# Schemi sugli angoli corti · Hockey su prato, Livello 4: Intermedio

Hockey su prato · Livello 4: Intermedio · Insporta Book (https://book.insporta.app/it/field-hockey/level-4/penalty-corner-routines/)

Schemi sugli angoli corti: 100 fatti, 10 test.

Come si gioca un angolo corto: schieramento e compiti, l'inserimento con push, hit o drag, lo stop con il bastone, chi tira, le opzioni di base, respinte e deviazioni, e la difesa con il suo portiere, il palo, il primo uscente e i seguenti.

## Test 1: La disposizione

- Attackers wait on the edge of the circle until the ball is injected, because they may not enter it early. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- Gli altri giocatori stanno nell'altra metà campo per difendere se l'angolo fallisce. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Lo schieramento)
- Il back-up sta dietro gli hitter per raccogliere i passaggi sbagliati. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Lo schieramento)
- The ball must leave the circle and return first, which prevents a shot straight from the injection. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Lo schieramento)
- Bisogna allenarli con attenzione per sfruttarli al meglio in partita. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- L'angolo difensivo deve essere altrettanto efficiente e organizzato. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- La disposizione, l'inserimento, lo stop di bastone, l'hitter, i rimbalzi e le deviazioni. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- The set-up comes first, then the injection puts the ball in, the stopper stops it, and the hitter strikes. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- Injector sulla linea, stopper sul bordo, hitter accanto, back-up dietro. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Lo schieramento)
- Attaccanti attorno all'area di tiro, palla sulla linea di fondo: un tiro di angolo corto. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)

## Test 2: Chi esegue l'inserimento

- Nella disposizione della guida, l'injector difende anche il rimbalzo corto sulla destra. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- Pushing from the left side of the goal suits the positions of the stopper and hitter. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il battitore dell'angolo)
- Rende più facile colpire dallo stop di bastone e far rotolare la palla da entrambi i lati. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il battitore dell'angolo)
- The injector starts outside the field, as the rules require, so the ball can be put in from the back-line. (Fonte: Regole FIH 2027 (punto di vista del giocatore), Regola 13.3c)
- Raising the ball on purpose in the injection would be dangerous and is not allowed. (Fonte: Regole FIH 2027 (punto di vista del giocatore), Regola 13.3i)
- Another player must touch the ball first, so the injector cannot take two touches in a row. (Fonte: Regole FIH 2027 (punto di vista del giocatore), Regola 13.3j)
- The inserter starts the play by putting the ball into the circle. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Lo schieramento)
- The injector sets the ball on the back-line, injects to the stopper, moves into the circle and covers the short rebound. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- The ball is injected by the injector, stopped by the stopper and shot by the hitter. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- Light 2, with one foot outside the field and pushing the ball from the back-line, is putting the ball into play: the injector. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)

## Test 3: Immettere la palla con push, hit o drag

- Each has a different feel: the push is accurate and flat, the hit is hard, and the drag is hard and accurate. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il battitore dell'angolo)
- Il push è ben direzionato e radente. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il battitore dell'angolo)
- Il rilascio può essere mascherato, quindi i tempi sono difficili da prevedere. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il battitore dell'angolo)
- La velocità dell'inserimento è minore. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il battitore dell'angolo)
- La velocità dell'inserimento è molto maggiore. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il battitore dell'angolo)
- La reazione dei difensori è più rapida perché possono reagire all'arretramento del bastone. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il battitore dell'angolo)
- Può essere usato in modo efficace solo su erba sintetica. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il battitore dell'angolo)
- Push il più morbido, drag forte e preciso, hit il più forte. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il battitore dell'angolo)
- Il push si può mascherare; l'hit mostra l'arretramento del bastone. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il battitore dell'angolo)
- Un drag forte, radente e preciso lungo il manto. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il battitore dell'angolo)

## Test 4: Lo stop di bastone

- Stopping the ball and rolling it back into the circle gives the hitter a still ball to strike. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- Agility and a low body let the stopper reach the ball and keep control. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il fermo con il bastone)
- Watching the ball all the way is the only way to control it at the moment it arrives. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il fermo con il bastone)
- Le mani devono essere staccate per garantire la stabilità del bastone. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il fermo con il bastone)
- Tilting the face forward keeps the ball down and the stop cleaner. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il fermo con il bastone)
- Standing still with the right foot forward gives a stable base, so the stop is firm and the ball does not run away. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il fermo con il bastone)
- The ball is moved into the circle as fast as possible so that the hitter can shoot before defenders arrive. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il fermo con il bastone)
- The stopper gets low with the stick ready, watches the ball all the way, stops it still with the right foot forward and rolls it into the circle. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il fermo con il bastone)
- Check the hands first, then the stick face, then the feet, working from the top to the bottom. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il fermo con il bastone)
- Stopping the injection dead at the top of the circle is the stopper's job. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il fermo con il bastone)

## Test 5: L'hitter

- A smooth forward rhythm keeps balance and builds momentum into the hit. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il tiratore)
- Body rhythm transfers into the ball, adding speed to the hit. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il tiratore)
- After the shot the hitter follows to catch any long rebound. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il tiratore)
- Il colpo non riguarda solo la potenza, ma anche il controllo. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il tiratore)
- Un hit come primo tiro deve superare la linea a non più di 460 mm, l'altezza del pannello posteriore. (Fonte: Regole FIH 2027 (punto di vista del giocatore), Regola 13.3l)
- Per flick, deviazioni e scoop la palla può essere alzata se non è pericolosa. (Fonte: Regole FIH 2027 (punto di vista del giocatore), Regola 13.3m)
- Having three shots to choose from makes the hitter harder for the keeper to read. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- The stick goes back and away, the hitter moves forward in rhythm, swings through the ball quickly and follows for the rebound. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il tiratore)
- The hitter waits at the top of the circle, swings through the ball, then follows into the circle for the rebound. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il tiratore)
- Shooting at the stopped ball from the top of the circle is the hitter's job. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il tiratore)

## Test 6: Le opzioni di base

- Hit 1 is the simplest option: the first hitter shoots straight away. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Le opzioni di base)
- Two passes move the defence sideways before the shot. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Le opzioni di base)
- Give & Go: passaggio a H1, passaggio e ritorno con H2, tiro. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Le opzioni di base)
- One of the side players, not the hitter, takes the shot, which changes where it comes from. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Le opzioni di base)
- I passaggi spostano i corridori e il portiere dalla linea. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Le opzioni di base)
- Questi giocatori sono opzioni di passaggio o deviatori. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Lo schieramento)
- Le squadre chiamano o segnalano l'opzione in anticipo. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Glossario (segnali))
- The injection goes to the stop, then the ball is passed to H1 and on to H2, who shoots. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Le opzioni di base)
- The ball goes to H1, H1 passes to H2, H2 returns it, and H1 shoots: the give-and-go. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Le opzioni di base)
- A pass from the stop to a second hitter, who shoots, is the Hit 2 option. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Le opzioni di base)

## Test 7: Respinte e deviazioni

- Lo slip hitter copre anche il rimbalzo lungo sulla destra del portiere. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- Players on the keeper's left, the deflection runners, take the long and short rebounds there. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- Lo slip hitter esegue un hit, uno slap o un drag-flick quando la palla viene fatta scivolare dallo stop di bastone. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- Short rebounds fall close to the keeper, so players on each side are placed there. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- L1, L2, R1, R2 possono entrare di corsa per deviare o raccogliere un rimbalzo. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Lo schieramento)
- Una parata vicino alla porta lascia spesso una palla vagante. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- I rimbalzi al centro spettano all'hitter e allo stopper. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- The drag-flick is saved, the ball spills right, the slip hitter arrives and takes the rebound shot. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- From the keeper's right: the injector covers the short right, the hitter and stopper the middle, and the deflection runners the left. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)
- Running in to touch the shot near the post is what a deflection runner does. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Tiri di angolo corto)

## Test 8: Lo schieramento difensivo

- Non più di cinque difensori, portiere compreso. (Fonte: Regole FIH 2027 (punto di vista del giocatore), Regola 13.3f)
- Gli altri difensori devono stare oltre la linea di metà campo. (Fonte: Regole FIH 2027 (punto di vista del giocatore), Regola 13.3g)
- I difensori devono capire il proprio compito individuale e collaborare. (Fonte: KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide, angoli corti in difesa)
- 1:3: un giocatore di ruolo a sinistra della linea mediana, tre a destra. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Opzioni di posizione in difesa)
- Due per lato della linea mediana: il 2:2. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), Opzioni di posizione in difesa)
- Face masks protect defenders from shots at close range. (Fonte: Regole dell'hockey su prato FIH 2027 (versione per il giocatore), Regola 4.2)
- Perché la palla recuperata abbia qualcuno a cui andare. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), L'angolo corto in difesa)
- The keeper is closest to the goal, the first runner charges furthest out, with the post player and trails between. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), L'angolo corto in difesa)
- The defenders line up, the ball is injected, the first runner charges at the hitter, and the ball is cleared to midfield. (Fonte: KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide, angoli corti in difesa)
- Five defenders behind the back-line and the rest at halfway is the defensive set-up for a penalty corner. (Fonte: Regole FIH 2027 (punto di vista del giocatore), Regola 13.3f-g)

## Test 9: Il primo runner

- The first wave must be explosive to reach the hitter before the shot. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, La prima ondata)
- Mettere pressione sull'hitter o bloccare il tiro. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, La prima ondata)
- Il bastone si tiene nella mano destra. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, La prima ondata)
- Molti flyer tengono il corpo al sicuro, fuori dalla traiettoria di qualsiasi tiro. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), L'angolo corto in difesa)
- Inclinata in avanti, così la palla non viene deviata dal bastone. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, La prima ondata)
- Questo giocatore tiene il corpo fuori dalla traiettoria della palla. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, La prima ondata)
- Flyer: corre direttamente nel punto da cui parte il tiro. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), L'angolo corto in difesa)
- The runner waits behind the back-line, explodes on the injection, runs at the hitter and blocks with the stick. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, La prima ondata)
- The first runner leaves first, followed by the second wave, then the third. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, La prima ondata)
- Charging the hitter with the stick in the right hand is what the first runner does. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, La prima ondata)

## Test 10: Gli inseguitori e il palo

- Fare un passo avanti, appena davanti alla linea, ai piedi del portiere. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il giocatore sul palo)
- Presa rilassata e bastone fermo. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il giocatore sul palo)
- Il portiere si allinea subito sulla linea diretta della palla. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il portiere)
- Spazzano via le palle che rimbalzano sui parastinchi del portiere. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, La seconda e la terza ondata)
- The waves also protect both sides of the goal against deflections. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, La seconda e la terza ondata)
- Il low trail occupa lo spazio per scoraggiare le deviazioni e raccogliere i rimbalzi. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), L'angolo corto in difesa)
- L'high trail può anche unirsi al flyer per pressare i tiri. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), L'angolo corto in difesa)
- The flyer pressures the shot, the keeper saves, the trails pick up the rebound, and the ball is cleared wide. (Fonte: NFHCA, Tiri di angolo corto: posizioni e tattica di base (2022), L'angolo corto in difesa)
- The post player steps up first, then sets the balance, keeps a relaxed grip and holds the stick still. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il giocatore sul palo)
- Accanto al portiere, al palo: il giocatore al palo. (Fonte: Guida alle attività di hockey su prato KNHB/SAHA, Il giocatore sul palo)

Fonti: KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide, USA Field Hockey 101, appunti NFHCA, storia della FIH e risultati ufficiali; domande originali, nulla di riprodotto. Le regole numerate appartengono alla categoria delle Regole (Hockey su prato - Regole dell'hockey su prato).

Fai un test: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral