel Técnico y cómo resuelven un desacuerdo, y qué puede y qué no puede hacer un oficial. Común al patinaje individual, el patinaje en parejas, la danza sobre hielo y el patinaje sincronizado.

## 2.21 Los oficiales: quién decide qué

El panel y las categorías de oficiales, el Juez Árbitro, los jueces y el Panel Técnico, y la conducta que se espera de todo oficial.

### Test 1: El panel y las categorías de oficiales

- Los oficiales de patinaje artístico figuran como oficiales de la ISU o como oficiales internacionales, y la categoría decide en qué competiciones pueden actuar. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 14.2.1)
- En los Juegos Olímpicos de Invierno, los Campeonatos de la ISU y las Finales del Grand Prix, los jueces, el Juez Árbitro y el Panel Técnico deben ser todos oficiales de la ISU. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 14.2.1 (gráfico))
- Un Juez Árbitro de la ISU tiene derecho automáticamente a actuar como juez de la ISU o internacional en la misma disciplina. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430 General c)
- En los ISU Events y en los Juegos Olímpicos y Olímpicos de la Juventud, el Juez Árbitro, el Técnico Controlador y los Técnicos Especialistas no deben proceder del mismo miembro de la ISU, y todos deben ser oficiales de la ISU. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 420.4 a; ISU Sports Rules SYS 2026, Regla 831.2 a)
- En la puntuación sin conexión y sin Panel Técnico, los jueces técnicos registran los elementos y su GOE, y los jueces de actuación otorgan únicamente los componentes del programa. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 352.4 a (ii))
- El panel se divide en un máximo de dos jueces técnicos y, si es posible, no más de tres jueces de actuación. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 352.4 a (i))
- Sin un Juez Árbitro aparte, uno de los jueces técnicos actúa como Juez Árbitro y decide por sí solo las deducciones que corresponden al Juez Árbitro. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 352.4 a (iii))
- Un Técnico Controlador, dos Técnicos Especialistas y un panel de al menos cinco jueces siempre que sea posible, hasta nueve; los Campeonatos de la ISU utilizan nueve por segmento. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Reglas 420.2 y 521.1 a)
- Las hojas de puntuación de los oficiales se recogen después de cada actuación, se introducen los datos o se hacen las sumas a mano, y los resultados se calculan después como en la puntuación en línea. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 352.4 c)
- Ningún miembro de la ISU puede tener la mayoría de los jueces de un panel; el panel A tiene tres jueces de cinco de una misma federación. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Reglas 420.4 c (iii) y 420.6)

### Test 2: El árbitro

- El Juez Árbitro decide si el hielo permite la prueba y puede modificar la forma y el tamaño de la superficie de patinaje cuando las circunstancias son desfavorables. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.1)
- El Juez Árbitro dirige todos los sorteos del orden de salida (y, en la danza sobre hielo, de los Pattern Dances). Cantar, introducir y registrar los elementos corresponde a los Técnicos Especialistas y a los operadores de datos y de repetición. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.1 y 430.5-6)
- Si el público interrumpe la competición o perturba su desarrollo ordenado, el Juez Árbitro suspende el patinaje hasta que se restablezca el orden. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.1)
- Retirar a un juez del panel es una facultad del Juez Árbitro, basada en motivos importantes y válidos. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.1)
- Los aparatos médicos que contengan metal o plástico duro son aprobados de antemano por el Juez Árbitro junto con el asesor médico o el médico de la competición. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.1; ISU CER 2026, Artículo 17.8)
- El Juez Árbitro cronometra el programa tal como se patina y las interrupciones, con la ayuda de un cronometrador (en la danza sobre hielo, un segundo cronometrador ayuda con las elevaciones de danza). (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.1)
- El Juez Árbitro puede aceptar otra pista para celebrar la prueba, de acuerdo con el miembro de la ISU anfitrión o su club afiliado. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.1)
- La Reunión Inicial de Jueces se celebra antes de que empiece la competición, la Reunión Previa a la Prueba inmediatamente antes de que comience, y la Mesa Redonda a puerta cerrada después de la disciplina, a más tardar al día siguiente. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 431.1-2)
- El sorteo fija el orden de salida antes del segmento, el calentamiento precede al patinaje, los programas se cronometran tal como se patinan y el informe del Juez Árbitro sigue a la prueba. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Reglas 430.1 y 433)
- El Juez Árbitro prohíbe que cualquier entrenador esté en cualquier parte de la superficie de hielo de la pista de competición durante la competición; el patinador A es el que actúa, C y D están fuera del hielo. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.1)

### Test 3: Los jueces y el Panel Técnico

- Se indica a los jueces que utilicen toda la gama de valores del grado de ejecución y de notas de los componentes del programa. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.2)
- Los jueces puntúan de forma independiente y, mientras juzgan, no conversan con otro juez ni señalan errores con gestos o sonidos. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.2)
- Si ambos Técnicos Especialistas discrepan de una corrección solicitada por el Técnico Controlador, prevalece su decisión inicial. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.3)
- Cuando los dos Técnicos Especialistas discrepan sobre un elemento, un nivel, un elemento ilegal o una caída, prevalece la decisión del Técnico Controlador. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.3)
- Los Técnicos Especialistas identifican y cantan los elementos ejecutados y sus niveles, identifican las caídas y los elementos ilegales y eliminan los elementos adicionales. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.5)
- El operador de datos introduce los elementos y niveles cantados y hace correcciones cuando el Técnico Controlador lo indica. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.6)
- El operador de repetición graba cada elemento por separado para que el Panel Técnico, el Juez Árbitro y los jueces puedan revisarlo cuando sea necesario. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.6)
- Los Técnicos Especialistas cantan, el operador de datos introduce, y un elemento solo puede validarse cuando el Técnico Controlador ha confirmado que se introdujo correctamente. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.3, 430.5 y 430.6)
- La Reunión Inicial del Panel Técnico se celebra antes de que empiece la competición, antes de cada segmento hay una reunión, y la Discusión del Panel Técnico a puerta cerrada sigue a la disciplina, a más tardar al día siguiente. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Reglas 430.3 y 432)
- Las deducciones por vestuario y accesorios siguen a la mayoría de todo el panel, jueces y Juez Árbitro juntos; un reparto 50:50, como aquí de cinco a cinco, significa que no hay deducción. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430.1-2)

### Test 4: Lo que un oficial puede y no puede hacer

- Quien cobre de los propietarios o la dirección de un espectáculo sobre hielo o una gira de exhibición no puede actuar como Juez Árbitro, Técnico Controlador, Técnico Especialista ni juez en los ISU Events o las competiciones internacionales. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 14.6.2)
- Los oficiales basan sus puntuaciones y decisiones únicamente en la actuación, no en la reputación ni en actuaciones pasadas, y no tienen en cuenta los aplausos ni la desaprobación del público. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430 General f)
- Los entrenadores, al igual que los empleados remunerados de los miembros de la ISU y de sus clubes, no pueden actuar como Jueces Árbitros, Técnicos Controladores ni jueces en los ISU Events o las competiciones internacionales. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 14.6.3)
- Un familiar de un patinador participante no puede actuar como oficial de la competición en la que ese patinador está inscrito, pero sí en otras competiciones del mismo evento. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 14.6.12.2 c)
- Los Jueces Árbitros, Técnicos Controladores, Técnicos Especialistas y jueces no pueden competir en los ISU Events ni en las competiciones internacionales de su disciplina, salvo en las competiciones Adult y Masters. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 14.6.6)
- Los patinadores no elegibles pueden actuar como Técnicos Especialistas y como operadores de datos y de repetición, mientras que, por lo demás, todos los oficiales de la ISU deben ser personas elegibles. (Fuente: ISU CER 2026, Artículos 14.6.1 y 14.6.4)
- Los Técnicos Controladores, Técnicos Especialistas, Jueces Árbitros, jueces y operadores de datos y de repetición no pueden ser periodistas deportivos ni comentaristas de televisión a tiempo completo. (Fuente: ISU CER 2026, Artículo 14.6.10)
- Los oficiales no hablan con los medios salvo a través del Juez Árbitro, que actúa como portavoz de los oficiales si fuera necesario. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430 General f y 430.1)
- Los oficiales nacionales en las categorías Novice de las competiciones internacionales tienen de 21 a 75 años; trabajar más de 25 horas remuneradas a la semana para una federación o un club convierte a alguien en empleado remunerado, que no puede juzgar. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 420.5; ISU CER 2026, Artículo 14.6.3)
- Los teléfonos móviles, las tabletas y los relojes inteligentes deben estar apagados en el estrado de los oficiales; el juez C tiene un teléfono en la mano. Se permiten una pantalla del sistema de puntuación y un vaso de agua. (Fuente: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regla 430 General f)

Fuentes: ISU Sports Rules, Single & Pair Skating and Ice Dance, en vigor desde el 12 de junio de 2026 (Reglas 352, 420, 430-432); ISU Competition & Event Regulations 2026, Artículos 14.2 y 14.6; ISU Sports Rules, Synchronized Skating 2026 cuando dicen lo mismo (parafraseado con redacción propia; preguntas originales escritas a partir de las reglas, no reproducidas)

Hacer los tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral