# Peatükk 7: Geograafia ja kultuur

Pesapall · Peatükk 7: Geograafia ja kultuur · Insporta Book (https://book.insporta.app/et/baseball/interesting-facts/chapter-7-geography-culture/)

Pesapall filmides, lauludes, raamatutes, maalides ja fotodel, kuulus komöödiasketš, Jaapani staadionikultuur, Dominikaani kaitsemeeste linn, pesapallisõnad teistes keeltes ning margid ja mündid.

## 7.71 Klassikalised filmid

Staadionilood suurel ekraanil, 1942. aastast 1989. aastani.

### Test 1: Klassikalised filmid

- Ta kandideeris rolli eest Oscarile. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982))
- Ta mängis ekraanil Gehrigi vana meeskonnakaaslast. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982))
- Kurikas puruneb filmi viimases mängus. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982))
- Ta lõi rolli jaoks vasakukäeliselt. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982))
- See on üks spordifilmide tuntumaid repliike. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982))
- Ta lööb filmis paremakäeliselt, kuigi tegelik mängija lõi vasakukäeliselt. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982))
- Filmi pealkirja muudeti tootmise lõpus. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982))
- 1942, 1958, 1984, siis 1989. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982))
- Film lõpeb autode reaga, mis sõidavad väljakut vaatama. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982))
- See stseen lõpetab 1984. aasta filmi. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982))

## 7.72 Filmid alates 1980. aastate lõpust

Komöödiad, tõestisündinud lood ja koer aia taga.

### Test 1: Filmid alates 1980. aastate lõpust

- Klubi kaotas tol ajal päriselus tugevasti. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris)
- Tim Robbins mängis noort viskajat, keda ta pidi õpetama. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris)
- Ta viskab filmis Chicago Cubsi eest. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris)
- Klubi asub Nagoyas. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris)
- Harrison Ford mängis Branch Rickeyt. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris)
- Tegelaskuju põhines päris klubijuhtkonna abilisel. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris)
- Poiss oli selle võtnud oma võõrasisa toast. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris)
- 1988, 1989, 1993, siis 2013. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris)
- Ta debüteeris Tampa Bay eest 1999. aastal. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris)
- Poisid tundsid koera nime all „Koletis“. (Allikas: American Film Institute'i kataloog (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris)

## 7.73 "Who's on First?"

Komöödiasketš mängijatega nimega Who, What ja I Don't Know.

### Test 1: „Who's on First“

- Nad esitasid seda sadu kordi. (Allikas: National Baseball Hall of Fame, näitus „Who's on First?“; Library of Congress National Recording Registry; Time magazine, 1999)
- Iga mängija nimi kõlab nagu küsimus või vastus. (Allikas: National Baseball Hall of Fame, näitus „Who's on First?“; Library of Congress National Recording Registry; Time magazine, 1999)
- Costello karjub selle vastu, teadmata, et see on vastus. (Allikas: National Baseball Hall of Fame, näitus „Who's on First?“; Library of Congress National Recording Registry; Time magazine, 1999)
- Nad esitasid seda saates „The Kate Smith Hour“. (Allikas: National Baseball Hall of Fame, näitus „Who's on First?“; Library of Congress National Recording Registry; Time magazine, 1999)
- Filmiversioon on tänapäeval kõige tuntum. (Allikas: National Baseball Hall of Fame, näitus „Who's on First?“; Library of Congress National Recording Registry; Time magazine, 1999)
- Külastajad peatuvad seda kuulama. (Allikas: National Baseball Hall of Fame, näitus „Who's on First?“; Library of Congress National Recording Registry; Time magazine, 1999)
- See on ka riiklikus helisalvestiste registris. (Allikas: National Baseball Hall of Fame, näitus „Who's on First?“; Library of Congress National Recording Registry; Time magazine, 1999)
- Nali kestab umbes kuus minutit. (Allikas: National Baseball Hall of Fame, näitus „Who's on First?“; Library of Congress National Recording Registry; Time magazine, 1999)
- 1938, 1945, 1956, siis 1999. (Allikas: National Baseball Hall of Fame, näitus „Who's on First?“; Library of Congress National Recording Registry; Time magazine, 1999)
- Ta mängis seda, kes küsimusi esitab. (Allikas: National Baseball Hall of Fame, näitus „Who's on First?“; Library of Congress National Recording Registry; Time magazine, 1999)

## 7.74 Pesapalli laulud

Laulud keskväljakumängijatest, võiduseeriatest ja Cubsist.

### Test 1: Pesapallilaulud

- Kuulsuste hall on seda laulu austanud. (Allikas: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, „Baseball and music“; MLB.com pesapalliväljakute laulude kohta (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field))
- Mays, Mantle ja Snider mängisid kõik 1950. aastatel New Yorgis. (Allikas: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, „Baseball and music“; MLB.com pesapalliväljakute laulude kohta (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field))
- Ka Count Basie orkester salvestas selle. (Allikas: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, „Baseball and music“; MLB.com pesapalliväljakute laulude kohta (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field))
- DiMaggio kohtus hiljem Paul Simoniga ja küsis, mida see rida tähendab. (Allikas: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, „Baseball and music“; MLB.com pesapalliväljakute laulude kohta (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field))
- Goodman kirjutas selle 1984. aastal. (Allikas: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, „Baseball and music“; MLB.com pesapalliväljakute laulude kohta (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field))
- Seda mängitakse Citi Fieldil siiani. (Allikas: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, „Baseball and music“; MLB.com pesapalliväljakute laulude kohta (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field))
- Sõber istub nüüd baaris ja jutustab vanu lugusid. (Allikas: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, „Baseball and music“; MLB.com pesapalliväljakute laulude kohta (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field))
- 1941, 1968, 1981, siis 1985. (Allikas: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, „Baseball and music“; MLB.com pesapalliväljakute laulude kohta (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field))
- 1949, 1963, siis 1984. (Allikas: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, „Baseball and music“; MLB.com pesapalliväljakute laulude kohta (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field))
- Neil Diamondi laul on olnud Fenway rituaal alates 2000. aastate algusest. (Allikas: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, „Baseball and music“; MLB.com pesapalliväljakute laulude kohta (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field))

## 7.75 Raamatud

Romaanid, päevikud ja mälestused mängust.

### Test 1: Raamatud

- Kahn oli meeskonnast noore ajakirjanikuna kirjutanud. (Allikas: Library of Congressi kataloog (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR)
- See oli tema esimene romaan. (Allikas: Library of Congressi kataloog (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR)
- Ta sõitis nende leidmiseks tuhandeid miile. (Allikas: Library of Congressi kataloog (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR)
- Virginia Woolf kiitis seda. (Allikas: Library of Congressi kataloog (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR)
- Sellest tehti film 1988. aastal. (Allikas: Library of Congressi kataloog (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR)
- Tema kujuteldavad mängijad hakkavad talle tõelistena tunduma. (Allikas: Library of Congressi kataloog (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR)
- Paljud tema raamatud räägivad pesapallist. (Allikas: Library of Congressi kataloog (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR)
- 1916, 1952, 1963, siis 1970. (Allikas: Library of Congressi kataloog (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR)
- Cobb suri 1961. aastal. (Allikas: Library of Congressi kataloog (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR)
- Tema raamat „Ball Four“ ilmus 1970. aastal. (Allikas: Library of Congressi kataloog (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR)

## 7.76 Kunst ja fotograafia

Rockwelli kaanepildid ja kuulsad staadionifotod.

### Test 1: Kunst ja fotograafia

- See oli ajakirja kaanepilt. (Allikas: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); Pulitzer Prize'i arhiiv (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (Conloni kogu); Warhol Foundation)
- Nende all vaidlevad kaks mänedžeri. (Allikas: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); Pulitzer Prize'i arhiiv (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (Conloni kogu); Warhol Foundation)
- Ted Williams on mängijate seas. (Allikas: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); Pulitzer Prize'i arhiiv (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (Conloni kogu); Warhol Foundation)
- Ta seisis Ruthi taga, kui teised pildistasid teda eestpoolt. (Allikas: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); Pulitzer Prize'i arhiiv (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (Conloni kogu); Warhol Foundation)
- Ta kordas kujutist üle lõuendi. (Allikas: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); Pulitzer Prize'i arhiiv (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (Conloni kogu); Warhol Foundation)
- Ta pildistas mängijaid aastakümneid. (Allikas: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); Pulitzer Prize'i arhiiv (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (Conloni kogu); Warhol Foundation)
- Berra vaidles aastaid, et Robinson oli väljas. (Allikas: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); Pulitzer Prize'i arhiiv (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (Conloni kogu); Warhol Foundation)
- 1910, 1948, 1957, siis 1962. (Allikas: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); Pulitzer Prize'i arhiiv (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (Conloni kogu); Warhol Foundation)
- Auhind anti 1949. aastal. (Allikas: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); Pulitzer Prize'i arhiiv (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (Conloni kogu); Warhol Foundation)
- See oli esimene spordifoto, mis selle võitis. (Allikas: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); Pulitzer Prize'i arhiiv (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (Conloni kogu); Warhol Foundation)

## 7.77 Jaapani staadionikultuur

Vihmavarjud, õhupallid ja saun välja kõrval.

### Test 1: Jaapani staadionikultuur

- See on nimetatud lähedalt mägedest puhuva tuule järgi. (Allikas: Nippon Professional Baseballi reeglid ja klubiajalood (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); Japan Timesi artiklid pesapalliväljakute kultuuri kohta)
- Nad vehivad neid laulu „Tokyo Ondo“ taktis. (Allikas: Nippon Professional Baseballi reeglid ja klubiajalood (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); Japan Timesi artiklid pesapalliväljakute kultuuri kohta)
- See asub kuulsa pühamu territooriumil. (Allikas: Nippon Professional Baseballi reeglid ja klubiajalood (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); Japan Timesi artiklid pesapalliväljakute kultuuri kohta)
- Viigid on Jaapanis tavalised; MLB-s mängitakse, kuni on võitja. (Allikas: Nippon Professional Baseballi reeglid ja klubiajalood (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); Japan Timesi artiklid pesapalliväljakute kultuuri kohta)
- Nad valavad iga klaasi värskelt vaadist. (Allikas: Nippon Professional Baseballi reeglid ja klubiajalood (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); Japan Timesi artiklid pesapalliväljakute kultuuri kohta)
- Tribüünid näivad üles-alla põrkavat. (Allikas: Nippon Professional Baseballi reeglid ja klubiajalood (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); Japan Timesi artiklid pesapalliväljakute kultuuri kohta)
- Nad saavad mängu vaadata veest. (Allikas: Nippon Professional Baseballi reeglid ja klubiajalood (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); Japan Timesi artiklid pesapalliväljakute kultuuri kohta)
- 1926, 1988, 2009, siis 2023. (Allikas: Nippon Professional Baseballi reeglid ja klubiajalood (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); Japan Timesi artiklid pesapalliväljakute kultuuri kohta)
- Õhupallid vilistavad lennates. (Allikas: Nippon Professional Baseballi reeglid ja klubiajalood (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); Japan Timesi artiklid pesapalliväljakute kultuuri kohta)
- Seda nimetatakse „Lucky Seven“. (Allikas: Nippon Professional Baseballi reeglid ja klubiajalood (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); Japan Timesi artiklid pesapalliväljakute kultuuri kohta)

## 7.78 San Pedro de Macorís

Dominikaani linn, mis saadab kaitsemehi suurliigasse.

### Test 1: San Pedro de Macorís

- Kümned selle mängijad on jõudnud kõrgliigasse. (Allikas: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM)
- Suhkruvabrikud pidasid meeskondi saagikoristuste vahel. (Allikas: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM)
- Ta lõi sel aastal Toronto eest 47 kodulööki. (Allikas: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM)
- Ta oli tuntud viigete poolest sügavalt väljakul. (Allikas: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM)
- Ta mängis seal teismelisena 1997. aastal. (Allikas: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM)
- Ta oli lahkunud Yankeesist vaba mängijana. (Allikas: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM)
- Selle kodu on Estadio Tetelo Vargas. (Allikas: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM)
- 1963, 1983, 1989, siis 2005. (Allikas: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM)
- 609, 412, siis 335. (Allikas: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM)
- Ta müüs apelsine ja lakkis kingi, et perele toeks olla. (Allikas: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM)

## 7.79 Pesapallisõnad maailmas

Kuidas pesapalli jaapani ja hispaania keeles nimetatakse.

### Test 1: Pesapallisõnad üle maailma

- See tuleb ingliskeelsest sõnast „nighter“. (Allikas: Jaapani pesapallisõnastikud (NPB, Japan Times); Real Academia Española sõnaraamat (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu)
- Inglise keeles on lööja „hit by pitch“. (Allikas: Jaapani pesapallisõnastikud (NPB, Japan Times); Real Academia Española sõnaraamat (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu)
- Jaapani pesapall mõtles välja palju selliseid termineid. (Allikas: Jaapani pesapallisõnastikud (NPB, Japan Times); Real Academia Española sõnaraamat (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu)
- Sõna loodi 1890. aastatel. (Allikas: Jaapani pesapallisõnastikud (NPB, Japan Times); Real Academia Española sõnaraamat (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu)
- Teine hispaaniakeelne sõna selle jaoks on „cuadrangular“. (Allikas: Jaapani pesapallisõnastikud (NPB, Japan Times); Real Academia Española sõnaraamat (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu)
- Viskajad „ponchan“ lööjaid. (Allikas: Jaapani pesapallisõnastikud (NPB, Japan Times); Real Academia Española sõnaraamat (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu)
- Äärmängijate ala nimetatakse „los jardines“, aiad. (Allikas: Jaapani pesapallisõnastikud (NPB, Japan Times); Real Academia Española sõnaraamat (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu)
- Enne 2010. aastat tulid hoobid esimesena. (Allikas: Jaapani pesapallisõnastikud (NPB, Japan Times); Real Academia Española sõnaraamat (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu)
- Mitte ühtegi, üks, kaks, siis kõik neli. (Allikas: Jaapani pesapallisõnastikud (NPB, Japan Times); Real Academia Española sõnaraamat (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu)
- Lanzador on viskaja, receptor püüdja, torpedero lühike peataja. (Allikas: Jaapani pesapallisõnastikud (NPB, Japan Times); Real Academia Española sõnaraamat (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu)

## 7.80 Margid ja mündid

Pesapall USA margil ja kõvera kujuga mündil.

### Test 1: Margid ja mündid

- See anti välja Cooperstownis. (Allikas: Smithsonian National Postal Museum; US Postal Service'i margiarhiiv (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, 2014. aasta National Baseball Hall of Fame'i mündid)
- Mark maksis 20 senti. (Allikas: Smithsonian National Postal Museum; US Postal Service'i margiarhiiv (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, 2014. aasta National Baseball Hall of Fame'i mündid)
- See anti välja Chicagos. (Allikas: Smithsonian National Postal Museum; US Postal Service'i margiarhiiv (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, 2014. aasta National Baseball Hall of Fame'i mündid)
- Mark anti välja Carolinas, Puerto Ricos. (Allikas: Smithsonian National Postal Museum; US Postal Service'i margiarhiiv (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, 2014. aasta National Baseball Hall of Fame'i mündid)
- See tähistas 50 aastat tema hüvastijätust. (Allikas: Smithsonian National Postal Museum; US Postal Service'i margiarhiiv (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, 2014. aasta National Baseball Hall of Fame'i mündid)
- Igaühel oli kujutatud kuulsuste halli mängija. (Allikas: Smithsonian National Postal Museum; US Postal Service'i margiarhiiv (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, 2014. aasta National Baseball Hall of Fame'i mündid)
- Kõik kolm olid kumerad. (Allikas: Smithsonian National Postal Museum; US Postal Service'i margiarhiiv (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, 2014. aasta National Baseball Hall of Fame'i mündid)
- 1939, 1982, 1989, siis 2000. (Allikas: Smithsonian National Postal Museum; US Postal Service'i margiarhiiv (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, 2014. aasta National Baseball Hall of Fame'i mündid)
- 5 dollarit, 1 dollar, siis 50 senti. (Allikas: Smithsonian National Postal Museum; US Postal Service'i margiarhiiv (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, 2014. aasta National Baseball Hall of Fame'i mündid)
- See oli esimene USA rahapaja tehtud kumer münt. (Allikas: Smithsonian National Postal Museum; US Postal Service'i margiarhiiv (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, 2014. aasta National Baseball Hall of Fame'i mündid)

Allikad: Ainult esmased ja ametlikud allikad, ilma Wikipedia viideteta: National Baseball Hall of Fame, MLB ja selle klubid, WBSC, SABRi BioProject, Library of Congress, Guinness World Records, valmistajate ja liigade enda ajalood ning nimeliselt nimetatud usaldusväärne meedia.

Tee testid: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral