# Chapitre 5 : Équipement et technologie

Baseball · Chapitre 5 : Équipement et technologie · Insporta Book (https://book.insporta.app/fr/baseball/interesting-facts/chapter-5-equipment-technology/)

Les objets du jeu : la balle et le fabricant de bâtons de Louisville, les bâtons d'aujourd'hui, gants, casques et gants de frappeur, radars, tableaux d'affichage, casquettes et uniformes, produits collants et équipement des arbitres.

## 5.51 Le ballon

Ce que contient une balle de baseball officielle, et d'où elle vient.

### Test 1: La balle

- Elle avait remplacé le fournisseur historique cette année-là. (Source: Rawlings, « The official ball of Major League Baseball » (rawlings.com) ; Lena Blackburne Baseball Rubbing Mud (baseballrubbingmud.com) ; National Baseball Hall of Fame)
- L'entreprise a été fondée par un célèbre lanceur du 19e siècle. (Source: Rawlings, « The official ball of Major League Baseball » (rawlings.com) ; Lena Blackburne Baseball Rubbing Mud (baseballrubbingmud.com) ; National Baseball Hall of Fame)
- Le cheval était utilisé depuis un siècle. (Source: Rawlings, « The official ball of Major League Baseball » (rawlings.com) ; Lena Blackburne Baseball Rubbing Mud (baseballrubbingmud.com) ; National Baseball Hall of Fame)
- Du fil de laine y est enroulé serré. (Source: Rawlings, « The official ball of Major League Baseball » (rawlings.com) ; Lena Blackburne Baseball Rubbing Mud (baseballrubbingmud.com) ; National Baseball Hall of Fame)
- L'enroulement donne son rebond à la balle. (Source: Rawlings, « The official ball of Major League Baseball » (rawlings.com) ; Lena Blackburne Baseball Rubbing Mud (baseballrubbingmud.com) ; National Baseball Hall of Fame)
- On la récolte là-bas depuis les années 1930. (Source: Rawlings, « The official ball of Major League Baseball » (rawlings.com) ; Lena Blackburne Baseball Rubbing Mud (baseballrubbingmud.com) ; National Baseball Hall of Fame)
- Chaque balle est cousue par un ouvrier qualifié. (Source: Rawlings, « The official ball of Major League Baseball » (rawlings.com) ; Lena Blackburne Baseball Rubbing Mud (baseballrubbingmud.com) ; National Baseball Hall of Fame)
- L'enveloppe est cousue sur le fil enroulé. (Source: Rawlings, « The official ball of Major League Baseball » (rawlings.com) ; Lena Blackburne Baseball Rubbing Mud (baseballrubbingmud.com) ; National Baseball Hall of Fame)
- 1878, 1938, 1974, puis 1977. (Source: Rawlings, « The official ball of Major League Baseball » (rawlings.com) ; Lena Blackburne Baseball Rubbing Mud (baseballrubbingmud.com) ; National Baseball Hall of Fame)
- L'usine de Rawlings se trouve dans la ville de Turrialba. (Source: Rawlings, « The official ball of Major League Baseball » (rawlings.com) ; Lena Blackburne Baseball Rubbing Mud (baseballrubbingmud.com) ; National Baseball Hall of Fame)

## 5.52 Louisville Slugger

Le fabricant de bâtons du Kentucky.

### Test 1: Louisville Slugger

- Elle a été fabriquée dans un atelier de menuiserie de Louisville. (Source: Histoire du Louisville Slugger Museum & Factory (sluggermuseum.com) ; histoire de la société Hillerich & Bradsby ; National Baseball Hall of Fame sur le contrat de Honus Wagner (1905))
- Il a réussi trois coups sûrs avec le lendemain. (Source: Histoire du Louisville Slugger Museum & Factory (sluggermuseum.com) ; histoire de la société Hillerich & Bradsby ; National Baseball Hall of Fame sur le contrat de Honus Wagner (1905))
- Son père dirigeait une entreprise de menuiserie. (Source: Histoire du Louisville Slugger Museum & Factory (sluggermuseum.com) ; histoire de la société Hillerich & Bradsby ; National Baseball Hall of Fame sur le contrat de Honus Wagner (1905))
- Sa signature était gravée au feu sur les battes. (Source: Histoire du Louisville Slugger Museum & Factory (sluggermuseum.com) ; histoire de la société Hillerich & Bradsby ; National Baseball Hall of Fame sur le contrat de Honus Wagner (1905))
- Louisville s'est développée près des chutes de l'Ohio. (Source: Histoire du Louisville Slugger Museum & Factory (sluggermuseum.com) ; histoire de la société Hillerich & Bradsby ; National Baseball Hall of Fame sur le contrat de Honus Wagner (1905))
- Elle y a fabriqué des battes à Jeffersonville pendant plus de vingt ans. (Source: Histoire du Louisville Slugger Museum & Factory (sluggermuseum.com) ; histoire de la société Hillerich & Bradsby ; National Baseball Hall of Fame sur le contrat de Honus Wagner (1905))
- L'ancienne entreprise familiale a continué à fabriquer les battes en bois. (Source: Histoire du Louisville Slugger Museum & Factory (sluggermuseum.com) ; histoire de la société Hillerich & Bradsby ; National Baseball Hall of Fame sur le contrat de Honus Wagner (1905))
- 1884, 1905, les années 1970, puis 1996. (Source: Histoire du Louisville Slugger Museum & Factory (sluggermuseum.com) ; histoire de la société Hillerich & Bradsby ; National Baseball Hall of Fame sur le contrat de Honus Wagner (1905))
- Chaque batte professionnelle est fabriquée selon le modèle propre du joueur. (Source: Histoire du Louisville Slugger Museum & Factory (sluggermuseum.com) ; histoire de la société Hillerich & Bradsby ; National Baseball Hall of Fame sur le contrat de Honus Wagner (1905))
- C'est une copie de la batte de Babe Ruth. (Source: Histoire du Louisville Slugger Museum & Factory (sluggermuseum.com) ; histoire de la société Hillerich & Bradsby ; National Baseball Hall of Fame sur le contrat de Honus Wagner (1905))

## 5.53 Les bâtons d'aujourd'hui

Érable, liège et une nouvelle forme en 2025.

### Test 1: Les battes aujourd'hui

- Avant lui, la plupart des joueurs utilisaient le frêne. (Source: MLB.com sur la réglementation des battes en érable (2009) et les battes torpille (2025) ; histoire de The Original Maple Bat Corporation (Sam Bat) ; MLB.com, batte truquée de Sammy Sosa (2003))
- Son entreprise s'appelait Original Maple Bat Corporation. (Source: MLB.com sur la réglementation des battes en érable (2009) et les battes torpille (2025) ; histoire de The Original Maple Bat Corporation (Sam Bat) ; MLB.com, batte truquée de Sammy Sosa (2003))
- Les battes en érable au grain défectueux éclataient en éclats dangereux. (Source: MLB.com sur la réglementation des battes en érable (2009) et les battes torpille (2025) ; histoire de The Original Maple Bat Corporation (Sam Bat) ; MLB.com, batte truquée de Sammy Sosa (2003))
- Le match était contre Milwaukee. (Source: MLB.com sur la réglementation des battes en érable (2009) et les battes torpille (2025) ; histoire de The Original Maple Bat Corporation (Sam Bat) ; MLB.com, batte truquée de Sammy Sosa (2003))
- Il a dit que c'était une batte d'entraînement utilisée par erreur. (Source: MLB.com sur la réglementation des battes en érable (2009) et les battes torpille (2025) ; histoire de The Original Maple Bat Corporation (Sam Bat) ; MLB.com, batte truquée de Sammy Sosa (2003))
- Il plie comme le frêne mais durcit comme l'érable. (Source: MLB.com sur la réglementation des battes en érable (2009) et les battes torpille (2025) ; histoire de The Original Maple Bat Corporation (Sam Bat) ; MLB.com, batte truquée de Sammy Sosa (2003))
- Le creux allège le bout de la batte. (Source: MLB.com sur la réglementation des battes en érable (2009) et les battes torpille (2025) ; histoire de The Original Maple Bat Corporation (Sam Bat) ; MLB.com, batte truquée de Sammy Sosa (2003))
- La fin des années 1990, 2001, 2009, puis 2025. (Source: MLB.com sur la réglementation des battes en érable (2009) et les battes torpille (2025) ; histoire de The Original Maple Bat Corporation (Sam Bat) ; MLB.com, batte truquée de Sammy Sosa (2003))
- Un grain droit signifie une batte plus sûre. (Source: MLB.com sur la réglementation des battes en érable (2009) et les battes torpille (2025) ; histoire de The Original Maple Bat Corporation (Sam Bat) ; MLB.com, batte truquée de Sammy Sosa (2003))
- Le bois est déplacé là où chaque frappeur frappe habituellement la balle. (Source: MLB.com sur la réglementation des battes en érable (2009) et les battes torpille (2025) ; histoire de The Original Maple Bat Corporation (Sam Bat) ; MLB.com, batte truquée de Sammy Sosa (2003))

## 5.54 Les gants

Des filets aux Gold Gloves.

### Test 1: Les gants

- Son modèle s'est vendu pendant des décennies. (Source: Histoire du Rawlings Gold Glove Award (rawlings.com) ; histoire du Wilson A2000 (wilson.com) ; collection de gants du National Baseball Hall of Fame)
- Le prix est un gant de couleur or. (Source: Histoire du Rawlings Gold Glove Award (rawlings.com) ; histoire du Wilson A2000 (wilson.com) ; collection de gants du National Baseball Hall of Fame)
- Il est encore fabriqué aujourd'hui. (Source: Histoire du Rawlings Gold Glove Award (rawlings.com) ; histoire du Wilson A2000 (wilson.com) ; collection de gants du National Baseball Hall of Fame)
- Beaucoup de joueurs de grande ligue l'ont utilisé. (Source: Histoire du Rawlings Gold Glove Award (rawlings.com) ; histoire du Wilson A2000 (wilson.com) ; collection de gants du National Baseball Hall of Fame)
- Elle est installée dans la ville de Nocona. (Source: Histoire du Rawlings Gold Glove Award (rawlings.com) ; histoire du Wilson A2000 (wilson.com) ; collection de gants du National Baseball Hall of Fame)
- Façonner la poche prend des jours ou des semaines. (Source: Histoire du Rawlings Gold Glove Award (rawlings.com) ; histoire du Wilson A2000 (wilson.com) ; collection de gants du National Baseball Hall of Fame)
- Il n'a pas de doigts séparés comme un gant de défenseur. (Source: Histoire du Rawlings Gold Glove Award (rawlings.com) ; histoire du Wilson A2000 (wilson.com) ; collection de gants du National Baseball Hall of Fame)
- Les années 1860, les années 1870, 1920, puis 1957. (Source: Histoire du Rawlings Gold Glove Award (rawlings.com) ; histoire du Wilson A2000 (wilson.com) ; collection de gants du National Baseball Hall of Fame)
- La poche prend lentement sa forme. (Source: Histoire du Rawlings Gold Glove Award (rawlings.com) ; histoire du Wilson A2000 (wilson.com) ; collection de gants du National Baseball Hall of Fame)
- Les managers et les entraîneurs votent, avec un volet statistique ajouté depuis 2013. (Source: Histoire du Rawlings Gold Glove Award (rawlings.com) ; histoire du Wilson A2000 (wilson.com) ; collection de gants du National Baseball Hall of Fame)

## 5.55 Gants de frappeur et casques

Comment les mains et la tête des frappeurs ont été protégées.

### Test 1: Gants de frappeur et casques

- Un cogneur en a utilisé un après une partie de golf en 1964. (Source: National Baseball Hall of Fame sur les casques de frappe et les casques de Branch Rickey (1953) ; SABR BioProject (Ken Harrelson, Tony Conigliaro) ; historique de la règle de la MLB (1971, 1983))
- Ce fut la première étape vers le casque de frappeur. (Source: National Baseball Hall of Fame sur les casques de frappe et les casques de Branch Rickey (1953) ; SABR BioProject (Ken Harrelson, Tony Conigliaro) ; historique de la règle de la MLB (1971, 1983))
- Leur directeur général possédait l'entreprise de casques. (Source: National Baseball Hall of Fame sur les casques de frappe et les casques de Branch Rickey (1953) ; SABR BioProject (Ken Harrelson, Tony Conigliaro) ; historique de la règle de la MLB (1971, 1983))
- Il avait aussi dirigé les Dodgers. (Source: National Baseball Hall of Fame sur les casques de frappe et les casques de Branch Rickey (1953) ; SABR BioProject (Ken Harrelson, Tony Conigliaro) ; historique de la règle de la MLB (1971, 1983))
- Les joueurs déjà dans la ligue devaient aussi en porter un. (Source: National Baseball Hall of Fame sur les casques de frappe et les casques de Branch Rickey (1953) ; SABR BioProject (Ken Harrelson, Tony Conigliaro) ; historique de la règle de la MLB (1971, 1983))
- Les vétérans pouvaient garder des casques sans protection d'oreille. (Source: National Baseball Hall of Fame sur les casques de frappe et les casques de Branch Rickey (1953) ; SABR BioProject (Ken Harrelson, Tony Conigliaro) ; historique de la règle de la MLB (1971, 1983))
- Il n'avait que 22 ans à l'époque. (Source: National Baseball Hall of Fame sur les casques de frappe et les casques de Branch Rickey (1953) ; SABR BioProject (Ken Harrelson, Tony Conigliaro) ; historique de la règle de la MLB (1971, 1983))
- 1941, 1953, puis 1983. (Source: National Baseball Hall of Fame sur les casques de frappe et les casques de Branch Rickey (1953) ; SABR BioProject (Ken Harrelson, Tony Conigliaro) ; historique de la règle de la MLB (1971, 1983))
- 1964, 1967, puis 1971. (Source: National Baseball Hall of Fame sur les casques de frappe et les casques de Branch Rickey (1953) ; SABR BioProject (Ken Harrelson, Tony Conigliaro) ; historique de la règle de la MLB (1971, 1983))
- Il est devenu plus tard un commentateur de longue date. (Source: National Baseball Hall of Fame sur les casques de frappe et les casques de Branch Rickey (1953) ; SABR BioProject (Ken Harrelson, Tony Conigliaro) ; historique de la règle de la MLB (1971, 1983))

## 5.56 Les radars

Comment on en est venu à mesurer la vitesse des lancers.

### Test 1: Pistolets radar

- Il entraînait à Michigan State. (Source: National Baseball Hall of Fame sur le radar de Danny Litwhiler (1974) ; SABR BioProject (Bob Feller, Nolan Ryan) ; MLB.com sur la mesure de la vitesse des lancers)
- Un radar de police a donné l'idée à l'entraîneur. (Source: National Baseball Hall of Fame sur le radar de Danny Litwhiler (1974) ; SABR BioProject (Bob Feller, Nolan Ryan) ; MLB.com sur la mesure de la vitesse des lancers)
- La balle a battu la moto jusqu'à la cible. (Source: National Baseball Hall of Fame sur le radar de Danny Litwhiler (1974) ; SABR BioProject (Bob Feller, Nolan Ryan) ; MLB.com sur la mesure de la vitesse des lancers)
- Un équipement à infrarouge l'a mesurée près du marbre. (Source: National Baseball Hall of Fame sur le radar de Danny Litwhiler (1974) ; SABR BioProject (Bob Feller, Nolan Ryan) ; MLB.com sur la mesure de la vitesse des lancers)
- Une balle perd plusieurs mph sur son trajet vers le marbre. (Source: National Baseball Hall of Fame sur le radar de Danny Litwhiler (1974) ; SABR BioProject (Bob Feller, Nolan Ryan) ; MLB.com sur la mesure de la vitesse des lancers)
- De là, ils font directement face au lanceur. (Source: National Baseball Hall of Fame sur le radar de Danny Litwhiler (1974) ; SABR BioProject (Bob Feller, Nolan Ryan) ; MLB.com sur la mesure de la vitesse des lancers)
- Ses machines lancent aux frappeurs depuis des décennies. (Source: National Baseball Hall of Fame sur le radar de Danny Litwhiler (1974) ; SABR BioProject (Bob Feller, Nolan Ryan) ; MLB.com sur la mesure de la vitesse des lancers)
- 1940, 1974, puis 2015. (Source: National Baseball Hall of Fame sur le radar de Danny Litwhiler (1974) ; SABR BioProject (Bob Feller, Nolan Ryan) ; MLB.com sur la mesure de la vitesse des lancers)
- La balle ralentit tout au long du trajet. (Source: National Baseball Hall of Fame sur le radar de Danny Litwhiler (1974) ; SABR BioProject (Bob Feller, Nolan Ryan) ; MLB.com sur la mesure de la vitesse des lancers)
- Les recruteurs comparent leurs mesures après chaque lancer. (Source: National Baseball Hall of Fame sur le radar de Danny Litwhiler (1974) ; SABR BioProject (Bob Feller, Nolan Ryan) ; MLB.com sur la mesure de la vitesse des lancers)

## 5.57 Les tableaux d'affichage

Feux d'artifice, animations et le premier écran géant.

### Test 1: Les tableaux d'affichage

- Il se déclenchait après chaque coup de circuit des White Sox. (Source: Chicago White Sox sur le tableau d'affichage explosif de Comiskey Park (1960) ; Los Angeles Dodgers sur le Diamond Vision (1980) ; Houston Astros sur le tableau d'affichage de l'Astrodome)
- Il s'appelait Diamond Vision. (Source: Chicago White Sox sur le tableau d'affichage explosif de Comiskey Park (1960) ; Los Angeles Dodgers sur le Diamond Vision (1980) ; Houston Astros sur le tableau d'affichage de l'Astrodome)
- L'écran utilisait des milliers de petits tubes. (Source: Chicago White Sox sur le tableau d'affichage explosif de Comiskey Park (1960) ; Los Angeles Dodgers sur le Diamond Vision (1980) ; Houston Astros sur le tableau d'affichage de l'Astrodome)
- Des cow-boys animés y tiraient au pistolet. (Source: Chicago White Sox sur le tableau d'affichage explosif de Comiskey Park (1960) ; Los Angeles Dodgers sur le Diamond Vision (1980) ; Houston Astros sur le tableau d'affichage de l'Astrodome)
- Les spectateurs y suivent la course au fanion. (Source: Chicago White Sox sur le tableau d'affichage explosif de Comiskey Park (1960) ; Los Angeles Dodgers sur le Diamond Vision (1980) ; Houston Astros sur le tableau d'affichage de l'Astrodome)
- Il correspond au nom du club. (Source: Chicago White Sox sur le tableau d'affichage explosif de Comiskey Park (1960) ; Los Angeles Dodgers sur le Diamond Vision (1980) ; Houston Astros sur le tableau d'affichage de l'Astrodome)
- Des effets sonores et des feux d'artifice partaient aussi. (Source: Chicago White Sox sur le tableau d'affichage explosif de Comiskey Park (1960) ; Los Angeles Dodgers sur le Diamond Vision (1980) ; Houston Astros sur le tableau d'affichage de l'Astrodome)
- 1960, 1965, puis 1980. (Source: Chicago White Sox sur le tableau d'affichage explosif de Comiskey Park (1960) ; Los Angeles Dodgers sur le Diamond Vision (1980) ; Houston Astros sur le tableau d'affichage de l'Astrodome)
- Les équipes visiteuses n'avaient pas droit au spectacle. (Source: Chicago White Sox sur le tableau d'affichage explosif de Comiskey Park (1960) ; Los Angeles Dodgers sur le Diamond Vision (1980) ; Houston Astros sur le tableau d'affichage de l'Astrodome)
- On l'appelait le tableau explosif. (Source: Chicago White Sox sur le tableau d'affichage explosif de Comiskey Park (1960) ; Los Angeles Dodgers sur le Diamond Vision (1980) ; Houston Astros sur le tableau d'affichage de l'Astrodome)

## 5.58 Casquettes et uniformes

Fabricants de casquettes, fabricants de tenues et quelques looks audacieux.

### Test 1: Casquettes et uniformes

- L'entreprise est basée à Buffalo, dans l'État de New York. (Source: Histoire de la société New Era Cap (neweracap.com) ; MLB.com sur les uniformes Nike (2020) et les plaintes de 2024 sur les uniformes ; histoires des uniformes des Pittsburgh Pirates et des Houston Astros)
- Elle existe en tailles précises plutôt que réglables. (Source: Histoire de la société New Era Cap (neweracap.com) ; MLB.com sur les uniformes Nike (2020) et les plaintes de 2024 sur les uniformes ; histoires des uniformes des Pittsburgh Pirates et des Houston Astros)
- Majestic les fabriquait auparavant. (Source: Histoire de la société New Era Cap (neweracap.com) ; MLB.com sur les uniformes Nike (2020) et les plaintes de 2024 sur les uniformes ; histoires des uniformes des Pittsburgh Pirates et des Houston Astros)
- Les lettrages trop petits ont aussi été critiqués. (Source: Histoire de la société New Era Cap (neweracap.com) ; MLB.com sur les uniformes Nike (2020) et les plaintes de 2024 sur les uniformes ; histoires des uniformes des Pittsburgh Pirates et des Houston Astros)
- La flanelle de laine a vite disparu du jeu. (Source: Histoire de la société New Era Cap (neweracap.com) ; MLB.com sur les uniformes Nike (2020) et les plaintes de 2024 sur les uniformes ; histoires des uniformes des Pittsburgh Pirates et des Houston Astros)
- Elles restent célèbres aujourd'hui. (Source: Histoire de la société New Era Cap (neweracap.com) ; MLB.com sur les uniformes Nike (2020) et les plaintes de 2024 sur les uniformes ; histoires des uniformes des Pittsburgh Pirates et des Houston Astros)
- Elles marquaient le 100e anniversaire de la Ligue nationale. (Source: Histoire de la société New Era Cap (neweracap.com) ; MLB.com sur les uniformes Nike (2020) et les plaintes de 2024 sur les uniformes ; histoires des uniformes des Pittsburgh Pirates et des Houston Astros)
- 1970, 1975, 1976, puis 2020. (Source: Histoire de la société New Era Cap (neweracap.com) ; MLB.com sur les uniformes Nike (2020) et les plaintes de 2024 sur les uniformes ; histoires des uniformes des Pittsburgh Pirates et des Houston Astros)
- Chacun était plus léger que le précédent. (Source: Histoire de la société New Era Cap (neweracap.com) ; MLB.com sur les uniformes Nike (2020) et les plaintes de 2024 sur les uniformes ; histoires des uniformes des Pittsburgh Pirates et des Houston Astros)
- Les commentateurs et les amateurs de casquettes adorent ce mot. (Source: Histoire de la société New Era Cap (neweracap.com) ; MLB.com sur les uniformes Nike (2020) et les plaintes de 2024 sur les uniformes ; histoires des uniformes des Pittsburgh Pirates et des Houston Astros)

## 5.59 Les produits collants

Aides à la prise, contrôles et l'aveu d'un lanceur.

### Test 1: Substances collantes

- Cela aidait les lanceurs à donner plus d'effet. (Source: MLB.com, application de la règle sur les substances étrangères (juin 2021) ; MLB.com sur Michael Pineda (2014) ; Gaylord Perry, Me and the Spitter (1974) ; SABR BioProject)
- Les contrôles avaient lieu quand les lanceurs quittaient le terrain. (Source: MLB.com, application de la règle sur les substances étrangères (juin 2021) ; MLB.com sur Michael Pineda (2014) ; Gaylord Perry, Me and the Spitter (1974) ; SABR BioProject)
- Plusieurs lanceurs ont été suspendus dès la première saison. (Source: MLB.com, application de la règle sur les substances étrangères (juin 2021) ; MLB.com sur Michael Pineda (2014) ; Gaylord Perry, Me and the Spitter (1974) ; SABR BioProject)
- Il est fait de résine d'arbre. (Source: MLB.com, application de la règle sur les substances étrangères (juin 2021) ; MLB.com sur Michael Pineda (2014) ; Gaylord Perry, Me and the Spitter (1974) ; SABR BioProject)
- Les caméras l'ont repéré clairement à la télévision. (Source: MLB.com, application de la règle sur les substances étrangères (juin 2021) ; MLB.com sur Michael Pineda (2014) ; Gaylord Perry, Me and the Spitter (1974) ; SABR BioProject)
- Il lançait encore quand le livre est sorti. (Source: MLB.com, application de la règle sur les substances étrangères (juin 2021) ; MLB.com sur Michael Pineda (2014) ; Gaylord Perry, Me and the Spitter (1974) ; SABR BioProject)
- Les substances collantes avaient ajouté de l'effet et du mouvement. (Source: MLB.com, application de la règle sur les substances étrangères (juin 2021) ; MLB.com sur Michael Pineda (2014) ; Gaylord Perry, Me and the Spitter (1974) ; SABR BioProject)
- 1974, 2014, puis 2021. (Source: MLB.com, application de la règle sur les substances étrangères (juin 2021) ; MLB.com sur Michael Pineda (2014) ; Gaylord Perry, Me and the Spitter (1974) ; SABR BioProject)
- Les contrôles sont désormais systématiques. (Source: MLB.com, application de la règle sur les substances étrangères (juin 2021) ; MLB.com sur Michael Pineda (2014) ; Gaylord Perry, Me and the Spitter (1974) ; SABR BioProject)
- Les lanceurs ne peuvent utiliser que le sac de colophane. (Source: MLB.com, application de la règle sur les substances étrangères (juin 2021) ; MLB.com sur Michael Pineda (2014) ; Gaylord Perry, Me and the Spitter (1974) ; SABR BioProject)

## 5.60 L'équipement des arbitres

Protections, brosses et un équipement devenu complet.

### Test 1: Équipement des arbitres

- Les arbitres de la Ligue nationale portaient le leur sous la veste. (Source: National Baseball Hall of Fame sur l'équipement des arbitres et Bill Klem ; MLB.com sur la fusion des corps arbitraux (2000) ; SABR BioProject (Dummy Hoy))
- Les vétérans pouvaient garder le ballon. (Source: National Baseball Hall of Fame sur l'équipement des arbitres et Bill Klem ; MLB.com sur la fusion des corps arbitraux (2000) ; SABR BioProject (Dummy Hoy))
- Il a arbitré pendant 37 saisons. (Source: National Baseball Hall of Fame sur l'équipement des arbitres et Bill Klem ; MLB.com sur la fusion des corps arbitraux (2000) ; SABR BioProject (Dummy Hoy))
- Les arbitres le pressent après chaque lancer. (Source: National Baseball Hall of Fame sur l'équipement des arbitres et Bill Klem ; MLB.com sur la fusion des corps arbitraux (2000) ; SABR BioProject (Dummy Hoy))
- Épousseter le marbre est un spectacle familier. (Source: National Baseball Hall of Fame sur l'équipement des arbitres et Bill Klem ; MLB.com sur la fusion des corps arbitraux (2000) ; SABR BioProject (Dummy Hoy))
- Avant cela, chaque ligue avait ses propres arbitres. (Source: National Baseball Hall of Fame sur l'équipement des arbitres et Bill Klem ; MLB.com sur la fusion des corps arbitraux (2000) ; SABR BioProject (Dummy Hoy))
- Les historiens débattent encore de l'origine des signaux. (Source: National Baseball Hall of Fame sur l'équipement des arbitres et Bill Klem ; MLB.com sur la fusion des corps arbitraux (2000) ; SABR BioProject (Dummy Hoy))
- 1905, 1977, puis 2000. (Source: National Baseball Hall of Fame sur l'équipement des arbitres et Bill Klem ; MLB.com sur la fusion des corps arbitraux (2000) ; SABR BioProject (Dummy Hoy))
- Un marbre propre aide tout le monde à voir la zone. (Source: National Baseball Hall of Fame sur l'équipement des arbitres et Bill Klem ; MLB.com sur la fusion des corps arbitraux (2000) ; SABR BioProject (Dummy Hoy))
- Le dernier arbitre à en utiliser un a pris sa retraite dans les années 1980. (Source: National Baseball Hall of Fame sur l'équipement des arbitres et Bill Klem ; MLB.com sur la fusion des corps arbitraux (2000) ; SABR BioProject (Dummy Hoy))

Sources: Sources primaires ou officielles uniquement, aucune citation de Wikipédia : le National Baseball Hall of Fame, la MLB et ses clubs, la WBSC, le BioProject de la SABR, la Library of Congress, Guinness World Records, les histoires propres des fabricants et des ligues et des médias réputés cités nommément.

Faire les tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral