# Capitolo 5: Equipaggiamento e tecnologia

Badminton · Capitolo 5: Equipaggiamento e tecnologia · Insporta Book (https://book.insporta.app/it/badminton/interesting-facts/chapter-5-equipment-technology/)

I volani all'All England, la RSL e i suoi modelli, gli inizi di Yonex, la scarpa di Jack Purcell, Li-Ning, Victor, la crisi dei prezzi dei volani, il Badminton Museum e gli incordatori dell'All England.

## 5.51 I volani all'All England

Dai volani francesi a botte del 1899 al volano Yonex di oggi.

### Test 1: I volani all'All England

- Era un volano a forma di botte fabbricato in Francia. (Fonte: Badminton Museum, 'Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Furono usati dal 1899 al 1909. (Fonte: Badminton Museum, 'Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Non erano ancora state stabilite specifiche. (Fonte: Badminton Museum, 'Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Era fatto a mano in Inghilterra, una forma primitiva del volano di oggi. (Fonte: Badminton Museum, 'Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Rimase in uso fino al 1983. (Fonte: Badminton Museum, 'Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- È usato anche ai Mondiali e alle Olimpiadi. (Fonte: Badminton Museum, 'Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- I volani vengono cambiati spesso per mantenere la giusta velocità. (Fonte: Badminton Museum, 'Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- 1899, 1910, 1947, 1984. (Fonte: Badminton Museum, 'Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- La cucitura teneva le piume dritte. (Fonte: Badminton Museum, 'Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Quell'anno subentrò il volano dritto Ayres. (Fonte: Badminton Museum, 'Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))

## 5.52 RSL, un produttore di volani

Un'attività da cucina degli anni 1920 cresciuta fino a 66 milioni di volani all'anno.

### Test 1: RSL, un produttore di volani

- L'idea iniziale era rinforzare ogni stelo. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- Le faceva asciugare in cucina. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- I suoi soci importavano anche budello e corde. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- Erano fatti a mano con sughero e piume d'oca. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- Continuò a lavorare mentre la produzione inglese si fermava in guerra. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- Era a Haigh Camp, Richborough. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- Sono fabbricati in 20 stabilimenti in Cina. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- Anni 1920, 1930, 1947, 1980. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- 150, 1.300 e 40.000. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- Era nel sud di Londra. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))

## 5.53 I modelli di volano della RSL

Bluebird, Tourney e un volano con un terzo punto di cucitura.

### Test 1: I modelli di volano RSL

- Non volava come previsto, ma diede inizio a una lunga serie. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- Portò a regole severe sull'accoppiamento delle piume. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- Piume accoppiate fanno volare il volano in modo preciso. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- La guerra aveva ridotto le forniture. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- Volavano bene ma non duravano. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- La base era di sughero e termoplastica. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- La Cina forniva le materie prime; l'RSL forniva i macchinari. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- 1930, 1934, 1988 circa, 1990 circa. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- 1934, 1947 circa, 1963 circa. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))
- Volava bene, ma si consumava troppo presto. (Fonte: Badminton Museum, 'The History of Reinforced Shuttlecocks Ltd - RSL' (badmintonmuseum.org))

## 5.54 Gli inizi di Yonex

Galleggianti da pesca, un primato in alluminio e un nuovo nome nel 1974.

### Test 1: Gli inizi di Yonex

- Produceva anche tappi di sughero per le bottiglie di sakè. (Fonte: Badminton Museum, 'Yoneyama Rackets' (badmintonmuseum.org); storia aziendale di Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- La racchetta con il marchio proprio seguì nel 1961. (Fonte: Badminton Museum, 'Yoneyama Rackets' (badmintonmuseum.org); storia aziendale di Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- I telai in metallo erano più leggeri del legno. (Fonte: Badminton Museum, 'Yoneyama Rackets' (badmintonmuseum.org); storia aziendale di Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- Una moderna racchetta in grafite pesa circa 92 g. (Fonte: Badminton Museum, 'Yoneyama Rackets' (badmintonmuseum.org); storia aziendale di Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- Un nuovo logo «YY» era arrivato l'anno prima. (Fonte: Badminton Museum, 'Yoneyama Rackets' (badmintonmuseum.org); storia aziendale di Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- John Player l'aveva sponsorizzata dal 1970 al 1983. (Fonte: Badminton Museum, 'Shuttles Used in the Yonex All-England Badminton Championships' (badmintonmuseum.org))
- Il nome Yonex arrivò un anno dopo. (Fonte: Badminton Museum, 'Yoneyama Rackets' (badmintonmuseum.org); storia aziendale di Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- 1946, 1961, 1968, 1974. (Fonte: Badminton Museum, 'Yoneyama Rackets' (badmintonmuseum.org); storia aziendale di Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- 1946, 1973, 1974. (Fonte: Badminton Museum, 'Yoneyama Rackets' (badmintonmuseum.org); storia aziendale di Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))
- Fu definita la prima con la testa in alluminio. (Fonte: Badminton Museum, 'Yoneyama Rackets' (badmintonmuseum.org); storia aziendale di Yonex 1946-1970 (yonex.co.jp))

## 5.55 La scarpa di Jack Purcell

La scarpa di tela di un campione di badminton con un sorriso sulla punta.

### Test 1: La scarpa di Jack Purcell

- All'epoca era campione del mondo professionista. (Fonte: Nike, 'The history of the Jack Purcell shoe' (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; storia del marchio Converse)
- Era un produttore di pneumatici che faceva anche scarpe di tela da campo. (Fonte: Nike, 'The history of the Jack Purcell shoe' (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; storia del marchio Converse)
- I tifosi chiamano queste scarpe «Smilies». (Fonte: Nike, 'The history of the Jack Purcell shoe' (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; storia del marchio Converse)
- Era pensata per il rapido gioco di gambe del badminton. (Fonte: Nike, 'The history of the Jack Purcell shoe' (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; storia del marchio Converse)
- Converse produce ancora oggi questa scarpa. (Fonte: Nike, 'The history of the Jack Purcell shoe' (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; storia del marchio Converse)
- Batté i quattro migliori giocatori britannici durante la loro tournée del 1930. (Fonte: Nike, 'The history of the Jack Purcell shoe' (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; storia del marchio Converse)
- Da dilettante aveva vinto titoli canadesi. (Fonte: Nike, 'The history of the Jack Purcell shoe' (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; storia del marchio Converse)
- 1930, 1933, 1935, anni 1970. (Fonte: Nike, 'The history of the Jack Purcell shoe' (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; storia del marchio Converse)
- 1929-30, 1935, anni 1970. (Fonte: Nike, 'The history of the Jack Purcell shoe' (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; storia del marchio Converse)
- Fu progettata per il badminton nel 1935. (Fonte: Nike, 'The history of the Jack Purcell shoe' (about.nike.com); The Canadian Encyclopedia, 'Badminton'; storia del marchio Converse)

## 5.56 Li-Ning

L'azienda di abbigliamento sportivo di un ginnasta olimpico e il badminton.

### Test 1: Li-Ning

- Vinse tre ori a Los Angeles nel 1984. (Fonte: Britannica, 'Li Ning'; The China Project, 'Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan' (2021); SGI Europe su Li-Ning e la squadra cinese di badminton; Badminton Planet (2010))
- Si era ritirato dalle competizioni nel 1988. (Fonte: Britannica, 'Li Ning'; The China Project, 'Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan' (2021); SGI Europe su Li-Ning e la squadra cinese di badminton; Badminton Planet (2010))
- «Corse» attorno al tetto dello stadio appeso a dei cavi. (Fonte: Britannica, 'Li Ning'; The China Project, 'Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan' (2021); SGI Europe su Li-Ning e la squadra cinese di badminton; Badminton Planet (2010))
- Le vendite di Li-Ning continuarono a crescere dopo la cerimonia. (Fonte: Britannica, 'Li Ning'; The China Project, 'Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan' (2021); SGI Europe su Li-Ning e la squadra cinese di badminton; Badminton Planet (2010))
- Prima la squadra aveva altri fornitori. (Fonte: Britannica, 'Li Ning'; The China Project, 'Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan' (2021); SGI Europe su Li-Ning e la squadra cinese di badminton; Badminton Planet (2010))
- Era un accordo di quattro anni. (Fonte: Britannica, 'Li Ning'; The China Project, 'Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan' (2021); SGI Europe su Li-Ning e la squadra cinese di badminton; Badminton Planet (2010))
- Fu uno dei più grandi accordi del badminton indiano. (Fonte: Britannica, 'Li Ning'; The China Project, 'Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan' (2021); SGI Europe su Li-Ning e la squadra cinese di badminton; Badminton Planet (2010))
- 1984, 1988, 1990, 2008. (Fonte: Britannica, 'Li Ning'; The China Project, 'Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan' (2021); SGI Europe su Li-Ning e la squadra cinese di badminton; Badminton Planet (2010))
- 1990, 1992, intorno al 2010. (Fonte: Britannica, 'Li Ning'; The China Project, 'Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan' (2021); SGI Europe su Li-Ning e la squadra cinese di badminton; Badminton Planet (2010))
- La sua azienda produce racchette e scarpe da badminton. (Fonte: Britannica, 'Li Ning'; The China Project, 'Li Ning: China's Prince of Gymnastics turned sportswear titan' (2021); SGI Europe su Li-Ning e la squadra cinese di badminton; Badminton Planet (2010))

## 5.57 Victor

Un produttore di volani di Taipei del 1968 diventato marchio mondiale.

### Test 1: Victor

- Fu fondata da Chen Den-li. (Fonte: Storie aziendali di VICTOR Europe e VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, 'VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei'; Taiwan News (2024))
- In circa due anni guidò il mercato dei volani di Taiwan. (Fonte: Storie aziendali di VICTOR Europe e VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, 'VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei'; Taiwan News (2024))
- Morì nel gennaio 2024. (Fonte: Storie aziendali di VICTOR Europe e VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, 'VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei'; Taiwan News (2024))
- La Corea ottenne buoni risultati in Sudirman Cup, Uber Cup e Thomas Cup negli anni successivi. (Fonte: Storie aziendali di VICTOR Europe e VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, 'VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei'; Taiwan News (2024))
- Allora era un evento Super Series. (Fonte: Storie aziendali di VICTOR Europe e VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, 'VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei'; Taiwan News (2024))
- Divenne partner ufficiale anche del Malaysia Open. (Fonte: Storie aziendali di VICTOR Europe e VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, 'VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei'; Taiwan News (2024))
- La sponsorizzazione durò circa vent'anni. (Fonte: Storie aziendali di VICTOR Europe e VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, 'VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei'; Taiwan News (2024))
- 1968, 2009, 2010, 2015. (Fonte: Storie aziendali di VICTOR Europe e VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, 'VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei'; Taiwan News (2024))
- 1946, 1968, 1990. (Fonte: Storie aziendali di VICTOR Europe e VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, 'VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei'; Taiwan News (2024))
- Victor fu fondata a Taipei. (Fonte: Storie aziendali di VICTOR Europe e VICTOR International; Badminton Association of Malaysia, 'VICTOR 50th anniversary exhibition kickstarts in Taipei'; Taiwan News (2024))

## 5.58 La crisi dei prezzi dei volani

Perché nel 2024 i prezzi dei volani sono raddoppiati in Cina.

### Test 1: La crisi dei prezzi dei volani

- Solo le grandi penne delle ali sono abbastanza rigide. (Fonte: AFP via France 24 e eNCA, 'Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage' (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto 2024))
- I prezzi delle piume erano raddoppiati dalla fine del 2022. (Fonte: AFP via France 24 e eNCA, 'Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage' (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto 2024))
- I club usano decine di volani per ogni sessione. (Fonte: AFP via France 24 e eNCA, 'Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage' (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto 2024))
- Contribuì anche il minor numero di anatre e oche allevate. (Fonte: AFP via France 24 e eNCA, 'Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage' (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto 2024))
- Il cambiamento climatico fu indicato come un'altra causa. (Fonte: AFP via France 24 e eNCA, 'Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage' (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto 2024))
- Sono più che in qualsiasi altro paese. (Fonte: AFP via France 24 e eNCA, 'Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage' (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto 2024))
- Disse di tenere sotto controllo le forniture. (Fonte: AFP via France 24 e eNCA, 'Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage' (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto 2024))
- I volani sono un sottoprodotto dell'industria avicola. (Fonte: AFP via France 24 e eNCA, 'Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage' (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto 2024))
- Fine 2022, 2024, 2025. (Fonte: AFP via France 24 e eNCA, 'Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage' (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto 2024))
- Le penne delle ali provenienti dall'industria avicola sono diventate scarse. (Fonte: AFP via France 24 e eNCA, 'Badminton federation smoothes feathers ruffled by shuttlecock shortage' (2025); South China Morning Post (2024, 2025); Radio Free Asia (agosto 2024))

## 5.59 Il Badminton Museum

Una collezione di racchette, volani e libri a Milton Keynes dal 2003.

### Test 1: Il Badminton Museum

- Fu inaugurato il 9 settembre 2003. (Fonte: Badminton Museum, 'History of the Museum' (badmintonmuseum.org))
- Era l'amministratore delegato della federazione. (Fonte: Badminton Museum, 'History of the Museum' (badmintonmuseum.org))
- Oggi lo gestiscono dei curatori. (Fonte: Badminton Museum, 'History of the Museum' (badmintonmuseum.org))
- La collezione cresceva già molto prima dell'apertura del museo. (Fonte: Badminton Museum, 'History of the Museum' (badmintonmuseum.org))
- Raccoglieva materiale dal 1893. (Fonte: Badminton Museum, 'History of the Museum' (badmintonmuseum.org))
- Si trova nel centro nazionale del badminton. (Fonte: Badminton Museum, 'History of the Museum' (badmintonmuseum.org))
- Se ne occupa un gruppo di lavoro di volontari. (Fonte: Badminton Museum, 'History of the Museum' (badmintonmuseum.org))
- 1994, 2003, 2007. (Fonte: Badminton Museum, 'History of the Museum' (badmintonmuseum.org))
- Battledore, poi legno, metallo e grafite. (Fonte: Badminton Museum, 'History of the Museum' (badmintonmuseum.org))
- Da allora lo gestiscono dei curatori. (Fonte: Badminton Museum, 'History of the Museum' (badmintonmuseum.org))

## 5.60 Gli incordatori dell'All England

Trent'anni di reincordatura delle migliori racchette del mondo a Birmingham.

### Test 1: Gli incordatori dell'All England

- Fu l'anno in cui l'evento si trasferì a Birmingham. (Fonte: Badminton Museum, 'Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team' (badmintonmuseum.org))
- A Glasgow nel 1997 ne vennero solo tre e furono sommersi di lavoro. (Fonte: Badminton Museum, 'Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team' (badmintonmuseum.org))
- La corda è spessa 0,7 mm e passa in fori da 1,2 mm. (Fonte: Badminton Museum, 'Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team' (badmintonmuseum.org))
- Aerobite ed Exbolt 65 la stanno raggiungendo. (Fonte: Badminton Museum, 'Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team' (badmintonmuseum.org))
- Chiede anche il 10% di pre-stiro. (Fonte: Badminton Museum, 'Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team' (badmintonmuseum.org))
- Le tensioni alte rompono spesso le corde. (Fonte: Badminton Museum, 'Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team' (badmintonmuseum.org))
- Circa due terzi del lavoro arrivano nei giorni di allenamento. (Fonte: Badminton Museum, 'Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team' (badmintonmuseum.org))
- 23-25 libbre, dai 20 ai 30 e poco più, 32 libbre. (Fonte: Badminton Museum, 'Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team' (badmintonmuseum.org))
- 1994, 1997, 2001, 2004. (Fonte: Badminton Museum, 'Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team' (badmintonmuseum.org))
- Passa attraverso fori di circa 1,2 mm. (Fonte: Badminton Museum, 'Behind the Scenes - with the Yonex Stringing Team' (badmintonmuseum.org))

Fonti: Solo fonti primarie/ufficiali, nessuna citazione da Wikipedia: la BWF e le sue confederazioni continentali, le federazioni nazionali, la storia dell'All England Club, l'Olympic Channel e Olympedia, i Guinness World Records, i musei, le storie dei produttori stessi e media autorevoli citati per nome.

Fai un test: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral