# Regole generali, Regola 2: Gli ufficiali di gara: chi decide che cosa

Pattinaggio di figura · Regola 2: Gli ufficiali di gara: chi decide che cosa · Insporta Book (https://book.insporta.app/it/figure-skating/laws/general-law-2-the-officials-who-decides-what/)

Chi siede nel pannello e in quale categoria, che cosa può decidere il Referee, che cosa fanno i giudici e il pannello tecnico e come risolvono un disaccordo, e che cosa un ufficiale di gara può e non può fare. Comune a singolo, coppie, danza su ghiaccio e pattinaggio sincronizzato.

## 2.21 Gli ufficiali di gara: chi decide che cosa

Il pannello e le categorie degli ufficiali di gara, il Referee, i giudici e il pannello tecnico, e la condotta richiesta a ogni ufficiale di gara.

### Test 1: Il pannello e le categorie degli ufficiali di gara

- Gli ufficiali di gara del pattinaggio di figura sono elencati come ufficiali ISU oppure come ufficiali International, e la categoria decide a quali competizioni possono prestare servizio. (Fonte: ISU CER 2026, Articolo 14.2.1)
- Ai Giochi olimpici invernali, ai Campionati ISU e alle Finali del Grand Prix, i giudici, il Referee e il pannello tecnico devono essere tutti ufficiali ISU. (Fonte: ISU CER 2026, Articolo 14.2.1 (tabella))
- Un Referee ISU ha automaticamente diritto a prestare servizio come giudice ISU o International nella stessa disciplina. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430 Generale c)
- Agli ISU Events, ai Giochi olimpici e olimpici giovanili, il Referee, il Technical Controller e i Technical Specialist non devono provenire dalla stessa federazione membro dell'ISU, e tutti devono essere ufficiali ISU. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 420.4 a; ISU Sports Rules SYS 2026, Regola 831.2 a)
- Nella valutazione offline senza pannello tecnico, i giudici tecnici registrano gli elementi e il loro GOE, e i giudici di performance assegnano solo le componenti del programma. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 352.4 a (ii))
- Il pannello si divide in al massimo due giudici tecnici e, se possibile, non più di tre giudici di performance. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 352.4 a (i))
- Senza un Referee separato, uno dei giudici tecnici funge da Referee e decide da solo le detrazioni di competenza del Referee. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 352.4 a (iii))
- Un Technical Controller, due Technical Specialist e un pannello di almeno cinque giudici dove possibile, fino a nove; i Campionati ISU usano nove giudici per segmento. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regole 420.2 e 521.1 a)
- Le schede di valutazione degli ufficiali vengono raccolte dopo ogni esibizione, i dati vengono inseriti oppure i calcoli si fanno a mano, e i risultati sono poi calcolati come per la valutazione online. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 352.4 c)
- Nessuna federazione membro dell'ISU può avere la maggioranza dei giudici di un pannello; il pannello A ha tre giudici su cinque della stessa federazione. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regole 420.4 c (iii) e 420.6)

### Test 2: L'arbitro

- Il Referee decide se il ghiaccio consente la gara e può modificare la forma e le dimensioni della superficie di pattinaggio quando le circostanze sono sfavorevoli. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.1)
- Il Referee conduce tutti i sorteggi per l'ordine di discesa in pista (e, nella danza su ghiaccio, per le Pattern Dance). Chiamare, inserire e registrare gli elementi spetta ai Technical Specialist e ai Data e Replay Operator. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.1 e 430.5-6)
- Se il pubblico interrompe la gara o ne disturba il regolare svolgimento, il Referee sospende il pattinaggio finché non viene ripristinato l'ordine. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.1)
- Rimuovere un giudice dal pannello è un potere del Referee, fondato su motivi importanti e validi. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.1)
- Gli apparecchi medici contenenti metallo o plastica rigida sono approvati in anticipo dal Referee insieme al consulente medico o al medico di gara. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.1; ISU CER 2026, Articolo 17.8)
- Il Referee cronometra il programma così come è stato pattinato e le eventuali interruzioni, assistito da un cronometrista (nella danza su ghiaccio un secondo cronometrista aiuta con i sollevamenti di danza). (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.1)
- Il Referee può accettare un'altra pista per lo svolgimento della gara, d'intesa con la federazione membro dell'ISU ospitante o con la società affiliata. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.1)
- L'Initial Judges Meeting precede l'inizio della gara, il Pre-Event Meeting si tiene subito prima dell'inizio, e la Round Table Discussion a porte chiuse dopo la disciplina, non oltre il giorno seguente. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 431.1-2)
- Il sorteggio fissa l'ordine di discesa in pista prima del segmento, il riscaldamento precede il pattinaggio, i programmi sono cronometrati così come pattinati, e il rapporto del Referee segue la gara. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regole 430.1 e 433)
- Il Referee vieta a qualsiasi allenatore di trovarsi su qualsiasi parte della superficie di ghiaccio della pista di gara durante la gara; il pattinatore A è quello che sta eseguendo il programma, C e D sono fuori dal ghiaccio. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.1)

### Test 3: I giudici e il pannello tecnico

- Ai giudici viene detto di usare l'intera gamma di valori del grado di esecuzione e di voti delle componenti del programma. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.2)
- I giudici valutano in modo indipendente e, mentre giudicano, non conversano con un altro giudice né segnalano errori con gesti o suoni. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.2)
- Se entrambi i Technical Specialist non concordano con una correzione richiesta dal Technical Controller, la loro decisione iniziale resta valida. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.3)
- Quando i due Technical Specialist non concordano su un elemento, un livello, un elemento illegale o una caduta, prevale la decisione del Technical Controller. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.3)
- I Technical Specialist identificano e chiamano gli elementi eseguiti e i loro livelli, identificano le cadute e gli elementi illegali, ed eliminano gli elementi aggiuntivi. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.5)
- Il Data Operator inserisce gli elementi e i livelli chiamati ed effettua le correzioni quando il Technical Controller lo dispone. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.6)
- Il Replay Operator registra ogni elemento separatamente in modo che il pannello tecnico, il Referee e i giudici possano rivederlo quando necessario. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.6)
- I Technical Specialist chiamano, il Data Operator inserisce, e un elemento può essere convalidato solo dopo che il Technical Controller ha confermato che è stato inserito correttamente. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.3, 430.5 e 430.6)
- L'Initial Technical Panel Meeting si tiene prima dell'inizio della gara, una riunione precede ogni segmento, e la Technical Panel Discussion a porte chiuse segue la disciplina, non oltre il giorno successivo. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regole 430.3 e 432)
- Le detrazioni per costumi e oggetti di scena seguono la maggioranza dell'intero pannello, giudici e Referee insieme; una divisione 50:50, come qui con cinque contro cinque, significa nessuna detrazione. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430.1-2)

### Test 4: Che cosa un ufficiale di gara può e non può fare

- Chiunque sia pagato dai proprietari o dalla direzione di uno spettacolo sul ghiaccio o di una tournée di esibizione non può prestare servizio come Referee, Technical Controller, Technical Specialist o giudice agli ISU Events o alle competizioni internazionali. (Fonte: ISU CER 2026, Articolo 14.6.2)
- Gli ufficiali basano voti e decisioni solo sull'esibizione, non sulla reputazione o sulle prestazioni passate, e ignorano gli applausi o la disapprovazione del pubblico. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430 Generale f)
- Gli allenatori, come i dipendenti retribuiti delle federazioni membro dell'ISU e delle loro società, non possono prestare servizio come Referee, Technical Controller o giudici agli ISU Events o alle competizioni internazionali. (Fonte: ISU CER 2026, Articolo 14.6.3)
- Un familiare di un pattinatore in gara non può prestare servizio come ufficiale della competizione a cui quel pattinatore è iscritto, ma può farlo in altre competizioni dello stesso evento. (Fonte: ISU CER 2026, Articolo 14.6.12.2 c)
- Referee, Technical Controller, Technical Specialist e giudici non possono gareggiare negli ISU Events e nelle competizioni internazionali della loro disciplina, tranne che nelle competizioni Adult e Masters. (Fonte: ISU CER 2026, Articolo 14.6.6)
- I pattinatori non idonei possono prestare servizio come Technical Specialist e come Data e Replay Operator, mentre tutti gli altri ufficiali ISU devono essere persone idonee. (Fonte: ISU CER 2026, Articoli 14.6.1 e 14.6.4)
- Technical Controller, Technical Specialist, Referee, giudici e Data e Replay Operator non possono essere giornalisti sportivi a tempo pieno né commentatori televisivi a tempo pieno. (Fonte: ISU CER 2026, Articolo 14.6.10)
- Gli ufficiali non parlano con i media se non tramite il Referee, che funge da portavoce degli ufficiali qualora ve ne sia bisogno. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430 Generale f e 430.1)
- Gli ufficiali nazionali nelle categorie novice delle competizioni internazionali hanno da 21 a 75 anni; lavorare più di 25 ore retribuite a settimana per una federazione o una società rende una persona un dipendente retribuito, che non può giudicare. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 420.5; ISU CER 2026, Articolo 14.6.3)
- Telefoni cellulari, tablet e smartwatch devono essere spenti nella postazione degli ufficiali; il giudice C ha in mano un telefono. Sono consentiti uno schermo del sistema di punteggio e un bicchiere d'acqua. (Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 430 Generale f)

Fonti: ISU Sports Rules, Single & Pair Skating and Ice Dance, in vigore dal 12 giugno 2026 (Regole 352, 420, 430-432); ISU Competition & Event Regulations 2026, Articoli 14.2 e 14.6; ISU Sports Rules, Synchronized Skating 2026 dove dicono la stessa cosa (parafrasato con parole proprie; domande originali scritte a partire dalle regole, non riprodotte)

Fai un test: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral