# Capitolo 5: Equipaggiamento e tecnologia

Cricket · Capitolo 5: Equipaggiamento e tecnologia · Insporta Book (https://book.insporta.app/it/cricket/interesting-facts/chapter-5-equipment-technology/)

Mazze che hanno rotto gli schemi, l'equipaggiamento arrivato nel corso di due secoli e le invenzioni che hanno cambiato il modo di guardare e giudicare il cricket.

## 5.51 Mazze che hanno rotto gli schemi

Mazze che hanno provato qualcosa di nuovo, e che cosa è successo: un manico lungo, una striscia di grafite, una lama nera, un dorso scavato, nessuna spalla e una decisamente troppo grande per una partita.

### Test 1: Mazze insolite e le decisioni su di esse

- Hayden, che giocava per i Chennai Super Kings contro i Delhi Daredevils, presentò la mazza in quell'innings. (Fonte: ESPNcricinfo, 'Hayden unveils the Mongoose bat in style' (2010))
- L'MCC disse che la striscia di carbonio-grafite violava la Regola 6, secondo cui la lama deve essere di legno; Kookaburra ritirò tali mazze dal cricket first-class entro l'ottobre 2006. (Fonte: ABC News, 'Graphite bats to be withdrawn by October' (2006); cricket.com.au, 'Kit Week: carbon-graphite super bats')
- Gli arbitri constatarono che la vernice nera scoloriva la palla; la mazza tornò poi con un adesivo protettivo trasparente. (Fonte: Wisden, 'The ten bat innovations, from Hutton's Harrow blade to Lillee's Mortal Combat' (wisden.com))
- Togliere legno dal retro spostava il peso verso i bordi; Brian Lara fece i suoi 375 nel 1994 con una Scoop. (Fonte: Wisden, 'The ten bat innovations, from Hutton's Harrow blade to Lillee's Mortal Combat' (wisden.com))
- L'Excalibur senza spalle, sviluppata in parte dal giocatore John Guy, andava dritta dal manico alla lama. (Fonte: Wisden, 'The ten bat innovations, from Hutton's Harrow blade to Lillee's Mortal Combat' (wisden.com))
- Hutton si ruppe un braccio in un incidente in tempo di guerra e questo guarì più corto di due pollici; passò a una lama Harrow più piccola, una misura fatta per ragazzi più grandi. (Fonte: Wisden, 'The ten bat innovations, from Hutton's Harrow blade to Lillee's Mortal Combat' (wisden.com))
- Le Regole limitano i bordi di una mazza a 40 mm, perciò la Blue Whale non può essere usata in una partita. (Fonte: Wisden, 'The ten bat innovations, from Hutton's Harrow blade to Lillee's Mortal Combat' (wisden.com); MCC Laws of Cricket, Regola 5 e Appendice B)
- 1970, 1983, 2006 e 2010. (Fonte: Wisden, 'The ten bat innovations, from Hutton's Harrow blade to Lillee's Mortal Combat' (wisden.com); ABC News, 'Graphite bats to be withdrawn by October' (2006);)
- L'MCC si pronunciò nel febbraio 2006 e le mazze rinforzate con grafite furono escluse dal cricket first-class entro ottobre. (Fonte: ABC News, 'Graphite bats to be withdrawn by October' (2006); cricket.com.au, 'Kit Week: carbon-graphite super bats')
- Il manico della Mongoose è circa il 43% più lungo e la sua lama il 33% più corta di quelli di una mazza normale, concentrando più potenza in un'area di impatto più piccola. (Fonte: ESPNcricinfo, 'Hayden unveils the Mongoose bat in style' (2010))

## 5.52 Equipaggiamento e dispositivi

Quando la palla, i gambali e i guanti presero la forma moderna, e le invenzioni dietro il tracciamento della palla, la termografia, la copertura televisiva e i paletti che si illuminano.

### Test 1: Da sei cuciture ai paletti luminosi

- Le prime palle erano più semplici; la palla a sei cuciture risale al 1780 circa. (Fonte: ESPNcricinfo, cronologia della storia del cricket (espn.com/cricket/story/_/id/22771053))
- I gambali risalgono al 1836 circa e i guanti da wicket-keeper al 1850 circa. (Fonte: ESPNcricinfo, cronologia della storia del cricket (espn.com/cricket/story/_/id/22771053))
- Hawkins realizzò il sistema a Roke Manor Research; nacque come grafica televisiva e divenne poi parte del sistema di revisione. (Fonte: The Cricket Monthly, 'The use of Hawk-Eye' (thecricketmonthly.com))
- Channel 4 lo usò per la prima volta nella sua copertura di Inghilterra contro Pakistan a Lord's nel 2001. (Fonte: The Cricket Monthly, 'The use of Hawk-Eye' (thecricketmonthly.com))
- Hot Spot adattò l'imaging a infrarossi militare; fu usato per la prima volta nel cricket nelle Ashes 2006/07 in Australia. (Fonte: Army Technology, 'SELEX Galileo signs exclusive contract with cricket Hot Spot provider BBG Sports'; CricTracker, Hot Spot explained)
- Tre telecamere coprirono il secondo Test delle Ashes a Lord's, ma il segnale arrivava solo a circa 20 miglia da Alexandra Palace. (Fonte: Jack Williams, 'Broadcasting and cricket in England' (University of Warwick); cricket.com, 'Live telecast of Test cricket: a brief history')
- Poche case avevano un apparecchio, e il segnale di Alexandra Palace copriva solo circa 20 miglia. (Fonte: Jack Williams, 'Broadcasting and cricket in England' (University of Warwick); cricket.com, 'Live telecast of Test cricket: a brief history')
- 1780 circa, 1836 circa, 1850 circa e 1938. (Fonte: ESPNcricinfo, cronologia della storia del cricket (espn.com/cricket/story/_/id/22771053); Jack Williams, 'Broadcasting and cricket in England' (Univer)
- Hawk-Eye nel 2001, Hot Spot nelle Ashes 2006/07 e i wicket Zing luminosi nella Big Bash alcuni anni dopo. (Fonte: The Cricket Monthly, 'The use of Hawk-Eye' (thecricketmonthl; Army Technology, 'SELEX Galileo signs exclusive contract wit; Red Bull, 'How the Zing cricket wicket was made' (redbull.co)
- L'uomo dell'Australia Meridionale ebbe l'idea guardando il giocattolo a LED lampeggiante di sua figlia; i wicket Zing sono prodotti a Port Adelaide. (Fonte: Red Bull, 'How the Zing cricket wicket was made' (redbull.com); AdelaideAZ, stabilimento di Port Adelaide di Zing International)

## 5.53 Il salice e il commercio delle mazze

Da dove vengono le mazze: il salice, i coltivatori, l'impugnatura e le cure di cui ha bisogno una mazza nuova.

### Test 1: Mazze e salice

- Cresce in fretta e dritto e dà un legno leggero ed elastico. (Fonte: Forestry England; J. S. Wright & Sons, bat willow growers)
- Gli alberi amano il terreno umido vicino ai fiumi nell'est dell'Inghilterra. (Fonte: J. S. Wright & Sons, bat willow growers)
- Il salice del Kashmir è adatto ai principianti e al cricket con la palla da tennis. (Fonte: Gunn & Moore, guide to bat willow)
- Gli strati di gomma assorbono la scossa quando la palla viene colpita. (Fonte: Gunn & Moore, how a bat is made)
- Una mano leggera di olio impedisce al salice di seccarsi e di creparsi. (Fonte: Gray-Nicolls, bat care guide)
- I coltivatori piantano nuovi esemplari ogni volta che un albero viene abbattuto. (Fonte: J. S. Wright & Sons, bat willow growers)
- Gunn giocò 11 Test e contribuì a far crescere l'azienda con Thomas James Moore. (Fonte: Gunn & Moore, storia; ESPNcricinfo, William Gunn)
- I fabbricanti di mazze consigliano ore di knocking-in prima che una mazza affronti una palla nuova. (Fonte: Gray-Nicolls, bat care guide)
- Circa 2 lb 4 oz, 2 lb 9 oz, 3 lb 2 oz e 7 lb 12 oz. (Fonte: Gray-Nicolls; ESPNcricinfo)
- Come gli anelli degli alberi, le venature contano gli anni di crescita della pianta. (Fonte: Gunn & Moore, guide to bat willow)

## 5.54 Produttori di palle

I tre grandi produttori di palle e come si costruisce una palla da gara.

### Test 1: Dukes, Kookaburra e SG

- L'azienda ha unito i nomi di due ditte precedenti. (Fonte: Sanspareils Greenlands, storia dell'azienda)
- Sialkot, oggi in Pakistan, è da tempo un centro di produzione di articoli sportivi. (Fonte: Sanspareils Greenlands, storia dell'azienda)
- Le Dukes sono ancora cucite a mano in Inghilterra. (Fonte: British Cricket Balls Ltd, Dukes, storia)
- Le palle da allenamento più economiche sono spesso fatte di due pezzi. (Fonte: British Cricket Balls Ltd, how a ball is made)
- La cucitura principale unisce le due metà lungo la circonferenza. (Fonte: British Cricket Balls Ltd, how a ball is made)
- L'azienda ha sede nel sobborgo di Moorabbin, a Melbourne. (Fonte: Kookaburra Sport, storia dell'azienda)
- La tradizione del Kent nella fabbricazione di palle risale al Settecento. (Fonte: Alfred Reader & Co, storia)
- 1760, 1890 e 1931. (Fonte: Storie delle aziende)
- Il nucleo e il rivestimento sono fabbricati separatamente e poi uniti. (Fonte: British Cricket Balls Ltd, how a ball is made)
- A. G. Thompson fondò l'azienda; le sue palle sono oggi usate nella maggior parte dei paesi che giocano i Test. (Fonte: Kookaburra Sport, storia dell'azienda)

## 5.55 Teloni e rulli

Come si mantengono praticabili i campi: cavalli con gli stivali, teloni ad aria, un ombrello gigante e pitch coltivati altrove.

### Test 1: Attrezzature dei campi

- I curatori del campo applicarono gli stivali perché gli zoccoli non rovinassero lo square. (Fonte: Lord's (lords.org), storia del campo)
- Alle partite di Packer furono negati i campi da Test tradizionali e si giocò negli stadi di calcio. (Fonte: ESPNcricinfo, the drop-in pitch)
- Era stato il curatore del Gabba. (Fonte: ESPNcricinfo, John Maley, necrologio)
- I pitch sono coltivati in un vivaio fuori dallo stadio. (Fonte: Melbourne Cricket Club (mcc.org.au))
- Il vecchio square fu scavato durante i lavori di riqualificazione. (Fonte: Adelaide Oval (adelaideoval.com.au))
- Un ventilatore soffia aria sotto il telo, così pochi addetti al campo riescono a spingerlo in posizione. (Fonte: ECB, ground equipment guidance)
- Copriva lo square dall'inizio degli anni Ottanta. (Fonte: Warwickshire CCC, Edgbaston, storia)
- 1977, 1996, 2013 e 2018. (Fonte: ESPNcricinfo; storie degli stadi)
- I pitch vengono rimossi di nuovo quando torna il calcio. (Fonte: Melbourne Cricket Club (mcc.org.au))
- Il nome unisce «Brum», per Birmingham, e «umbrella» (ombrello). (Fonte: Warwickshire CCC, Edgbaston, storia)

## 5.56 Sotto i riflettori

Il cricket di notte: i primi one-day con i riflettori, i primi Test giorno-notte e le luci del Lord's.

### Test 1: Cricket giorno-notte

- Arrivò dopo due stagioni di cricket notturno nella World Series Cricket. (Fonte: ESPNcricinfo, Australia v West Indies, Sydney 1979)
- Il Pakistan giocava la sua serie in casa negli Emirati Arabi Uniti. (Fonte: ESPNcricinfo, Pakistan v West Indies, Dubai 2016)
- Realizzò 302 not out. (Fonte: ESPNcricinfo, Pakistan v West Indies, Dubai 2016)
- Alastair Cook realizzò 243 e l'Inghilterra vinse per un innings. (Fonte: ESPNcricinfo, England v West Indies, Edgbaston 2017)
- Fu anche il primo Test del Bangladesh con la palla rosa. (Fonte: ESPNcricinfo, India v Bangladesh, Kolkata 2019)
- Il Warwickshire affrontò il Somerset nella Sunday League. (Fonte: Warwickshire CCC, Edgbaston, storia)
- Sette nazionali da Test giocarono il torneo one-day in Australia. (Fonte: ESPNcricinfo, World Championship of Cricket 1985)
- 1977-78, 1979, 1997, 2015 e 2019. (Fonte: ESPNcricinfo)
- Adelaide 2015, Dubai 2016, Edgbaston 2017 e Kolkata 2019. (Fonte: ESPNcricinfo, day-night Tests)
- I tralicci si abbassano da soli per non sovrastare le case di St John's Wood. (Fonte: Lord's (lords.org), floodlights)

## 5.57 I giorni della radio

Il cricket alla radio: le prime radiocronache, le Ashes recitate in studio e le voci di Test Match Special.

### Test 1: Radio

- Brevi tratti di radiocronaca furono trasmessi da Leyton. (Fonte: BBC history of sports broadcasting)
- L'effetto faceva sembrare la cronaca dello studio una partita in diretta. (Fonte: ABC, the synthetic Test broadcasts; National Film and Sound Archive)
- Commentò oltre 200 Test ed era molto amato dagli ascoltatori. (Fonte: ABC, Alan McGilvray, necrologio)
- Prestò servizio nella polizia di Southampton prima di entrare alla BBC. (Fonte: BBC, John Arlott, necrologio; Wisden)
- Passò semplicemente la linea e uscì dalla cabina tra gli applausi. (Fonte: BBC, John Arlott, necrologio; Wisden)
- Da allora è una delle voci di Test Match Special. (Fonte: BBC Sport, Jonathan Agnew)
- Blofeld commentò Test Match Special dal 1972 al 2017. (Fonte: BBC Sport, Henry Blofeld)
- 1927, 1934, 1957, 1980 e 1991. (Fonte: BBC; ABC)
- La metà degli anni Trenta, il 1946, il 1972 e il 1991. (Fonte: BBC; ABC)
- I radiocronisti ricevevano telegrammi in codice dopo ogni over e descrivevano il gioco come se fossero presenti. (Fonte: ABC, the synthetic Test broadcasts)

## 5.58 Strumenti per l'allenamento

Macchine lancia-palle, una scuola indoor e gli esercizi fatti in casa di due grandi battitori.

### Test 1: Macchine ed esercizi

- Henry Pryor, un inventore gallese, la sviluppò nel corso di molti anni. (Fonte: BBC News, the Merlyn machine)
- La macchina poteva essere regolata per imitare i leg-break e i flipper di Warne. (Fonte: BBC News, the Merlyn machine)
- Cambiando la velocità di ciascuna ruota, la palla fa swing o spin. (Fonte: BOLA, how the machine works)
- Fu ricostruita negli anni Novanta ed è ancora usata da scuole e club. (Fonte: Lord's (lords.org), Indoor School)
- Se Tendulkar non veniva eliminato, teneva la moneta. (Fonte: ESPNcricinfo, Ramakant Achrekar, necrologio)
- La città ospita oggi il Bradman Museum e il Bradman Oval. (Fonte: Bradman Foundation (bradman.com.au))
- La palla schizza dalle creste in modo imprevedibile, come da un edge. (Fonte: ECB coaching resources)
- Tendulkar disse di aver conservato tredici di quelle monete. (Fonte: ESPNcricinfo, Ramakant Achrekar, necrologio)
- Bradman disse che il gioco gli aveva affinato l'occhio e il gioco di gambe. (Fonte: Bradman Foundation (bradman.com.au))
- Ci giocava per ore dietro la casa di famiglia. (Fonte: Bradman Foundation (bradman.com.au))

## 5.59 Cosa indossano i giocatori di cricket

Dai cilindri alle maglie numerate: berretti, maglioni e i primi passi verso il casco.

### Test 1: Abbigliamento

- Le vecchie stampe mostrano battitori e fielder con cappelli alti; i berretti presero il sopravvento più avanti nel secolo. (Fonte: MCC Museum collection)
- Fu un primo tentativo artigianale di casco protettivo. (Fonte: Middlesex CCC, patrimonio storico; ESPNcricinfo, Patsy Hendren)
- L'australiano lo indossò contro le Indie Occidentali a Bridgetown. (Fonte: ESPNcricinfo, Graham Yallop, profilo)
- Joe Root indossò il 66 e Steve Smith il 49 a Edgbaston. (Fonte: ICC; ESPNcricinfo, 2019 Ashes)
- Glenn McGrath e la sua defunta moglie Jane la fondarono per finanziare infermiere specializzate nella cura del seno. (Fonte: McGrath Foundation, the Pink Test)
- Il berretto marrone rossiccio è un simbolo della squadra regionale. (Fonte: Cricket West Indies)
- Il maglione a trecce ha fasce di colore al collo e in vita. (Fonte: MCC Museum collection)
- La metà dell'Ottocento, il 1933, il 1978 e il 2019. (Fonte: MCC Museum; ESPNcricinfo)
- I gambali prima che iniziassero i Test, un casco nel 1978, i paracolli dal 2015 e i numeri nel 2019. (Fonte: ESPNcricinfo)
- Le sue punte e imbottiture in più coprivano tempie e orecchie. (Fonte: Middlesex CCC, patrimonio storico)

## 5.60 Trucchi televisivi

Il cricket sullo schermo: inventori, un'anatra dei cartoni, un jingle e le voci della televisione.

### Test 1: Televisione

- L'idea dell'informatico britannico arrivò per la prima volta in televisione alla fine degli anni Novanta. (Fonte: ESPNcricinfo, the Snickometer)
- Usava uno studio con replay e diagrammi per analizzare il gioco. (Fonte: Channel 4 cricket coverage; ESPNcricinfo)
- Fu l'inizio del lungo ruolo della televisione satellitare nel cricket inglese. (Fonte: Sky Sports, storia; ESPNcricinfo)
- Fu anche l'ultimo Test in casa trasmesso in chiaro per anni. (Fonte: BBC Sport; Channel 4)
- Animation Research Ltd realizzò grafiche anche per la vela e il golf. (Fonte: Animation Research Ltd (arl.co.nz))
- La canzone entrò nelle classifiche australiane. (Fonte: National Film and Sound Archive of Australia)
- Gli ascoltatori amavano le sue frasi brevi e pacate. (Fonte: Channel Nine; ESPNcricinfo, Richie Benaud)
- 1938, 1977, 1990, la fine degli anni Novanta e il 2001. (Fonte: BBC; Channel 4; Sky)
- 1978, 1999 e 2005. (Fonte: Channel Nine; Channel 4)
- L'anatra di Channel Nine a volte si asciugava una lacrima mentre usciva. (Fonte: Channel Nine cricket coverage)

Fonti: Solo fonti primarie/ufficiali, nessuna citazione da Wikipedia: Wisden, ESPNcricinfo, ABC News, The Cricket Monthly, the University of Warwick, Army Technology, Red Bull. Il limite di larghezza della mazza del 1771, il funzionamento di DRS, Hawk-Eye e UltraEdge, i caschi, la palla rosa e la mazza di alluminio di Lillee sono trattati in Test di conoscenza e quindi esclusi di proposito.

Fai un test: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral