# Luku 1: Historia ja synty

Sulkapallo · Luku 1: Historia ja synty · Insporta Book (https://book.insporta.app/fi/badminton/interesting-facts/chapter-1-history-origins/)

Sulkapallomaila vanhoissa maalauksissa, yhdistyksen ensimmäiset vuodet, tiimalasin muotoinen kenttä, varhainen All England ja sen kotipaikat, kahden lajin mestarit, Gazette-lehti ja sodat, ensimmäiset ulkomaiset mestarit, sulkapallo Pohjois-Amerikassa ja sanojen alkuperä.

## 1.11 Battledore maalauksissa

Tyttöjä, prinssejä ja kuningatar battledore-mailan ja sulkapallon kanssa vuodesta 1632 William Blakeen.

### Testi 1: Battledore maalauksissa

- Se oli esillä Pariisin Salongissa 1737 hänen teoksensa "House of Cards" vieressä. (Lähde: Kokoelmatiedot: Galleria degli Uffizi, Statens Museum for Kunst, Metropolitan Museum of Art, Yale Center for British Art, Walters Art Museum, Pushkin Museum ja Staatliches Museum Schwerin)
- Seitsemän värillistä höyhentä on kiinnitetty korkkipohjaan, ja maila on jännitetty suolilangalla. (Lähde: Kokoelmatiedot: Galleria degli Uffizi, Statens Museum for Kunst, Metropolitan Museum of Art, Yale Center for British Art, Walters Art Museum, Pushkin Museum ja Staatliches Museum Schwerin)
- Hänestä tuli kuningatar samana vuonna kuusivuotiaana. (Lähde: Kokoelmatiedot: Galleria degli Uffizi, Statens Museum for Kunst, Metropolitan Museum of Art, Yale Center for British Art, Walters Art Museum, Pushkin Museum ja Staatliches Museum Schwerin)
- Runo ei mainitse peliä lainkaan; vasemmalla oleva tyttö pelaa sitä. (Lähde: Kokoelmatiedot: Galleria degli Uffizi, Statens Museum for Kunst, Metropolitan Museum of Art, Yale Center for British Art, Walters Art Museum, Pushkin Museum ja Staatliches Museum Schwerin)
- Prinsessa Louise-Marie pitelee battledore-mailaa; hänen veljensä dauphin lennättää leijaa. (Lähde: Kokoelmatiedot: Galleria degli Uffizi, Statens Museum for Kunst, Metropolitan Museum of Art, Yale Center for British Art, Walters Art Museum, Pushkin Museum ja Staatliches Museum Schwerin)
- Lapset pelaavat battledorea pitäen sulkapallon ilmassa, ilman verkkoa heidän välillään. (Lähde: Kokoelmatiedot: Galleria degli Uffizi, Statens Museum for Kunst, Metropolitan Museum of Art, Yale Center for British Art, Walters Art Museum, Pushkin Museum ja Staatliches Museum Schwerin)
- Kenneth Dixonin muotokuva on Statens Museum for Kunstissa. (Lähde: Kokoelmatiedot: Galleria degli Uffizi, Statens Museum for Kunst, Metropolitan Museum of Art, Yale Center for British Art, Walters Art Museum, Pushkin Museum ja Staatliches Museum Schwerin)
- 1632, 1737, 1761–62, 1794. (Lähde: Kokoelmatiedot: Galleria degli Uffizi, Statens Museum for Kunst, Metropolitan Museum of Art, Yale Center for British Art, Walters Art Museum, Pushkin Museum ja Staatliches Museum Schwerin)
- Matthieu 1764, Williams noin 1770-75, Barney 1788. (Lähde: Kokoelmatiedot: Galleria degli Uffizi, Statens Museum for Kunst, Metropolitan Museum of Art, Yale Center for British Art, Walters Art Museum, Pushkin Museum ja Staatliches Museum Schwerin)
- Se tuli Uffizin kokoelmiin vuonna 1951. (Lähde: Kokoelmatiedot: Galleria degli Uffizi, Statens Museum for Kunst, Metropolitan Museum of Art, Yale Center for British Art, Walters Art Museum, Pushkin Museum ja Staatliches Museum Schwerin)

## 1.12 Yhdistyksen ensimmäiset vuodet

Kuinka yhdeksän seuraa Southseassa perusti Badminton Associationin ja mitä se teki seuraavaksi.

### Testi 1: Badminton Associationin ensimmäiset vuodet

- Kokous pidettiin talossa nimeltä Dunbar, Waverley Grove, Southsea, 13. syyskuuta 1893. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- Suurin osa varhaisista seuroista oli Etelä-Englannissa. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- Hän oli Southsean seuran kunniasihteeri ja puheenjohtaja vuosina 1893-1898. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- Englanti voitti 5-2. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- Vuosittainen sarja Skotlantia vastaan alkoi vuosina 1921-22. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- Vuoteen 1930 mennessä kreivikuntia oli 30 seitsemässä ryhmässä. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- Tapahtuma oli kasvanut nopeasti alle kymmenessä vuodessa. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- 1893, 1899, 1911, 1928. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- Nimi muutettiin vuonna 1934, kun IBF otti maailmanlaajuisen hallinnon, ja uudelleen vuonna 2005. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- Majuri Dolby, sen kunniasihteeri, kutsui kokouksen koolle kello 14. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))

## 1.13 Tiimalasin muotoinen kenttä

Verkon kohdalta kapenevat kentät, rautatangot pylväiden yläpuolella ja kahdeksan hengen pelit.

### Testi 1: Tiimalasikenttä ja varhaiset säännöt

- Seurat kutsuivat sitä kavennetuksi kentäksi. (Lähde: Badminton Associationin kokous 12.4.1901, kuten Badminton Museum ja Japan University of Economics -yliopiston historiatutkielma ovat kirjanneet; worldbadminton.com, 'History of the Laws of Badminton')
- Useat seurat olivat pyytäneet sitä vuotta aiemmin ja hävinneet. (Lähde: Badminton Associationin kokous 12.4.1901, kuten Badminton Museum ja Japan University of Economics -yliopiston historiatutkielma ovat kirjanneet; worldbadminton.com, 'History of the Laws of Badminton')
- Hän tuli Southsea Badminton Clubista. (Lähde: Badminton Associationin kokous 12.4.1901, kuten Badminton Museum ja Japan University of Economics -yliopiston historiatutkielma ovat kirjanneet; worldbadminton.com, 'History of the Laws of Badminton')
- Tankojen linjan arvioiminen oli vaikeaa sekä tuomareille että pelaajille. (Lähde: Badminton Associationin kokous 12.4.1901, kuten Badminton Museum ja Japan University of Economics -yliopiston historiatutkielma ovat kirjanneet; worldbadminton.com, 'History of the Laws of Badminton')
- Siihen asti puolella sai olla kolme tai neljä pelaajaa. (Lähde: Badminton Associationin kokous 12.4.1901, kuten Badminton Museum ja Japan University of Economics -yliopiston historiatutkielma ovat kirjanneet; worldbadminton.com, 'History of the Laws of Badminton')
- Muissa peleissä erä pelattiin edelleen 15 pisteeseen. (Lähde: Badminton Associationin kokous 12.4.1901, kuten Badminton Museum ja Japan University of Economics -yliopiston historiatutkielma ovat kirjanneet; worldbadminton.com, 'History of the Laws of Badminton')
- Säännöt tulivat yhdeltä vanhimmista seuroista. (Lähde: Badminton Associationin kokous 12.4.1901, kuten Badminton Museum ja Japan University of Economics -yliopiston historiatutkielma ovat kirjanneet; worldbadminton.com, 'History of the Laws of Badminton')
- 1901, 1907, 1950, 1963. (Lähde: Badminton Associationin kokous 12.4.1901, kuten Badminton Museum ja Japan University of Economics -yliopiston historiatutkielma ovat kirjanneet; worldbadminton.com, 'History of the Laws of Badminton')
- 1962, 1992, 1998. (Lähde: Badminton Associationin kokous 12.4.1901, kuten Badminton Museum ja Japan University of Economics -yliopiston historiatutkielma ovat kirjanneet; worldbadminton.com, 'History of the Laws of Badminton')
- Suorakulmio, jonka mitat ovat 44 x 20 jalkaa, on edelleen kentän muoto. (Lähde: Badminton Associationin kokous 12.4.1901, kuten Badminton Museum ja Japan University of Economics -yliopiston historiatutkielma ovat kirjanneet; worldbadminton.com, 'History of the Laws of Badminton')

## 1.14 Varhainen All England

Guildfordin avoin turnaus, harjoitushalli Westminsterissä, kaksi guineaa ja pimeyden keskeyttämä finaali.

### Testi 1: Varhaiset All England -mestaruuskilpailut

- Se oli yhden päivän nelinpelitapahtuma Guildfordin Drill Hallissa. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Se sijaitsi Buckingham Gatella Westminsterissä. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Kolmetoista naisparia, neljätoista miesparia ja 25 sekaparia. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Se oli yhden päivän tapahtuma neljällä kentällä. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Se päättyi vähän kello 19.30 jälkeen illalla. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Sidney Howard Smith voitti ensimmäisen miesten kaksinpelin samana vuonna. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Se pelattiin loppuun neljä päivää myöhemmin. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- 1898, 1899, 1900, 1901. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- 1902, 1910, 1922 (Frank Devlin), 1932. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Toiseksi tulleet saivat yhden guinean, ja voittajat saivat lisäksi haastajapalkinnon. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))

## 1.15 All Englandin kotipaikat

Harjoitushallista Crystal Palaceen, Wembleyyn ja Birminghamiin.

### Testi 1: All Englandin kotikentät

- Se ei ollut tarpeeksi keskeinen, joten tapahtuma siirtyi muualle. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Vuonna 1903 ne siirtyivät London Rifle Brigaden halliin Moorgaten lähellä. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Se isännöi tapahtumaa kolmekymmentä vuotta. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Se isännöi sen sijaan ensimmäiset sodanjälkeiset mestaruuskilpailut vuonna 1947. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Ne pysyivät siellä 37 vuotta. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Wembley seurasi sitä vuonna 1957. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- COVID-19 piti katsojat poissa. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- 1899, 1902, 1910, 1947, 1957. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- 1999, 2010 ja 2024: sodat veivät tapahtumalta useita vuosia, joten 100. kisat pelattiin satavuotisjuhlan jälkeen. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- 37 vuoden jälkeen Wembleyssä tapahtuma siirtyi Birminghamiin. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))

## 1.16 Kahden lajin mestarit

All England -mestarit, jotka voittivat myös Wimbledonin.

### Testi 1: Mestareita kahdessa lajissa

- Hän voitti sen kolme vuotta peräkkäin, 1920-22, ja uudelleen vuonna 1924. (Lähde: Badminton Museum, 'Kitty Godfree' ja 'The First Ever All-England Badminton Men's Singles Champion'; Wimbledonin mestarien arkisto (AELTC); Olympedia)
- Kaksinpeli, nelinpeli sisarensa kanssa ja sekanelinpeli Frank Devlinin kanssa. (Lähde: Badminton Museum, 'Kitty Godfree' ja 'The First Ever All-England Badminton Men's Singles Champion'; Wimbledonin mestarien arkisto (AELTC); Olympedia)
- He ovat ainoa aviopari, joka on voittanut Wimbledonin sekanelinpelin. (Lähde: Badminton Museum, 'Kitty Godfree' ja 'The First Ever All-England Badminton Men's Singles Champion'; Wimbledonin mestarien arkisto (AELTC); Olympedia)
- Matka oli noin 600 mailia. (Lähde: Badminton Museum, 'Kitty Godfree' ja 'The First Ever All-England Badminton Men's Singles Champion'; Wimbledonin mestarien arkisto (AELTC); Olympedia)
- Hän voitti sen vuonna 1912 nimellä Ethel Larcombe. (Lähde: Badminton Museum, 'Kitty Godfree' ja 'The First Ever All-England Badminton Men's Singles Champion'; Wimbledonin mestarien arkisto (AELTC); Olympedia)
- He voittivat sen vuosina 1902 ja 1906. (Lähde: Badminton Museum, 'Kitty Godfree' ja 'The First Ever All-England Badminton Men's Singles Champion'; Wimbledonin mestarien arkisto (AELTC); Olympedia)
- Yksi kulta, kaksi hopeaa ja kaksi pronssia. (Lähde: Badminton Museum, 'Kitty Godfree' ja 'The First Ever All-England Badminton Men's Singles Champion'; Wimbledonin mestarien arkisto (AELTC); Olympedia)
- 1920, 1924, 1926. (Lähde: Badminton Museum, 'Kitty Godfree' ja 'The First Ever All-England Badminton Men's Singles Champion'; Wimbledonin mestarien arkisto (AELTC); Olympedia)
- 1900, 1902, 1912. (Lähde: Badminton Museum, 'Kitty Godfree' ja 'The First Ever All-England Badminton Men's Singles Champion'; Wimbledonin mestarien arkisto (AELTC); Olympedia)
- Hän voitti Lili de Alvarezin vuoden 1926 finaalissa. (Lähde: Badminton Museum, 'Kitty Godfree' ja 'The First Ever All-England Badminton Men's Singles Champion'; Wimbledonin mestarien arkisto (AELTC); Olympedia)

## 1.17 Gazette ja sodat

Yhdistyksen lehti vuosina 1907-2013 ja sotien vieneet vuodet.

### Testi 1: Gazette ja sodat

- Sitä ennen yhdistys käytti sivuja lehdessä 'Lawn Tennis and Badminton'. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- Se palasi lokakuussa 1921. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- All England palasi seuraavana keväänä, vuonna 1947. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- Se alkoi vuonna 1907. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- Kitty McKane voitti naisten kaksinpelin sinä vuonna. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Se nimettiin uudelleen 'Badmintoniksi' vuonna 1991. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- Se oli nimetty uudelleen Courtsideksi vuonna 2009. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- 1907, 1982, 1991, 2009. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- Lokakuu 1921, 1940, 1947. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))
- IBF perustettiin vasta vuonna 1934. (Lähde: Badminton Museum, 'Badminton England - The History of The Association' (badmintonmuseum.co.uk))

## 1.18 Ulkomaiset pelaajat saapuvat

Ensimmäiset mestarit Irlannista, Tanskasta, Kanadasta, Yhdysvalloista ja Kiinasta.

### Testi 1: Ulkomaiset pelaajat saapuvat

- Hän voitti miesten nelinpelin Guy Sauterin kanssa. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Suuri tanskalaisryhmä oli tullut vuonna 1938. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Ruth Dalsgaard ja Tonny Olsen voittivat naisten nelinpelin. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Hän johti Kanadan naisten sulkapalloa vuosina 1936-1940. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Hän voitti kaksinpelin, nelinpelin ja sekanelinpelin. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Kiina voitti ensimmäisen miesten nelinpelinsä vuonna 1987. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Clinton ja Patsy Stevens voittivat sekanelinpelin sinä vuonna. (Lähde: USA Badminton, 'USA Badminton History' (usabadminton.org); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; Sports Illustrated Vault, kansi 7.3.1955)
- 1922, 1939, 1949, 1987. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- 1982, 1987 (Li Yongbo ja Tian Bingyi), 1988 (Wang Pengren ja Shi Fangjing). (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Hän voitti Li Lingwein finaalissa 11-4, 11-6. (Lähde: Badminton Museum, '1899 - the first All England Badminton Championships' ja 'The History of the All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))

## 1.19 Sulkapallo saapuu Pohjois-Amerikkaan

New Yorkin seurapiiriklubi, Montreal, Hollywood-tähdet ja ammattilaisten maailmanmestari.

### Testi 1: Sulkapallo saapuu Pohjois-Amerikkaan

- Se oli kaupungin seurapiirihenkilöiden viikonloppuinen kokoontumispaikka. (Lähde: USA Badminton, 'USA Badminton History' (usabadminton.org); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; Sports Illustrated Vault, kansi 7.3.1955)
- Pelaamisesta Ottawassa on todisteita jo vuoteen 1900 mennessä. (Lähde: USA Badminton, 'USA Badminton History' (usabadminton.org); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; Sports Illustrated Vault, kansi 7.3.1955)
- Montréalissa pelattiin myös ensimmäiset Kanadan mestaruuskilpailut vuonna 1922. (Lähde: USA Badminton, 'USA Badminton History' (usabadminton.org); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; Sports Illustrated Vault, kansi 7.3.1955)
- Myös koulut, YMCA:t ja sadat uudet seurat opettivat peliä. (Lähde: USA Badminton, 'USA Badminton History' (usabadminton.org); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; Sports Illustrated Vault, kansi 7.3.1955)
- Myös Bette Davis, Boris Karloff, Ginger Rogers ja Douglas Fairbanks mainitaan. (Lähde: USA Badminton, 'USA Badminton History' (usabadminton.org); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; Sports Illustrated Vault, kansi 7.3.1955)
- Se piti ensimmäiset kansalliset mestaruuskilpailunsa vuonna 1937. (Lähde: USA Badminton, 'USA Badminton History' (usabadminton.org); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; Sports Illustrated Vault, kansi 7.3.1955)
- Hän oli aikansa paras amerikkalaispelaaja. (Lähde: USA Badminton, 'USA Badminton History' (usabadminton.org); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; Sports Illustrated Vault, kansi 7.3.1955)
- 1878, 1907, 1921, 1936. (Lähde: USA Badminton, 'USA Badminton History' (usabadminton.org); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; Sports Illustrated Vault, kansi 7.3.1955)
- 1936, uudelleennimetty 1978 ja uudelleen 1996. (Lähde: USA Badminton, 'USA Badminton History' (usabadminton.org); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; Sports Illustrated Vault, kansi 7.3.1955)
- Brittiläinen kiertue vuonna 1925 oli jo johtanut uusiin halleihin ympäri Kanadaa. (Lähde: USA Badminton, 'USA Badminton History' (usabadminton.org); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; Sports Illustrated Vault, kansi 7.3.1955)

## 1.20 Mistä sulkapallon sanat tulevat

Shuttlecock, battledore, racket ja birdie: sanojen alkuperä.

### Testi 1: Mistä sulkapallosanat tulevat

- Sanakirjat ajoittavat sen 1500-luvun alkuun tai puoliväliin. (Lähde: Merriam-Webster ja Collins (Dictionary.com) -sanakirjojen hakusanat battledore, shuttlecock, shuttle, racket ja birdie; Online Etymology Dictionary)
- Se kulkee edestakaisin; sanan toisen osan alkuperä on epävarma. (Lähde: Merriam-Webster ja Collins (Dictionary.com) -sanakirjojen hakusanat battledore, shuttlecock, shuttle, racket ja birdie; Online Etymology Dictionary)
- Vanhan englannin scytel oli jotain ammuttua tai heitettyä. (Lähde: Merriam-Webster ja Collins (Dictionary.com) -sanakirjojen hakusanat battledore, shuttlecock, shuttle, racket ja birdie; Online Etymology Dictionary)
- Pyykkärit löivät märkiä vaatteita litteällä puisella mailalla. (Lähde: Merriam-Webster ja Collins (Dictionary.com) -sanakirjojen hakusanat battledore, shuttlecock, shuttle, racket ja birdie; Online Etymology Dictionary)
- Sen 'batedor' tulee lyömistä tarkoittavasta verbistä. (Lähde: Merriam-Webster ja Collins (Dictionary.com) -sanakirjojen hakusanat battledore, shuttlecock, shuttle, racket ja birdie; Online Etymology Dictionary)
- Varhaisia palloleikkejä pelattiin avoimella kädellä. (Lähde: Merriam-Webster ja Collins (Dictionary.com) -sanakirjojen hakusanat battledore, shuttlecock, shuttle, racket ja birdie; Online Etymology Dictionary)
- Siitä käytetään usein myös lyhyttä muotoa 'shuttle' tai 'bird'. (Lähde: Merriam-Webster ja Collins (Dictionary.com) -sanakirjojen hakusanat battledore, shuttlecock, shuttle, racket ja birdie; Online Etymology Dictionary)
- Myöhäiskeskienglanti, 1500-luku, sitten 1800-luvun puoliväli. (Lähde: Merriam-Webster ja Collins (Dictionary.com) -sanakirjojen hakusanat battledore, shuttlecock, shuttle, racket ja birdie; Online Etymology Dictionary)
- Arabian raha, italian racchetta, ranskan raquette, englannin racket. (Lähde: Merriam-Webster ja Collins (Dictionary.com) -sanakirjojen hakusanat battledore, shuttlecock, shuttle, racket ja birdie; Online Etymology Dictionary)
- Peli oli battledore and shuttlecock: ei verkkoa, vain pallon pitäminen ilmassa. (Lähde: Merriam-Webster ja Collins (Dictionary.com) -sanakirjojen hakusanat battledore, shuttlecock, shuttle, racket ja birdie; Online Etymology Dictionary)

Lähteet: Vain ensisijaisia ja virallisia lähteitä, ei Wikipedia-viitteitä: BWF ja sen mannerliitot, kansalliset liitot, All England Clubin historia, Olympic Channel ja Olympedia, Guinness World Records, museot, valmistajien omat historiikit ja nimetyt luotettavat mediat.

Tee testit: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral