# Règle 17 : Zones à pénalité

Golf · Règle 17 : Zones à pénalité · Insporta Book (https://book.insporta.app/fr/golf/laws/rule-17-penalty-areas/)

Quand une balle est dans une zone à pénalité et la jouer, une balle non retrouvée mais sûrement dans une zone à pénalité, coup et distance et dégagement en arrière sur la ligne, dégagement latéral d'une zone rouge, zones de jeu interdit, options après avoir joué d'une zone à pénalité, et pas de dégagement selon d'autres Règles.

## 17.171 Options de dégagement d'une zone à pénalité

Quand une balle est dans une zone à pénalité, une balle non retrouvée dans une zone à pénalité, coup et distance et en arrière sur la ligne, dégagement latéral, et zones de jeu interdit.

### Test 1: Dans la zone à pénalité et la jouer

- Une balle est dans une zone à pénalité quand une partie quelconque d'elle repose sur le sol à l'intérieur de la limite ou le touche, ou se trouve au-dessus. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1a)
- La ligne de limite fait partie de la zone à pénalité, donc une balle qui la touche est dans la zone à pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1a; Définition de Penalty Area)
- Une balle dans une zone à pénalité peut être jouée comme elle repose, selon les mêmes Règles que dans la zone générale. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1b)
- Il n'y a pas de restriction particulière pour jouer depuis une zone à pénalité ; elle est traitée comme la zone générale. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1b)
- Les détritus peuvent être retirés dans une zone à pénalité comme dans la zone générale. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1b; Règle 15.1)
- Les zones à pénalité sont rouges ou jaunes ; la rouge permet le dégagement latéral, la jaune non. La pénalité est la même. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1)
- Un joueur peut se tenir dans une zone à pénalité pour jouer une balle située en dehors, y compris après avoir pris un dégagement. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1)
- Jouer la balle comme elle repose depuis une zone à pénalité est sans pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1b)
- Tout ce qui se trouve à partir de la ligne de limite vers l'intérieur, berge et eau, constitue la zone à pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Définition de Penalty Area)
- C est entièrement en dehors de la ligne rouge. A est à l'intérieur, B touche la ligne et D est sur un pont au-dessus de la zone. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1a)

### Test 2: Balle non retrouvée mais sûrement dans la zone à pénalité

- Quand il est connu ou quasiment certain que la balle est dans la zone à pénalité, le dégagement de la Règle 17 peut être utilisé. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1c)
- Sans certitude ni quasi-certitude qu'elle est dans la zone à pénalité, la balle perdue entraîne coup et distance. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1c; Règle 18.2)
- Une bonne intuition ne suffit pas ; les indices doivent ne laisser que très peu de doute. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1c)
- Dès qu'une autre balle est en jeu selon la Règle 17, la balle d'origine n'est plus en jeu, même si on la retrouve. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1c)
- La voir rouler dans les roseaux est l'indice qui établit où elle est allée. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1c)
- Les options de dégagement utilisent le point estimé où la balle a franchi pour la dernière fois la limite de la zone à pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d)
- Chaque option de dégagement d'une zone à pénalité coûte un coup de pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d)
- La certitude qu'elle est dans la zone à pénalité ouvre les options de la Règle 17. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1c)
- Le doute impose coup et distance, non le dégagement d'une zone à pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1c; Règle 18.2)
- Personne n'a vu B entrer dans l'eau ; elle est peut-être perdue dans le rough. A a plongé dans l'eau, C a été retrouvée dans les roseaux et D a été vue en train d'y rouler. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1c)

### Test 3: Coup et distance et en arrière sur la ligne

- Depuis une zone à pénalité jaune, le joueur dispose du dégagement avec coup et distance et du dégagement en arrière sur la ligne. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d)
- Coup et distance signifie rejouer depuis l'endroit où le coup précédent a été joué. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(1))
- Le point estimé où la balle a franchi la limite pour la dernière fois reste situé entre le trou et la balle droppée. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(2))
- Il n'y a pas de limite à la distance à laquelle la balle peut être droppée en arrière sur la ligne. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(2))
- La balle doit s'immobiliser dans la même zone du parcours que celle qu'elle a touchée en premier lors du drop. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(2))
- La zone de dégagement peut se trouver dans n'importe quelle zone du parcours, sauf la même zone à pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(2))
- Le coup précédent a été joué depuis la zone de départ, donc la balle se joue de n'importe quel endroit de celle-ci et peut être mise sur un tee. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(1); Règle 14.6a)
- Le point de franchissement, la ligne partant du trou, le drop et un coup de pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(2))
- Coup et distance depuis la zone générale : dropper près de l'emplacement précédent et ajouter un coup. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(1); Règle 14.6b)
- Jaune signifie pas d'option latérale, donc C est exclue. A rejoue depuis le départ, et B et D sont en arrière sur la ligne. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d)

### Test 4: Dégagement latéral d'une zone à pénalité rouge

- Le dégagement latéral n'est possible que si la balle a franchi en dernier la limite d'une zone à pénalité rouge. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(3))
- Le dégagement latéral se mesure à partir du point de franchissement sur la limite rouge, et non à partir de la balle. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(3))
- La zone de dégagement latéral s'étend sur deux longueurs de club à partir du point de référence. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(3))
- La zone de dégagement ne doit pas être plus près du trou que le point de référence. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(3))
- La Règle locale autorise le dégagement latéral du côté opposé, à égale distance du trou. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(3); Règle locale type B-2)
- Lorsque plusieurs zones sont à portée, la balle droppée doit s'arrêter dans la même zone que celle qu'elle a touchée en premier. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(3))
- Ce qui compte, c'est la couleur de la limite que la balle a franchie en dernier. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(3))
- Repérez le franchissement, mesurez deux longueurs, droppez à l'extérieur et ajoutez le coup. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(3))
- La Règle 17.1d énumère, pour les zones rouges, coup et distance, dégagement en arrière sur la ligne, puis dégagement latéral. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d)
- A se trouve à moins de deux longueurs de club et pas plus près du trou. B est plus près du trou, C est à plus de deux longueurs de club et D est dans la zone à pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(3))

### Test 5: Zones de jeu interdit dans une zone à pénalité

- Une balle située dans une zone de jeu interdit à l'intérieur d'une zone à pénalité ne doit pas être jouée ; un dégagement avec pénalité est obligatoire. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1e(1))
- Le joueur peut prendre un dégagement avec pénalité à l'extérieur, ou un dégagement gratuit dans la même zone à pénalité si c'est possible. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1e(2))
- Ce drop gratuit maintient la balle dans la zone même d'où elle vient. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1e(2))
- Une gêne due à une zone de jeu interdit après un dégagement donne droit à un nouveau dégagement selon la Règle 16.1f(2). (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1e(1))
- Il n'y a pas de dégagement gratuit lorsque jouer la balle comme elle repose est manifestement déraisonnable pour une autre raison. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1e(3))
- Sans gêne, la zone de jeu interdit ne change rien. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1e)
- Jouer alors qu'un dégagement était obligatoire, c'est jouer d'un mauvais endroit : la pénalité générale s'applique. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1, Pénalité)
- Dropper à l'intérieur de la zone ne coûte rien ici, contrairement à un dégagement à l'extérieur. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1e(2))
- Le dégagement est obligatoire et coûte le coup habituel. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1e(1))
- C n'a aucune zone de jeu interdit à proximité. A repose dans une zone de jeu interdit, le stance de B se trouve dans une et le swing de D en traverserait une. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1e)

## 17.172 Après avoir joué d'une zone à pénalité

Une balle qui reste dans une zone à pénalité, l'option supplémentaire et deux coups de pénalité, une balle ensuite perdue ou hors limites, pas de dégagement selon d'autres Règles, et le décompte des coups.

### Test 1: Une balle jouée d'une zone à pénalité y reste

- La balle peut être jouée comme elle repose, ou un dégagement peut être pris pour un coup selon les options de la Règle 17.2a. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a)
- Le franchissement pertinent est le plus récent, celui qui mène à la zone où se trouve la balle maintenant. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(1))
- La seconde zone à pénalité est celle qui compte, mesurée sur sa propre limite. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(1))
- Pour une zone rouge, les options normales comprennent le dégagement latéral, mesuré à partir du dernier point de franchissement. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(1))
- Quelle que soit la voie choisie, le coût est d'un seul coup. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a)
- Rejouer la balle comme elle repose depuis la zone à pénalité est toujours permis, sans pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a; Règle 17.1b)
- Revenir en arrière désigne l'endroit du coup qui vient d'être joué, à l'intérieur de la zone d'eau. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(1); Règle 17.1d(1))
- Jouez-la, prenez une option normale ou utilisez l'option supplémentaire. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a)
- C'est le dernier franchissement, et non le premier, qui sert de référence. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(1))
- D est un drop à l'intérieur de la zone à pénalité, à côté de la balle, ce qu'aucune option n'autorise. A est coup et distance, B l'option supplémentaire depuis le départ et C le dégagement en arrière sur la ligne. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a)

### Test 2: L'option supplémentaire et deux coups de pénalité

- L'option supplémentaire consiste à jouer de l'endroit d'où le dernier coup a été joué à l'extérieur d'une zone à pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(2))
- Seul le coup de départ a été joué à l'extérieur : c'est donc l'endroit qu'utilise l'option supplémentaire. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(2))
- Il peut prendre le dégagement en arrière sur la ligne, le dégagement latéral ou l'option supplémentaire à l'extérieur, avec un coup de pénalité de plus. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(1))
- Un coup pour coup et distance, et un de plus pour avoir pris un dégagement à l'extérieur de la zone à pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(1))
- L'option supplémentaire renvoie le joueur au départ, où la balle peut être remise sur un tee. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(2); Règle 14.6a)
- L'option supplémentaire coûte elle aussi un coup de pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a)
- La Règle 17.2a s'applique que la balle reste dans la même zone à pénalité ou termine dans une autre. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a)
- Retour au dernier endroit à l'extérieur, pour un coup. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(2))
- Sortir de la zone après le drop de coup et distance ajoute un second coup. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(1))
- A est la zone de départ, d'où est parti le coup de départ. B est le deuxième coup joué à l'intérieur de la zone, C le point de franchissement et D l'endroit où repose la balle. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(2))

### Test 3: D'une zone à pénalité à perdue, hors limites ou injouable

- Hors limites implique coup et distance, ce qui renvoie ici dans la zone à pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2b; Règle 18.2)
- Après avoir droppé dans la zone, le joueur peut encore prendre un dégagement à l'extérieur, avec un coup de plus. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2b)
- Le dégagement à l'extérieur peut être pris directement, mais le total reste de deux coups de pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2b)
- La balle est maintenant à l'extérieur de la zone à pénalité : le dégagement pour balle injouable est donc possible. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2b; Règle 19.2)
- Le buisson se trouve à l'extérieur de la zone, mais le coup qui y a envoyé la balle a été joué de l'intérieur. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2b; Règle 19.2a)
- La Règle 17.2b traite d'une balle perdue, hors limites ou injouable à l'extérieur après un coup joué depuis une zone à pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2b)
- Une balle perdue implique coup et distance, avec la possibilité de sortir de la zone pour un coup de plus. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2b)
- Retour dans la zone d'eau, à l'endroit du dernier coup. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2b)
- Sortir directement de la zone coûte tout de même deux coups. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2b)
- D se trouve près de l'endroit où la balle est sortie hors limites, ce qu'aucune Règle n'autorise. A est coup et distance, et B et C sont des dégagements à l'extérieur de la zone pour un second coup. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2b)

### Test 4: Pas de dégagement selon d'autres Règles dans une zone à pénalité

- Il n'existe aucun dégagement pour condition anormale du parcours pour une balle dans une zone à pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.3)
- Une balle enfoncée à l'intérieur de la ligne rouge ou jaune n'ouvre pas la Règle 16.3. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.3)
- La Règle 19 s'arrête à la limite d'une zone à pénalité ; à l'intérieur, le joueur se réfère à la Règle 17. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.3; Règle 19.1)
- La situation dangereuse due à un animal est l'exception : dégagement gratuit dans la zone ou dégagement avec pénalité à l'extérieur. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.3; Règle 16.2b(2))
- Les Règles 16.1, 16.3 et 19 s'effacent toutes dès que la balle est à l'intérieur de la ligne. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.3)
- L'eau temporaire dans une zone à pénalité ne donne droit à aucun dégagement gratuit. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.3)
- Enlever une obstruction amovible est permis partout, y compris dans une zone à pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 15.2a; Règle 17.1b)
- Le buisson ne change rien : on joue la balle ou on paie un coup. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.3)
- L'exception de la situation dangereuse due à un animal autorise un drop gratuit à l'intérieur de la zone. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 16.2b(2))
- L'alligator de C est une situation dangereuse due à un animal. L'eau temporaire (A), une balle enfoncée (B) et un buisson (D) ne donnent aucun dégagement dans une zone à pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.3)

### Test 5: Compter les coups avec un dégagement de zone à pénalité

- Un coup depuis le départ, un coup de pénalité : le coup suivant est donc le troisième. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d)
- Deux coups joués plus un coup de pénalité : le suivant est le quatrième. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a)
- Dropper selon coup et distance coûte un coup, et prendre un dégagement à l'extérieur de la zone à pénalité après avoir changé d'avis en coûte un autre ; le compte est donc de quatre et le coup suivant est le cinquième. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a(1))
- Coup de départ et approche, puis un coup pour être revenu en arrière : l'approche rejouée est le quatrième coup. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(1))
- Coup de départ, coup de pénalité et deux autres coups font quatre. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d(3); Règle 3.1c)
- Jouer la balle comme elle repose ne coûte rien : coup de départ, coup depuis la zone et putt font trois. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1b)
- Le score d'un trou comprend les coups joués et les éventuels coups de pénalité. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 3.1c; Définition de Stroke)
- Le coup de pénalité se place entre le coup de départ et le coup joué suivant. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.1d)
- L'échec de la sortie compte quand même comme un coup avant que la pénalité ne soit ajoutée. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a)
- Les coups 1 et 2 figurent sur l'image ; le dégagement en ajoute un, le joueur va donc jouer son quatrième coup. (Source: Rules of Golf (2023), Règle 17.2a)

Sources: Rules of Golf, en vigueur depuis janvier 2023 (The R&A and USGA), Règle 17 et Définitions (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Règles, sans reproduction du texte)

Faire les tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral