# Gentlemen e Players · Cricket, Livello 9: Maestro

Cricket · Livello 9: Maestro · Insporta Book (https://book.insporta.app/it/cricket/level-9/gentlemen-and-players/)

Gentlemen e Players: 50 fatti, 5 test.

Questo sottolivello insegna la lunga divisione tra il «Gentleman» dilettante, che non riceveva un compenso a partita, e il «Player», il professionista pagato; lo «shamateurism», in cui i dilettanti percepivano rimborsi spese e impieghi meglio retribuiti dello stipendio di un professionista; la convenzione per cui la capitaneria dell'Inghilterra e delle contee era riservata a un dilettante; l'incontro Gentlemen v Players, giocato per la prima volta nel 1806 e appuntamento fisso del calendario fino alla sua fine; l'abolizione da parte del MCC nel 1962 della distinzione tra dilettanti e professionisti (tutti i giocatori first-class diventarono «cricketer»); e la vita del professionista di contea, il lavoro invernale e la stagione del benefit come fondo per la pensione.

## Test 1: Gentlemen e Players: la definizione

- Nel linguaggio del gioco un «Player» era un professionista pagato, contrapposto al «Gentleman» non retribuito, e le due parole erano etichette sociali più che descrizioni dell'abilità. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- Un dilettante era rimborsato dei costi del gioco ma non percepiva stipendio né compenso per le partite, ed è questo, non la sua estrazione, a distinguerlo dal professionista nei regolamenti. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- I dilettanti comparivano come «Mr P. B. H. May», i professionisti come «Laker, J. C.» con il cognome per primo, perciò l'ordine del nome di un uomo sul tabellino ne indicava lo status. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- Il cognome del professionista veniva per primo, perciò leggere Titmus come se fosse stato un dilettante era un errore di status che il club sentì di dover correggere in diretta. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- La divisione attraversava il padiglione: spogliatoi separati e, in certi campi, ingressi separati sul terreno di gioco, così i due ranghi si incontravano solo al centro. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- Ai professionisti si chiedeva di essere deferenti verso i dilettanti come un servitore verso il padrone di casa, perciò la forma di rivolgersi a loro era «Mr», mentre i dilettanti chiamavano i professionisti per cognome. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- Dalla fine degli anni Ottanta dell'Ottocento nel Test cricket si dava per scontato che la squadra fosse guidata da un Gentleman, e la maggior parte delle contee si atteneva alla stessa regola. (Fonte: ESPNcricinfo, Rewind to 1962: When players became cricketers)
- L'obiezione era di natura sociale, non tecnica: si riteneva che chi viveva di salario non avesse l'autorità per dare ordini ai Gentleman, e che un professionista non potesse guidarne un altro. (Fonte: Wikipedia, Len Hutton as England captain)
- I due ranghi convissero per più di un secolo e mezzo; la distinzione fu eliminata solo da un voto dell'MCC svolto nell'inverno del 1962. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- «Turning Player» o «going over to the Players» significava diventare formalmente professionista, ricevendo un salario e perdendo lo status di dilettante del Gentleman. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)

## Test 2: Shamateurism e rimborsi spese

- Invece di percepire un salario, il dilettante richiedeva «rimborsi spese» molto superiori alle sue spese effettive, così il denaro gli arrivava mentre i registri mostravano ancora un Gentleman non retribuito. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- Una sinecura come segretario del club o vicesegretario forniva uno stipendio per poco lavoro reale, permettendo a un uomo di vivere della contea pur restando iscritto come dilettante. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- Dilettanti tra cui Andrew Stoddart e Walter Read tornarono da quella tournée con un guadagno, un caso lampante di «dilettante» che ricavava denaro dal cricket. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- L'inchiesta del 1879 sulle richieste gonfiate di rimborsi spese scagionò gli uomini coinvolti e non portò ad alcuna riforma, a misura di quanto l'establishment fosse disposto a chiudere un occhio sullo shamateurism. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- I soldi del «broken-time» compensavano un Gentleman dei guadagni persi mentre giocava e, essendo legati al suo stipendio esterno, potevano superare di gran lunga il compenso di un professionista per una partita. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- Nelle contee con diversi dilettanti ben mantenuti il totale dei rimborsi spese poteva superare l'intero monte stipendi dei professionisti, ed è per questo che il cricket «dilettantistico» era in certi posti il più costoso da gestire. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- «Shamateur» fonde «sham» e «amateur» per indicare un uomo il cui stato di non retribuito era una finzione. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- La distinzione era tra un dilettante con mezzi propri, che poteva permettersi di giocare gratis, e uno che manteneva l'etichetta solo perché pagamenti nascosti glielo permettevano. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- L'obiezione era all'ipocrisia: un sistema che guardava dall'alto in basso l'onesto professionista pagato mentre pagava in silenzio di più il Gentleman. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- Nel dopoguerra i redditi privati abbastanza grandi da sostenere un vero dilettante erano rari, la maggior parte dei «dilettanti» era pagata in un modo o nell'altro e mantenere la finzione sembrava inutile. (Fonte: ESPNcricinfo, Rewind to 1962: When players became cricketers)

## Test 3: La capitaneria dilettantistica

- La nomina di Hutton nel 1952 fu la prima volta che un professionista venne nominato capitano stabile dell'Inghilterra, rompendo una convenzione vecchia di circa sessant'anni. (Fonte: Wikipedia, Len Hutton as England captain)
- Quando Arthur Carr si ammalò durante il quarto Test del 1926, Hobbs prese il comando per il secondo e il terzo giorno, unico professionista a guidare l'Inghilterra tra Arthur Shrewsbury nel 1886/87 e Hutton nel 1952. (Fonte: Wikipedia, Len Hutton as England captain)
- Wally Hammond diventò dilettante nel 1938, accettando un incarico in un'azienda esterna, e guidò l'Inghilterra come Gentleman, una mossa aperta solo a chi poteva organizzarsi un simile impiego. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- Lord Hawke lo disse all'assemblea annuale dello Yorkshire del 1925, rispondendo a un articolo di giornale del professionista Cec Parkin che sosteneva che Jack Hobbs dovesse guidare l'Inghilterra. (Fonte: Wikipedia, Martin Hawke, 7th Baron Hawke)
- Piuttosto che affidare la capitaneria a un professionista, i club spesso schieravano un modesto dilettante solo per guidare, con un professionista anziano che dirigeva di fatto la squadra. (Fonte: ESPNcricinfo, Rewind to 1962: When players became cricketers)
- L'Inghilterra riconquistò the Ashes nel 1953, la prima volta dal 1926 che riprendeva l'urna in casa, un risultato che attenuò gran parte dei dubbi su un professionista alla guida della squadra. (Fonte: Wikipedia, Len Hutton as England captain)
- Un Gentleman era ritenuto adatto a comandare per la sua classe e la sua istruzione, mentre un salariato, per quanto grande giocatore, era ritenuto privo del rango per dare ordini. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- L'argomento di rito era che un professionista non poteva facilmente escludere, rimproverare o dirigere un altro con cui condivideva spogliatoio e scala salariale. (Fonte: Wikipedia, Len Hutton as England captain)
- Hutton ruppe la regola a livello di Test, ma diverse contee continuarono a nominare capitani dilettanti fino al 1962, perciò la prassi si trascinò per un altro decennio. (Fonte: ESPNcricinfo, Rewind to 1962: When players became cricketers)
- Escludere per anni uomini come Hobbs e Hutton per tutelare una regola sociale fu il caso più chiaro in cui il sistema dei dilettanti indebolì in campo la squadra dell'Inghilterra. (Fonte: ESPNcricinfo, Rewind to 1962: When players became cricketers)

## Test 4: L'incontro Gentlemen v Players

- La prima edizione di Gentlemen v Players si disputò nel luglio 1806 nel vecchio ground di Lord's, il che ne fa uno degli incontri periodici più antichi del cricket. (Fonte: Wikipedia, Gentlemen v Players)
- Gli incontri furono circa 274; i Players ne vinsero circa 125 contro i 68 dei Gentlemen, mentre gli altri furono pareggi e ci fu una parità nel 1883. (Fonte: Wikipedia, Gentlemen v Players)
- Ogni anno si giocavano diversi incontri tra Gentlemen e Players in vari ground, ma quello di luglio a Lord's era la partita di prestigio e, di fatto, una selezione per l'Inghilterra. (Fonte: Wikipedia, Gentlemen v Players)
- Per mantenere l'incontro equilibrato, ai Gentlemen era talvolta concesso di schierare da quattordici a diciotto giocatori, di difendere wicket più piccoli o di ricevere in prestito dei «given men», mentre i Players restavano a undici. (Fonte: Wikipedia, Gentlemen v Players)
- Un «given man» era un professionista aggiunto alla squadra di undici dilettanti per rendere competitivi i Gentlemen, un'ammissione esplicita del divario di forza in campo. (Fonte: Wikipedia, Gentlemen v Players)
- L'arrivo di W. G. Grace rese i Gentlemen davvero forti per la prima volta e, nei suoi anni migliori, essi vinsero l'incontro più volte senza dover ricorrere agli handicap. (Fonte: Wikipedia, Gentlemen v Players)
- I selezionatori usavano la partita di luglio a Lord's tra Gentlemen e Players come prova per i Test, quindi le corse o i wicket ottenuti lì erano una via riconosciuta per entrare nella squadra dell'Inghilterra. (Fonte: Wikipedia, Gentlemen v Players)
- Hobbs segnò 266 not out per i Players contro i Gentlemen a Scarborough nel 1925, uno dei punteggi individuali più alti mai prodotti da questa partita. (Fonte: Wikipedia, Gentlemen v Players)
- L'incontro, giunto a 156 anni di vita, si chiuse a Scarborough nel settembre 1962, con i Players vincenti di sette wicket sotto la guida di Fred Trueman; pochi mesi dopo il MCC abolì lo status di dilettante. (Fonte: Wikipedia, Gentlemen v Players)
- Quando ogni giocatore di first-class cricket fu semplicemente un «cricketer», non c'era più una squadra di dilettanti da schierare: la partita aveva perso il suo oggetto e fu abbandonata. (Fonte: Wikipedia, Gentlemen v Players)

## Test 5: L'abolizione del 1963 e la vita del professionista

- L'Advisory County Cricket Committee raccomandò il cambiamento verso la fine del 1962 e il MCC lo confermò, così dalla stagione 1963 la distinzione non c'era più. (Fonte: ESPNcricinfo, Rewind to 1962: When players became cricketers)
- Le due categorie furono fuse in un'unica classe di «cricketer», anche se di fatto tutti erano ormai professionisti, dato che la categoria dei dilettanti era stata semplicemente eliminata. (Fonte: ESPNcricinfo, Rewind to 1962: When players became cricketers)
- La paga da giocatore non copriva l'intero anno, perciò i professionisti cercavano un lavoro invernale; nelle contee minerarie molti, Harold Larwood tra loro, tornarono in miniera. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- Il cap della contea tracciava il confine: i giocatori con il cap percepivano la paga più alta e usavano lo spogliatoio principale, quelli senza cap avevano un salario più basso e un accesso limitato allo spogliatoio. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- Una contea concedeva a un professionista anziano una partita e una stagione di raccolta fondi, e il ricavato, spesso la parte maggiore dei suoi risparmi di una vita, doveva sostenerlo dopo il ritiro. (Fonte: Wikipedia, Benefit season)
- L'Inland Revenue usò il benefit di James Seymour con il Kent nel 1920 come caso di prova, chiedendo che il ricavato fosse tassato; la controversia durò fino al 1927. (Fonte: ESPNcricinfo, Wisden - Court on the boundary)
- I Lords stabilirono che il denaro era un segno di gratitudine pubblica per servizi già resi, non un compenso per un impegno futuro, quindi era una donazione e non soggetto all'imposta sul reddito. (Fonte: ESPNcricinfo, Wisden - Court on the boundary)
- Poiché i tribunali trattavano il ricavato del benefit come una donazione esente da imposte, il professionista riceveva l'intera somma, il che faceva di un benefit ben sostenuto un fondo pensione considerevole. (Fonte: Wikipedia, Benefit season)
- Anche quando l'abolizione era ormai vicina, i professionisti avevano spesso alberghi, pasti e ingressi separati ed erano chiamati per cognome, uno schema da servo e padrone che sopravvisse alla distinzione nella paga. (Fonte: Wikipedia, Professional and amateur status in first-class cricket)
- Con le due categorie fuse, il ruolo di capitano di ogni contea era aperto per merito e nel giro di pochi anni i professionisti guidavano le contee come cosa ormai normale. (Fonte: ESPNcricinfo, Fifty years of the end of the amateur-professional divide)

Fonti: Il Wisden Almanack, ESPNcricinfo, il materiale del MCC e le storie standard del cricket (Birley, A Social History of English Cricket; Altham e Swanton, A History of Cricket; Bowen, Cricket: A History of its Growth and Development) per date, nomi e svolte. Questa è storia ed evoluzione, non amministrazione attuale: una domanda su un'epoca, un cambio di Regola o una svolta rientra nell'ambito, mentre una domanda su una competizione, una classifica o un titolare di carica di oggi appartiene ai Livelli 4, 5 o 6. Ogni domanda riporta una fonte specifica. Le domande sono scritte a partire da queste fonti, non riprodotte da esse.

Fai un test: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral