# Loi 2 : Les arbitres

Cricket · Loi 2 : Les arbitres · Insporta Book (https://book.insporta.app/fr/cricket/laws/law-2-the-umpires/)

La Loi 2 traite de la nomination et de la présence des arbitres, du remplacement d'un arbitre, de la réunion avec les capitaines avant le tirage au sort, des contrôles des lignes, des guichets, de la touche et de l'équipement, de qui juge le jeu loyal et déloyal, de la position des arbitres et du moment où ils changent de côté, de l'aptitude au jeu et de l'interruption du jeu, des signaux des arbitres, et de l'accord sur les scores avec les scoreurs.

## 2.21 Les arbitres avant le match : nomination, remplacement et consultation

Nomination et présence ; remplacement d'un arbitre ; réunion avec les capitaines avant le tirage au sort ; information des scoreurs et des arbitres ; et études de cas sur l'horaire et le remplacement.

### Test 1: Nomination et présence

- Deux arbitres sont désignés, un pour chaque extrémité. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.1)
- Les arbitres dirigent le match comme l'exigent les Lois, avec une impartialité absolue. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.1)
- Ils doivent être présents et se présenter au moins 45 minutes avant l'heure prévue du début du jeu de chaque journée. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.1)
- Les arbitres rendent compte à la direction du terrain. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.1)
- Deux arbitres doivent être désignés avant le match. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.1)
- La règle se rapporte à l'heure prévue du début du jeu de chaque journée. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.1)
- L'exigence vaut pour le jeu de chaque journée. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.1)
- Les arbitres dirigent le match comme les Lois l'exigent, et non selon les instructions de quelque autre partie. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.1)
- Il faut au moins 45 minutes, 30 ne suffisent donc pas. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.1)
- Se présenter chaque jour tôt auprès de la direction du terrain fait partie du devoir de présence des arbitres. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.1)

### Test 2: Remplacer un arbitre

- Un arbitre n'est pas remplacé pendant le match, sauf circonstances exceptionnelles, à moins qu'il ne soit blessé ou malade. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.2)
- La blessure ou la maladie est le motif ordinaire du remplacement d'un arbitre. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.2)
- La Loi permet un remplacement en cas de circonstances exceptionnelles aussi bien que de blessure ou de maladie. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.2)
- Sans blessure, maladie ni circonstances exceptionnelles, un arbitre n'est pas remplacé. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.2)
- Le remplaçant n'officie qu'en tant qu'arbitre côté frappeur, sauf accord contraire des capitaines. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.2)
- Le rôle par défaut est celui d'arbitre côté frappeur uniquement. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.2)
- Les capitaines peuvent convenir que le remplaçant assume l'entière responsabilité. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.2)
- L'accord des capitaines élargit le rôle du remplaçant au-delà de l'extrémité du frappeur. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.2)
- Les capitaines doivent être d'accord ; sans cet accord, le rôle par défaut s'applique. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.2)
- Élargir le rôle au-delà de l'extrémité du frappeur exige le consentement des capitaines, rien de moins. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.2)

### Test 3: La réunion avec les capitaines avant le tirage au sort

- Avant le tirage au sort, les arbitres rencontrent les capitaines. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3)
- Les arbitres rencontrent les capitaines. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.1)
- Les balles à utiliser pendant le match sont fixées avant le tirage au sort. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.1.1)
- Les horaires de jeu et les intervalles sont fixés lors de cette réunion. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.1.2)
- Dans un match d'un jour, aucune heure précise n'a besoin d'être convenue pour le goûter, et il peut être convenu de le prendre entre les manches. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.1.2)
- Les arbitres déterminent quelle horloge ou quelle montre, et quel chronomètre de secours, doit être utilisé. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.1.3)
- La touche, ses tolérances et la question de savoir si un obstacle constitue une touche sont arrêtées. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.1.4)
- L'utilisation des bâches fait partie des questions réglées avant le tirage au sort. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.1.5)
- Toute condition de jeu particulière touchant le déroulement du match est fixée avant le tirage au sort. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.1.6)
- Les six points de la Loi 2.3.1 ne comprennent pas l'ordre de batte. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.1)

### Test 4: Informer les scoreurs et les arbitres

- Les scoreurs sont informés des horaires et des intervalles, du chronomètre, de la touche et des conditions particulières, mais pas des balles. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.2)
- L'utilisation des bâches ne figure pas dans la liste des accords communiqués aux scoreurs. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.2)
- Les arbitres informent les scoreurs. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.2)
- Quatre d'entre eux sont transmis : 2.3.1.2, 2.3.1.3, 2.3.1.4 et 2.3.1.6. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.2)
- Les allocations de touche font partie de ce qu'il faut communiquer aux scoreurs. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.2)
- Il suffit qu'un arbitre soit informé ; il informe ensuite l'autre. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.14)
- Informer un seul arbitre suffit selon la Loi 2.14. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.14)
- Cela couvre tous les cas où les Lois exigent que l'information parvienne aux arbitres. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.14)
- Un arbitre doit être informé du motif de l'absence. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 24.2.2.1)
- La Loi 2.14 prévoit qu'il suffit qu'un arbitre soit informé et transmette l'information. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 1.2.1 et 2.14)

### Test 5: Avant le jeu : études de cas sur l'horaire et le remplacement

- 45 minutes avant 11 h 00, il est 10 h 15. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.1)
- La règle des 45 minutes s'applique au jeu de chaque journée : 9 h 45. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.1)
- Le tirage au sort a lieu au plus tôt 30 minutes avant le début. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 13.4)
- Le tirage au sort a lieu au plus tard 15 minutes avant le début. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 13.4)
- 45, 30 et 15 minutes avant le début donnent 10 h 15, 10 h 30 et 10 h 45. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 2.1 et 13.4)
- L'accord des capitaines élargit le rôle du remplaçant. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.2)
- Sans l'accord des deux capitaines, le rôle du remplaçant reste limité. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.2)
- Un accord peut fixer le goûter à la pause entre les manches plutôt qu'à une heure précise. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.1.2)
- Les intervalles et les heures de jeu figurent sur la liste que les arbitres remettent aux scoreurs. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.2)
- Ils doivent être présents au moins 45 minutes avant le début ; 60 minutes satisfont cette exigence. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.1)

## 2.22 Contrôles, équipement, position et décisions définitives

Les contrôles que font les arbitres sur les lignes, les guichets et la touche ; instruments et équipement ; juges uniques du jeu loyal, litiges et caractère définitif des décisions ; position des arbitres et changement de côté ; et qui décide de quoi.

### Test 1: Contrôler les lignes, les guichets et la touche

- Les vérifications s'appliquent avant le tirage au sort et pendant tout le match. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.4)
- Les lignes doivent être correctement tracées. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.4.1)
- Les guichets doivent être correctement plantés (Loi 8). (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.4.2)
- La touche doit respecter les règles de détermination, de marquage et de rétablissement. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.4.3)
- Cette obligation se poursuit pendant le match, pas seulement avant le tirage au sort. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.4.1)
- Les arbitres doivent s'en assurer eux-mêmes. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.4)
- Les Lois 19.1, 19.2 et 19.3 traitent de la détermination, de l'identification et du marquage, ainsi que du rétablissement de la touche. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.4.3)
- Des guichets correctement plantés, c'est la vérification de la Loi 2.4.2. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.4.2)
- Convenir de la touche est une obligation ; s'assurer qu'elle est conforme en est une autre. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 2.3.1.4 et 2.4.3)
- Les autres relèvent de la Loi 2.5, consacrée au matériel et à l'équipement. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.4)

### Test 2: Instruments et équipement

- La conduite du match doit respecter strictement les Lois. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.5.1)
- La balle doit être conforme à la Loi 4. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.5.2.1)
- Seules les exigences visibles de l'extérieur sont vérifiées. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.5.2.2)
- Les piquets et les témoins suivent les Lois 8.2 et 8.3, ou la Loi 8.4 pour les jeunes lorsqu'elle s'applique. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.5.2.3)
- Les arbitres s'assurent qu'aucun joueur n'utilise d'équipement non autorisé. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.5.3)
- Les gants sont traités par la Loi 27.2. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.5.4)
- La Loi 2.5.2.2 les limite à ce qui est visible de l'extérieur. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.5.2.2)
- Selon la Loi 2.5.3, les arbitres doivent s'assurer, avant le tirage au sort et pendant le match, qu'aucun joueur n'utilise un équipement que les Lois n'autorisent pas ; l'objet ne peut donc pas être porté en jeu. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.5.3)
- La Loi 8.4 s'applique au cricket des jeunes lorsque c'est pertinent. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.5.2.3)
- La longueur de l'herbe n'est pas une vérification de la Loi 2.5 ; les trois autres en sont. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.5)

### Test 3: Juges uniques, litiges et décisions définitives

- La Loi 2.6 confie aux seuls arbitres le jugement sur ce qui est jeu loyal et jeu déloyal ; les capitaines, les scoreurs et l'autorité du terrain n'ont pas voix au chapitre. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.6)
- La décision des arbitres sur le jeu loyal s'impose, quoi qu'en pense un capitaine. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.6)
- En cas de désaccord ou de litige, les arbitres décident ensemble. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.11)
- La modification doit être rapide et ne pas contredire la Loi 20.6 (Dead ball not to be revoked). (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.12)
- Une modification ne doit pas contredire la Loi 20.6. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.12)
- Une fois prise, et hors modification rapide autorisée, une décision est définitive. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.12)
- Une modification rapide est permise dans les limites de la Loi 20.6. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.12)
- Seules les modifications rapides sont permises. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.12)
- Voir aussi la Loi 31.6 (Consultation by umpires). (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.11)
- La décision d'un arbitre, une fois prise, est définitive. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.12)

### Test 4: La position des arbitres et le changement de côté

- La considération primordiale est d'avoir la meilleure vue de tout fait appelant une décision. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.9)
- Il ou elle ne doit gêner ni la course d'élan ni la vue du frappeur. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.9)
- L'arbitre côté frappeur peut choisir de se placer du côté ouvert, à condition d'en informer les autres. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.9)
- Le capitaine de l'équipe à la chasse, le frappeur et l'autre arbitre. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.9)
- Le déplacement n'est permis que si ces trois personnes sont informées. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.9)
- Les arbitres changent de côté après que chaque équipe a terminé une manche. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.10)
- Voir la Loi 13.3 (Completed innings). (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.10)
- Chaque équipe a désormais terminé une manche, donc les arbitres changent de côté. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.10)
- Les deux équipes doivent avoir terminé une manche ; jusqu'ici, une seule l'a fait. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.10)
- Ne pas gêner reste subordonné à la nécessité primordiale de voir l'action. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.9)

### Test 5: Qui décide de quoi : arbitres, capitaines et scoreurs

- La Loi 2.6 fait des arbitres les seuls juges. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.6)
- Il revient aux seuls arbitres de décider ensemble. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.1)
- La Loi 2.2 en donne la charge aux capitaines. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.2)
- Les arbitres rencontrent les capitaines et déterminent la touche. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.1.4)
- En cas de désaccord, les arbitres décident ensemble. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.11)
- Les signaux aux scoreurs sont faits par l'arbitre côté lanceur, sauf Short run. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.4)
- Les arbitres s'en assurent au titre de la Loi 2.4. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.4.1)
- Un arbitre peut modifier rapidement une décision si cela ne contredit pas la Loi 20.6. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.12)
- Les arbitres informent les scoreurs de ces accords. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.3.2)
- La Loi 2.7.1 fait de l'aptitude au jeu une décision conjointe. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.1)

## 2.23 Aptitude au jeu et interruption du jeu

Qui décide si les conditions sont dangereuses ou déraisonnables, ce que signifient ces termes, conditions mouillées ou glissantes, interruption et reprise du jeu, et inspections effectuées par les arbitres.

### Test 1: Qui décide de l'aptitude au jeu

- Il revient aux seuls arbitres de décider ensemble. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.1)
- Le terrain, la météo, la luminosité et les circonstances exceptionnelles sont tous couverts. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.1)
- La Loi 2.7.1 dit que des conditions qui s'écartent de l'idéal ne sont pas, pour ce seul motif, dangereuses ou déraisonnables ; même une herbe mouillée et une balle mouillée ne rendent pas à elles seules le jeu déraisonnable. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.1)
- Le fait que l'herbe et la balle soient mouillées ne justifie pas de considérer le terrain comme déraisonnable ou dangereux. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.1)
- Une herbe mouillée et une balle mouillée ne rendent pas à elles seules les conditions du terrain déraisonnables. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.1)
- La décision appartient uniquement aux arbitres, ensemble. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.1)
- Les arbitres décident seuls de l'aptitude au jeu. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.1)
- La Loi 2.7.1 porte sur le danger et le caractère déraisonnable, pas sur l'avantage. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.1)
- Une piste qui n'est pas idéale ne suffit pas. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.1)
- Une herbe mouillée et une balle mouillée ne le justifient pas à elles seules ; les trois autres répondent à un critère de la Loi 2.7. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 2.7.1, 2.7.2 et 2.7.4)

### Test 2: Conditions dangereuses et déraisonnables

- Dangereux signifie un risque réel et prévisible pour la sécurité de tout joueur ou arbitre. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.2)
- Déraisonnable signifie qu'il n'y a pas de risque pour la sécurité, mais qu'il n'est pas sensé de poursuivre. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.3)
- Un risque réel pour la sécurité est le critère du danger. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.2)
- Une pluie forte, sans danger mais sans intérêt, correspond au cas déraisonnable. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.3)
- La Loi exige un risque réel et prévisible. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.2)
- Tout joueur ou arbitre est couvert. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.2)
- Les termes de la Loi sont dangereux et déraisonnable. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7)
- Déraisonnable est le cas où il n'y a aucun risque pour la sécurité. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.3)
- Le risque de blessure pour un joueur est le critère du danger. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.2)
- Une obscurité qui empêche un jeu sensé, sans aucun risque, relève du cas déraisonnable. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.3)

### Test 3: Conditions mouillées ou glissantes

- Priver quelqu'un d'un appui raisonnable rend les conditions dangereuses et déraisonnables. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.4)
- Les chasseurs doivent avoir la liberté de mouvement. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.4)
- La capacité des batteurs à jouer des coups ou à courir est protégée. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.4)
- Le lanceur doit avoir un appui raisonnable. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.4)
- La perte de liberté de mouvement des chasseurs rend les conditions trop mauvaises. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.4)
- La perte de la capacité de courir entre les guichets répond au critère de la Loi 2.7.4. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.4)
- La Loi parle du lanceur, des chasseurs ou des batteurs. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.4)
- L'humidité seule ne suffit pas ; la perte d'appui, de liberté de mouvement ou de capacité à frapper, si. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 2.7.1 et 2.7.4)
- La Loi renvoie à ce que les arbitres estiment. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.4)
- La Loi vise le fait d'être privé d'appui, de liberté de mouvement ou de capacité à frapper ou à courir, tel que jugé par les arbitres. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.4)

### Test 4: Interrompre et reprendre le jeu

- La Loi 2.8.2 donne ce pouvoir à l'un ou l'autre des arbitres. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.2)
- L'avis de l'un ou l'autre des arbitres suffit pour interrompre le jeu. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.2)
- Toute mention du terrain inclut la piste. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.1)
- Les arbitres surveillent les conditions pendant une interruption. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.3)
- Les inspections se font sans être accompagné d'aucun joueur ni officiel. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.3)
- La Loi dit aussi souvent que nécessaire. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.3)
- La reprise exige l'accord des deux arbitres. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.3)
- L'interruption exige un arbitre ; la reprise, les deux. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.3)
- Les arbitres vont seuls examiner le terrain et la piste. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.3)
- La Loi couvre aussi le fait de ne pas laisser le jeu commencer. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.2)

### Test 5: Aptitude au jeu et interruption : contrastes et cas

- Un seul arbitre peut interrompre le jeu ; la reprise exige les deux ensemble. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 2.8.2 et 2.8.3)
- Il suffit que l'un ou l'autre des arbitres juge les conditions dangereuses pour interrompre le jeu. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.2)
- Dès qu'ils sont d'accord, ils demandent la reprise du jeu. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.3)
- C'est de la responsabilité des arbitres. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.3)
- Toute mention du terrain inclut la piste. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.1)
- Les arbitres décident seuls. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 2.7.1 et 2.8.3)
- Les décisions reviennent aux arbitres, avec l'asymétrie entre interruption et reprise. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 2.7 et 2.8)
- L'humidité seule ne justifie pas l'interruption. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.7.1)
- L'un ou l'autre des arbitres peut agir au titre de la Loi 2.8.2. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.2)
- Les inspections se font sans accompagnateur. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.8.3)

## 2.24 Signaux des arbitres et exactitude des scores

Les signaux faits pendant que la balle est en jeu, les signaux aux scoreurs lorsque la balle est morte, qui les fait, les signaux de comportement de niveau 3 et de niveau 4, l'accusé de réception et l'ordre, et le devoir des arbitres de s'accorder sur les scores.

### Test 1: Signaux faits pendant que la balle est en jeu

- Dead ball se signale en croisant et recroisant les poignets sous la taille. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.1)
- No ball, c'est un bras tendu à l'horizontale. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.1)
- Out se signale en levant l'index au-dessus de la tête. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.1)
- Wide, ce sont les deux bras tendus à l'horizontale. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.1)
- Si le batteur n'est pas éliminé, l'arbitre annonce Not out. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.1)
- Ce geste, bas et croisé, est l'annonce de Dead ball. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.1)
- Un bras tendu à l'horizontale, c'est No ball. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.1)
- Les deux bras tendus à l'horizontale, c'est Wide. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.1)
- L'index levé seul indique à tous que le batteur est éliminé. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.1)
- Les signaux de la Loi 2.13.1.1 sont ceux faits pendant que la balle est en jeu. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1)

### Test 2: Signaux aux scoreurs : courses, touches et balle

- Out est le seul signal fait pendant le jeu que l'arbitre côté lanceur ne répète pas aux scoreurs. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.2)
- Le quatre se signale en balayant le bras d'un côté à l'autre, pour finir en travers de la poitrine. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Le six, ce sont les deux bras levés au-dessus de la tête. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Bye, c'est une main ouverte levée au-dessus de la tête. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Leg bye, c'est toucher avec la main un genou levé. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Le signal de balle neuve consiste à tenir la balle au-dessus de la tête. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Quatre courses se montrent par un balayage du bras qui finit en travers de la poitrine. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Le six se montre avec les deux bras levés ; un wide, à l'inverse, se montre avec les bras tendus sur les côtés. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Une main ouverte au-dessus de la tête, c'est un bye. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Toucher un genou levé, c'est un leg bye. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)

### Test 3: Signaux aux scoreurs : pénalités, annulation et dernière heure

- Courses de pénalité pour l'équipe à la batte : tapoter à plusieurs reprises une épaule avec la main opposée. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Les courses de pénalité de l'équipe à la chasse se montrent avec une main posée sur l'autre épaule. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Annuler le dernier signal : toucher les deux épaules, chacune avec la main opposée. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Short run : bras plié vers le haut, bout des doigts touchant l'épaule la plus proche. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- La dernière heure se signale en désignant un poignet levé. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Tapoter une épaule à répétition est le signal des courses de pénalité pour les batteurs. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Une main posée en travers sur l'épaule opposée accorde aux chasseurs leurs courses de pénalité. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Toucher les deux épaules annule le signal précédent, quel qu'il soit. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Désigner un poignet levé indique aux scoreurs que la dernière heure a commencé. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- C'est le signal de Short run. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)

### Test 4: Qui fait les signaux, et les signaux de comportement

- Presque tous les signaux aux scoreurs viennent de l'arbitre côté lanceur ; Short run est l'exception. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.4)
- Short run est signalé par l'arbitre placé du côté où la course tronquée s'est produite. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.4)
- L'arbitre côté lanceur est responsable du signal final et du nombre. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.4)
- Le signal est donné du côté où la course tronquée s'est produite ; l'arbitre côté lanceur donne le signal final. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.4)
- Chaque signal comporte deux parties. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Les deux parties doivent être confirmées séparément. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- La partie 1 est identique pour les deux niveaux. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Niveau 3, partie 2 : les deux mains levées, doigts écartés, paumes tournées vers les scoreurs. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Niveau 4, partie 2 : un index levé tenu à hauteur d'épaule. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)
- Les signaux de comportement concernent les infractions de niveau 3 et 4 de la Loi 42. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.3)

### Test 5: Accusé de réception, ordre et exactitude des scores

- Chaque signal doit être confirmé séparément par un scoreur. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.2)
- Ils doivent être donnés dans l'ordre où les événements se sont produits. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.2)
- Chaque signal doit être confirmé séparément. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.2)
- Les courses, les guichets et, le cas échéant, les séries lancées. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.15)
- Au moins à chaque intervalle, hormis les pauses-boissons, et à la fin. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.15)
- La Loi exclut les pauses-boissons. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.15)
- La consultation sur les points douteux est essentielle. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.15)
- Voir les Lois 3.2, 16.8 et 16.10. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.15)
- L'arbitre côté lanceur répète les signaux, sauf Out. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.13.1.2)
- Le prochain accord a lieu à la prochaine pause autre que les pauses-boissons, ou à la fin du match. (Source: MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 2.15)

Sources: MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 2 avec les Lois 1, 13, 20.6 et 24 en renvois (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Lois, sans reproduction du texte)

Faire les tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral