# Capitolo 10: Altre forme di gioco

Baseball · Capitolo 10: Altre forme di gioco · Insporta Book (https://book.insporta.app/it/baseball/interesting-facts/chapter-10-other-forms-of-the-game/)

Giochi nati dal baseball o accanto ad esso: il Wiffle ball, i giochi di strada di New York, il beep baseball per non vedenti, il vintage base ball, gli inizi del softball, il kickball, l'Over-the-Line, il softball da 16 pollici, il Banana Ball e la Miracle League.

## 10.101 Wiffle Ball

La palla di plastica forata che curva in ogni cortile.

### Test 1: Il Wiffle ball

- La sua famiglia gestisce ancora l'azienda. (Fonte: The Wiffle Ball, Inc. (storia dell'azienda e regole ufficiali); Smithsonian Magazine, «The Wiffle ball» (2017); National Toy Hall of Fame)
- La fabbrica si trova nella cittadina di Shelton. (Fonte: The Wiffle Ball, Inc. (storia dell'azienda e regole ufficiali); Smithsonian Magazine, «The Wiffle ball» (2017); National Toy Hall of Fame)
- L'altra metà è piena. (Fonte: The Wiffle Ball, Inc. (storia dell'azienda e regole ufficiali); Smithsonian Magazine, «The Wiffle ball» (2017); National Toy Hall of Fame)
- Sono fessure lunghe, non fori rotondi. (Fonte: The Wiffle Ball, Inc. (storia dell'azienda e regole ufficiali); Smithsonian Magazine, «The Wiffle ball» (2017); National Toy Hall of Fame)
- Suo figlio aveva cercato di lanciare palle ad effetto con una palla dura. (Fonte: The Wiffle Ball, Inc. (storia dell'azienda e regole ufficiali); Smithsonian Magazine, «The Wiffle ball» (2017); National Toy Hall of Fame)
- La mazza ha lo stesso colore da decenni. (Fonte: The Wiffle Ball, Inc. (storia dell'azienda e regole ufficiali); Smithsonian Magazine, «The Wiffle ball» (2017); National Toy Hall of Fame)
- I colpi si decidono in base a dove cade la palla. (Fonte: The Wiffle Ball, Inc. (storia dell'azienda e regole ufficiali); Smithsonian Magazine, «The Wiffle ball» (2017); National Toy Hall of Fame)
- Tutto avvenne nel 1953. (Fonte: The Wiffle Ball, Inc. (storia dell'azienda e regole ufficiali); Smithsonian Magazine, «The Wiffle ball» (2017); National Toy Hall of Fame)
- La palla di plastica pesa molto meno di una pallina da tennis; una palla da baseball circa 5 once. (Fonte: The Wiffle Ball, Inc. (storia dell'azienda e regole ufficiali); Smithsonian Magazine, «The Wiffle ball» (2017); National Toy Hall of Fame)
- Gli amici del figlio lo gridavano quando un battitore mancava la palla. (Fonte: The Wiffle Ball, Inc. (storia dell'azienda e regole ufficiali); Smithsonian Magazine, «The Wiffle ball» (2017); National Toy Hall of Fame)

## 10.102 I giochi di strada di New York

Stickball, stoopball, punchball e boxball.

### Test 1: I giochi di strada di New York

- Il nome veniva dall'azienda che la produceva. (Fonte: Smithsonian National Museum of American History; New York City Department of Parks; SABR BioProject, Willie Mays; approfondimenti del New York Times sui giochi di strada)
- Un battitore potente era detto 'a three-sewer man'. (Fonte: Smithsonian National Museum of American History; New York City Department of Parks; SABR BioProject, Willie Mays; approfondimenti del New York Times sui giochi di strada)
- I punti dipendevano da come tornava la palla. (Fonte: Smithsonian National Museum of American History; New York City Department of Parks; SABR BioProject, Willie Mays; approfondimenti del New York Times sui giochi di strada)
- Non c'era il lanciatore; il battitore faceva rimbalzare la palla da sé. (Fonte: Smithsonian National Museum of American History; New York City Department of Parks; SABR BioProject, Willie Mays; approfondimenti del New York Times sui giochi di strada)
- I giocatori colpivano la palla con le mani oltre le linee. (Fonte: Smithsonian National Museum of American History; New York City Department of Parks; SABR BioProject, Willie Mays; approfondimenti del New York Times sui giochi di strada)
- Lì si giocano ancora dei campionati. (Fonte: Smithsonian National Museum of American History; New York City Department of Parks; SABR BioProject, Willie Mays; approfondimenti del New York Times sui giochi di strada)
- Si ricominciava a giocare una volta che era passata. (Fonte: Smithsonian National Museum of American History; New York City Department of Parks; SABR BioProject, Willie Mays; approfondimenti del New York Times sui giochi di strada)
- Il traffico era il pericolo maggiore del gioco. (Fonte: Smithsonian National Museum of American History; New York City Department of Parks; SABR BioProject, Willie Mays; approfondimenti del New York Times sui giochi di strada)
- La palla rosa e cava era fatta per rimbalzare. (Fonte: Smithsonian National Museum of American History; New York City Department of Parks; SABR BioProject, Willie Mays; approfondimenti del New York Times sui giochi di strada)
- Spesso giocava con loro la mattina delle partite in casa. (Fonte: Smithsonian National Museum of American History; New York City Department of Parks; SABR BioProject, Willie Mays; approfondimenti del New York Times sui giochi di strada)

## 10.103 Beep Baseball

Il gioco per non vedenti con una palla che emette un segnale acustico.

### Test 1: Il beep baseball

- All'interno è montato un dispositivo sonoro. (Fonte: National Beep Baseball Association (storia e regole); Telephone Pioneers of America)
- Volontari di una compagnia telefonica la migliorarono in seguito. (Fonte: National Beep Baseball Association (storia e regole); Telephone Pioneers of America)
- Il lanciatore vuole che il battitore la colpisca. (Fonte: National Beep Baseball Association (storia e regole); Telephone Pioneers of America)
- Se un difensore tiene la palla per primo, è eliminato. (Fonte: National Beep Baseball Association (storia e regole); Telephone Pioneers of America)
- Le portano anche i difensori. (Fonte: National Beep Baseball Association (storia e regole); Telephone Pioneers of America)
- Le squadre vengono da vari paesi. (Fonte: National Beep Baseball Association (storia e regole); Telephone Pioneers of America)
- Le prime World Series si tennero lo stesso anno. (Fonte: National Beep Baseball Association (storia e regole); Telephone Pioneers of America)
- Anche dei vedenti sul campo aiutano i difensori. (Fonte: National Beep Baseball Association (storia e regole); Telephone Pioneers of America)
- 1964, inizio anni 1970, poi 1976. (Fonte: National Beep Baseball Association (storia e regole); Telephone Pioneers of America)
- Un operatore attiva una base a caso. (Fonte: National Beep Baseball Association (storia e regole); Telephone Pioneers of America)

## 10.104 Vintage Base Ball

Club che giocano con le regole degli anni 1860.

### Test 1: Il vintage base ball

- I giocatori la chiamano 'bound rule'. (Fonte: Vintage Base Ball Association (regole e glossario, regole del 1860 e del 1864); Library of Congress, early base ball)
- Il lanciatore è spesso chiamato 'hurler'. (Fonte: Vintage Base Ball Association (regole e glossario, regole del 1860 e del 1864); Library of Congress, early base ball)
- La parola risale agli anni 1860. (Fonte: Vintage Base Ball Association (regole e glossario, regole del 1860 e del 1864); Library of Congress, early base ball)
- I corridori segnano 'aces' attraversando la casa base. (Fonte: Vintage Base Ball Association (regole e glossario, regole del 1860 e del 1864); Library of Congress, early base ball)
- I club giocano con le regole di un anno scelto. (Fonte: Vintage Base Ball Association (regole e glossario, regole del 1860 e del 1864); Library of Congress, early base ball)
- Divenne una parola sola nel 20° secolo. (Fonte: Vintage Base Ball Association (regole e glossario, regole del 1860 e del 1864); Library of Congress, early base ball)
- 'To muff' a ball significa ancora farla cadere. (Fonte: Vintage Base Ball Association (regole e glossario, regole del 1860 e del 1864); Library of Congress, early base ball)
- Poi fu richiesto di prenderla al volo. (Fonte: Vintage Base Ball Association (regole e glossario, regole del 1860 e del 1864); Library of Congress, early base ball)
- L'urrà è spesso 'Huzzah!'. (Fonte: Vintage Base Ball Association (regole e glossario, regole del 1860 e del 1864); Library of Congress, early base ball)
- I guanti arrivarono solo negli anni 1870 e 1880. (Fonte: Vintage Base Ball Association (regole e glossario, regole del 1860 e del 1864); Library of Congress, early base ball)

## 10.105 Gli inizi del softball

Un guantone da boxe, un circolo nautico e una partita del Ringraziamento.

### Test 1: Le origini del softball

- I tifosi aspettavano il risultato di una partita di football. (Fonte: USA Softball (già Amateur Softball Association), storia; National Softball Hall of Fame; archivio del Chicago Tribune (Farragut Boat Club, 1887); World Baseball Softball Confederation)
- Come mazza servì un manico di scopa. (Fonte: USA Softball (già Amateur Softball Association), storia; National Softball Hall of Fame; archivio del Chicago Tribune (Farragut Boat Club, 1887); World Baseball Softball Confederation)
- Era un giornalista. (Fonte: USA Softball (già Amateur Softball Association), storia; National Softball Hall of Fame; archivio del Chicago Tribune (Farragut Boat Club, 1887); World Baseball Softball Confederation)
- La squadra dei pompieri si chiamava Kittens. (Fonte: USA Softball (già Amateur Softball Association), storia; National Softball Hall of Fame; archivio del Chicago Tribune (Farragut Boat Club, 1887); World Baseball Softball Confederation)
- Lavorava per la YMCA a Denver. (Fonte: USA Softball (già Amateur Softball Association), storia; National Softball Hall of Fame; archivio del Chicago Tribune (Farragut Boat Club, 1887); World Baseball Softball Confederation)
- Lì fu fondata l'associazione nazionale. (Fonte: USA Softball (già Amateur Softball Association), storia; National Softball Hall of Fame; archivio del Chicago Tribune (Farragut Boat Club, 1887); World Baseball Softball Confederation)
- Gli USA vinsero il primo oro ad Atlanta. (Fonte: USA Softball (già Amateur Softball Association), storia; National Softball Hall of Fame; archivio del Chicago Tribune (Farragut Boat Club, 1887); World Baseball Softball Confederation)
- 1887, 1895, 1926, poi 1933. (Fonte: USA Softball (già Amateur Softball Association), storia; National Softball Hall of Fame; archivio del Chicago Tribune (Farragut Boat Club, 1887); World Baseball Softball Confederation)
- Quella sera si giocò al coperto. (Fonte: USA Softball (già Amateur Softball Association), storia; National Softball Hall of Fame; archivio del Chicago Tribune (Farragut Boat Club, 1887); World Baseball Softball Confederation)
- Eddie Feigner fu in tournée con loro per decenni. (Fonte: USA Softball (già Amateur Softball Association), storia; National Softball Hall of Fame; archivio del Chicago Tribune (Farragut Boat Club, 1887); World Baseball Softball Confederation)

## 10.106 Kickball

Il baseball a calci, dai cortili delle scuole ai campionati per adulti.

### Test 1: Kickball

- Era un sorvegliante di parco. (Fonte: World Adult Kickball Association; storia della Cincinnati Public Recreation Commission; guide canadesi allo sport scolastico)
- I lanci con rimbalzo spesso non sono ammessi. (Fonte: World Adult Kickball Association; storia della Cincinnati Public Recreation Commission; guide canadesi allo sport scolastico)
- Spesso è rossa. (Fonte: World Adult Kickball Association; storia della Cincinnati Public Recreation Commission; guide canadesi allo sport scolastico)
- Migliaia di adulti giocano nei suoi campionati. (Fonte: World Adult Kickball Association; storia della Cincinnati Public Recreation Commission; guide canadesi allo sport scolastico)
- I lanci devono colpire sotto le spalle; spesso si chiama «pegging». (Fonte: World Adult Kickball Association; storia della Cincinnati Public Recreation Commission; guide canadesi allo sport scolastico)
- Là è uno dei giochi preferiti nei cortili. (Fonte: World Adult Kickball Association; storia della Cincinnati Public Recreation Commission; guide canadesi allo sport scolastico)
- È come un fly out nel baseball. (Fonte: World Adult Kickball Association; storia della Cincinnati Public Recreation Commission; guide canadesi allo sport scolastico)
- Le basi sono disposte come in un diamante da baseball. (Fonte: World Adult Kickball Association; storia della Cincinnati Public Recreation Commission; guide canadesi allo sport scolastico)
- Intorno al 1917, gli anni 1920, poi il 1998. (Fonte: World Adult Kickball Association; storia della Cincinnati Public Recreation Commission; guide canadesi allo sport scolastico)
- Era un gioco da parco per bambini. (Fonte: World Adult Kickball Association; storia della Cincinnati Public Recreation Commission; guide canadesi allo sport scolastico)

## 10.107 Over-the-Line

Il gioco da spiaggia di San Diego, tre contro tre.

### Test 1: Over-the-Line

- È ancora per lo più un gioco di San Diego. (Fonte: Old Mission Beach Athletic Club, regole dell'Over-the-Line e storia del campionato; City of San Diego, Fiesta Island)
- Il lanciatore vuole una palla facile da colpire. (Fonte: Old Mission Beach Athletic Club, regole dell'Over-the-Line e storia del campionato; City of San Diego, Fiesta Island)
- Le battute si giudicano da dove atterra la palla. (Fonte: Old Mission Beach Athletic Club, regole dell'Over-the-Line e storia del campionato; City of San Diego, Fiesta Island)
- Le sue iniziali, OMBAC, sono sui trofei. (Fonte: Old Mission Beach Athletic Club, regole dell'Over-the-Line e storia del campionato; City of San Diego, Fiesta Island)
- Migliaia di tifosi si accampano per l'evento. (Fonte: Old Mission Beach Athletic Club, regole dell'Over-the-Line e storia del campionato; City of San Diego, Fiesta Island)
- I battitori usano una mazza da softball. (Fonte: Old Mission Beach Athletic Club, regole dell'Over-the-Line e storia del campionato; City of San Diego, Fiesta Island)
- Il campo ha la forma di un lungo triangolo. (Fonte: Old Mission Beach Athletic Club, regole dell'Over-the-Line e storia del campionato; City of San Diego, Fiesta Island)
- Una palla battuta oltre tutti i difensori è un fuoricampo. (Fonte: Old Mission Beach Athletic Club, regole dell'Over-the-Line e storia del campionato; City of San Diego, Fiesta Island)
- Il primo torneo si svolse nel 1954. (Fonte: Old Mission Beach Athletic Club, regole dell'Over-the-Line e storia del campionato; City of San Diego, Fiesta Island)
- I difensori coprono un ampio triangolo di sabbia. (Fonte: Old Mission Beach Athletic Club, regole dell'Over-the-Line e storia del campionato; City of San Diego, Fiesta Island)

## 10.108 Il softball da 16 pollici di Chicago

Il gioco della città, con una palla grande e senza guanti.

### Test 1: Il softball da 16 pollici di Chicago

- Prendono la grande palla a mani nude. (Fonte: Chicago 16-inch Softball Hall of Fame (Forest Park, Illinois); Chicago Park District; storia della DeBeer Clincher)
- Una palla nuova è dura; una vecchia si schiaccia. (Fonte: Chicago 16-inch Softball Hall of Fame (Forest Park, Illinois); Chicago Park District; storia della DeBeer Clincher)
- Viene ancora prodotta nell'area di Chicago. (Fonte: Chicago 16-inch Softball Hall of Fame (Forest Park, Illinois); Chicago Park District; storia della DeBeer Clincher)
- È un sobborgo appena a ovest di Chicago. (Fonte: Chicago 16-inch Softball Hall of Fame (Forest Park, Illinois); Chicago Park District; storia della DeBeer Clincher)
- Le partite stanno nei piccoli campi di città. (Fonte: Chicago 16-inch Softball Hall of Fame (Forest Park, Illinois); Chicago Park District; storia della DeBeer Clincher)
- Il giocatore in più è un corto fermo. (Fonte: Chicago 16-inch Softball Hall of Fame (Forest Park, Illinois); Chicago Park District; storia della DeBeer Clincher)
- L'arco deve salire oltre un'altezza stabilita. (Fonte: Chicago 16-inch Softball Hall of Fame (Forest Park, Illinois); Chicago Park District; storia della DeBeer Clincher)
- 16 pollici, 12 pollici, poi circa 9 pollici. (Fonte: Chicago 16-inch Softball Hall of Fame (Forest Park, Illinois); Chicago Park District; storia della DeBeer Clincher)
- Le dita ammaccate sono frequenti. (Fonte: Chicago 16-inch Softball Hall of Fame (Forest Park, Illinois); Chicago Park District; storia della DeBeer Clincher)
- Il gioco prende il nome dalle sue dimensioni. (Fonte: Chicago 16-inch Softball Hall of Fame (Forest Park, Illinois); Chicago Park District; storia della DeBeer Clincher)

## 10.109 Banana Ball

I Savannah Bananas e le loro regole.

### Test 1: Banana Ball

- Savannah si trova sulla costa atlantica. (Fonte: Savannah Bananas (regole e storia del Banana Ball); Fans First Entertainment; MLB.com sulla durata media delle partite (2022-2023))
- Dopo il limite non inizia nessun nuovo inning. (Fonte: Savannah Bananas (regole e storia del Banana Ball); Fans First Entertainment; MLB.com sulla durata media delle partite (2022-2023))
- Una squadra può perdere nel totale dei punti e vincere comunque. (Fonte: Savannah Bananas (regole e storia del Banana Ball); Fans First Entertainment; MLB.com sulla durata media delle partite (2022-2023))
- Se la palla sfugge, può correre. (Fonte: Savannah Bananas (regole e storia del Banana Ball); Fans First Entertainment; MLB.com sulla durata media delle partite (2022-2023))
- Il club vuole battute potenti. (Fonte: Savannah Bananas (regole e storia del Banana Ball); Fans First Entertainment; MLB.com sulla durata media delle partite (2022-2023))
- Spesso indossa uno smoking giallo. (Fonte: Savannah Bananas (regole e storia del Banana Ball); Fans First Entertainment; MLB.com sulla durata media delle partite (2022-2023))
- Lo stadio fu inaugurato negli anni 1920. (Fonte: Savannah Bananas (regole e storia del Banana Ball); Fans First Entertainment; MLB.com sulla durata media delle partite (2022-2023))
- 2016, 2018, 2022, poi la metà degli anni 2020. (Fonte: Savannah Bananas (regole e storia del Banana Ball); Fans First Entertainment; MLB.com sulla durata media delle partite (2022-2023))
- Circa tre ore, circa 2 ore e 40 con il pitch clock, poi al massimo due ore. (Fonte: Savannah Bananas (regole e storia del Banana Ball); Fans First Entertainment; MLB.com sulla durata media delle partite (2022-2023))
- Nel baseball una palla foul presa da un tifoso è solo un souvenir. (Fonte: Savannah Bananas (regole e storia del Banana Ball); Fans First Entertainment; MLB.com sulla durata media delle partite (2022-2023))

## 10.110 La Miracle League

Baseball per giocatori con disabilità su un campo speciale.

### Test 1: La Miracle League

- Si trova a est di Atlanta. (Fonte: The Miracle League (storia e regole); Rockdale Youth Baseball Association, Conyers, Georgia)
- Partecipano giocatori di qualsiasi abilità. (Fonte: The Miracle League (storia e regole); Rockdale Youth Baseball Association, Conyers, Georgia)
- Nessuno aspetta in panchina. (Fonte: The Miracle League (storia e regole); Rockdale Youth Baseball Association, Conyers, Georgia)
- Ogni giocatore può avere un buddy. (Fonte: The Miracle League (storia e regole); Rockdale Youth Baseball Association, Conyers, Georgia)
- L'ultimo battitore spesso ottiene un fuoricampo. (Fonte: The Miracle League (storia e regole); Rockdale Youth Baseball Association, Conyers, Georgia)
- Le partite durano circa un'ora. (Fonte: The Miracle League (storia e regole); Rockdale Youth Baseball Association, Conyers, Georgia)
- Allenava nella contea di Rockdale. (Fonte: The Miracle League (storia e regole); Rockdale Youth Baseball Association, Conyers, Georgia)
- Entrambe le squadre battono in ogni inning. (Fonte: The Miracle League (storia e regole); Rockdale Youth Baseball Association, Conyers, Georgia)
- Prima del 1998, 1998, 2000, poi gli anni 2000. (Fonte: The Miracle League (storia e regole); Rockdale Youth Baseball Association, Conyers, Georgia)
- Erba e terra fanno incastrare le ruote. (Fonte: The Miracle League (storia e regole); Rockdale Youth Baseball Association, Conyers, Georgia)

Fonti: Solo fonti primarie/ufficiali, nessuna citazione da Wikipedia: la National Baseball Hall of Fame, la MLB e i suoi club, la WBSC, il BioProject della SABR, la Library of Congress, i Guinness World Records, le storie dei produttori e dei campionati stessi e testate autorevoli citate per nome.

Fai un test: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral