# Capítulo 8: Jugadores y leyendas

Fútbol · Capítulo 8: Jugadores y leyendas · Insporta Book (https://book.insporta.app/es/football/interesting-facts/chapter-8-players-legends/)

Las personas detrás de los nombres: apodos de los grandes, historias del Balón de Oro, pioneros en el extranjero, vidas de guardametas, carreras después del fútbol, jugadores de un solo club, familias de futbolistas, momentos de capitanes, caminos inusuales hacia la cima y los premios que llevan nombres de jugadores.

## 8.81 Apodos de los grandes

Der Bomber, Der Kaiser, la Pantera Negra, la Divina Coleta, el Mayor Galopante, Garrincha y Kaká.

### Test 1: Apodos de jugadores

- Marcó 365 goles en la Bundesliga con el Bayern. (Fuente: FC Bayern, «Gerd Müller, der Bomber der Nation» y «Franz Beckenbauer» (fcbayern.com))
- El apodo suele vincularse a una foto junto a un busto del emperador austriaco. (Fuente: FC Bayern, «Gerd Müller, der Bomber der Nation» y «Franz Beckenbauer» (fcbayern.com))
- Nació en Mozambique y marcó nueve goles en el Mundial de 1966. (Fuente: SL Benfica, «Eusébio» (slbenfica.pt))
- La coleta iba unida a su fe budista y a su juego elegante. (Fuente: FIGC, «Roberto Baggio» (figc.it))
- El Honvéd era el club del ejército, y sus jugadores tenían rangos militares. (Fuente: Hungarian Football Federation, «Puskás Ferenc» (mlsz.hu))
- Se dice que su hermana le puso ese nombre cuando era niño. (Fuente: CBF, «Garrincha» y «Kaká» (cbf.com.br))
- El nombre se le quedó desde la infancia. (Fuente: CBF, «Garrincha» y «Kaká» (cbf.com.br))
- 1927, 1929, 1942 y 1945. (Fuente: Páginas de patrimonio de clubes y federaciones: fcbayern.com, slbenfica.pt, mlsz.hu, figc.it, cbf.com.br)
- 1963, 1965, 1970 y 1972. (Fuente: France Football, «Ballon d'Or: the winners since 1956» (francefootball.fr))
- Jugó toda su carrera en el Dinamo de Moscú. (Fuente: Russian Football Union, «Lev Yashin» (rfs.ru); FIFA)

## 8.82 Historias del Balón de Oro

Matthews el primero, Di Stéfano dos veces, Platini tres seguidas, Keegan en el Hamburgo, Best en 1968 y Modrić en 2018.

### Test 1: Historia del Balón de Oro

- Tenía 41 años y jugaba en el Blackpool. (Fuente: France Football, «Ballon d'Or: the winners since 1956» (francefootball.fr))
- Ganó en 1957 y 1959 con el Real Madrid. (Fuente: France Football, «Ballon d'Or: the winners since 1956» (francefootball.fr))
- Ganó en 1983, 1984 y 1985 cuando estaba en la Juventus. (Fuente: France Football, «Ballon d'Or: the winners since 1956» (francefootball.fr))
- Ganó en 1978 y 1979. (Fuente: Hamburger SV, «Kevin Keegan» (hsv.de))
- Marcó en la final, que Brasil ganó 3-1 en Santiago. (Fuente: France Football, «Ballon d'Or: the winners since 1956» (francefootball.fr))
- Había capitaneado a Alemania Occidental hasta ganar el Mundial de 1990. (Fuente: FIFA, «FIFA World Player of the Year: winners» (inside.fifa.com))
- Messi o Ronaldo habían ganado todos los premios entre 2008 y 2017. (Fuente: France Football, «Ballon d'Or: the winners since 1956» (francefootball.fr))
- 1956, 1962, 1978 y 1990. (Fuente: France Football, «Ballon d'Or: the winners since 1956» (francefootball.fr))
- 1959, 1985 y 2018. (Fuente: France Football, «Ballon d'Or: the winners since 1956» (francefootball.fr))
- Sus periodistas, con Gabriel Hanot al frente, votaron al principio solo a jugadores europeos. (Fuente: France Football, «Ballon d'Or: the winners since 1956» (francefootball.fr))

## 8.83 Pioneros en el extranjero

John Charles en Turín, Miura en Brasil, Nakata en Perugia, Park en una final, la Bota de Oro de Son y el hat-trick de Lineker.

### Test 1: Jugadores en el extranjero

- Más tarde jugó en el Torino, el Atalanta y el Cagliari. (Fuente: Inter, «Gerry Hitchens» (inter.it); páginas de patrimonio del Aston Villa (avfc.co.uk))
- Fichó por el Santos en 1986. (Fuente: Japan Football Association, «Hidetoshi Nakata» y «Kazuyoshi Miura» (jfa.jp))
- Más tarde ganó la Serie A con la Roma en 2001. (Fuente: Japan Football Association, «Hidetoshi Nakata» y «Kazuyoshi Miura» (jfa.jp))
- Fue titular con el Manchester United contra el Barcelona en Roma. (Fuente: Manchester United, «Park Ji-sung» (manutd.com); UEFA, informe de la final de 2009)
- Lo compartió con Mohamed Salah, con 23 goles. (Fuente: Tottenham Hotspur, «Son Heung-min shares the Golden Boot» (tottenhamhotspur.com, 2022))
- El centrocampista inglés nacido en Canadá se formó en la cantera del Bayern. (Fuente: FC Bayern, «2001: Champions League winners» (fcbayern.com))
- El Barcelona ganó el Clásico por 3-2 en el Camp Nou. (Fuente: FC Barcelona, «Gary Lineker's hat-trick in the Clásico, 1987» (fcbarcelona.com))
- 1957, 1986, 1998 y 2009. (Fuente: Historias de clubes: juventus.com, santosfc.com.br, perugiacalcio.com, manutd.com)
- 1987, 2001 y 2022. (Fuente: Historias de clubes: juventus.com, santosfc.com.br, perugiacalcio.com, manutd.com)
- John Charles marcó 108 goles en 155 partidos de la Serie A. (Fuente: Juventus, «John Charles, il Gigante Buono» (juventus.com))

## 8.84 Vidas de guardametas

El cuello roto de Trautmann, Camus bajo los palos, el ojo de Banks, Bonetti, Campos de delantero y el héroe de Buffon.

### Test 1: Historias de guardametas

- El antiguo prisionero de guerra alemán jugó en el Manchester City. (Fuente: Manchester City, «Bert Trautmann» (mancity.com); FWA, ganadores del Footballer of the Year)
- La tuberculosis puso fin a su carrera como jugador. (Fuente: Registros del Racing Universitaire d'Alger y de la Fondation Albert Camus; FIFA)
- Más tarde jugó en Estados Unidos. (Fuente: Stoke City FC, «Gordon Banks» (stokecityfc.com))
- Fue el guardameta de Inglaterra en los cuartos de final del Mundial de 1970 contra Alemania Occidental. (Fuente: Chelsea FC, «Peter Bonetti, The Cat» (chelseafc.com))
- Marcó decenas de goles como delantero de los Pumas. (Fuente: Mexican Football Federation, «Jorge Campos» (miseleccion.mx))
- Ver al guardameta camerunés en Italia 90 hizo que Buffon quisiera jugar de guardameta. (Fuente: Juventus, «Buffon and his hero Thomas N'Kono» (juventus.com); FIFA)
- Se quedó en Inglaterra tras la guerra y jugó en el City durante 15 años. (Fuente: Manchester City, «Bert Trautmann» (mancity.com); FWA, ganadores del Footballer of the Year)
- 1930, 1956, 1972 y 1990. (Fuente: Archivos de la Copa Mundial de la FIFA (inside.fifa.com) y páginas de patrimonio de clubes)
- 1966, 1982 y 1994. (Fuente: Archivos de la Copa Mundial de la FIFA (inside.fifa.com) y páginas de patrimonio de clubes)
- El City venció al Birmingham por 3-1; una radiografía días después mostró la vértebra rota. (Fuente: Manchester City, «Bert Trautmann» (mancity.com); FWA, ganadores del Footballer of the Year)

## 8.85 La vida más allá del terreno de juego

Un senador, un delantero nunca amonestado, un cantante y un papa bajo los palos, un actor, un dentista y un activista contra el racismo.

### Test 1: La vida de los jugadores fuera del campo

- Se convirtió en senador por Río de Janeiro en 2014. (Fuente: Senado Federal do Brasil, «Senador Romário» (senado.leg.br))
- A lo largo de una carrera de más de 500 partidos. (Fuente: The FA, «Gary Lineker» (englandfootball.com); BBC Sport)
- Empezó a cantar mientras se recuperaba. (Fuente: Real Madrid, «Julio Iglesias, canterano» (realmadrid.com))
- Karol Wojtyła fue guardameta en Wadowice (Polonia). (Fuente: Vatican News, «John Paul II, the goalkeeper» (vaticannews.va))
- Interpretó al cobrador de deudas Big Chris. (Fuente: BBC Sport, «Vinnie Jones: from Wimbledon to Hollywood»)
- Celebraba sus goles con una voltereta. (Fuente: Real Madrid, «Hugo Sánchez» (realmadrid.com); Mexican Football Federation)
- También escribió libros sobre la historia de los negros. (Fuente: Fondation Lilian Thuram, «Éducation contre le racisme» (thuram.org))
- 1963, 1978, 1995 y 2014. (Fuente: Senado Federal do Brasil, Vatican News, BBC Sport e historias de clubes)
- 1994, 1998 y 2008. (Fuente: Senado Federal do Brasil, Vatican News, BBC Sport e historias de clubes)
- Lo dijo en una rueda de prensa tras su juicio, y luego se marchó. (Fuente: Manchester United, «Eric Cantona's press conference, 1995» (manutd.com))

## 8.86 Jugadores de un solo club

Los penales de Le Tissier, las 25 temporadas de Totti, la lealtad de Seeler, la racha de Maier, Adams y los 902 partidos de Maldini.

### Test 1: Jugadores de un solo club

- Mark Crossley, del Nottingham Forest, hizo la única parada en 1993. (Fuente: Southampton FC, «Matt Le Tissier» (southamptonfc.com))
- Debutó en 1993 y se retiró en 2017. (Fuente: AS Roma, «Francesco Totti» (asroma.com))
- Los aficionados del Hamburgo lo llamaban «Uns Uwe», «nuestro Uwe». (Fuente: Hamburger SV, «Uns Uwe: Uwe Seeler» (hsv.de))
- Siguió jugando pese a la lesión y fue capitán del club. (Fuente: Tottenham Hotspur, «Ledley King» (tottenhamhotspur.com))
- Fue capitán del Arsenal en títulos de liga conseguidos en tres décadas distintas. (Fuente: Arsenal FC, «Tony Adams» (arsenal.com))
- Jugó 442 partidos de liga consecutivos con el Bayern. (Fuente: FC Bayern, «Sepp Maier» (fcbayern.com); registros de la Bundesliga)
- Jugó en el club de 1985 a 2009. (Fuente: AC Milan, «Paolo Maldini» y «The retired number 3» (acmilan.com))
- 1972, 1979, 2002, 2009 y 2017. (Fuente: Historias de clubes: hsv.de, fcbayern.com, arsenal.com, acmilan.com, asroma.com)
- 1986, 1990 y 2001. (Fuente: Southampton FC, «Matt Le Tissier» (southamptonfc.com))
- El dorsal 6 fue retirado en honor de Franco Baresi. (Fuente: AC Milan, «Paolo Maldini» y «The retired number 3» (acmilan.com))

## 8.87 Hermanos, padres e hijos

Los Charlton, los Maldini, los Xhaka, los Forlán, los Weah, los de Boer y los Laudrup.

### Test 1: Familias del fútbol

- Jack jugaba de central y Bobby de centrocampista. (Fuente: The FA, «Jack and Bobby Charlton» (englandfootball.com))
- Cesare en 1963 y Paolo en 2003. (Fuente: AC Milan, «Paolo Maldini» y «The retired number 3» (acmilan.com))
- Su madre vio el partido con una camiseta dividida entre los dos. (Fuente: Informes de la Federación Suiza y la Federación Albanesa, Eurocopa 2016 (football.ch; fshf.org); UEFA)
- Su padre Pablo jugó dos Mundiales y su abuelo Juan Carlos Corazzo entrenó a Uruguay. (Fuente: Asociación Uruguaya de Fútbol, «Diego Forlán» (auf.org.uy); FIFA)
- Su padre, antiguo ganador del Balón de Oro, lo vio desde la grada en Catar. (Fuente: U.S. Soccer, «Tim Weah scores at Qatar 2022» (ussoccer.com))
- Más tarde, ambos ficharon por el Barcelona. (Fuente: AFC Ajax, «Frank en Ronald de Boer» (ajax.nl))
- Dinamarca llegó a los cuartos de final. (Fuente: Dansk Boldspil-Union, «Michael og Brian Laudrup» (dbu.dk))
- 1966, 1998, 2010 y 2016. (Fuente: Historias de federaciones y clubes: englandfootball.com, dbu.dk, dfb.de, football.ch, auf.org.uy)
- Las décadas de 1950 y 1960, 1966 y 2010. (Fuente: Asociación Uruguaya de Fútbol, «Diego Forlán» (auf.org.uy); FIFA)
- Jérôme jugó con Alemania y Kevin-Prince con Ghana. (Fuente: Informes de la DFB y la Ghana FA, Mundial 2010, Alemania-Ghana (dfb.de; ghanafa.org))

## 8.88 Momentos de capitanes

Beckenbauer y el nuevo trofeo, Passarella, Deschamps dos veces, Terry con la equipación, los tres de Casillas y el mensaje de Cafu.

### Test 1: Capitanes famosos

- Brasil se había quedado con el trofeo Jules Rimet tras 1970. (Fuente: DFB, «1974: Beckenbauer lifts the new trophy» (dfb.de); FIFA)
- Argentina ganó en casa en 1978. (Fuente: AFA, «Daniel Passarella, capitán campeón 1978» (afa.com.ar))
- Mário Zagallo y Franz Beckenbauer también habían ganado como jugador y como entrenador. (Fuente: Fédération Française de Football, «Didier Deschamps» (fff.fr))
- Había sido expulsado en la semifinal contra el Barcelona. (Fuente: Chelsea FC, «2012: Munich» (chelseafc.com))
- Ningún otro capitán lo ha logrado. (Fuente: RFEF, «Iker Casillas, el capitán de los tres títulos» (rfef.es))
- Se inauguró cuando abrió el nuevo Wembley en 2007. (Fuente: Wembley Stadium, «The Bobby Moore statue» (wembleystadium.com))
- Se convirtió en el primer hombre en jugar tres finales de la Copa del Mundo seguidas. (Fuente: CBF, «Cafu: 100% Jardim Irene» (cbf.com.br))
- 1974, 1978, 1998, 2002 y 2010. (Fuente: FIFA (inside.fifa.com), UEFA (uefa.com) y registros de federaciones)
- 2008, 2010 y 2012. (Fuente: RFEF, «Iker Casillas, el capitán de los tres títulos» (rfef.es))
- Escribió «100% Jardim Irene» para el barrio de São Paulo. (Fuente: CBF, «Cafu: 100% Jardim Irene» (cbf.com.br))

## 8.89 Caminos inusuales hacia la cima

Un carpintero, un albañil, un montador de neumáticos, un operario de una fábrica de salchichas, un electricista y un envasador de remolacha.

### Test 1: Los que empezaron tarde

- Se hizo profesional con el Kaiserslautern a los veintitantos años. (Fuente: DFB, «Miroslav Klose» (dfb.de))
- Marcaba goles para el Poole Town antes de que lo fichara el Swindon. (Fuente: Queens Park Rangers, «Charlie Austin» (qpr.co.uk))
- Más tarde marcó con abundancia para el Norwich en la Premier League. (Fuente: Norwich City, «Grant Holt» (canaries.co.uk))
- Tenía poco más de veinte años. (Fuente: Olympique de Marseille, «Didier Drogba» (om.fr); Chelsea FC)
- En aquel momento jugaba en el Tow Law Town. (Fuente: Newcastle United, «Chris Waddle» (nufc.co.uk))
- Mantuvo el negocio mientras jugaba en el fútbol no profesional y, más tarde, en el Forest. (Fuente: Nottingham Forest, «Stuart Pearce» (nottinghamforest.co.uk))
- El Coventry pagó unas 25.000 libras en 1983. (Fuente: Nottingham Forest, «Stuart Pearce» (nottinghamforest.co.uk))
- 1980, 1983, 2003 y 2013. (Fuente: Historias de clubes: nufc.co.uk, ccfc.co.uk, om.fr, englandfootball.com)
- 1998, 2002, 2003 y 2004. (Fuente: Olympique de Marseille, «Didier Drogba» (om.fr); Chelsea FC)
- Marcó de cabeza con su primer toque con Inglaterra, contra Escocia en 2013. (Fuente: Southampton FC, «Rickie Lambert» (southamptonfc.com); The FA, debut con Inglaterra en 2013)

## 8.90 Premios con nombre de jugadores

Los trofeos Pichichi, Zarra, Kopa, Yashin y Gerd Müller, el Cruijff Schaal y la Copa Eusébio.

### Test 1: Premios con nombre de jugadores

- Tenía 29 años. (Fuente: Athletic Club, «Pichichi» (athletic-club.eus); Marca, «El Trofeo Pichichi»)
- Telmo Zarra marcó 251 goles en La Liga con el Athletic. (Fuente: Marca, «Trofeo Zarra» y «Trofeo Di Stéfano» (marca.com))
- Lleva el nombre de Raymond Kopa, Balón de Oro de 1958. (Fuente: France Football, «Kopa Trophy», «Yashin Trophy» y «Gerd Müller Trophy» (francefootball.fr))
- Lleva el nombre del capitán de Brasil, médico titulado. (Fuente: France Football, «Kopa Trophy», «Yashin Trophy» y «Gerd Müller Trophy» (francefootball.fr))
- France Football lo había creado en 2021 como premio al delantero del año, que él también ganó. (Fuente: France Football, «Kopa Trophy», «Yashin Trophy» y «Gerd Müller Trophy» (francefootball.fr))
- Pasó a llamarse así en honor de Cruyff en 1996. (Fuente: KNVB, «Johan Cruijff Schaal» (knvb.nl))
- El Benfica invita a un gran club cada verano. (Fuente: SL Benfica, «Troféu Eusébio» (slbenfica.pt))
- 2018, 2019 y 2021; el último pasó a llamarse en honor de Müller en 2022. (Fuente: France Football, «Kopa Trophy», «Yashin Trophy» y «Gerd Müller Trophy» (francefootball.fr))
- 1952-53, 2005-06 y 2008-09. (Fuente: Marca, «Trofeo Zarra» y «Trofeo Di Stéfano» (marca.com))
- Los capitanes visitantes dejan flores ante el busto en San Mamés. (Fuente: Athletic Club, «Pichichi» (athletic-club.eus); Marca, «El Trofeo Pichichi»)

Fuentes: Solo fuentes primarias u oficiales, sin citas de Wikipedia: las historias que publican los propios clubes y federaciones, France Football, FIFA, UEFA, Marca, Guinness World Records y medios reputados con nombre propio como la BBC.

Hacer los tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral