# Capitolo 3: Tornei

Baseball · Capitolo 3: Tornei · Insporta Book (https://book.insporta.app/it/baseball/interesting-facts/chapter-3-tournaments/)

Storie dei grandi eventi del baseball: i soprannomi delle Series, la Series del terremoto, gli MVP delle World Series, la Little League World Series, le tradizioni del Koshien, i momenti dell'All-Star Game, l'Home Run Derby, l'Opening Day, le partite di spareggio e i doubleheader.

## 3.31 I soprannomi delle Series

Metropolitane, autostrade e il Fall Classic.

### Test 1: I soprannomi delle Series

- Radiocronisti e giornali lo usano da un secolo. (Fonte: Storia delle World Series su MLB.com (1906, 1985, 2000); storie dei club di Cubs e White Sox, Dodgers e Angels, Nationals e Orioles)
- I tifosi potevano andare in metropolitana da uno stadio all'altro. (Fonte: Storia delle World Series su MLB.com (1906, 1985, 2000); storie dei club di Cubs e White Sox, Dodgers e Angels, Nationals e Orioles)
- Gli stadi delle due squadre sono collegati da superstrade. (Fonte: Storia delle World Series su MLB.com (1906, 1985, 2000); storie dei club di Cubs e White Sox, Dodgers e Angels, Nationals e Orioles)
- L'autostrada interstatale collega le due città. (Fonte: Storia delle World Series su MLB.com (1906, 1985, 2000); storie dei club di Cubs e White Sox, Dodgers e Angels, Nationals e Orioles)
- Avevano la media in battuta più bassa dell'American League. (Fonte: Storia delle World Series su MLB.com (1906, 1985, 2000); storie dei club di Cubs e White Sox, Dodgers e Angels, Nationals e Orioles)
- I due stadi si trovano ai lati opposti della città. (Fonte: Storia delle World Series su MLB.com (1906, 1985, 2000); storie dei club di Cubs e White Sox, Dodgers e Angels, Nationals e Orioles)
- Le città distano circa 40 miglia. (Fonte: Storia delle World Series su MLB.com (1906, 1985, 2000); storie dei club di Cubs e White Sox, Dodgers e Angels, Nationals e Orioles)
- 1906, 1985, 1989, poi 2000. (Fonte: Storia delle World Series su MLB.com (1906, 1985, 2000); storie dei club di Cubs e White Sox, Dodgers e Angels, Nationals e Orioles)
- Los Angeles, Missouri, Washington e Baltimora, poi New York. (Fonte: Storia delle World Series su MLB.com (1906, 1985, 2000); storie dei club di Cubs e White Sox, Dodgers e Angels, Nationals e Orioles)
- Fu la prima Subway Series dal 1956. (Fonte: Storia delle World Series su MLB.com (1906, 1985, 2000); storie dei club di Cubs e White Sox, Dodgers e Angels, Nationals e Orioles)

## 3.32 La Series del terremoto

Le World Series del 1989 e la scossa che le fermò.

### Test 1: La Series del terremoto

- I due stadi si trovavano sui lati opposti della baia di San Francisco. (Fonte: MLB.com, «The Earthquake Series» (1989); USGS sul terremoto di Loma Prieta (17 ottobre 1989); National Baseball Hall of Fame)
- I tifosi erano già ai loro posti per la prima partita a San Francisco. (Fonte: MLB.com, «The Earthquake Series» (1989); USGS sul terremoto di Loma Prieta (17 ottobre 1989); National Baseball Hall of Fame)
- Provocò morti e gravi danni intorno alla Baia. (Fonte: MLB.com, «The Earthquake Series» (1989); USGS sul terremoto di Loma Prieta (17 ottobre 1989); National Baseball Hall of Fame)
- Il gioco riprese il 27 ottobre. (Fonte: MLB.com, «The Earthquake Series» (1989); USGS sul terremoto di Loma Prieta (17 ottobre 1989); National Baseball Hall of Fame)
- Gli A's vinsero quattro partite di fila. (Fonte: MLB.com, «The Earthquake Series» (1989); USGS sul terremoto di Loma Prieta (17 ottobre 1989); National Baseball Hall of Fame)
- Continuò il suo calmo racconto mentre saltava la corrente. (Fonte: MLB.com, «The Earthquake Series» (1989); USGS sul terremoto di Loma Prieta (17 ottobre 1989); National Baseball Hall of Fame)
- Vinse gara 1 e gara 3. (Fonte: MLB.com, «The Earthquake Series» (1989); USGS sul terremoto di Loma Prieta (17 ottobre 1989); National Baseball Hall of Fame)
- Gli A's vinsero gara 3 e gara 4 dopo la pausa. (Fonte: MLB.com, «The Earthquake Series» (1989); USGS sul terremoto di Loma Prieta (17 ottobre 1989); National Baseball Hall of Fame)
- Oakland le vinse tutte e quattro. (Fonte: MLB.com, «The Earthquake Series» (1989); USGS sul terremoto di Loma Prieta (17 ottobre 1989); National Baseball Hall of Fame)
- Lo stadio ventoso dei Giants sorgeva sulla baia. (Fonte: MLB.com, «The Earthquake Series» (1989); USGS sul terremoto di Loma Prieta (17 ottobre 1989); National Baseball Hall of Fame)

## 3.33 Gli MVP delle World Series

Il premio per il miglior giocatore delle World Series.

### Test 1: Gli MVP delle World Series

- Non concesse punti agli Yankees in gara 7. (Fonte: MLB.com, storia del World Series Most Valuable Player Award e del premio intitolato a Willie Mays (2017); SABR Games Project)
- Battè tre fuoricampo in gara 1. (Fonte: MLB.com, storia del World Series Most Valuable Player Award e del premio intitolato a Willie Mays (2017); SABR Games Project)
- Fece «The Catch» nelle Series del 1954. (Fonte: MLB.com, storia del World Series Most Valuable Player Award e del premio intitolato a Willie Mays (2017); SABR Games Project)
- Chiuse due partite e ne vinse due. (Fonte: MLB.com, storia del World Series Most Valuable Player Award e del premio intitolato a Willie Mays (2017); SABR Games Project)
- Fece segnare sei punti nella decisiva gara 6. (Fonte: MLB.com, storia del World Series Most Valuable Player Award e del premio intitolato a Willie Mays (2017); SABR Games Project)
- Se lo divisero Ron Cey, Pedro Guerrero e Steve Yeager. (Fonte: MLB.com, storia del World Series Most Valuable Player Award e del premio intitolato a Willie Mays (2017); SABR Games Project)
- Batterono gli Yankees in sette partite. (Fonte: MLB.com, storia del World Series Most Valuable Player Award e del premio intitolato a Willie Mays (2017); SABR Games Project)
- 1955, 1959, 1960, poi 2009. (Fonte: MLB.com, storia del World Series Most Valuable Player Award e del premio intitolato a Willie Mays (2017); SABR Games Project)
- Tre, due, poi uno. (Fonte: MLB.com, storia del World Series Most Valuable Player Award e del premio intitolato a Willie Mays (2017); SABR Games Project)
- In quelle Series fece segnare un record di 12 punti. (Fonte: MLB.com, storia del World Series Most Valuable Player Award e del premio intitolato a Willie Mays (2017); SABR Games Project)

## 3.34 La Little League World Series

Dodicenni, una collina e tante spille.

### Test 1: La Little League World Series

- I Maynard Midgets giocavano in casa. (Fonte: Little League International, storia delle Little League World Series (littleleague.org); Little League Museum, Williamsport)
- Prende il nome da un editore di giornali locale. (Fonte: Little League International, storia delle Little League World Series (littleleague.org); Little League Museum, Williamsport)
- Furono i primi campioni da fuori degli Stati Uniti. (Fonte: Little League International, storia delle Little League World Series (littleleague.org); Little League Museum, Williamsport)
- Resta l'unica partita perfetta in una finale. (Fonte: Little League International, storia delle Little League World Series (littleleague.org); Little League Museum, Williamsport)
- Le squadre portano spille ideate per la propria regione. (Fonte: Little League International, storia delle Little League World Series (littleleague.org); Little League Museum, Williamsport)
- Aveva due anni più del limite d'età. (Fonte: Little League International, storia delle Little League World Series (littleleague.org); Little League Museum, Williamsport)
- Dieci vengono dagli Stati Uniti e dieci dal resto del mondo. (Fonte: Little League International, storia delle Little League World Series (littleleague.org); Little League Museum, Williamsport)
- 1947, 1957, 1959, poi 2001. (Fonte: Little League International, storia delle Little League World Series (littleleague.org); Little League Museum, Williamsport)
- Migliaia di squadre iniziano l'estate. (Fonte: Little League International, storia delle Little League World Series (littleleague.org); Little League Museum, Williamsport)
- L'ingresso alle partite è sempre stato gratuito. (Fonte: Little League International, storia delle Little League World Series (littleleague.org); Little League Museum, Williamsport)

## 3.35 Le tradizioni del Koshien

Terra, edera, sirene e l'estate dei licei giapponesi.

### Test 1: Le tradizioni del Koshien

- La prima finale si era conclusa con un pareggio dopo 15 inning. (Fonte: Storia dell'Hanshin Koshien Stadium (hanshin.co.jp); Japan High School Baseball Federation; servizi dell'Asahi Shimbun sulla finale del 2006)
- Vinse la finale ripetuta per la Waseda Jitsugyo. (Fonte: Storia dell'Hanshin Koshien Stadium (hanshin.co.jp); Japan High School Baseball Federation; servizi dell'Asahi Shimbun sulla finale del 2006)
- Il 1924 era un anno «kōshi» del ciclo sessagenario. (Fonte: Storia dell'Hanshin Koshien Stadium (hanshin.co.jp); Japan High School Baseball Federation; servizi dell'Asahi Shimbun sulla finale del 2006)
- In autunno diventa rossa. (Fonte: Storia dell'Hanshin Koshien Stadium (hanshin.co.jp); Japan High School Baseball Federation; servizi dell'Asahi Shimbun sulla finale del 2006)
- I tifosi la chiamano la «strada della morte». (Fonte: Storia dell'Hanshin Koshien Stadium (hanshin.co.jp); Japan High School Baseball Federation; servizi dell'Asahi Shimbun sulla finale del 2006)
- Il suo lamento fa parte dell'estate giapponese. (Fonte: Storia dell'Hanshin Koshien Stadium (hanshin.co.jp); Japan High School Baseball Federation; servizi dell'Asahi Shimbun sulla finale del 2006)
- Tokyo e Hokkaido ne mandano due ciascuna. (Fonte: Storia dell'Hanshin Koshien Stadium (hanshin.co.jp); Japan High School Baseball Federation; servizi dell'Asahi Shimbun sulla finale del 2006)
- Il rispetto per l'avversario e per il campo incornicia ogni partita. (Fonte: Storia dell'Hanshin Koshien Stadium (hanshin.co.jp); Japan High School Baseball Federation; servizi dell'Asahi Shimbun sulla finale del 2006)
- Migliaia di scuole iniziano l'estate. (Fonte: Storia dell'Hanshin Koshien Stadium (hanshin.co.jp); Japan High School Baseball Federation; servizi dell'Asahi Shimbun sulla finale del 2006)
- La terra del Koshien è un ricordo dell'estate. (Fonte: Storia dell'Hanshin Koshien Stadium (hanshin.co.jp); Japan High School Baseball Federation; servizi dell'Asahi Shimbun sulla finale del 2006)

## 3.36 I momenti dell'All-Star Game

Walk-off, vento, scontri e una sfida a colpi di battuta.

### Test 1: I momenti dell'All-Star Game

- Quella stagione batteva con .406. (Fonte: Storia dell'All-Star Game su MLB.com (1941, 1961, 1970, 1983, 1999, 2008, 2025); National Baseball Hall of Fame)
- Battè fuoricampo con tutti e tre i suoi swing. (Fonte: Storia dell'All-Star Game su MLB.com (1941, 1961, 1970, 1983, 1999, 2008, 2025); National Baseball Hall of Fame)
- Il ricevitore di Cleveland Ray Fosse si fece male seriamente. (Fonte: Storia dell'All-Star Game su MLB.com (1941, 1961, 1970, 1983, 1999, 2008, 2025); National Baseball Hall of Fame)
- La partita segnava il 50º anniversario della prima. (Fonte: Storia dell'All-Star Game su MLB.com (1941, 1961, 1970, 1983, 1999, 2008, 2025); National Baseball Hall of Fame)
- I giocatori gli si strinsero intorno prima del primo lancio. (Fonte: Storia dell'All-Star Game su MLB.com (1941, 1961, 1970, 1983, 1999, 2008, 2025); National Baseball Hall of Fame)
- La partita aggiuntiva raccolse fondi per il fondo pensione dei giocatori. (Fonte: Storia dell'All-Star Game su MLB.com (1941, 1961, 1970, 1983, 1999, 2008, 2025); National Baseball Hall of Fame)
- Fu l'ultimo All-Star Game del vecchio stadio. (Fonte: Storia dell'All-Star Game su MLB.com (1941, 1961, 1970, 1983, 1999, 2008, 2025); National Baseball Hall of Fame)
- 1941, 1961, 1970, poi 1983. (Fonte: Storia dell'All-Star Game su MLB.com (1941, 1961, 1970, 1983, 1999, 2008, 2025); National Baseball Hall of Fame)
- Non si giocano inning supplementari. (Fonte: Storia dell'All-Star Game su MLB.com (1941, 1961, 1970, 1983, 1999, 2008, 2025); National Baseball Hall of Fame)
- Il lanciatore era Stu Miller; la leggenda dice che fu spazzato via dal monte. (Fonte: Storia dell'All-Star Game su MLB.com (1941, 1961, 1970, 1983, 1999, 2008, 2025); National Baseball Hall of Fame)

## 3.37 L'Home Run Derby

La gara di fuoricampo della pausa dell'All-Star.

### Test 1: L'Home Run Derby

- Si giocò nello stadio coperto di Minneapolis. (Fonte: MLB.com, «Home Run Derby history and winners»; MLB.com sul formato a tempo del Derby (2015))
- Battè sei fuoricampo. (Fonte: MLB.com, «Home Run Derby history and winners»; MLB.com sul formato a tempo del Derby (2015))
- Lo vinse nel 1994, nel 1998 e nel 1999. (Fonte: MLB.com, «Home Run Derby history and winners»; MLB.com sul formato a tempo del Derby (2015))
- Ne battè 24 solo nel primo turno. (Fonte: MLB.com, «Home Run Derby history and winners»; MLB.com sul formato a tempo del Derby (2015))
- Batté Joc Pederson in un lungo duello di spareggio. (Fonte: MLB.com, «Home Run Derby history and winners»; MLB.com sul formato a tempo del Derby (2015))
- Nel 2019 vinse un milione di dollari. (Fonte: MLB.com, «Home Run Derby history and winners»; MLB.com sul formato a tempo del Derby (2015))
- Il prima base dei Twins vinse con un totale più basso. (Fonte: MLB.com, «Home Run Derby history and winners»; MLB.com sul formato a tempo del Derby (2015))
- 1985, 2005, 2008, poi 2019. (Fonte: MLB.com, «Home Run Derby history and winners»; MLB.com sul formato a tempo del Derby (2015))
- I lanci lunghi regalano secondi extra. (Fonte: MLB.com, «Home Run Derby history and winners»; MLB.com sul formato a tempo del Derby (2015))
- Prima di allora ogni battitore aveva un certo numero di out. (Fonte: MLB.com, «Home Run Derby history and winners»; MLB.com sul formato a tempo del Derby (2015))

## 3.38 Le tradizioni dell'Opening Day

Parate, bandierine e imprese del primo giorno.

### Test 1: Le tradizioni dell'Opening Day

- La tradizione onora i Red Stockings del 1869. (Fonte: Cincinnati Reds, «Opening Day and the Findlay Market Parade» (reds.com); record dell'Opening Day su MLB.com; SABR Games Project)
- Le decorazioni a semicerchio segnano giorni speciali. (Fonte: Cincinnati Reds, «Opening Day and the Findlay Market Parade» (reds.com); record dell'Opening Day su MLB.com; SABR Games Project)
- Batté i White Sox 1-0. (Fonte: Cincinnati Reds, «Opening Day and the Findlay Market Parade» (reds.com); record dell'Opening Day su MLB.com; SABR Games Project)
- La maggior parte di loro venne per i Mets. (Fonte: Cincinnati Reds, «Opening Day and the Findlay Market Parade» (reds.com); record dell'Opening Day su MLB.com; SABR Games Project)
- Una di esse durò 15 inning. (Fonte: Cincinnati Reds, «Opening Day and the Findlay Market Parade» (reds.com); record dell'Opening Day su MLB.com; SABR Games Project)
- Fu il suo 714º fuoricampo in carriera. (Fonte: Cincinnati Reds, «Opening Day and the Findlay Market Parade» (reds.com); record dell'Opening Day su MLB.com; SABR Games Project)
- Il Findlay Market è il più antico mercato pubblico dell'Ohio. (Fonte: Cincinnati Reds, «Opening Day and the Findlay Market Parade» (reds.com); record dell'Opening Day su MLB.com; SABR Games Project)
- 1920, 1940, poi 1974. (Fonte: Cincinnati Reds, «Opening Day and the Findlay Market Parade» (reds.com); record dell'Opening Day su MLB.com; SABR Games Project)
- Vengono presentati tutti i giocatori e gli allenatori. (Fonte: Cincinnati Reds, «Opening Day and the Findlay Market Parade» (reds.com); record dell'Opening Day su MLB.com; SABR Games Project)
- È una delle tradizioni più antiche del baseball. (Fonte: Cincinnati Reds, «Opening Day and the Findlay Market Parade» (reds.com); record dell'Opening Day su MLB.com; SABR Games Project)

## 3.39 La Game 163

Partite extra per decidere un posto a ottobre.

### Test 1: La Game 163

- I Cardinals batterono i Dodgers in due gare. (Fonte: Storia delle partite di spareggio su MLB.com (1946-2018) e cambio di regola del 2022; SABR Games Project (1948, 1978, 2007, 2009))
- Il suo giocatore-allenatore battè due fuoricampo quel giorno. (Fonte: Storia delle partite di spareggio su MLB.com (1946-2018) e cambio di regola del 2022; SABR Games Project (1948, 1978, 2007, 2009))
- In tutta la stagione ne aveva battuti solo quattro. (Fonte: Storia delle partite di spareggio su MLB.com (1946-2018) e cambio di regola del 2022; SABR Games Project (1948, 1978, 2007, 2009))
- Il Colorado arrivò poi alle World Series. (Fonte: Storia delle partite di spareggio su MLB.com (1946-2018) e cambio di regola del 2022; SABR Games Project (1948, 1978, 2007, 2009))
- Fu l'ultima partita di stagione regolare nel loro stadio coperto. (Fonte: Storia delle partite di spareggio su MLB.com (1946-2018) e cambio di regola del 2022; SABR Games Project (1948, 1978, 2007, 2009))
- I Cubs affrontarono i Brewers e i Dodgers affrontarono i Rockies. (Fonte: Storia delle partite di spareggio su MLB.com (1946-2018) e cambio di regola del 2022; SABR Games Project (1948, 1978, 2007, 2009))
- Decidono gli scontri diretti. (Fonte: Storia delle partite di spareggio su MLB.com (1946-2018) e cambio di regola del 2022; SABR Games Project (1948, 1978, 2007, 2009))
- 1948, 1978, 2007, poi 2009. (Fonte: Storia delle partite di spareggio su MLB.com (1946-2018) e cambio di regola del 2022; SABR Games Project (1948, 1978, 2007, 2009))
- Gli Yankees vinsero 5-4. (Fonte: Storia delle partite di spareggio su MLB.com (1946-2018) e cambio di regola del 2022; SABR Games Project (1948, 1978, 2007, 2009))
- L'arbitro lo dichiarò salvo e vinsero i Rockies. (Fonte: Storia delle partite di spareggio su MLB.com (1946-2018) e cambio di regola del 2022; SABR Games Project (1948, 1978, 2007, 2009))

## 3.40 I doubleheader

Due partite al prezzo di una, e un giorno con tre.

### Test 1: I doubleheader

- I Reds e i Pirates giocarono tre partite in un giorno. (Fonte: Storia dei doubleheader su MLB.com; SABR Games Project (tripleheader del 1920, Reulbach 1908, Musial 1954, Colbert 1972); SABR BioProject)
- La seconda gara si gioca sotto i riflettori. (Fonte: Storia dei doubleheader su MLB.com; SABR Games Project (tripleheader del 1920, Reulbach 1908, Musial 1954, Colbert 1972); SABR BioProject)
- I tifosi se ne vanno dopo la prima gara e ne entrano di nuovi. (Fonte: Storia dei doubleheader su MLB.com; SABR Games Project (tripleheader del 1920, Reulbach 1908, Musial 1954, Colbert 1972); SABR BioProject)
- Batté Brooklyn due volte nello stesso giorno. (Fonte: Storia dei doubleheader su MLB.com; SABR Games Project (tripleheader del 1920, Reulbach 1908, Musial 1954, Colbert 1972); SABR BioProject)
- Era soprannominato "Iron Man". (Fonte: Storia dei doubleheader su MLB.com; SABR Games Project (tripleheader del 1920, Reulbach 1908, Musial 1954, Colbert 1972); SABR BioProject)
- Nate Colbert lo eguagliò nel 1972. (Fonte: Storia dei doubleheader su MLB.com; SABR Games Project (tripleheader del 1920, Reulbach 1908, Musial 1954, Colbert 1972); SABR BioProject)
- La regola fu abolita nel 2022. (Fonte: Storia dei doubleheader su MLB.com; SABR Games Project (tripleheader del 1920, Reulbach 1908, Musial 1954, Colbert 1972); SABR BioProject)
- 1920, 1954, 1972, poi 2020. (Fonte: Storia dei doubleheader su MLB.com; SABR Games Project (tripleheader del 1920, Reulbach 1908, Musial 1954, Colbert 1972); SABR BioProject)
- Un solo biglietto vale per entrambe le gare. (Fonte: Storia dei doubleheader su MLB.com; SABR Games Project (tripleheader del 1920, Reulbach 1908, Musial 1954, Colbert 1972); SABR BioProject)
- Colbert lo fece con i San Diego ad Atlanta. (Fonte: Storia dei doubleheader su MLB.com; SABR Games Project (tripleheader del 1920, Reulbach 1908, Musial 1954, Colbert 1972); SABR BioProject)

Fonti: Solo fonti primarie/ufficiali, nessuna citazione da Wikipedia: la National Baseball Hall of Fame, la MLB e i suoi club, la WBSC, il BioProject della SABR, la Library of Congress, i Guinness World Records, le storie dei produttori e dei campionati stessi e testate autorevoli citate per nome.

Fai un test: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral