# Peatükk 1: Ajalugu ja algus

Jalgpall · Peatükk 1: Ajalugu ja algus · Insporta Book (https://book.insporta.app/et/football/interesting-facts/chapter-1-history-origins/)

Kuidas jalgpallist sai üks mäng: keskaegsed keelud ja rahvajalgpall, Cambridge'i ja Sheffieldi reeglid, FA ja selle esimesed karikasarjad, Suurbritannia riigid, mängu levik välismaale, varased olümpiamängud ja jalgpall sõja ajal.

## 1.11 Algus ja kodifitseerimine

Kuidas Football Association moodustati, kes kirjutas selle esimesed jalgpallireeglid, varaseimad registreeritud mängud ja võistlused nende reeglite alusel ning FIFA enda asutamine nelja aastakümne pärast.

### Test 1: FA asutamine ja selle esimesed reeglid

- FA asutati esmaspäeva õhtul, 26. oktoobril 1863, Freemasons' Tavernis Great Queen Streetil Londonis. (Allikas: FA ametlik ajalugu, thefa.com/about-football-association/who-we-are/history)
- FA enda ajalugu märgib, et asutamiskoosolekul osalesid tosina Londoni ja eeslinna klubi esindajad. (Allikas: FA ametlik ajalugu, thefa.com/about-football-association/who-we-are/history)
- Ebenezer Cobb Morley, kes oli 1862. aastal asutanud klubi Barnes FC, koostas FA esialgsed reeglid. (Allikas: FA ametlik ajalugu, thefa.com/about-football-association/who-we-are/history)
- FA reeglid kiideti lõplikult heaks asutajaklubide kuuendal koosolekul 8. detsembril 1863. (Allikas: FA ametlik ajalugu, thefa.com/about-football-association/who-we-are/history)
- Heakskiidetud reeglid avaldas Seymour Streeti John Lillywhite brošüürina hinnaga üks šilling ja kuus penni. (Allikas: FA ametlik ajalugu, thefa.com/about-football-association/who-we-are/history)
- 19. detsembril 1863 mängisid Barnes ja Richmond Barnesis Limes Fieldil ning kohtumine lõppes väravateta viigiga. (Allikas: FA ametlik ajalugu, thefa.com/about-football-association/who-we-are/history)
- FA sekretär Charles Alcock pakkus 20. juulil 1871 välja väljalangemisturniiri, millest sai FA Cup. (Allikas: FA ametlik ajalugu, thefa.com/about-football-association/who-we-are/history)
- Wanderers võitis esimese FA Cupi finaali 1:0 Royal Engineersi vastu umbes 2000 pealtvaataja ees Kennington Ovalil. (Allikas: FA ametlik ajalugu, thefa.com/about-football-association/who-we-are/history)
- Šotimaa ja Inglismaa mängisid 30. novembril 1872 Glasgow Partickis West of Scotland Cricket Groundil 0:0 viiki; seda tunnustatakse esimese ametliku rahvusvahelise kohtumisena. (Allikas: FIFA Museum, fifamuseum.com/en/explore/fifamuseumplus/blog/Scotland-v-England-1)
- FIFA asutasid 21. mail 1904 Pariisis aadressil 229 rue Saint-Honore seitse liitu, esimeseks presidendiks Robert Guerin. (Allikas: FIFA ametlik ajalugu, inside.fifa.com/media-releases/fifa-celebrates-120th-anniversary-of-foundation-in-paris)

## 1.12 Mängu areng ja esimesed maailmameistrivõistlused

Kuidas spordiala 1880. ja 1930. aastate vahel professionaalseks muutus ja ennast korraldas: seaduslik professionaalsus, Football League, IFAB kui reeglite hoidja, FA Cupi varguse ja asendamise lugu ning esimesed FIFA maailmameistrivõistlused ja nende karikas.

### Test 1: Professionaalsus, Football League, IFAB ja esimesed MM

- FA legaliseeris professionaalsuse 1885. aastal, piiratuna mängijatega, kes olid sündinud või elasid klubist kindla vahemaa piires. (Allikas: FA ametlik ajalugu, thefa.com/about-football-association/who-we-are/history)
- William McGregor korraldas Football League'i, mis asutati 1888. aastal kaheteistkümne asutajaklubiga pärast vaid kahte koosolekut. (Allikas: FA ametlik ajalugu, thefa.com/about-football-association/who-we-are/history)
- FA enda ajalugu märgib, et IFAB hoolitseb reeglite eest alates 1886. aastast, mil see loodi. (Allikas: FA ametlik ajalugu, thefa.com/about-football-association/who-we-are/history)
- FA enda ajalugu märgib, et esimesed MM peeti 1930. aastal Uruguays, kuid FA ei esitanud võistkonda. (Allikas: FA ametlik ajalugu, thefa.com/about-football-association/who-we-are/history)
- Uruguay nii võõrustas kui ka võitis 1930. aastal peetud esimesed FIFA maailmameistrivõistlused. (Allikas: Library of Congress World Cup research guide, guides.loc.gov/world-cup/uruguay-1930)
- Uruguay alistas Argentina 4:2 esimeses MM-finaalis, mis peeti 30. juulil 1930 Montevideo Estadio Centenarios. (Allikas: Library of Congress World Cup research guide, guides.loc.gov/world-cup/uruguay-1930)
- Esimestel MM-del, mis peeti 1930. aastal Uruguays, osales kolmteist riiki. (Allikas: Library of Congress World Cup research guide, guides.loc.gov/world-cup/uruguay-1930)
- Algne FA Cup varastati 1895. aastal Birminghamis poeaknast, kus seda eksponeeriti tiitlikaitsja Aston Villa loal, ja seda ei leitud kunagi üles. (Allikas: ITV News Central / FourFourTwo, FA karika varguse kajastus)
- Asenduskarika valmistas Howard Vaughton, endine Aston Villa ja Inglismaa koondislane, kellest oli saanud hõbesepp. (Allikas: ITV News Central / FourFourTwo, FA karika varguse kajastus)
- Algselt nimega „Victory" tuntud karikas nimetati 1946. aastal ümber, et tähistada Jules Rimet' FIFA presidendiks oleku 25. aastapäeva; 1970. aastal anti see pärast kolmandat tiitlit püsivalt Brasiiliale, 1983. aastal varastati ja seda ei leitud kunagi üles. (Allikas: Olympics.com / Britannica, olympics.com/en/news/fifa-world-cup-trophy-jules-rimet-history)

## 1.13 Varased reeglimuudatused, varustuse esimesed ja esimene naiste mäng

Peatüki lõpetuseks: kuidas penalti ja väravavõrgud reeglitesse jõudsid, säärekaitsme leiutamine, esimesed numbriga särgid, 1925. aasta suluseisu muudatus ja esimene registreeritud naiste mäng.

### Test 1: Varased reeglimuudatused, varustuse esimesed ja esimene naiste mäng

- Iiri väravavahi William McCrumi idee, mille esitas nõukogule Iiri jalgpalliliidu sekretär Jack Reid, kiideti uue reeglina heaks IFABi koosolekul Glasgow's 2. juunil 1891. (Allikas: 2. juunil 1891 toimunud IFAB-i koosoleku jalgpalliajaloolised kirjeldused, ristkontrollitud IFAB-i protokolli ülevaadetega)
- Kuni 1902. aastani võis penalti sooritada mis tahes punktist piki joont, mis asus otsajoonest 12 jardi kaugusel, mitte tänasest kindlast punktist. (Allikas: Penaltireegli ajaloo ristkontrollitud ülevaated)
- Võrk, mille Liverpooli insener John Alexander Brodie patenteeris 1890. aastal, sai esimese suurema esinemise Nottinghamis 10. jaanuaril 1891 peetud Põhja ja Lõuna esinduskohtumisel; Football League tegi võrgud kohustuslikuks hooajal 1891/92. (Allikas: Brodie väravavõrgu patendi ajaloo ristkontrollitud ülevaated)
- Nottingham Foresti Sam Widdowson leiutas 1874. aastal säärekaitsmed, lõigates kriketikaitsmete paari lühemaks ja kinnitades need rihmadega sukkade välisküljele. (Allikas: Widdowsoni ja Nottingham Foresti ajaloo ristkontrollitud ülevaated)
- Arsenal võõrsil Sheffield Wednesdayga ja Chelsea kodus Swansea Townga kandsid mõlemad 25. augustil 1928 numbritega särke, kuigi katse kestis vaid kaks mängu. (Allikas: Inglise liigajalgpalli särginumbrite ajaloo ristkontrollitud ülevaated)
- 1928. aasta numeratsioonikatse kestis vaid kaks mängu; särginumbrid muutusid Inglise liigas kohustuslikuks alles 1939. aastal. (Allikas: Inglise liigajalgpalli särginumbrite ajaloo ristkontrollitud ülevaated)
- British Ladies' Football Club mängis 23. märtsil 1895 Londoni Crouch Endis Põhja ja Lõuna vahel; naiste mänge oli registreeritud alates 1881. aastast, kuid FIFA loeb selle esimeseks ametlikuks kohtumiseks. (Allikas: British Ladies' Football Clubi ajaloo ristkontrollitud ülevaated (National Football Museum, Hornsey Historical Society))
- Põhja võistkond alistas Lõuna võistkonna 7:1 hinnanguliselt 10 000 kuni 11 000 pealtvaataja ees Crouch Endis. (Allikas: British Ladies' Football Clubi ajaloo ristkontrollitud ülevaated)
- Nettie Honeyball avaldas 1894. aastal ajalehekuulutusi, mis meelitasid kohale umbes kolmkümmend naist British Ladies' Football Clubi moodustama, patrooniks Lady Florence Dixie. (Allikas: British Ladies' Football Clubi ajaloo ristkontrollitud ülevaated)
- 1925. aasta muudatus vähendas suluseisu nõuet kolmelt vastasmängijalt kahele, mis on lähedane tänini kasutatavale reeglile, ja sellele järgnes väravate järsk kasv. (Allikas: Suluseisureegli arengu ristkontrollitud ülevaated)

## 1.14 Enne reegleid

Keskaegsed keelud, 16. sajandi koolidirektori nõuanne, Royal Shrovetide ja koolireeglid, mis olid olemas enne 1863. aastat.

### Test 1: Rahvajalgpall, keelud ja varased reeglid

- Edward II nimel välja antud kuulutus ähvardas mängijaid vangistusega. (Allikas: Calendar of Letter-Books of the City of London, Letter-Book D (1314), British History Online'i kaudu (british-history.ac.uk))
- Linnapea Nicholas de Farndone keelas mängu „vangistuse ähvardusel“. (Allikas: Calendar of Letter-Books of the City of London, Letter-Book D (1314), British History Online'i kaudu (british-history.ac.uk))
- James I ajal vastu võetud seadus oli üks mitmest, mis üritasid mehi ammulasketreeningu poole suunata. (Allikas: Records of the Parliaments of Scotland to 1707 (rps.ac.uk), 1424. ja 1457. aasta seadused)
- Seadus käskis „fut bawe ja golf täielikult maha suruda“, taas ammulaskmise kasuks. (Allikas: Records of the Parliaments of Scotland to 1707 (rps.ac.uk), 1424. ja 1457. aasta seadused)
- Merchant Taylors' School'i juhataja Mulcaster kiitis mängu tervisemõju oma raamatus „Positions“. (Allikas: Richard Mulcaster, „Positions" (1581), 27. peatükk jalgpallist)
- Tulevane Edward VIII „tõstis“ palli 1928. aastal; toonane prints Charles tegi sama 2003. aastal. (Allikas: Ashbourne Royal Shrovetide Football Committee, mängu ajalugu; Derbyshire County Council, ajaloolehed)
- Eri erakoolide õpilased koostasid Cambridge'i reeglid, et saaksid üksteise vastu mängida. (Allikas: The FA, „History of the FA" (thefa.com); Shrewsbury School arhiiv, 1856 Cambridge Rules)
- 1314, 1363, 1424 ja 1457. (Allikas: Records of the Parliaments of Scotland to 1707 (rps.ac.uk), 1424. ja 1457. aasta seadused)
- 1848, 1858, 1862 ja 1863. (Allikas: The FA, „History of the FA" (thefa.com); Shrewsbury School arhiiv, 1856 Cambridge Rules)
- Väravad asuvad kolme miili kaugusel teineteisest, kahe vana veski kohtadel. (Allikas: Ashbourne Royal Shrovetide Football Committee, mängu ajalugu; Derbyshire County Council, ajaloolehed)

## 1.15 Sheffieldi oma mäng

Sheffield FC, Hallam, Youdan Cup ja Sheffieldi reeglid, mis kakskümmend aastat kehtisid FA reeglitega kõrvuti.

### Test 1: Sheffieldi jalgpall

- Mõlemad olid kohaliku kriketiklubi noored liikmed; nende reeglid järgnesid 1858. aastal. (Allikas: Sheffield FC, „Club history" (sheffieldfc.com))
- Sheffieldi koodeks keelas jalaga löömise viis aastat enne, kui Londoni klubid selle üle vaidlesid. (Allikas: Sheffield FC, „Club history" (sheffieldfc.com))
- Need kaks klubi kohtusid esimest korda 26. detsembril 1860 ning „Rules Derby“ mängitakse siiani. (Allikas: Hallam FC, „History" (hallamfc.co.uk); Guinness World Records, „Oldest football ground")
- Ta pani hõbekarika välja kaheteistkümne kohaliku klubi väljalangemisturniirile. (Allikas: Hallam FC, „History" (hallamfc.co.uk); Guinness World Records, „Oldest football ground")
- Hallam alistas finaalis Bramall Lane'il Norfolki; karikas ilmus uuesti välja 1997. aastal ja läks tagasi klubile. (Allikas: Hallam FC, „History" (hallamfc.co.uk); Guinness World Records, „Oldest football ground")
- Battersea pargis FA reeglite järgi mängitud kohtumine oli esimene kahe liidu vahel. (Allikas: The FA, „History of the FA" (thefa.com))
- Need kaks koodeksit olid juba ideid vahetanud; nurgalöök ja põiklatt tulid Sheffieldist. (Allikas: The FA, „History of the FA" (thefa.com))
- 1857, 1858, 1860 ja 1867. (Allikas: Sheffield FC, „Club history" (sheffieldfc.com))
- 1857, 1860, 1862 ja 1867; The Wednesday kasvas välja kriketiklubist. (Allikas: Sheffield Wednesday, „Club history" (swfc.co.uk))
- Guinnessi rekordite raamat nimetab Sandygate'i maailma vanimaks endiselt kasutusel olevaks jalgpalliväljakuks. (Allikas: Hallam FC, „History" (hallamfc.co.uk); Guinness World Records, „Oldest football ground")

## 1.16 Šotimaa, Wales ja Iirimaa asutavad liidud

Queen's Park, Šotimaa, Walesi ja Iirimaa jalgpalliliidud, Home Championship ja Hampdeni publikurekord.

### Test 1: Suurbritannia riigid

- Pärast 152 aastat amatööridena lõpetas klubi 2019. aasta novembris oma „Ludere Causa Ludendi“ traditsiooni. (Allikas: Queen's Park FC, „History" (queensparkfc.co.uk); BBC Sport, „Queen's Park turn professional" (2019))
- Nende esimene sisse löödud värav tuli 1875. aasta jaanuaris. (Allikas: Queen's Park FC, „History" (queensparkfc.co.uk); BBC Sport, „Queen's Park turn professional" (2019))
- 1884. ja 1885. aasta finaalid olid ainsad, kus Šoti klubi on mänginud. (Allikas: Queen's Park FC, „History" (queensparkfc.co.uk); BBC Sport, „Queen's Park turn professional" (2019))
- Need kaks lõpetasid võrdsete punktidega ja viigistasid play-off'i 2:2, nii et tiitel jagati. (Allikas: SPFL, „History of the Scottish League" (spfl.co.uk))
- Šotimaa võitis Glasgow's 4:0, nädalaid pärast seda, kui Wrexhamis loodi Walesi jalgpalliliit. (Allikas: Football Association of Wales, „History" (faw.cymru))
- Iiri jalgpalliliit oli asutatud Belfastis aasta varem. (Allikas: Irish Football Association, „History" (irishfa.com))
- Võistlus oli toimunud alates 1883/84, mil Šotimaa võitis esimese turniiri. (Allikas: Irish Football Association, „History" (irishfa.com))
- 1863, 1873, 1876 ja 1880. (Allikas: Scottish FA, „History" (scottishfa.co.uk))
- 1867, 1875, 1884 ja 2019. (Allikas: Queen's Park FC, „History" (queensparkfc.co.uk); BBC Sport, „Queen's Park turn professional" (2019))
- Ametlik arv 149 415 on rahvusvahelise mängu Euroopa rekord. (Allikas: Hampden Park, „Stadium history" (hampdenpark.co.uk); Scottish FA andmed)

## 1.17 Mäng läheb välismaale

Õpetajad, kaevurid ja raudteelased, kes viisid jalgpalli Lõuna-Ameerikasse, Hispaaniasse, Itaaliasse, Taani ja Saksamaale.

### Test 1: Jalgpalli levik

- Šotlane asutas Buenos Aireses English High School'i ja juhtis 1893. aastal esimest Argentina liigat. (Allikas: Asociación del Fútbol Argentino, „Historia" (afa.com.ar))
- Genoa alistas finaalis Internazionale Torino, vaid nädalaid pärast Itaalia liidu asutamist. (Allikas: Genoa CFC, „La storia" (genoacfc.it); FIGC, „Albo d'oro" (figc.it))
- Kaevandusettevõtte Briti töötajad asutasid klubi 1889. aastal. (Allikas: Real Club Recreativo de Huelva, „Historia" (recreativohuelva.es))
- KB sai alguse Kopenhaagenis kriketi- ja jalgpalliklubina. (Allikas: Kjøbenhavns Boldklub, „Historie" (kb.dk); Dansk Boldspil-Union, „DBU's historie" (dbu.dk))
- Hollandi jalgpalliliit järgnes samal aastal detsembris. (Allikas: Kjøbenhavns Boldklub, „Historie" (kb.dk); Dansk Boldspil-Union, „DBU's historie" (dbu.dk))
- Ta kirjutas 1875. aastal ka mängu esimesed saksakeelsed reeglid. (Allikas: Martino-Katharineum Braunschweig, „Konrad Koch"; DFB, „Geschichte des Fußballs in Deutschland" (dfb.de))
- Klubi sai oma hilisema nime Peñaroli linnaosa järgi, kus asusid raudteetöökojad. (Allikas: Club Atlético Peñarol, „Historia" (penarol.org))
- 1867, 1876, 1889 ja 1893. (Allikas: Asociación del Fútbol Argentino, „Historia" (afa.com.ar))
- 1889, 1893, 1898 ja 1900. (Allikas: FIGC (figc.it), DFB (dfb.de) ja AFA (afa.com.ar) ametlikud ajalood)
- Miller oli mängu õppinud koolis Southamptonis; järgmisel aastal korraldas ta São Paulo esimese kohtumise. (Allikas: Museu do Futebol, São Paulo, „Charles Miller" (museudofutebol.org.br))

## 1.18 Jalgpall varastel olümpiamängudel

Upton Parkist 1900. aastal Uruguayni 1924: väljaminekud mängult, rekordilised väravakütid ja esimene auring.

### Test 1: Varased olümpiaturniirid

- Nad alistasid Prantsuse võistkonna 4:0; medalid jagas hiljem ROK. (Allikas: Olympics.com, olümpiajalgpalliturniiride ametlikud tulemused ja lood)
- Suurbritannia alistas White Cityl finaalis Taani 2:0. (Allikas: FIFA, „Olympic Football Tournaments" – ajalugu (inside.fifa.com); Olympics.com)
- Taani võitis poolfinaali 17:1. (Allikas: Olympics.com, olümpiajalgpalliturniiride ametlikud tulemused ja lood)
- Mõlemad rekordid kehtivad olümpiaturniiril siiani. (Allikas: Olympics.com, olümpiajalgpalliturniiride ametlikud tulemused ja lood)
- Belgia võttis kulla; Tšehhoslovakkia diskvalifitseeriti ja Hispaania võitis hõbeda play-off-sarjas. (Allikas: Olympics.com, olümpiajalgpalliturniiride ametlikud tulemused ja lood)
- Austria kaebas lisaaja ajal väljakul olnud pealtvaatajate üle; Peruu läks koju, selle asemel et uuesti mängida. (Allikas: Olympics.com, olümpiajalgpalliturniiride ametlikud tulemused ja lood)
- Alates 1996. aastast võib iga koosseis lisada ka kolm vanemat mängijat. (Allikas: FIFA, „Olympic Football Tournaments" – ajalugu (inside.fifa.com); Olympics.com)
- 1908, 1920, 1924 ja 1952. (Allikas: Olympics.com, olümpiajalgpalliturniiride ametlikud tulemused ja lood)
- 1900, 1908, 1912 ja 1920. (Allikas: Olympics.com, olümpiajalgpalliturniiride ametlikud tulemused ja lood)
- Auringi olevat esimesena tehtud uruguaylaste olümpiavõidu järel Colombes'is. (Allikas: Olympics.com, olümpiajalgpalliturniiride ametlikud tulemused ja lood)

## 1.19 FA karikasarja esimesed aastakümned

Wanderers, Boat Race'i stiilis avalöök, Blackburn Olympic, Prestoni Võitmatud ja White Horse'i finaal.

### Test 1: FA karikas 1872–1923

- Nad võitsid 1872, 1873 ja 1876–78. (Allikas: The FA, „FA Cup history" and „Past finals" (thefa.com))
- „Challenge round“ oli kasutusel ainult selle ühe korra. (Allikas: The FA, „FA Cup history" and „Past finals" (thefa.com))
- Wanderers alistas Lillie Bridge'il Oxfordi ülikooli 2:0. (Allikas: The FA, „FA Cup history" and „Past finals" (thefa.com))
- Nende kuduri- ja metallitöölistest võistkond alistas Old Etonianside lisaaja järel 2:1. (Allikas: The FA, „FA Cup history" and „Past finals" (thefa.com))
- Ta võitis neist viis, Wanderersi ja Old Etonianside särgis. (Allikas: The FA, „FA Cup history" and „Past finals" (thefa.com))
- Nad läbisid ka Football League'i esimese hooaja kaotuseta. (Allikas: The FA, „FA Cup history" and „Past finals" (thefa.com))
- Ükski teine väljaspool Football League'i olev klubi pole seda alates liiga algusest võitnud. (Allikas: The FA, „FA Cup history" and „Past finals" (thefa.com))
- 1872, 1875, 1883 ja 1889. (Allikas: The FA, „FA Cup history" and „Past finals" (thefa.com))
- 1872, 1895, 1920 ja 1923. (Allikas: The FA, „FA Cup history" and „Past finals" (thefa.com))
- Politseinik George Scorey ja tema hobune Billie suruti tohutu rahvamass tagasi, et Bolton ja West Ham saaksid mängida. (Allikas: Wembley Stadium, „History" (wembleystadium.com); National Football Museum)

## 1.20 Jalgpall sõja ajal

Khaki Cupi finaal, kokkuleppemäng, jalgpalluri Victoria rist, jalgpallid Somme'il ja Moskva Dünamo turnee.

### Test 1: Jalgpall kahe maailmasõja ajal

- Sheffield United alistas Old Traffordil Chelsea'd 3:0; seejärel peatati võistlus kuni 1920. aastani. (Allikas: The FA, „1915: the Khaki Cup Final" (thefa.com); Sheffield United ajalugu (sufc.co.uk))
- See oli viimane täishooaeg kuni 1919/20. (Allikas: EFL, „History of the Football League" ja sõjaaegsed hooajad (efl.com))
- United võitis suure reede mängu 2:0; enamik keelde tühistati pärast sõda. (Allikas: EFL, „History of the Football League" ja sõjaaegsed hooajad (efl.com))
- Ta hukkus Somme'il 1916. aasta juulis, päevi pärast võitlust, mis tõi talle autasu. (Allikas: Imperial War Museums, „Donald Bell VC" (iwm.org.uk); Victoria Cross'i register, The National Archives)
- Sõda kuulutati välja 3. septembril 1939 ja tulemused kustutati arhiividest. (Allikas: EFL, „History of the Football League" ja sõjaaegsed hooajad (efl.com))
- Sellised tähed nagu Stanley Matthews mängisid mundris olles mitme klubi eest. (Allikas: EFL, „History of the Football League" ja sõjaaegsed hooajad (efl.com))
- Paljud White Hart Lane'i rahvahulgas nägid väljakut vaevu. (Allikas: Chelsea FC (chelseafc.com) ja Arsenal FC (arsenal.com) ajaloolehed 1945. aasta Dynamo turnee kohta)
- 1915, 1916, 1939 ja 1945. (Allikas: Imperial War Museums, „Football at the Somme" (iwm.org.uk); Queen's Royal Surrey Regiment Museum)
- 3:3 viik, 10:1 võit, 4:3 võit ja 2:2 viik, kõik 1945. aasta novembris. (Allikas: Chelsea FC (chelseafc.com) ja Arsenal FC (arsenal.com) ajaloolehed 1945. aasta Dynamo turnee kohta)
- East Surrey rügemendi Nevill pakkus auhinda rühmale, mis jõuab esimesena Saksa kaevikusse; ta hukkus sel hommikul. (Allikas: Imperial War Museums, „Football at the Somme" (iwm.org.uk); Queen's Royal Surrey Regiment Museum)

Allikad: Ainult esmased/ametlikud allikad, Wikipedia viiteid pole: The FA official history (thefa.com), FIFA Museum (fifamuseum.com) ja FIFA enda pressiteated (inside.fifa.com). Ümber sõnastatud omas sõnastuses; küsimused on koostatud.

Tee testid: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral