# Parte 3: Sanciones

Triatlón · Parte 3: Sanciones · Insporta Book (https://book.insporta.app/es/triathlon/laws/part-3-penalties/)

La escala de sanciones, desde la advertencia hasta la expulsión, cuánto dura una sanción de tiempo y dónde se cumple, cómo se notifica a los deportistas, las áreas de penalización, la descalificación y el derecho a reclamar.

## 3.31 Advertencias y sanciones de tiempo

La escala de sanciones y las tarjetas, las advertencias, cuánto dura una sanción de tiempo, dónde se cumple y cómo se notifica a los deportistas.

### Test 1: La escala de sanciones

- Las reglas generales establecen que la naturaleza de la infracción determina la sanción. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.1 b (Penalties))
- La suspensión y la expulsión se reservan para infracciones muy graves del Reglamento de Competiciones o de las Reglas Antidopaje. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.1 c (Penalties))
- Las infracciones y sus sanciones figuran en el Apéndice K; prevalece el texto principal si ambos difieren. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.1 d (Penalties))
- Los oficiales pueden fijar una sanción para una infracción no recogida si se obtuvo una ventaja injusta o se creó un peligro a propósito. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.1 e (Penalties))
- En circunstancias excepcionales, los oficiales pueden modificar las sanciones definidas, respetando el espíritu de las reglas. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.1 f (Penalties))
- Azul para el drafting, amarilla para las demás sanciones de tiempo, roja para la descalificación. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (Penalties))
- La descalificación se indica con un silbato, una tarjeta roja y el dorsal del deportista cantado en inglés con la palabra «Disqualified». (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.6 b (Penalties))
- Una advertencia corrige, una sanción de tiempo cuesta tiempo, la descalificación pone fin a la carrera, la suspensión veta al deportista durante un periodo y la expulsión de por vida. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.1 a, 3.7, 3.8 (Penalties))
- Una tarjeta amarilla es una sanción de tiempo de 15 segundos en distancia estándar; una tarjeta azul es una sanción de drafting más larga; una tarjeta roja es la descalificación. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 e, 3.4 a, 3.6 b (Penalties))
- La tarjeta azul se muestra por drafting; el deportista debe detenerse en la siguiente área de penalización de ciclismo. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (i) (Penalties))

### Test 2: Advertencias

- Una advertencia avisa al deportista de una posible infracción y permite a los oficiales corregir infracciones menores. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.2 a (Penalties))
- Las advertencias existen para fomentar una actitud proactiva de los oficiales técnicos. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.2 a (Penalties))
- Puede darse una advertencia cuando la infracción no es intencionada, cuando una infracción está a punto de producirse y cuando no se ha obtenido ventaja. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.2 b (Penalties))
- Las advertencias pueden ser preventivas: un oficial que prevé una infracción puede intervenir antes de que ocurra. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.2 b (ii) (Penalties))
- Una de las condiciones para una advertencia es que no se haya obtenido ventaja. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.2 b (iii) (Penalties))
- No hace falta una advertencia previa antes de sancionar una infracción lo bastante grave como para la descalificación, la suspensión o la expulsión. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.2 d (Penalties))
- Se detiene al deportista si es necesario, se le pide que modifique su comportamiento y se le permite continuar inmediatamente después. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.2 c (Penalties))
- Silbato, detención si hace falta, modificar el comportamiento y continuar de inmediato: ese es todo el procedimiento de advertencia. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.2 c (Penalties))
- El material dejado fuera de la zona designada supone una advertencia y rectificación para los deportistas de grupos de edad: el deportista lo corrige y continúa. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 7.1 b; Apéndice K 59 (Penalties))
- Una advertencia se da con un silbato y, si es necesario, una detención; las tarjetas corresponden a las sanciones de tiempo (amarilla, azul) y a la descalificación (roja). (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.2 c, 3.4 (Penalties))

### Test 3: Cuánto dura una sanción de tiempo

- Una sanción de tiempo es la sanción adecuada para las infracciones que no justifican una descalificación. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 a (Penalties))
- Las sanciones de tiempo abarcan las infracciones de drafting (5.5) y otras infracciones recogidas en el Apéndice K. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 d (Penalties))
- Las demás infracciones cuestan 30 segundos en media distancia. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 e (ii) (Penalties))
- En larga distancia, una sanción de tiempo que no es de drafting es de 1 minuto. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 e (ii) (Penalties))
- Los eventos más cortos que la distancia sprint aplican una sanción de 5 segundos para las demás infracciones. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 e (ii) (Penalties))
- Para un deportista élite, una infracción que no es de drafting en distancia sprint cuesta 10 segundos; a un deportista de grupos de edad, en cambio, se le advertiría y se le diría que la rectificara. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 e (ii) (Penalties))
- Los oficiales técnicos deciden cuándo se sanciona a un deportista con una sanción de tiempo. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 c (Penalties))
- Por debajo de sprint, 5 s; sprint, 10 s; estándar, 15 s; media, 30 s; larga, 60 s. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 e (ii) (Penalties))
- Los oficiales avisan cuando es seguro; el deportista se detiene en el lugar indicado; la cuenta termina cuando el oficial dice «Go». (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 b, 3.4 a, 3.5 (Penalties))
- El material dejado fuera del contenedor es una infracción que no es de drafting, que cuesta 15 segundos en distancia estándar. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 e (ii) (Penalties))

### Test 4: Dónde se cumple una sanción de tiempo

- Para todas las categorías, la tabla sitúa las infracciones de salida en T1. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 b (Penalties))
- En el ciclismo élite con drafting permitido, toda sanción posterior a la salida se cumple en el área de penalización de carrera a pie. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 b (Penalties))
- En el triatlón élite y paralímpico sin drafting, las infracciones en bicicleta se cumplen en el área de penalización de ciclismo. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 b (Penalties))
- Para los deportistas de grupos de edad, las infracciones de natación se cumplen en T1. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 b (Penalties))
- La tabla da a los deportistas de grupos de edad una advertencia en T2 (y en T1) en lugar de una sanción de tiempo. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 b (Penalties))
- En el triatlón de invierno, el área de penalización de carrera a pie se sustituye por un área de penalización de esquí. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 b (Penalties))
- En el duatlón y el acuatlón, el área de penalización de carrera a pie es la de la segunda carrera a pie. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 b (Penalties))
- La tabla élite con drafting permitido envía las infracciones de natación al área de carrera a pie, de modo que el deportista sigue corriendo hasta la carrera a pie. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 b (Penalties))
- Para los deportistas de grupos de edad, la sanción de salida se cumple en T1, la de ciclismo en el área de penalización de ciclismo y la de carrera a pie en el sitio. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 b (Penalties))
- La competición élite con drafting permitido no tiene área de ciclismo en la tabla: el bloqueo en bicicleta se paga en el área de carrera a pie. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 b (Penalties))

### Test 5: Notificación de sanciones y el tablero

- El oficial canta el dorsal en inglés e indica que el deportista debe detenerse en la siguiente área de penalización. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (i) (Penalties))
- Las sanciones de drafting se cumplen en el área de penalización de ciclismo. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (i) (Penalties))
- Es responsabilidad del deportista consultar el panel en el área de penalización de carrera a pie. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (iii) (Penalties))
- Carreras a pie de tres y cuatro vueltas: se publica antes de que el deportista llegue al área en la segunda vuelta. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (ii) (Penalties))
- Una x seguida de un número tras el dorsal indica que hay más de una infracción. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (iii) (Penalties))
- L es tirar basura; los demás códigos incluyen D, M, S, B, R, E y V. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (iii) (Penalties))
- D es la línea de desmontaje; M es la línea de montaje; V otras infracciones; B comportamiento en bicicleta. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (iii) (Penalties))
- Silbato, tarjeta azul, dorsal en inglés y la indicación de detenerse en la siguiente área de penalización. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (i) (Penalties))
- Dos vueltas: en la primera vuelta; tres vueltas: en la segunda; cinco vueltas: en la tercera. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (ii) (Penalties))
- E significa material fuera del contenedor; M es la línea de montaje, B el comportamiento en bicicleta, L tirar basura. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (iii) (Penalties))

## 3.32 Cumplimiento de sanciones y sanciones más graves

El cumplimiento de una sanción en T1, en las áreas de penalización de ciclismo y de carrera a pie y en el acto; la descalificación, la suspensión, la expulsión y el derecho a reclamar.

### Test 1: Cumplir una sanción en la primera transición

- El oficial técnico que aplica la sanción de tiempo no está obligado a dar una razón. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 a (Penalties))
- Cuando se le muestra una tarjeta azul o amarilla, el deportista sigue las instrucciones del oficial técnico. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 b (Penalties))
- En T1, el oficial sostiene una tarjeta amarilla cuando el deportista llega a su posición. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 c (ii) (Penalties))
- El deportista se detiene en su espacio de transición sin tocar ningún equipamiento. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 c (ii) (Penalties))
- Si el deportista toca equipamiento, el oficial le pide que se detenga y pausa el tiempo; la cuenta se reanuda cuando cumple. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 c (ii) (Penalties))
- Los deportistas pueden optar por no detenerse, pero quedan descalificados al cruzar la línea de meta, y entonces pueden reclamar. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 c (i) (Penalties))
- Las pruebas solo se ponen a disposición si se presenta una apelación. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 c (i) (Penalties))
- Las infracciones de salida se cumplen en T1, las de ciclismo en el área de penalización de ciclismo y las de natación, transición y carrera a pie en el área de penalización de carrera a pie. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.3 b (Penalties))
- Tocar el material pausa la sanción; se reanuda cuando el deportista cumple. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 c (ii) (Penalties))
- Una sanción de tiempo en T1 se cumple en el espacio de transición del propio deportista, antes de tocar ningún equipamiento. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (iii), 3.5 c (Penalties))

### Test 2: El área de penalización de ciclismo

- Los números no se muestran en un área de penalización de ciclismo; el deportista debe presentarse en la siguiente área tras la notificación. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 d (i) (Penalties))
- Es responsabilidad del deportista presentarse en la siguiente área de penalización del recorrido. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 d (i) (Penalties))
- El deportista desmonta y da su dorsal, el número de sanciones y el color de la tarjeta o las tarjetas. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 d (ii) (Penalties))
- La cuenta comienza cuando el deportista ha entrado, desmontado e informado al oficial, y termina con «Go». (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 d (ii) (Penalties))
- Los deportistas solo pueden consumir los alimentos y el agua que lleven en su bicicleta o encima. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 d (iii) (Penalties))
- Usar el aseo mientras se cumple la sanción está prohibido; el tiempo de sanción se pausa mientras ocurre. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 d (iv) (Penalties))
- Ajustar el equipamiento o hacer cualquier mantenimiento de la bicicleta mientras se cumple la sanción en el área de penalización de ciclismo está prohibido. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 d (v) (Penalties))
- Presentarse completa la entrada; solo entonces se cuenta atrás el tiempo del deportista, hasta «Go». (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 d (ii) (Penalties))
- Abandonar el área pausa la cuenta; continúa cuando el deportista cumple. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 d (ii) (Penalties))
- Amarilla significa una sanción de tiempo por algo distinto del drafting, que habría sido una tarjeta azul. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (iii) (Penalties))

### Test 3: El área de penalización de carrera a pie y las sanciones en el acto

- Los dorsales de los deportistas sancionados se muestran de forma visible en un panel en el área de penalización de carrera a pie. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 e (ii) (Penalties))
- El Jurado de Competición desestima la reclamación y confirma la descalificación, o la estima y elimina la sanción de tiempo. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 e (i), 3.9 c-d (Penalties))
- Un deportista sancionado puede cumplir la sanción en cualquier vuelta de la carrera a pie. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 e (v) (Penalties))
- Una vez cumplida la sanción, el número del deportista se retira del panel. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 e (iv) (Penalties))
- Las infracciones en la segunda mitad de la carrera a pie se cumplen en el sitio. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 e (vi) (Penalties))
- En el sitio, el deportista se detiene al lado del recorrido; avanzar pausa la cuenta hasta que se detenga de nuevo. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 f (i) (Penalties))
- El oficial sostiene una tarjeta amarilla y ordena al deportista que se detenga con seguridad al lado del recorrido de carrera a pie. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 f (i) (Penalties))
- Se publica el número, el deportista entra y se presenta, y el tiempo corre hasta «Go»; después el número sale del panel. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 e (ii)-(iv) (Penalties))
- Al final de la carrera a pie, la sanción se cumple en el sitio, cronometrada por el oficial con una tarjeta amarilla. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.5 f (Penalties))
- R indica comportamiento en la carrera a pie; L es tirar basura, S conducta en la natación y B comportamiento en bicicleta. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.4 a (iii) (Penalties))

### Test 4: Descalificación

- La descalificación es adecuada para infracciones graves, como el drafting reiterado en bicicleta y la conducta peligrosa o antideportiva. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.6 a (Penalties))
- Por razones de seguridad, un oficial técnico puede tener que retrasar la imposición de una descalificación. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.6 b (i) (Penalties))
- Se informa a los deportistas mostrando su número en la pizarra blanca de la zona posterior a la meta. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.6 b (ii) (Penalties))
- Debe contactarse con el deportista o con la Federación Nacional, o con ambos, e informarles de la descalificación. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.6 b (iii) (Penalties))
- El deportista o la Federación Nacional deben responder al Delegado Técnico en un plazo de 5 días si desean apelar. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.6 b (iii) (Penalties))
- Un deportista puede terminar la competición después de que un oficial técnico le imponga una descalificación. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.6 c (Penalties))
- La respuesta se envía al Delegado Técnico en un plazo de 5 días. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.6 b (iii) (Penalties))
- Si el tiempo y las condiciones lo permiten, las cuatro señales llegan en esta secuencia. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.6 b (i) (Penalties))
- Un deportista descalificado puede terminar; la sanción se muestra entonces en la pizarra blanca de la zona posterior a la meta. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.6 b-c (Penalties))
- Esta tarjeta pone fin al resultado de la carrera: el número se publica entonces en la pizarra blanca tras la meta. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.6 b (i) (Penalties))

### Test 5: Suspensión, expulsión y derecho a reclamar

- El fraude, o infracciones muy graves como un comportamiento peligroso reiterado, pueden apartar a un deportista de la competición durante un periodo. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.7 a (Penalties))
- El Juez Árbitro informa al Tribunal de World Triathlon, que evalúa la suspensión. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.7 b-c (Penalties))
- El informe se presenta al Secretario General en el plazo de una semana desde la competición. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.7 b (Penalties))
- Un deportista es expulsado de por vida por infracciones reiteradas que conllevan suspensión. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.8 b (i) (Penalties))
- Una sanción de drafting no puede ser objeto de reclamación, ni tampoco una sanción de tiempo ya cumplida. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.9 a (Penalties))
- Al cumplir una sanción de tiempo, el deportista la acepta y no se admite ninguna reclamación. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.9 b (Penalties))
- Tras una suspensión, el deportista debe solicitar su readmisión al Tribunal de World Triathlon. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.10 a (Penalties))
- No cumplir la sanción conlleva la descalificación en la meta; el deportista puede entonces reclamar, y el Jurado la confirma o la revoca. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.9 c-d (Penalties))
- 5 días, una semana, 30 días y tres meses. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.6 b, 3.7 b-f (Penalties))
- Las suspensiones van de tres meses a cuatro años, según la infracción. (Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 3.7 c (Penalties))

Fuentes: World Triathlon Competition Rules, enero de 2025, Parte 3 y Apéndice K (parafraseado con redacción propia; preguntas originales escritas a partir de las reglas, no reproducidas)

Hacer los tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral