# Chapitre 1 : Histoire et origines

Hockey sur gazon · Chapitre 1 : Histoire et origines · Insporta Book (https://book.insporta.app/fr/field-hockey/interesting-facts/chapter-1-history-origins/)

Les premières règles, les parties sur la plage, les pionniers et les débuts insolites du sport.

## 1.11 Le jeu de plage de Rossall

Une école privée de la côte du Lancashire jouait au hockey sur le sable, au rythme des horaires des marées.

### Test 1: Le jeu sur la plage de Rossall

- Les terrains en herbe étaient trop détrempés pour le rugby à cette période de l'année, alors ils descendaient sur le rivage. (Source: The Hockey Museum, « Rossall Hockey » (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Le terrain disparaissait sous la mer à marée haute, si bien que le jeu suivait les marées. (Source: The Hockey Museum, « Rossall Hockey » (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Chaque ligne disparaissait avec la marée suivante, donc elle était retracée à chaque match. (Source: The Hockey Museum, « Rossall Hockey » (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Le jeu remonte au moins à 1867, six ans avant que quiconque ne couche les règles par écrit. (Source: The Hockey Museum, « Rossall Hockey » (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Le rouge venait du football pratiqué à l'école au début, qui imitait le jeu de terrain d'Eton. (Source: The Hockey Museum, « Rossall Hockey » (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Sans passe en avant autorisée, le contrôle rapproché était toute l'attaque. (Source: The Hockey Museum, « Rossall Hockey » (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Le hockey de l'association n'est apparu comme sport scolaire organisé qu'à la fin des années 1960. (Source: The Hockey Museum, « Rossall Hockey » (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Au moins 1867, 1873, 1900, la fin des années 1960. (Source: The Hockey Museum, « Rossall Hockey » (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- 3 yards, 6 pas, 20 pas, 80 pas. (Source: The Hockey Museum, « Rossall Hockey » (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Comme au rugby, la balle ne pouvait pas avancer par une passe, donc le dribble régnait. (Source: The Hockey Museum, « Rossall Hockey » (hockeymuseum.org/rossall-hockey))

## 1.12 Le registre des procès-verbaux de Surbiton

Les règles de 1876, recopiées dans le registre d'un club, révèlent un jeu primitif étrange.

### Test 1: Les règles de 1876

- Les extraits ouvrent la chronologie de l'évolution des règles du musée du hockey. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Jusque dans les années 1970, le règlement décrivait encore la balle par référence à une balle de cricket. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Sa largeur pouvait aussi aller de 50 à 80 yards. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- La remise en jeu se faisait à angle droit par rapport à la ligne, et la remise à la main a duré presque un siècle. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Ces mêmes 15 yards sont devenus plus tard le rayon du cercle de frappe tracé. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Il n'y avait pas encore de menu de sanctions, seulement la balle ramenée et un bully. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Aucune mesure n'était donnée, donc le coup d'œil d'un comité était le seul critère. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- 7 pieds, 6 yards, 15 yards, 50 yards. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- 1876, 1886, 1900, 1908. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- La limite de l'épaule a duré longtemps : la règle limitant la hauteur de la crosse n'a été supprimée qu'au début des années 1980. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)

## 1.13 Le code de 1886

Le premier code de la Hockey Association, avec des fanions, trois frappes et des balles peintes en blanc.

### Test 1: Le code de la Hockey Association de 1886

- Des fanions se dressaient là où passe aujourd'hui la ligne des 23 mètres. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Les trois frappes sont restées le rituel pendant plus d'un siècle. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Aucun remplaçant n'était autorisé non plus, si bien que les onze du début devaient terminer. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Il a fallu attendre les années 1970 pour que deux soient autorisés, et même alors un joueur ne pouvait pas revenir. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- La crosse elle-même devait être en bois ; les grips en tissu éponge et en caoutchouc appartiennent à une époque bien plus tardive. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Les joueurs de champ pouvaient arrêter la balle de la main ou du pied, mais pas la dégager d'un coup de pied. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Le code ne mentionnait tout simplement aucun équipement de gardien de but. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Un, deux, trois et cinq : la forme s'élargit à mesure qu'on avance vers l'avant du terrain. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- 4 yards, 5 yards, 15 yards, 25 yards. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Les balles de cricket traditionnelles recouvertes de cuir étaient simplement peintes en blanc. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)

## 1.14 Les arbitres au fil des années

Des appels et des mi-temps fixes aux cartons et aux signaux : comment le rôle de l'arbitre a changé.

### Test 1: L'évolution de l'arbitrage

- À partir de 1907, les arbitres pouvaient appliquer les règles sans y être invités. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Cela rendait aussi chaque arbitre responsable de toute une ligne de touche. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Sa première réunion a suivi le 25 juillet de cette année-là. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Elle n'a été formellement inscrite comme règle qu'en 1927. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Le code de 1886 autorisait soit deux arbitres, soit un avec deux juges de touche. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- À partir des années 1970, une suspension temporaire devait durer au moins cinq minutes. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- La chronologie du musée du hockey parle d'un passage au banc des pénalités. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- 1907, 1936, 1959, les années 1970. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Avril 1900, juillet 1900, 1927, les années 1970. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Le vert, le jaune et le rouge ont tous été introduits lors des changements de cette décennie. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)

## 1.15 Les corners d'avant

Le penalty corner est né pour sanctionner les fautes des défenseurs, et n'a cessé d'évoluer.

### Test 1: L'évolution du penalty corner

- La même année a apporté le penalty bully, pour avoir empêché un but certain. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Les attaquants, eux, attendaient hors du cercle. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Le reste de l'équipe devait attendre sur la ligne des 25 yards. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Avant cela, ils devaient seulement passer derrière la ligne des 25 yards. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- La même année a réduit de six à cinq les défenseurs derrière la ligne de fond. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Le premier règlement commun aux hommes et aux femmes a resserré ce qui n'était pas arbitré avec rigueur. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Sans arrêt obligatoire, le corner est devenu une routine plus rapide. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- 1908, 1961, 1987. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- 1908, 1987, 1996, 2003. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Le corner est rejoué avec un défenseur en moins, et en théorie cela pouvait continuer jusqu'à ce que la défense ait disparu. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)

## 1.16 Les longs adieux du bully

La plus ancienne remise en jeu du hockey a disparu en un siècle, règle après règle.

### Test 1: La disparition du bully

- Il a duré jusqu'en 1963, quand le penalty stroke l'a remplacé. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- C'est l'ancêtre du coup franc que les défenseurs tirent aujourd'hui après qu'une balle a franchi la ligne de fond. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Il était d'abord tiré depuis un point situé à 8 yards du but. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Elle n'est devenue une passe au centre pouvant aller dans toutes les directions qu'en 1996. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Il réapparaît encore aujourd'hui lorsque, par exemple, une blessure interrompt le jeu. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- La réécriture de cette année-là a gardé l'idée du bully mais simplifié le rituel. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Ce changement a été fait la même année que le hors-jeu est passé à l'essai. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- 1957, 1963, le début des années 1980, 1996. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- 1886, 1908, 2004. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Il a le même aspect que dans les années 1880, sauf que les crosses ne se touchent plus qu'une fois. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)

## 1.17 Mains, pieds et crosses

Ce que les joueurs pouvaient faire autrefois, et ce qu'ils peuvent faire aujourd'hui sans que leurs grands-parents l'aient pu.

### Test 1: Mains, pieds et crosses

- L'usage de la main par quiconque autre que le gardien n'a disparu qu'au début des années 1980. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- La même règle empêchait les joueurs d'utiliser toute partie du corps autre que la main pour arrêter la balle. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Lever la balle devait se faire par le scoop sûr, et non en coupant sous une frappe. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Cela représente environ 790 grammes ; la limite actuelle est plus basse. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Une forte frappe en coup droit avec la tranche a de nouveau été interdite en 2007. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Avant cela, un tir vers la tête ne pouvait pas être arrêté légalement avec une crosse levée. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Une équipe pouvait désormais jouer avec onze joueurs de champ, un choix encore vu à la toute fin des matchs. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- 1904, 2002, 2007, 2009. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- 1904, 1938, le début des années 1980, 2007. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- C'est arrivé plus d'un siècle après le premier code, qui ne mentionnait aucun équipement de gardien de but. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)

## 1.18 Des yards aux mètres

Comment un jeu mesuré en yards, en pieds et en onces est passé au système métrique, et ce qui a changé en chemin.

### Test 1: Des yards aux mètres

- Un tableau de conversion pour les utilisateurs du système impérial a été placé à la fin du livre. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- C'est pourquoi le point du penalty stroke se trouve aujourd'hui à 6,4 mètres, une valeur d'aspect étrange. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- La valeur fixée plus tard de 60 yards fait environ 55 mètres, la largeur jouée aujourd'hui. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- La même année a permis aux arbitres d'avancer un coup franc de 10 yards pour contestation. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- C'est la ligne pointillée que l'on voit encore autour de chaque cercle. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Les nouvelles limites étaient de 9 pouces de long et 14 pouces de large. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Il part du côté opposé à l'endroit où la balle a franchi la ligne de but. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- 1886, 1905, les années 1970, 1998. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- 9 pouces, 14 pouces, 36 pouces. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)
- Les coups francs offensifs devaient être tenus à l'écart du cercle, et les tirets rendaient la distance facile à voir. (Source: The Hockey Museum, « History of the Rules of Hockey » (hockeymuseum.org), d'après le registre des procès-verbaux du Surbiton Hockey Club et des recueils de règles ultérieurs)

## 1.19 La Pomme

Une Anglaise partie aux États-Unis en 1901 pour une courte formation y est restée pendant tout le reste de ses 107 ans.

### Test 1: Constance Applebee

- Elle y est née le 4 juin 1873. (Source: Britannica, « Constance Applebee » ; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, « Lore: The Apple » ; chronologie de la Vassar Encyclopedia, octobre 1901)
- Le magazine des anciennes élèves de Bryn Mawr racontait des histoires sur elle sous ce nom précis. (Source: Britannica, « Constance Applebee » ; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, « Lore: The Apple » ; chronologie de la Vassar Encyclopedia, octobre 1901)
- Elle était venue pour un stage d'été et y avait présenté le jeu lors d'un séminaire. (Source: Britannica, « Constance Applebee » ; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, « Lore: The Apple » ; chronologie de la Vassar Encyclopedia, octobre 1901)
- Elle a commencé en 1904 et est restée jusqu'à la fin des années 1920. (Source: Britannica, « Constance Applebee » ; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, « Lore: The Apple » ; chronologie de la Vassar Encyclopedia, octobre 1901)
- Elle avait vécu toute l'ascension du jeu qu'elle avait apporté de l'autre côté de l'Atlantique. (Source: Britannica, « Constance Applebee » ; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, « Lore: The Apple » ; chronologie de la Vassar Encyclopedia, octobre 1901)
- L'association est devenue la voix nationale d'un sport alors presque exclusivement féminin. (Source: Britannica, « Constance Applebee » ; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, « Lore: The Apple » ; chronologie de la Vassar Encyclopedia, octobre 1901)
- Il a fini par fermer après la saison 1994. (Source: Britannica, « Constance Applebee » ; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, « Lore: The Apple » ; chronologie de la Vassar Encyclopedia, octobre 1901)
- 1873, 1901, 1904, 1922. (Source: Britannica, « Constance Applebee » ; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, « Lore: The Apple » ; chronologie de la Vassar Encyclopedia, octobre 1901)
- 1901, le début des années 1920, 1981, 1994. (Source: Britannica, « Constance Applebee » ; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, « Lore: The Apple » ; chronologie de la Vassar Encyclopedia, octobre 1901)
- Aujourd'hui encore, le hockey sur gazon américain est pratiqué en écrasante majorité par des femmes, contrairement à presque partout ailleurs. (Source: Britannica, « Constance Applebee » ; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, « Lore: The Apple » ; chronologie de la Vassar Encyclopedia, octobre 1901)

## 1.20 Va-et-vient olympiques

Le hockey est entré et sorti des premiers Jeux, avec des tournois très singuliers.

### Test 1: Les curiosités du hockey aux premiers Jeux olympiques

- Son absence a poussé un dirigeant français à fonder la FIH cette année-là. (Source: Olympedia, « Hockey » (olympedia.org/sports/HOC) et ses pages par édition ; bharatiyahockey.org, « Golden Olympic Moments »)
- L'Angleterre, l'Irlande, l'Écosse et le pays de Galles ont chacun participé et chacun remporté une médaille. (Source: Olympedia, « Hockey » (olympedia.org/sports/HOC) et ses pages par édition ; bharatiyahockey.org, « Golden Olympic Moments »)
- Le Uhlenhorster HC s'est déplacé en tant que club et a représenté le pays. (Source: Olympedia, « Hockey » (olympedia.org/sports/HOC) et ses pages par édition ; bharatiyahockey.org, « Golden Olympic Moments »)
- Le Japon a tout de même pris l'argent, puisque seules trois équipes étaient engagées. (Source: Olympedia, « Hockey » (olympedia.org/sports/HOC) et ses pages par édition ; bharatiyahockey.org, « Golden Olympic Moments »)
- L'équipe s'est entraînée sur le pont pendant le trajet. (Source: Olympedia, « Hockey » (olympedia.org/sports/HOC) et ses pages par édition ; bharatiyahockey.org, « Golden Olympic Moments »)
- La mer les a avalées une à une pendant que les joueurs s'entraînaient en pleine mer. (Source: Olympedia, « Hockey » (olympedia.org/sports/HOC) et ses pages par édition ; bharatiyahockey.org, « Golden Olympic Moments »)
- C'est la condition qui a fini par faire fusionner l'IFWHA avec la FIH. (Source: Olympedia, « Hockey » (olympedia.org/sports/HOC) et ses pages par édition ; bharatiyahockey.org, « Golden Olympic Moments »)
- Trois, quatre et six. (Source: Olympedia, « Hockey » (olympedia.org/sports/HOC) et ses pages par édition ; bharatiyahockey.org, « Golden Olympic Moments »)
- 1908, 1924, 1936, 1980. (Source: Olympedia, « Hockey » (olympedia.org/sports/HOC) et ses pages par édition ; bharatiyahockey.org, « Golden Olympic Moments »)
- L'Inde en a marqué 38 et n'en a encaissé qu'un, en finale contre l'Allemagne. (Source: Olympedia, « Hockey » (olympedia.org/sports/HOC) et ses pages par édition ; bharatiyahockey.org, « Golden Olympic Moments »)

Sources: Sources primaires et officielles uniquement, aucune citation de Wikipédia : la FIH et ses fédérations continentales, les associations nationales, The Hockey Museum, la chaîne Olympic Channel et Olympedia, le Guinness World Records, les histoires propres aux clubs et aux fabricants, les musées et des médias réputés cités nommément.

Faire les tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral