# Chapitre 10 : Beach, volley assis et autres formes

Volley-ball · Chapitre 10 : Beach, volley assis et autres formes · Insporta Book (https://book.insporta.app/fr/volleyball/interesting-facts/chapter-10-beach-sitting-other-forms/)

Au-delà du terrain en salle : les pionniers du beach-volley et le Manhattan Beach Open, Karolyn Kirby, le volley sur neige, la règle de 2012 sur les tenues, le volley debout, le footvolley, le sepak takraw, le fistball et le volley sourd.

## 10.101 Le Babe Ruth du beach-volley

Ron Von Hagen : un joueur tardif qui a dominé les débuts du circuit de beach-volley.

### Test 1: Ron Von Hagen

- Sa première victoire date de 1964. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Ron Von Hagen (volleyhall.org))
- Le Hall le surnomme le Babe Ruth du beach-volley moderne. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Ron Von Hagen (volleyhall.org))
- Il était en dernière année quand il a commencé. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Ron Von Hagen (volleyhall.org))
- Une remarquable série de régularité sur le sable. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Ron Von Hagen (volleyhall.org))
- Il avait brillé dans quatre autres sports à l'école. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Ron Von Hagen (volleyhall.org))
- Marlowe a ensuite été capitaine de l'équipe américaine en salle. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Ron Von Hagen (volleyhall.org))
- Il s'est engagé comme joueur de beach-volley masculin. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Ron Von Hagen (volleyhall.org))
- 1961, 1964, 1966 et 1977. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Ron Von Hagen (volleyhall.org))
- 62, 33, 7 et 4. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Ron Von Hagen (volleyhall.org))
- C'était alors la seule victoire d'un joueur de 38 ans ou plus. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Ron Von Hagen (volleyhall.org))

## 10.102 Le Manhattan Beach Open

Le plus ancien grand tournoi de beach-volley des États-Unis et les plaques de bronze de sa jetée.

### Test 1: le Manhattan Beach Open

- Il a commencé comme un événement amateur. (Source: Ville de Manhattan Beach et AVP sur le Manhattan Beach Open ; SportsGrid (2026) ; NPR, 'Manhattan Beach, the spiritual home of American beach volleyball' (2016))
- C'est le plus ancien tournoi de beach-volley des États-Unis encore en activité. (Source: Ville de Manhattan Beach et AVP sur le Manhattan Beach Open ; SportsGrid (2026) ; NPR, 'Manhattan Beach, the spiritual home of American beach volleyball' (2016))
- Il l'a qualifié de « un peu notre Wimbledon ». (Source: Ville de Manhattan Beach et AVP sur le Manhattan Beach Open ; SportsGrid (2026) ; NPR, 'Manhattan Beach, the spiritual home of American beach volleyball' (2016))
- Les plaques forment un Volleyball Walk of Fame. (Source: Ville de Manhattan Beach et AVP sur le Manhattan Beach Open ; SportsGrid (2026) ; NPR, 'Manhattan Beach, the spiritual home of American beach volleyball' (2016))
- Chaque plaque marque un titre à l'Open de Manhattan Beach. (Source: Ville de Manhattan Beach et AVP sur le Manhattan Beach Open ; SportsGrid (2026) ; NPR, 'Manhattan Beach, the spiritual home of American beach volleyball' (2016))
- Elle a remporté ses titres durant les premières décennies de l'Open. (Source: Ville de Manhattan Beach et AVP sur le Manhattan Beach Open ; SportsGrid (2026) ; NPR, 'Manhattan Beach, the spiritual home of American beach volleyball' (2016))
- Elle partage le record féminin. (Source: Ville de Manhattan Beach et AVP sur le Manhattan Beach Open ; SportsGrid (2026) ; NPR, 'Manhattan Beach, the spiritual home of American beach volleyball' (2016))
- 1920, 1960 et 1984. (Source: Ville de Manhattan Beach et AVP sur le Manhattan Beach Open ; SportsGrid (2026) ; NPR, 'Manhattan Beach, the spiritual home of American beach volleyball' (2016))
- Un, sept et dix. (Source: Ville de Manhattan Beach et AVP sur le Manhattan Beach Open ; SportsGrid (2026) ; NPR, 'Manhattan Beach, the spiritual home of American beach volleyball' (2016))
- C'est un monument historique de l'État de Californie. (Source: Ville de Manhattan Beach et AVP sur le Manhattan Beach Open ; SportsGrid (2026) ; NPR, 'Manhattan Beach, the spiritual home of American beach volleyball' (2016))

## 10.103 Karolyn Kirby

La joueuse la plus victorieuse des débuts du circuit de beach-volley et une association record.

### Test 1: Karolyn Kirby

- Elle dominait le circuit féminin. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Karolyn Kirby (volleyhall.org))
- Leur association a commencé en 1993. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Karolyn Kirby (volleyhall.org))
- Elle dominait le jeu féminin à cette époque. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Karolyn Kirby (volleyhall.org))
- Kirby était alors au sommet du jeu féminin. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Karolyn Kirby (volleyhall.org))
- Elle a aussi été élue MVP à quatre reprises. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Karolyn Kirby (volleyhall.org))
- Elle a ensuite brillé à l'université, à Utah State puis à Kentucky. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Karolyn Kirby (volleyhall.org))
- Elle a été All-American à trois reprises. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Karolyn Kirby (volleyhall.org))
- 1979, 1992, 1993 et 2004. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Karolyn Kirby (volleyhall.org))
- 4, 6, 29 et 67. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Karolyn Kirby (volleyhall.org))
- Le beach-volley est entré au programme olympique à Atlanta en 1996. (Source: International Volleyball Hall of Fame, Karolyn Kirby (volleyhall.org))

## 10.104 Le volley sur neige

D'une piste de ski alpin à une soirée aux Jeux olympiques d'hiver et à un circuit mondial.

### Test 1: le volley sur neige

- Il est né dans la station de ski de Wagrain. (Source: CEV et FIVB sur le volley-ball sur neige : les débuts en 2008 à Wagrain, la Snow Volleyball Night à PyeongChang 2018 et le premier World Tour (2019))
- Il se jouait près d'une gare de montagne, à environ 1850 m. (Source: CEV et FIVB sur le volley-ball sur neige : les débuts en 2008 à Wagrain, la Snow Volleyball Night à PyeongChang 2018 et le premier World Tour (2019))
- La gare s'appelle Flying Mozart. (Source: CEV et FIVB sur le volley-ball sur neige : les débuts en 2008 à Wagrain, la Snow Volleyball Night à PyeongChang 2018 et le premier World Tour (2019))
- La Snow Volleyball Night a eu lieu le 14 février 2018. (Source: CEV et FIVB sur le volley-ball sur neige : les débuts en 2008 à Wagrain, la Snow Volleyball Night à PyeongChang 2018 et le premier World Tour (2019))
- Plus de 40 chaînes de télévision sont aussi venues. (Source: CEV et FIVB sur le volley-ball sur neige : les débuts en 2008 à Wagrain, la Snow Volleyball Night à PyeongChang 2018 et le premier World Tour (2019))
- Il comptait deux épreuves, organisées conjointement avec la CEV. (Source: CEV et FIVB sur le volley-ball sur neige : les débuts en 2008 à Wagrain, la Snow Volleyball Night à PyeongChang 2018 et le premier World Tour (2019))
- L'une est en Autriche, l'autre en Italie. (Source: CEV et FIVB sur le volley-ball sur neige : les débuts en 2008 à Wagrain, la Snow Volleyball Night à PyeongChang 2018 et le premier World Tour (2019))
- 2008, 2018 et 2019. (Source: CEV et FIVB sur le volley-ball sur neige : les débuts en 2008 à Wagrain, la Snow Volleyball Night à PyeongChang 2018 et le premier World Tour (2019))
- 9, 14 et 25 février 2018. (Source: CEV et FIVB sur le volley-ball sur neige : les débuts en 2008 à Wagrain, la Snow Volleyball Night à PyeongChang 2018 et le premier World Tour (2019))
- Ils ont présenté le jeu à PyeongChang dans l'espoir d'entrer aux Jeux d'hiver. (Source: CEV et FIVB sur le volley-ball sur neige : les débuts en 2008 à Wagrain, la Snow Volleyball Night à PyeongChang 2018 et le premier World Tour (2019))

## 10.105 La règle de 2012 sur les tenues

Comment la FIVB a élargi le choix des tenues de beach-volley avant les Jeux olympiques de Londres.

### Test 1: la règle de 2012 sur les tenues

- Le Board l'a approuvé en mars. (Source: Play the Game, 'FIVB allows alternative to bikinis' (mars 2012) ; reportages de NPR et de l'AP sur la décision du Board de la FIVB (2012))
- Les joueuses pouvaient choisir de se couvrir davantage. (Source: Play the Game, 'FIVB allows alternative to bikinis' (mars 2012) ; reportages de NPR et de l'AP sur la décision du Board de la FIVB (2012))
- Les qualifications se sont tenues avant Londres. (Source: Play the Game, 'FIVB allows alternative to bikinis' (mars 2012) ; reportages de NPR et de l'AP sur la décision du Board de la FIVB (2012))
- Il a été approuvé après une réunion du Board à Lausanne. (Source: Play the Game, 'FIVB allows alternative to bikinis' (mars 2012) ; reportages de NPR et de l'AP sur la décision du Board de la FIVB (2012))
- Le short pouvait s'arrêter juste au-dessus du genou. (Source: Play the Game, 'FIVB allows alternative to bikinis' (mars 2012) ; reportages de NPR et de l'AP sur la décision du Board de la FIVB (2012))
- La FIVB a testé ce changement avant les Jeux. (Source: Play the Game, 'FIVB allows alternative to bikinis' (mars 2012) ; reportages de NPR et de l'AP sur la décision du Board de la FIVB (2012))
- Elle ne voulait pas qu'une tenue empêche quiconque de poursuivre un rêve. (Source: Play the Game, 'FIVB allows alternative to bikinis' (mars 2012) ; reportages de NPR et de l'AP sur la décision du Board de la FIVB (2012))
- Mars 2012, les qualifications, puis les Jeux cet été-là. (Source: Play the Game, 'FIVB allows alternative to bikinis' (mars 2012) ; reportages de NPR et de l'AP sur la décision du Board de la FIVB (2012))
- Les quatre étaient autorisés à partir de 2012. (Source: Play the Game, 'FIVB allows alternative to bikinis' (mars 2012) ; reportages de NPR et de l'AP sur la décision du Board de la FIVB (2012))
- Certains pays avaient besoin de davantage de choix, a déclaré son porte-parole. (Source: Play the Game, 'FIVB allows alternative to bikinis' (mars 2012) ; reportages de NPR et de l'AP sur la décision du Board de la FIVB (2012))

## 10.106 Le volley debout

Un sport paralympique pendant un quart de siècle, et le vote qui l'en a écarté.

### Test 1: le volley debout

- Il est devenu une épreuve officielle à Arnhem en 1980. (Source: World ParaVolley, 'A short history of standing volleyball' ; article de l'IPC sur le volley-ball aux Jeux paralympiques ; histoire du para-volley de Volleyball Canada)
- C'était un sport de démonstration en 1976. (Source: World ParaVolley, 'A short history of standing volleyball' ; article de l'IPC sur le volley-ball aux Jeux paralympiques ; histoire du para-volley de Volleyball Canada)
- L'IPC l'a ensuite retiré du programme. (Source: World ParaVolley, 'A short history of standing volleyball' ; article de l'IPC sur le volley-ball aux Jeux paralympiques ; histoire du para-volley de Volleyball Canada)
- Ce furent les dernières médailles de volley-ball debout aux Jeux paralympiques. (Source: World ParaVolley, 'A short history of standing volleyball' ; article de l'IPC sur le volley-ball aux Jeux paralympiques ; histoire du para-volley de Volleyball Canada)
- L'instance du sport avait fait appel de son retrait. (Source: World ParaVolley, 'A short history of standing volleyball' ; article de l'IPC sur le volley-ball aux Jeux paralympiques ; histoire du para-volley de Volleyball Canada)
- L'histoire de World ParaVolley le nomme. (Source: World ParaVolley, 'A short history of standing volleyball' ; article de l'IPC sur le volley-ball aux Jeux paralympiques ; histoire du para-volley de Volleyball Canada)
- L'historien de World ParaVolley le date de 1966. (Source: World ParaVolley, 'A short history of standing volleyball' ; article de l'IPC sur le volley-ball aux Jeux paralympiques ; histoire du para-volley de Volleyball Canada)
- 1966, 1976, 1980 et 2000. (Source: World ParaVolley, 'A short history of standing volleyball' ; article de l'IPC sur le volley-ball aux Jeux paralympiques ; histoire du para-volley de Volleyball Canada)
- 1976, 1980 et 2000. (Source: World ParaVolley, 'A short history of standing volleyball' ; article de l'IPC sur le volley-ball aux Jeux paralympiques ; histoire du para-volley de Volleyball Canada)
- L'Australie a terminé dernière des huit équipes. (Source: World ParaVolley, 'A short history of standing volleyball' ; article de l'IPC sur le volley-ball aux Jeux paralympiques ; histoire du para-volley de Volleyball Canada)

## 10.107 Le footvolley

Un jeu de plage brésilien, ses débuts et son premier nom.

### Test 1: le footvolley

- Les plages de Rio le pratiquent depuis lors. (Source: European Footvolley League, 'History' (footvolleyeurope.com) ; historiques de la presse brésilienne sur le futevôlei)
- De célèbres footballeurs s'y sont mis par la suite. (Source: European Footvolley League, 'History' (footvolleyeurope.com) ; historiques de la presse brésilienne sur le futevôlei)
- Quand la police arrivait, ils se repliaient sur les terrains de volley ouverts. (Source: European Footvolley League, 'History' (footvolleyeurope.com) ; historiques de la presse brésilienne sur le futevôlei)
- On le date de 1965. (Source: European Footvolley League, 'History' (footvolleyeurope.com) ; historiques de la presse brésilienne sur le futevôlei)
- Les équipes se sont peu à peu réduites jusqu'au 2 contre 2 d'aujourd'hui. (Source: European Footvolley League, 'History' (footvolleyeurope.com) ; historiques de la presse brésilienne sur le futevôlei)
- Les joueurs n'ont pas le droit d'utiliser leurs mains. (Source: European Footvolley League, 'History' (footvolleyeurope.com) ; historiques de la presse brésilienne sur le futevôlei)
- Les footballeurs adorent ce jeu pour travailler leur toucher de balle. (Source: European Footvolley League, 'History' (footvolleyeurope.com) ; historiques de la presse brésilienne sur le futevôlei)
- De l'interdiction sur la plage aux paires d'aujourd'hui. (Source: European Footvolley League, 'History' (footvolleyeurope.com) ; historiques de la presse brésilienne sur le futevôlei)
- Cinq, trois et deux. (Source: European Footvolley League, 'History' (footvolleyeurope.com) ; historiques de la presse brésilienne sur le futevôlei)
- Le premier nom a vite été abandonné au profit de « futevôlei ». (Source: European Footvolley League, 'History' (footvolleyeurope.com) ; historiques de la presse brésilienne sur le futevôlei)

## 10.108 Le sepak takraw

Deux mots de deux langues, un jeu à une ancienne cour royale et une place aux Jeux asiatiques.

### Test 1: le sepak takraw

- Le jeu se pratique surtout avec les pieds. (Source: Singapore Roots (National Heritage Board), 'Sepak Takraw' ; archives de l'Olympic Council of Asia sur les Jeux asiatiques de 1990)
- Le nom associe un mot malais et un mot thaï. (Source: Singapore Roots (National Heritage Board), 'Sepak Takraw' ; archives de l'Olympic Council of Asia sur les Jeux asiatiques de 1990)
- Le jeu avec filet en est issu. (Source: Singapore Roots (National Heritage Board), 'Sepak Takraw' ; archives de l'Olympic Council of Asia sur les Jeux asiatiques de 1990)
- Le serveur s'appelle le tekong. (Source: Singapore Roots (National Heritage Board), 'Sepak Takraw' ; archives de l'Olympic Council of Asia sur les Jeux asiatiques de 1990)
- Les deux autres joueurs sont le striker et le feeder. (Source: Singapore Roots (National Heritage Board), 'Sepak Takraw' ; archives de l'Olympic Council of Asia sur les Jeux asiatiques de 1990)
- Il fait partie des sports des Jeux asiatiques depuis lors. (Source: Singapore Roots (National Heritage Board), 'Sepak Takraw' ; archives de l'Olympic Council of Asia sur les Jeux asiatiques de 1990)
- Le jeu moderne avec filet est né de ces règles. (Source: Singapore Roots (National Heritage Board), 'Sepak Takraw' ; archives de l'Olympic Council of Asia sur les Jeux asiatiques de 1990)
- Le XVe siècle, 1960 et 1990. (Source: Singapore Roots (National Heritage Board), 'Sepak Takraw' ; archives de l'Olympic Council of Asia sur les Jeux asiatiques de 1990)
- Comme au volley-ball, l'échange se construit jusqu'à une attaque. (Source: Singapore Roots (National Heritage Board), 'Sepak Takraw' ; archives de l'Olympic Council of Asia sur les Jeux asiatiques de 1990)
- Il décrit un jeu de cour du XVe siècle. (Source: Singapore Roots (National Heritage Board), 'Sepak Takraw' ; archives de l'Olympic Council of Asia sur les Jeux asiatiques de 1990)

## 10.109 Le fistball

Un cousin du volley-ball né dans les pays germanophones, son instance mondiale et son premier championnat du monde.

### Test 1: le fistball

- L'Allemagne et l'Autriche comptaient parmi ses fondateurs. (Source: Histoire et règles de jeu de l'International Fistball Association (IFA) (ifa.sport) ; règlement du Championnat du monde de l'IFA 2025)
- L'Allemagne de l'Ouest a remporté le titre. (Source: Histoire et règles de jeu de l'International Fistball Association (IFA) (ifa.sport) ; règlement du Championnat du monde de l'IFA 2025)
- Le pays hôte était l'Autriche. (Source: Histoire et règles de jeu de l'International Fistball Association (IFA) (ifa.sport) ; règlement du Championnat du monde de l'IFA 2025)
- Les championnats du monde ont suivi trois ans plus tard. (Source: Histoire et règles de jeu de l'International Fistball Association (IFA) (ifa.sport) ; règlement du Championnat du monde de l'IFA 2025)
- Il est partagé en deux moitiés par la ligne. (Source: Histoire et règles de jeu de l'International Fistball Association (IFA) (ifa.sport) ; règlement du Championnat du monde de l'IFA 2025)
- Deux équipes de cinq jouent sur un terrain divisé en deux. (Source: Histoire et règles de jeu de l'International Fistball Association (IFA) (ifa.sport) ; règlement du Championnat du monde de l'IFA 2025)
- Des immigrants allemands ont apporté le jeu dans le sud du Brésil. (Source: Histoire et règles de jeu de l'International Fistball Association (IFA) (ifa.sport) ; règlement du Championnat du monde de l'IFA 2025)
- 1960, 1965 et 1968. (Source: Histoire et règles de jeu de l'International Fistball Association (IFA) (ifa.sport) ; règlement du Championnat du monde de l'IFA 2025)
- La ligne du faustball féminin est la plus basse, le filet de volley-ball le plus haut. (Source: Histoire et règles de jeu de l'International Fistball Association (IFA) (ifa.sport) ; règlement du Championnat du monde de l'IFA 2025)
- La ligne féminine est à 1,90 m. (Source: Histoire et règles de jeu de l'International Fistball Association (IFA) (ifa.sport) ; règlement du Championnat du monde de l'IFA 2025)

## 10.110 Le volley sourd

Le volley-ball aux Deaflympics, son histoire et la façon dont les joueurs sourds communiquent sur le terrain.

### Test 1: le volley sourd

- Les États-Unis ont envoyé une équipe cette année-là. (Source: USA Deaf Sports Federation, pages sur le volley-ball et le beach-volley (usdeafsports.org) ; histoire du Comité international des sports des sourds)
- Le volley-ball en salle figurait au programme depuis 1969. (Source: USA Deaf Sports Federation, pages sur le volley-ball et le beach-volley (usdeafsports.org) ; histoire du Comité international des sports des sourds)
- Tout le monde joue sur un pied d'égalité. (Source: USA Deaf Sports Federation, pages sur le volley-ball et le beach-volley (usdeafsports.org) ; histoire du Comité international des sports des sourds)
- Le Comité international des sports des sourds date de 1924. (Source: USA Deaf Sports Federation, pages sur le volley-ball et le beach-volley (usdeafsports.org) ; histoire du Comité international des sports des sourds)
- Il gère des équipes nationales de salle et de beach-volley. (Source: USA Deaf Sports Federation, pages sur le volley-ball et le beach-volley (usdeafsports.org) ; histoire du Comité international des sports des sourds)
- Ce furent les premiers jeux internationaux pour athlètes sourds. (Source: USA Deaf Sports Federation, pages sur le volley-ball et le beach-volley (usdeafsports.org) ; histoire du Comité international des sports des sourds)
- La communication change, pas le jeu. (Source: USA Deaf Sports Federation, pages sur le volley-ball et le beach-volley (usdeafsports.org) ; histoire du Comité international des sports des sourds)
- 1924, 1969, 1981 et 2005. (Source: USA Deaf Sports Federation, pages sur le volley-ball et le beach-volley (usdeafsports.org) ; histoire du Comité international des sports des sourds)
- 1976, 1996 et 2005. (Source: USA Deaf Sports Federation, pages sur le volley-ball et le beach-volley (usdeafsports.org) ; histoire du Comité international des sports des sourds)
- Le langage corporel compte aussi énormément. (Source: USA Deaf Sports Federation, pages sur le volley-ball et le beach-volley (usdeafsports.org) ; histoire du Comité international des sports des sourds)

Sources: Sources primaires et officielles uniquement, sans citation de Wikipédia : l'International Volleyball Hall of Fame, la FIVB et Volleyball World, la CEV, la NCAA, le CIO, World ParaVolley, les histoires publiées par les fédérations, les clubs et les ligues eux-mêmes, les Guinness World Records et des médias réputés cités nommément.

Faire les tests: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral