# Loi 4 : L'équipement des joueurs

Football · Loi 4 : L'équipement des joueurs · Insporta Book (https://book.insporta.app/fr/football/laws/law-4-the-players-equipment/)

La Loi 4 traite de ce qu'un joueur peut et doit porter : les cinq éléments obligatoires et leurs conditions, le principe de sécurité qui interdit les bijoux et tout équipement dangereux, les règles de couleur qui distinguent les équipes, les gardiens et les arbitres, les équipements de protection et électroniques autorisés, l'interdiction des slogans et de la publicité, et la procédure pour quitter le terrain afin de corriger un défaut d'équipement.

## 4.41 Équipement obligatoire, sécurité et bijoux

Les cinq éléments qu'un joueur doit porter et les conditions de chacun, ce qui se passe quand une chaussure ou un protège-tibia est perdu pendant le jeu, la règle de sécurité qui interdit tous les bijoux et tout équipement dangereux, les contrôles avant le match et avant l'entrée sur le terrain, les protections autorisées, et les limites imposées à l'équipement électronique des joueurs et des officiels d'équipe.

### Test 1: L'équipement obligatoire et sa perte pendant le jeu

- Les cinq éléments obligatoires sont un maillot à manches, un short, des chaussettes, des protège-tibias et des chaussures. Les chaussures et les chaussettes ne sont pas facultatives, et un brassard ne fait pas partie de l'équipement défini. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Les protège-tibias doivent être fabriqués dans un matériau approprié offrant une protection raisonnable et être recouverts par les chaussettes. La Loi ne fixe pas de taille précise et n'exige aucun matériau particulier comme le plastique. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Le ruban ou le matériau extérieur appliqué sur les chaussettes doit être de la même couleur que la partie de la chaussette qu'il recouvre. Il n'est pas lié à la couleur du short et n'a pas à être caché. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Les gardiens peuvent porter un pantalon de survêtement à tout moment ; la Loi n'y associe aucune condition de météo ni de moment. Les joueurs de champ doivent porter un short. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Un joueur qui perd accidentellement une chaussure ou un protège-tibia peut continuer à jouer jusqu'au prochain arrêt de jeu, où il doit le remettre. S'il joue le ballon ou marque avant, l'action compte. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Un problème d'équipement n'exige pas d'arrêt immédiat. Le joueur reçoit l'ordre de quitter le terrain pour y remédier et revient, après vérification, avec l'autorisation de l'arbitre. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Rentrer sans l'autorisation de l'arbitre est passible d'un avertissement, même si l'équipement est maintenant en règle. Si le jeu est arrêté pour l'avertissement, la reprise est un coup franc indirect pour les adversaires. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- L'équipement corrigé hors du terrain doit être vérifié par un arbitre, et le joueur ne rentre qu'avec l'autorisation de l'arbitre, qui peut être donnée alors que le jeu continue. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Chaque gardien doit porter des couleurs qui le distinguent des autres joueurs et des arbitres. Cela ne se limite ni aux arbitres ni aux joueurs de champ adverses. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Si les deux gardiens portent la même couleur et que ni l'un ni l'autre ne peut en changer, la Loi laisse simplement le match se poursuivre. Rien n'impose de retarder le jeu ni d'improviser un changement. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)

### Test 2: Sécurité, bijoux et contrôle d'avant-match

- Tout type de bijou est interdit, sans exception de taille, de matière ou de valeur personnelle, et le recouvrir de ruban ne le rend pas acceptable. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Un joueur qui refuse d'enlever un bijou ne peut pas participer. Le problème ne se règle ni en cachant l'objet ni en le reportant à un arrêt de jeu une fois le match commencé. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Les titulaires sont contrôlés avant le match et chaque remplaçant est contrôlé avant d'entrer. Les remplaçants ne sont pas exemptés, et la Loi fixe bien ces moments. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Les équipements de protection non dangereux sont autorisés, et c'est l'arbitre qui juge le jour même si un plâtre est dangereux, et non un certificat médical ou un accord entre capitaines. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- La Loi mentionne les couvre-chefs, les masques faciaux et les protections de genou et de bras en matériau souple, léger et rembourré, ainsi que les casquettes de gardien et les lunettes de sport. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Les casquettes de gardien et les lunettes de sport sont citées avec les protections rembourrées. Les couvre-chefs ne doivent pas être fixés au maillot, ce qui exclut un tour de cou fixé au col. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Les joueurs, remplaçants compris, ne peuvent porter ni utiliser d'équipement électronique ou de communication, à l'exception d'un système électronique de suivi de la performance des joueurs approuvé. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Les officiels d'équipe peuvent utiliser de petits équipements mobiles portatifs pour l'entraînement ou pour le bien-être ou la sécurité des joueurs. Les équipements plus volumineux et les comportements inappropriés sont sanctionnés. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Si le jeu n'est arrêté que pour avertir le joueur, la reprise est un coup franc indirect pour les adversaires, tiré à l'endroit où se trouvait le ballon, sauf si une autre reprise du jeu s'appliquait déjà. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- La Loi 4 ne contient aucune spécification sur les crampons, leur matériau ou leur longueur. Les chaussures ne sont visées que par l'exigence générale selon laquelle rien de ce que porte un joueur ne doit être dangereux. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)

## 4.42 Couleurs, sous-vêtements, couvre-chefs et slogans

Comment les deux équipes et les arbitres restent visuellement distincts, les règles de couleur identique pour les manches du maillot de dessous et le cuissard de dessous, les conditions de couleur et de nature d'un couvre-chef, l'interdiction des slogans politiques, religieux ou personnels et de la publicité apparente, qui sanctionne ces infractions, et la procédure à suivre par un joueur pour quitter le terrain et corriger un défaut d'équipement.

### Test 1: Couleurs, sous-vêtements, couvre-chefs et slogans

- Les deux équipes doivent porter des couleurs qui les distinguent l'une de l'autre et des arbitres. Il n'existe pas de règle par défaut selon laquelle l'équipe visiteuse joue en blanc. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Les manches du sous-maillot doivent être de la même couleur que la couleur principale de la manche du maillot. Les coéquipiers finissent par être assortis, mais la référence est la manche, pas le short. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Les sous-shorts et les collants doivent être de la couleur principale du short, ou de celle de la partie la plus basse du short, et tous les joueurs d'une équipe doivent porter la même couleur. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Un couvre-chef doit être noir ou de la même couleur que le maillot, les coéquipiers portant la même. Il est lié au maillot, pas au short, et la couleur est imposée plutôt que laissée au choix en fonction du contraste. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Un couvre-chef ne doit pas être fixé au maillot, ne doit comporter aucune partie saillante et ne doit mettre personne en danger, par exemple avec un système de fermeture au niveau du cou. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- L'équipement obligatoire ne doit porter aucun slogan, message ou image à caractère politique, religieux ou personnel. Les logos d'équipe et de compétition sont les marquages autorisés. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Les joueurs ne doivent pas montrer de sous-vêtements portant des slogans, des messages, des images ou de la publicité autres que le logo du fabricant ; l'organisateur de la compétition ou la fédération applique une sanction. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Les infractions aux règles sur les slogans et la publicité sont punies par l'organisateur de la compétition, la fédération nationale ou la FIFA, et non par une sanction sur le terrain. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- La publicité est interdite sur le premier maillot de corps d'un joueur, avec une seule exception : l'écusson de l'entreprise qui a fabriqué l'équipement. Les numéros et les blasons figurent sur le maillot extérieur. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)
- Les équipes doivent pouvoir être distinguées au niveau des joueurs de champ ; l'équipe qui dispose d'un maillot de rechange le porte donc. L'exception réservée aux gardiens, où l'on laisse simplement le match se poursuivre, ne s'étend pas aux conflits de couleurs des joueurs de champ. (Source: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4)

## 4.43 Contrôles de sécurité, brassards, appareils électroniques et messages

Le reste de la Loi 4 : les bijoux recouverts de ruban adhésif et ce que l'arbitre ordonne, le remplacement d'une chaussure ou d'un protège-tibia perdu, les protections souples et l'équipement des gardiens, le brassard du capitaine, les couvre-chefs, la communication électronique des joueurs et des officiels d'équipe, les systèmes de suivi portés par les joueurs, et les slogans, déclarations et images autorisés sur l'équipement.

### Test 1: Bijoux, protège-tibias et chaussures perdues

- Tous les bijoux sont interdits et doivent être retirés ; il n'est pas permis de les recouvrir de ruban. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- L'arbitre ordonne au joueur d'enlever l'objet, et de quitter le terrain au prochain arrêt de jeu s'il ne peut pas ou ne veut pas le faire. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Un joueur qui ne peut pas ou ne veut pas enlever l'objet doit quitter le terrain au prochain arrêt de jeu. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Un joueur qui refuse de se conformer, ou qui porte à nouveau l'objet, doit être averti. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les protège-tibias doivent être fabriqués dans un matériau et une taille appropriés, être recouverts par les chaussettes, et les joueurs sont responsables de leur taille et de leur adéquation. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Une chaussure ou un protège-tibia perdu doit être remplacé dès que possible et au plus tard la prochaine fois que le ballon sort du jeu. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les équipements de protection non dangereux, tels que gants, couvre-chefs, masques faciaux et protections de genou ou de bras en matériau souple, léger et rembourré, sont autorisés. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les joueurs sont inspectés avant le début du match ; un joueur qui refuse d'enlever un bijou interdit est averti. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Un but marqué avant que la chaussure perdue ne soit remplacée compte quand même ; la chaussure doit être remise au plus tard la prochaine fois que le ballon est hors du jeu. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les protège-tibias doivent être recouverts par les chaussettes et le ruban doit correspondre à la chaussette (C). A porte les protège-tibias par-dessus les chaussettes, B n'a pas de chaussettes par-dessus et le ruban de D est d'une autre couleur. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)

### Test 2: Brassards, couvre-chefs et gardiens

- Le capitaine porte le brassard fourni ou autorisé par l'organisateur, ou un brassard d'une seule couleur, qui peut aussi porter la mention « capitaine » ou « C », elle-même d'une seule couleur. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Le brassard peut porter le mot « capitaine » ou la lettre « C », ou une traduction, qui doit aussi être d'une seule couleur. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Un couvre-chef doit être noir, ou de la couleur principale du maillot, à condition que les coéquipiers qui en portent un utilisent la même couleur. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Un couvre-chef ne doit être dangereux ni pour celui qui le porte ni pour autrui, par exemple en raison d'un système d'ouverture ou de fermeture autour du cou. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Un couvre-chef doit être conforme à l'apparence professionnelle de l'équipement du joueur, ne pas être fixé au maillot et ne rien comporter de saillant. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les gardiens peuvent porter un pantalon de survêtement, et les casquettes de gardien sont autorisées ; elles ne sont pas considérées comme des couvre-chefs. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les lunettes de sport figurent parmi les articles autorisés, avec les casquettes de gardien et les protections rembourrées souples. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Un couvre-chef ne doit pas être fixé au maillot ; une fois le défaut corrigé, le joueur peut participer. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- En l'absence de brassard de l'organisateur, le capitaine peut en porter un d'une seule couleur, qui est contrôlé avec le reste de l'équipement. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- En l'absence de brassard fourni, le capitaine porte un brassard d'une seule couleur (B) ; celui de A est de deux couleurs, C n'en porte pas et D porte une chasuble. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)

### Test 3: Appareils électroniques et systèmes de suivi

- L'interdiction des appareils électroniques et de communication s'applique à tous les membres de l'équipe, remplaçants et joueurs remplacés ou exclus compris, la seule exception étant l'EPTS approuvé. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- La liste des petits équipements mobiles portatifs comprend les microphones, les casques, les oreillettes, les téléphones, les montres connectées, les tablettes et les ordinateurs portables. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les officiels d'équipe peuvent utiliser des communications électroniques directement liées au bien-être ou à la sécurité des joueurs, ou à des fins tactiques ou d'entraînement. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Seuls de petits équipements mobiles portatifs peuvent être utilisés, tels qu'un microphone, un casque, une oreillette, un téléphone, une montre connectée, une tablette ou un ordinateur portable. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Un officiel d'équipe qui utilise un équipement non autorisé, ou qui se comporte de manière inappropriée à cause de l'utilisation d'un équipement électronique, est exclu. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- L'organisateur doit veiller à ce que la technologie fixée à l'équipement des joueurs ne soit pas dangereuse et réponde aux exigences du FIFA Quality Programme pour les EPTS portables. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Lorsque les EPTS sont fournis par l'organisateur du match ou de la compétition, c'est lui qui est responsable de la fiabilité et de l'exactitude des données transmises à la surface technique. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les appareils portatifs peuvent être utilisés pour l'entraînement, mais un comportement inapproprié résultant de leur utilisation entraîne l'exclusion de l'officiel d'équipe. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Le FIFA Quality Programme for EPTS aide les organisateurs à approuver des systèmes fiables avant qu'ils ne soient portés et que leurs données ne soient utilisées. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les joueurs ne peuvent pas porter d'équipement électronique ; la seule exception est la technologie portable qui fait partie d'un système électronique de suivi de la performance des joueurs approuvé. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)

### Test 4: Slogans, déclarations et images

- Le numéro du joueur, son nom, le blason ou le logo de l'équipe et les slogans qui promeuvent le football, le respect et l'intégrité sont généralement autorisés. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les informations sur un match – équipes, date, compétition ou événement et lieu – sont généralement autorisées. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les slogans, messages ou images autorisés doivent se limiter à l'avant du maillot et/ou au brassard ; parfois uniquement au brassard du capitaine. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- La Loi 4 s'applique à tout l'équipement porté par les joueurs, les remplaçants et les joueurs remplacés, et ses principes s'appliquent aux officiels d'équipe dans la surface technique. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les slogans ou images relatifs à toute personne, vivante ou morte, sont considérés comme politiques, sauf s'ils font partie du nom officiel de la compétition. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- La Loi 12 exige que des mesures soient prises contre les propos offensants, injurieux ou grossiers et contre les comportements provocateurs, moqueurs ou incendiaires ; un slogan relevant de ces catégories n'est pas autorisé. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Il est recommandé de régler les litiges relatifs aux slogans, messages ou images avant le déroulement d'un match ou d'une compétition. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Lorsqu'on commémore un événement, il convient de tenir compte de la sensibilité des adversaires et du public, et les litiges se règlent au mieux avant le match. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les slogans qui promeuvent le football, le respect et l'intégrité sont généralement autorisés sur l'avant du maillot, et le règlement de la compétition peut en limiter la taille, le nombre et l'emplacement. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)
- Les slogans, messages ou images autorisés se placent sur l'avant du maillot et/ou sur le brassard (D), et non sur le short, les chaussettes ou la manche. (Source: IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 4)

Sources: IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 4 (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir de la Loi, sans reproduction du texte)

Faire les tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral