# Capítulo 1: Historia y orígenes

Fútbol sala · Capítulo 1: Historia y orígenes · Insporta Book (https://book.insporta.app/es/futsal/interesting-facts/chapter-1-history-origins/)

De dónde viene el juego en pista cubierta: el juego de balón pesado de las pistas de la YMCA de Brasil, sus primeras federaciones y reglas, y cómo llegó a Australia, Estados Unidos, España e Inglaterra.

## 1.11 El juego de balón pesado

Las pistas de la YMCA de Brasil, el balón pesado, las primeras federaciones y las primeras reglas publicadas.

### Test 1: El juego en pista cubierta de Brasil

- Los balones ligeros salían rebotados del terreno de juego, así que se hicieron más pequeños y pesados: «o esporte da bola pesada». (Fuente: Federação Paulista de Futsal, 'História do Futsal' (federacaopaulistadefutsal.com.br); Federação Mineira de Futsal, 'História do Futsal' (fmfutsal.org.br))
- Ayudó a redactar reglas a principios de la década de 1950 y fundó la primera liga, en la YMCA, antes de dirigir la federación estatal. (Fuente: Federação Paulista de Futsal, 'História do Futsal' (federacaopaulistadefutsal.com.br))
- Empezó como la Federação Metropolitana; Minas Gerais la siguió el mismo año y São Paulo en 1955. (Fuente: Federação Paulista de Futsal, 'História do Futsal' (federacaopaulistadefutsal.com.br))
- Fernandes, de São Paulo, fue después secretario general de la FIFUSA. (Fuente: Federação Paulista de Futsal, 'História do Futsal' (federacaopaulistadefutsal.com.br))
- El número de jugadores variaba con el tamaño del terreno de juego hasta que cinco contra cinco se impuso como norma. (Fuente: Federação Paulista de Futsal, 'História do Futsal' (federacaopaulistadefutsal.com.br))
- Era difícil encontrar campos de fútbol libres, así que usaron los terrenos de juego que ya tenían. (Fuente: Federação Paulista de Futsal, 'História do Futsal' (federacaopaulistadefutsal.com.br))
- La Confederação Brasileira de Futebol de Salão se fundó el 15 de junio de 1979; hasta entonces el juego dependía de la CBD. (Fuente: Federação Paulista de Futsal, 'História do Futsal' (federacaopaulistadefutsal.com.br))
- 1954, 1956, 1979 y 1990. (Fuente: Federação Paulista de Futsal, 'História do Futsal' (federacaopaulistadefutsal.com.br))
- La solución al bote dio al juego su apodo. (Fuente: Federação Paulista de Futsal, 'História do Futsal' (federacaopaulistadefutsal.com.br); Federação Mineira de Futsal, 'História do Futsal' (fmfutsal.org.br))
- Los tres rellenos botaban demasiado en un suelo duro. (Fuente: Federação Paulista de Futsal, 'História do Futsal' (federacaopaulistadefutsal.com.br); Federação Mineira de Futsal, 'História do Futsal' (fmfutsal.org.br))

## 1.12 Llegadas por todo el mundo

Cómo llegó el juego a Australia, Estados Unidos, España e Inglaterra, y los organismos que fundaron.

### Test 1: El juego se extiende

- Más tarde pasó a llamarse Australian Futsal Association cuando «futsal» se convirtió en el nombre del juego. (Fuente: Aussie Indoor Sports, 'History of futsal'; Futsalroos History (socceroos.com.au))
- El equipo pasó a ser los Futsalroos, y más tarde los Qantas Futsalroos. (Fuente: Aussie Indoor Sports, 'History of futsal'; Futsalroos History (socceroos.com.au))
- Se constituyó en enero de 1983; Osvaldo Garcia fue su primer presidente. (Fuente: U.S. Futsal, 'History of futsal' (futsal.com))
- Adoptó la nueva palabra «futsal» un año después de que la FIFUSA la acuñara. (Fuente: U.S. Futsal, 'History of futsal' (futsal.com))
- Se aprobó el 28 de agosto de 1989 y disputó sus primeros partidos el 30 de septiembre. (Fuente: FutsalFeed, 'The history of the LNFS'; Pivot Futsal, 'The most powerful professional futsal league: LNFS')
- El club ha llevado los nombres de varios patrocinadores y es el equipo más laureado de la liga. (Fuente: FutsalFeed, 'The history of the LNFS'; Pivot Futsal, 'The most powerful professional futsal league: LNFS')
- Inglaterra fue una de las últimas grandes naciones futbolísticas europeas en formar una; la FA National Futsal League llegó en 2008. (Fuente: UEFA, 'England's FA embraces futsal'; Futsal Street Spot, 'Futsal in England')
- 1977, 1981, 1989 y 2003. (Fuente: Aussie Indoor Sports; U.S. Futsal; FutsalFeed; UEFA)
- Fundada en 1981 con el primer nombre, adoptó «futsal» en 1986. (Fuente: U.S. Futsal, 'History of futsal' (futsal.com))
- Las crónicas australianas sitúan allí el inicio del juego en su traslado a un recinto cubierto en la YMCA de Revesby. (Fuente: Aussie Indoor Sports, 'History of futsal'; Futsalroos History (socceroos.com.au))

## 1.13 El primer Mundial, 1989

El primer torneo de la FIFA fuera de la hierba: una doble fiesta neerlandesa, dieciséis selecciones en pabellones deportivos y una pronta eliminación de España.

### Test 1: El Mundial de 1989

- Se jugó en pabellones deportivos de los Países Bajos. (Fuente: FIFA, 'Star-studded memories of the first Futsal World Cup' (inside.fifa.com))
- El fútbol playa siguió al fútbol sala fuera de la hierba en 2005. (Fuente: FIFA, 'Star-studded memories of the first Futsal World Cup' (inside.fifa.com))
- El torneo fue una doble fiesta para el fútbol neerlandés. (Fuente: FIFA, 'Star-studded memories of the first Futsal World Cup' (inside.fifa.com))
- Habían pasado más de 60 años. (Fuente: FIFA, 'Star-studded memories of the first Futsal World Cup' (inside.fifa.com))
- Brasil, Hungría y España ganaron dos veces; España quedó eliminada por diferencia de goles y terminó novena. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1989 (rsssf.org/tablesf/futs89.html))
- Los anfitriones perdieron la final al día siguiente. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1989 (rsssf.org/tablesf/futs89.html))
- Vencieron a Japón 3-0, a Canadá 2-0 y a Argentina 3-1. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1989 (rsssf.org/tablesf/futs89.html))
- 1889, 1928, 1989 y 2005. (Fuente: FIFA, 'Star-studded memories of the first Futsal World Cup' (inside.fifa.com))
- Uno, tres, cuatro y cinco. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1989 (rsssf.org/tablesf/futs89.html))
- Ganaron la tanda de penales 5-3. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1989 (rsssf.org/tablesf/futs89.html))

## 1.14 Futbolistas en ambos Mundiales

Los diecinueve jugadores que llegaron a un Mundial de fútbol sala y a un Mundial de la FIFA, de Laudrup y Belloumi a Fonseca y Okpara.

### Test 1: Futbolistas que jugaron fútbol sala con su selección

- Después jugó el Mundial de 1998 en Francia. (Fuente: FIFA, 'Star-studded memories of the first Futsal World Cup' (inside.fifa.com))
- Fue uno de varios internacionales estadounidenses de la plantilla de fútbol sala. (Fuente: FIFA, 'Star-studded memories of the first Futsal World Cup' (inside.fifa.com))
- Ocurrió en el Mundial de 1982 en España. (Fuente: FIFA, 'The FIFA Futsal World Cup in stats' (inside.fifa.com, 2021))
- Había defendido la portería de Canadá en su único Mundial de entonces. (Fuente: FIFA, 'Star-studded memories of the first Futsal World Cup' (inside.fifa.com))
- Es el máximo goleador histórico de Costa Rica. (Fuente: FIFA, 'Star-studded memories of the first Futsal World Cup' (inside.fifa.com); FIFA, 'The FIFA Futsal World Cup in stats' (inside.fifa.com, 2021))
- Varios estaban en la plantilla de fútbol sala de Estados Unidos de 1989. (Fuente: FIFA, 'The FIFA Futsal World Cup in stats' (inside.fifa.com, 2021))
- Forzó la prórroga, y Peter Vermes marcó el gol de la victoria a aproximadamente un minuto del final. (Fuente: FIFA, 'Star-studded memories of the first Futsal World Cup' (inside.fifa.com))
- 1982, 1986, 1990, 1998 y 2002. (Fuente: FIFA, 'The FIFA Futsal World Cup in stats' (inside.fifa.com, 2021); FIFA, 'Star-studded memories of the first Futsal World Cup' (inside.fifa.com))
- 1989, 1992 y 2000. (Fuente: FIFA, 'The FIFA Futsal World Cup in stats' (inside.fifa.com, 2021))
- Es uno de los 19 que han jugado ambos tipos de Mundial. (Fuente: FIFA, 'The FIFA Futsal World Cup in stats' (inside.fifa.com, 2021))

## 1.15 El ensayo de Europa, 1996

Córdoba, enero de 1996: diecisiete inscritos, un pabellón de 4500 asientos, los cuatro goles de Vicentin en la final y un observador escéptico convencido.

### Test 1: El primer campeonato de Europa

- Los partidos se jugaron en el pabellón Fontanar. (Fuente: UEFA, '25 years on: Futsal EURO begins' (uefa.com, 2021))
- Los partidos de clasificación se jugaron todavía en el otoño de 1995. (Fuente: UEFA, '25 years on: Futsal EURO begins' (uefa.com, 2021))
- Su nombre completo era IDM Fontanar. (Fuente: UEFA, '25 years on: Futsal EURO begins' (uefa.com, 2021))
- Eremenko marcó dos goles para el equipo rival. (Fuente: UEFA, '25 years on: Futsal EURO begins' (uefa.com, 2021))
- Era entonces el director técnico de la UEFA. (Fuente: UEFA, '25 years on: Futsal EURO begins' (uefa.com, 2021))
- Tres títulos de la EURO y dos Mundiales. (Fuente: UEFA, '25 years on: Futsal EURO begins' (uefa.com, 2021))
- Las cifras de audiencia fueron superiores a las de la Copa de Europa de baloncesto. (Fuente: UEFA, '25 years on: Futsal EURO begins' (uefa.com, 2021))
- Otoño de 1995, 8 de enero de 1996, 12 de enero de 1996 y marzo de 1996. (Fuente: UEFA, '25 years on: Futsal EURO begins' (uefa.com, 2021))
- 2, 4, 17 y 4500. (Fuente: UEFA, '25 years on: Futsal EURO begins' (uefa.com, 2021))
- Vicentin y Paulo Roberto marcaron para España. (Fuente: UEFA, '25 years on: Futsal EURO begins' (uefa.com, 2021))

## 1.16 El debut olímpico del fútbol sala

Los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018 en Buenos Aires: el gol de Fifo a los ocho segundos, el oro de Brasil y un bronce para Egipto frente a los anfitriones.

### Test 1: El fútbol sala en los Juegos Olímpicos de la Juventud

- Volvieron a encontrarse en la final cuatro días después. (Fuente: FIFA, Youth Olympic Games Buenos Aires 2018 futsal reports (inside.fifa.com, 2018))
- La final se jugó el 17 de octubre de 2018. (Fuente: FIFA, Youth Olympic Games Buenos Aires 2018 futsal reports (inside.fifa.com, 2018))
- Marcó un triplete solo en la primera parte. (Fuente: FIFA, Youth Olympic Games Buenos Aires 2018 futsal reports (inside.fifa.com, 2018))
- Fue el gol más rápido de las competiciones de fútbol sala. (Fuente: FIFA, Youth Olympic Games Buenos Aires 2018 futsal reports (inside.fifa.com, 2018))
- Japón marcó 20 goles en el torneo. (Fuente: FIFA, Youth Olympic Games Buenos Aires 2018 futsal reports (inside.fifa.com, 2018))
- Rusia se llevó la plata. (Fuente: FIFA, Youth Olympic Games Buenos Aires 2018 futsal reports (inside.fifa.com, 2018))
- Jugaron en dos grupos de cinco. (Fuente: FIFA, Youth Olympic Games Buenos Aires 2018 futsal reports (inside.fifa.com, 2018))
- Oro, plata y bronce. (Fuente: FIFA, Youth Olympic Games Buenos Aires 2018 futsal reports (inside.fifa.com, 2018))
- 4, 11, 20 y 21. (Fuente: FIFA, Youth Olympic Games Buenos Aires 2018 futsal reports (inside.fifa.com, 2018))
- Egipto venció a Argentina 5-4. (Fuente: FIFA, Youth Olympic Games Buenos Aires 2018 futsal reports (inside.fifa.com, 2018))

## 1.17 Las guerras del fútbol sala en España

Cómo el fútbol sala español se dividió entre dos hombres de la radio en la década de 1980 y volvió a unirse en la LNFS.

### Test 1: Ligas rivales en España

- Aún se le considera el alma del Inter actual. (Fuente: Atalayar, 'The keys to the indoor football division: Garcia repeats the plan 37 years later' (atalayar.com, 6 de julio de 2020))
- Jose Luis Peinado, Carlos Goyanes y Armando Ufarte también se sumaron. (Fuente: Atalayar, 'The keys to the indoor football division: Garcia repeats the plan 37 years later' (atalayar.com, 6 de julio de 2020))
- Jose Manuel Gozalo la dirigía. (Fuente: Atalayar, 'The keys to the indoor football division: Garcia repeats the plan 37 years later' (atalayar.com, 6 de julio de 2020))
- Sus clubes crearon una liga paralela. (Fuente: Atalayar, 'The keys to the indoor football division: Garcia repeats the plan 37 years later' (atalayar.com, 6 de julio de 2020))
- Las ligas rivales volvieron a unirse poco después. (Fuente: Atalayar, 'The keys to the indoor football division: Garcia repeats the plan 37 years later' (atalayar.com, 6 de julio de 2020))
- Atalayar le atribuye haber dado forma al fútbol sala español moderno. (Fuente: Atalayar, 'The keys to the indoor football division: Garcia repeats the plan 37 years later' (atalayar.com, 6 de julio de 2020))
- Lozano entrenó brevemente al Interviu y luego volvió a la selección. (Fuente: Atalayar, 'The keys to the indoor football division: Garcia repeats the plan 37 years later' (atalayar.com, 6 de julio de 2020))
- 1977, 1982-83, 1988 y 1989-90. (Fuente: Atalayar, 'The keys to the indoor football division: Garcia repeats the plan 37 years later' (atalayar.com, 6 de julio de 2020))
- 1984, 1986 y 2000. (Fuente: Atalayar, 'The keys to the indoor football division: Garcia repeats the plan 37 years later' (atalayar.com, 6 de julio de 2020))
- A la camiseta se la apodó «butano», por el color de las bombonas de gas. (Fuente: Atalayar, 'The keys to the indoor football division: Garcia repeats the plan 37 years later' (atalayar.com, 6 de julio de 2020))

## 1.18 El primer título mundial de España, 2000

Guatemala 2000: un tercer guardameta, dos tiros libres tardíos desde diez metros y el final de la racha de Brasil.

### Test 1: España en Guatemala

- Hizo paradas decisivas en la final. (Fuente: FIFA, 'When Spain rewrote futsal history' (inside.fifa.com, 2020); RSSSF, FIFA Futsal World Cup 2000 (rsssf.org/tablesf/futs00.html))
- Luis Amado se lesionó después en el mismo partido. (Fuente: FIFA, 'When Spain rewrote futsal history' (inside.fifa.com, 2020))
- La decisión se cuestionó en la concentración en España. (Fuente: FIFA, 'When Spain rewrote futsal history' (inside.fifa.com, 2020))
- Ambos fueron tiros libres desde diez metros, en los minutos 36 y 39. (Fuente: FIFA, 'When Spain rewrote futsal history' (inside.fifa.com, 2020); RSSSF, FIFA Futsal World Cup 2000 (rsssf.org/tablesf/futs00.html))
- Brasil marcó 45 goles en sus tres partidos de la primera fase. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 2000 (rsssf.org/tablesf/futs00.html))
- Vencieron a Croacia 5-0, a Portugal 3-1 y a los Países Bajos 7-0. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 2000 (rsssf.org/tablesf/futs00.html))
- Lozano dijo que Brasil había tenido en 2000 su mejor equipo de siempre. (Fuente: FIFA, 'When Spain rewrote futsal history' (inside.fifa.com, 2020))
- En los minutos 2, 20, 30, 35 y 39. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 2000 (rsssf.org/tablesf/futs00.html))
- 20 de noviembre, 25 de noviembre, 1 de diciembre y 3 de diciembre. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 2000 (rsssf.org/tablesf/futs00.html))
- Ganó un segundo título mundial con España cuatro años después. (Fuente: FIFA, 'When Spain rewrote futsal history' (inside.fifa.com, 2020))

## 1.19 Hong Kong 1992

El segundo Mundial: la carrera de Irán hasta las semifinales, un 7-7, los siete goles de Eremenko y la única victoria de Hong Kong.

### Test 1: El Mundial de 1992

- Fue el primer Mundial de Irán, y llegaron a las semifinales. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1992 (rsssf.org/tablesf/futs92.html))
- Rusia ganó 10-1. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1992 (rsssf.org/tablesf/futs92.html))
- Rusia quedó eliminada igualmente, pese a marcar 20 goles en el grupo. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1992 (rsssf.org/tablesf/futs92.html))
- Estados Unidos llegó a su única final de un Mundial. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1992 (rsssf.org/tablesf/futs92.html))
- Entraron quince goles el último día. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1992 (rsssf.org/tablesf/futs92.html))
- Terminaron el grupo con 23 goles a favor y uno en contra. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1992 (rsssf.org/tablesf/futs92.html))
- Aun así pasaron como segundos de grupo. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1992 (rsssf.org/tablesf/futs92.html))
- 17, 19 y 23 de noviembre, y la semifinal el día 27. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1992 (rsssf.org/tablesf/futs92.html))
- Tres, cinco, nueve y catorce goles. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1992 (rsssf.org/tablesf/futs92.html))
- Hong Kong terminó décimo de los dieciséis equipos. (Fuente: RSSSF, FIFA Futsal World Cup 1992 (rsssf.org/tablesf/futs92.html))

## 1.20 Los pioneros australianos del fútbol sala

Australia en los primeros campeonatos del mundo: octava en 1985, anfitriona en 1988 y presente en los cinco primeros Mundiales de la FIFA.

### Test 1: Australia en los primeros años

- No habían jugado en el primero, en 1982. (Fuente: Football Australia, 'Futsalroos History' (socceroos.com.au))
- Geelong, Canberra y Wollongong también acogieron partidos. (Fuente: Football Australia, 'Futsalroos History' (socceroos.com.au))
- Terminaron sextos. (Fuente: Football Australia, 'Futsalroos History' (socceroos.com.au))
- Paraguay puso fin a la racha. (Fuente: Football Australia, 'Futsalroos History' (socceroos.com.au))
- Volvieron para Tailandia 2012. (Fuente: Football Australia, 'Futsalroos History' (socceroos.com.au))
- Ocurrió en el campeonato asiático en Uzbekistán. (Fuente: Football Australia, 'Futsalroos History' (socceroos.com.au))
- Perdieron la semifinal contra Japón y el partido por el bronce contra Irán. (Fuente: Football Australia, 'Futsalroos History' (socceroos.com.au))
- 1985, 1988, 1989 y 2012. (Fuente: Football Australia, 'Futsalroos History' (socceroos.com.au))
- Cuatro, doce y dieciséis goles. (Fuente: Football Australia, 'Futsalroos History' (socceroos.com.au))
- Australia también perdió 6-1 contra Italia y ganó a Zimbabue 4-1. (Fuente: Football Australia, 'Futsalroos History' (socceroos.com.au))

Fuentes: Solo fuentes primarias u oficiales, sin citas de Wikipedia: las federaciones de futsal de São Paulo y Minas Gerais, U.S. Futsal, la historia de Futsalroos, FutsalFeed, UEFA. Ceriani y Montevideo, la FIFUSA, la AMF, los campeonatos del mundo de 1982-1988 y la asunción del control por la FIFA se preguntan en la Prueba de conocimientos y se omiten a propósito.

Hacer los tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral