# Capitolo 8: Giocatori e leggende

Calcio · Capitolo 8: Giocatori e leggende · Insporta Book (https://book.insporta.app/it/football/interesting-facts/chapter-8-players-legends/)

Le persone dietro i nomi: soprannomi dei grandi, storie del Pallone d'Oro, pionieri all'estero, vite di portieri, carriere dopo il calcio, bandiere di un solo club, famiglie di calciatori, momenti dei capitani, percorsi insoliti verso la vetta e premi intitolati a giocatori.

## 8.81 I soprannomi dei grandi

Der Bomber, Der Kaiser, la Pantera Nera, il Divin Codino, il Maggiore Galoppante, Garrincha e Kaká.

### Test 1: I soprannomi dei giocatori

- Segnò 365 gol in Bundesliga per il Bayern. (Fonte: FC Bayern, 'Gerd Müller, der Bomber der Nation' e 'Franz Beckenbauer' (fcbayern.com))
- Il soprannome viene spesso collegato a una foto accanto a un busto dell'imperatore austriaco. (Fonte: FC Bayern, 'Gerd Müller, der Bomber der Nation' e 'Franz Beckenbauer' (fcbayern.com))
- Nacque in Mozambico e segnò nove gol ai Mondiali del 1966. (Fonte: SL Benfica, 'Eusébio' (slbenfica.pt))
- Il codino si accompagnava alla sua fede buddista e al suo gioco elegante. (Fonte: FIGC, 'Roberto Baggio' (figc.it))
- L'Honvéd era la squadra dell'esercito, e i suoi giocatori avevano gradi militari. (Fonte: Hungarian Football Federation, 'Puskás Ferenc' (mlsz.hu))
- Si dice che gli abbia dato il nome la sorella quando era bambino. (Fonte: CBF, 'Garrincha' e 'Kaká' (cbf.com.br))
- Il nome gli è rimasto dall'infanzia. (Fonte: CBF, 'Garrincha' e 'Kaká' (cbf.com.br))
- 1927, 1929, 1942 e 1945. (Fonte: Pagine storiche di club e federazioni: fcbayern.com, slbenfica.pt, mlsz.hu, figc.it, cbf.com.br)
- 1963, 1965, 1970 e 1972. (Fonte: France Football, 'Ballon d'Or: the winners since 1956' (francefootball.fr))
- Giocò tutta la carriera di club con la Dinamo Mosca. (Fonte: Russian Football Union, 'Lev Yashin' (rfs.ru); FIFA)

## 8.82 Storie del Pallone d'Oro

Prima Matthews, Di Stéfano due volte, Platini tre di fila, Keegan all'Amburgo, Best nel 1968 e Modrić nel 2018.

### Test 1: Storia del Pallone d'Oro

- Aveva 41 anni e giocava per il Blackpool. (Fonte: France Football, 'Ballon d'Or: the winners since 1956' (francefootball.fr))
- Vinse nel 1957 e nel 1959 con il Real Madrid. (Fonte: France Football, 'Ballon d'Or: the winners since 1956' (francefootball.fr))
- Vinse nel 1983, 1984 e 1985 alla Juventus. (Fonte: France Football, 'Ballon d'Or: the winners since 1956' (francefootball.fr))
- Vinse nel 1978 e nel 1979. (Fonte: Hamburger SV, 'Kevin Keegan' (hsv.de))
- Segnò in finale, che il Brasile vinse 3-1 a Santiago. (Fonte: France Football, 'Ballon d'Or: the winners since 1956' (francefootball.fr))
- Aveva guidato come capitano la Germania Ovest ai Mondiali del 1990. (Fonte: FIFA, 'FIFA World Player of the Year: winners' (inside.fifa.com))
- Messi o Ronaldo avevano vinto ogni premio dal 2008 al 2017. (Fonte: France Football, 'Ballon d'Or: the winners since 1956' (francefootball.fr))
- 1956, 1962, 1978 e 1990. (Fonte: France Football, 'Ballon d'Or: the winners since 1956' (francefootball.fr))
- 1959, 1985 e 2018. (Fonte: France Football, 'Ballon d'Or: the winners since 1956' (francefootball.fr))
- I suoi giornalisti, guidati da Gabriel Hanot, votarono all'inizio solo i giocatori europei. (Fonte: France Football, 'Ballon d'Or: the winners since 1956' (francefootball.fr))

## 8.83 Pionieri all'estero

John Charles a Torino, Miura in Brasile, Nakata a Perugia, Park in una finale, la Scarpa d'Oro di Son e la tripletta di Lineker.

### Test 1: Giocatori all'estero

- In seguito giocò per Torino, Atalanta e Cagliari. (Fonte: Inter, 'Gerry Hitchens' (inter.it); pagine storiche dell'Aston Villa (avfc.co.uk))
- Firmò per il Santos nel 1986. (Fonte: Japan Football Association, 'Hidetoshi Nakata' e 'Kazuyoshi Miura' (jfa.jp))
- In seguito vinse la Serie A con la Roma nel 2001. (Fonte: Japan Football Association, 'Hidetoshi Nakata' e 'Kazuyoshi Miura' (jfa.jp))
- Partì titolare per il Manchester United contro il Barcellona a Roma. (Fonte: Manchester United, 'Park Ji-sung' (manutd.com); UEFA, relazione sulla finale del 2009)
- Lo condivise con Mohamed Salah a quota 23 gol. (Fonte: Tottenham Hotspur, 'Son Heung-min shares the Golden Boot' (tottenhamhotspur.com, 2022))
- Il centrocampista della nazionale inglese nato in Canada è cresciuto nel settore giovanile del Bayern. (Fonte: FC Bayern, '2001: Champions League winners' (fcbayern.com))
- Il Barcellona vinse il Clásico 3-2 al Camp Nou. (Fonte: FC Barcelona, 'Gary Lineker's hat-trick in the Clásico, 1987' (fcbarcelona.com))
- 1957, 1986, 1998 e 2009. (Fonte: Storie dei club: juventus.com, santosfc.com.br, perugiacalcio.com, manutd.com)
- 1987, 2001 e 2022. (Fonte: Storie dei club: juventus.com, santosfc.com.br, perugiacalcio.com, manutd.com)
- John Charles segnò 108 gol in 155 partite di Serie A. (Fonte: Juventus, 'John Charles, il Gigante Buono' (juventus.com))

## 8.84 Le vite dei portieri

Il collo rotto di Trautmann, Camus in porta, l'occhio di Banks, Bonetti, Campos in attacco e l'eroe di Buffon.

### Test 1: Storie di portieri

- L'ex prigioniero di guerra tedesco giocò nel Manchester City. (Fonte: Manchester City, 'Bert Trautmann' (mancity.com); FWA, vincitori del Footballer of the Year)
- La tubercolosi pose fine alla sua carriera da giocatore. (Fonte: Racing Universitaire d'Alger e Fondation Albert Camus, dati ufficiali; FIFA)
- In seguito giocò negli Stati Uniti. (Fonte: Stoke City FC, 'Gordon Banks' (stokecityfc.com))
- Difese la porta dell'Inghilterra ai quarti di finale dei Mondiali del 1970 contro la Germania Ovest. (Fonte: Chelsea FC, 'Peter Bonetti, The Cat' (chelseafc.com))
- Segnò decine di gol come attaccante dei Pumas. (Fonte: Mexican Football Federation, «Jorge Campos» (miseleccion.mx))
- Vedere il portiere camerunese a Italia 90 fece venire a Buffon la voglia di giocare in porta. (Fonte: Juventus, 'Buffon and his hero Thomas N'Kono' (juventus.com); FIFA)
- Rimase in Inghilterra dopo la guerra e giocò per il City per 15 anni. (Fonte: Manchester City, 'Bert Trautmann' (mancity.com); FWA, vincitori del Footballer of the Year)
- 1930, 1956, 1972 e 1990. (Fonte: Archivi della Coppa del Mondo FIFA (inside.fifa.com) e pagine storiche dei club)
- 1966, 1982 e 1994. (Fonte: Archivi della Coppa del Mondo FIFA (inside.fifa.com) e pagine storiche dei club)
- Il City batté il Birmingham 3-1; una radiografia, giorni dopo, mostrò la vertebra rotta. (Fonte: Manchester City, 'Bert Trautmann' (mancity.com); FWA, vincitori del Footballer of the Year)

## 8.85 La vita fuori dal campo

Un senatore, un attaccante mai ammonito, un cantante e un papa in porta, un attore, un dentista e un attivista antirazzista.

### Test 1: La vita dei giocatori fuori dal campo

- Divenne senatore per Rio de Janeiro nel 2014. (Fonte: Senado Federal do Brasil, 'Senador Romário' (senado.leg.br))
- In una carriera di oltre 500 partite. (Fonte: The FA, 'Gary Lineker' (englandfootball.com); BBC Sport)
- Iniziò a cantare durante la convalescenza. (Fonte: Real Madrid, 'Julio Iglesias, canterano' (realmadrid.com))
- Karol Wojtyła giocava in porta a Wadowice, in Polonia. (Fonte: Vatican News, 'John Paul II, the goalkeeper' (vaticannews.va))
- Interpretò l'esattore di debiti Big Chris. (Fonte: BBC Sport, 'Vinnie Jones: from Wimbledon to Hollywood')
- Esultava per i suoi gol con una capriola. (Fonte: Real Madrid, 'Hugo Sánchez' (realmadrid.com); Mexican Football Federation)
- Scrisse anche libri sulla storia dei neri. (Fonte: Fondation Lilian Thuram, 'Éducation contre le racisme' (thuram.org))
- 1963, 1978, 1995 e 2014. (Fonte: Senado Federal do Brasil, Vatican News, BBC Sport e storie dei club)
- 1994, 1998 e 2008. (Fonte: Senado Federal do Brasil, Vatican News, BBC Sport e storie dei club)
- Lo disse in una conferenza stampa dopo il suo processo, poi se ne andò. (Fonte: Manchester United, 'Eric Cantona's press conference, 1995' (manutd.com))

## 8.86 Bandiere di un solo club

I rigori di Le Tissier, le 25 stagioni di Totti, la fedeltà di Seeler, la serie di Maier, Adams e le 902 partite di Maldini.

### Test 1: Giocatori di un solo club

- Mark Crossley, del Nottingham Forest, fece l'unica parata, nel 1993. (Fonte: Southampton FC, 'Matt Le Tissier' (southamptonfc.com))
- Esordì nel 1993 e si ritirò nel 2017. (Fonte: AS Roma, 'Francesco Totti' (asroma.com))
- I tifosi dell'Amburgo lo chiamavano «Uns Uwe», «il nostro Uwe». (Fonte: Hamburger SV, 'Uns Uwe: Uwe Seeler' (hsv.de))
- Continuò a giocare nonostante l'infortunio e fece da capitano al club. (Fonte: Tottenham Hotspur, 'Ledley King' (tottenhamhotspur.com))
- Da capitano portò l'Arsenal alla vittoria del campionato in tre decenni diversi. (Fonte: Arsenal FC, 'Tony Adams' (arsenal.com))
- Giocò 442 partite di campionato consecutive con il Bayern. (Fonte: FC Bayern, 'Sepp Maier' (fcbayern.com); dati ufficiali della Bundesliga)
- Giocò nel club dal 1985 al 2009. (Fonte: AC Milan, 'Paolo Maldini' e 'The retired number 3' (acmilan.com))
- 1972, 1979, 2002, 2009 e 2017. (Fonte: Storie dei club: hsv.de, fcbayern.com, arsenal.com, acmilan.com, asroma.com)
- 1986, 1990 e 2001. (Fonte: Southampton FC, 'Matt Le Tissier' (southamptonfc.com))
- Il numero 6 fu ritirato in onore di Franco Baresi. (Fonte: AC Milan, 'Paolo Maldini' e 'The retired number 3' (acmilan.com))

## 8.87 Fratelli, padri e figli

I Charlton, i Maldini, gli Xhaka, i Forlán, i Weah, i de Boer e i Laudrup.

### Test 1: Le famiglie del calcio

- Jack giocava come difensore centrale e Bobby a centrocampo. (Fonte: The FA, 'Jack and Bobby Charlton' (englandfootball.com))
- Cesare nel 1963 e Paolo nel 2003. (Fonte: AC Milan, 'Paolo Maldini' e 'The retired number 3' (acmilan.com))
- La madre guardò la partita con una maglia divisa a metà tra i due. (Fonte: Relazioni della federazione svizzera e di quella albanese, Euro 2016 (football.ch; fshf.org); UEFA)
- Il padre Pablo giocò due Mondiali e il nonno Juan Carlos Corazzo allenò l'Uruguay. (Fonte: Asociación Uruguaya de Fútbol, 'Diego Forlán' (auf.org.uy); FIFA)
- Il padre, ex vincitore del Pallone d'Oro, guardò la partita dalle tribune in Qatar. (Fonte: U.S. Soccer, 'Tim Weah scores at Qatar 2022' (ussoccer.com))
- Entrambi passarono poi al Barcellona. (Fonte: AFC Ajax, 'Frank en Ronald de Boer' (ajax.nl))
- La Danimarca arrivò ai quarti di finale. (Fonte: Dansk Boldspil-Union, 'Michael og Brian Laudrup' (dbu.dk))
- 1966, 1998, 2010 e 2016. (Fonte: Storie di federazioni e club: englandfootball.com, dbu.dk, dfb.de, football.ch, auf.org.uy)
- Gli anni Cinquanta e Sessanta, il 1966 e il 2010. (Fonte: Asociación Uruguaya de Fútbol, 'Diego Forlán' (auf.org.uy); FIFA)
- Jérôme giocò per la Germania e Kevin-Prince per il Ghana. (Fonte: Relazioni di DFB e Ghana FA, Mondiali 2010 Germania-Ghana (dfb.de; ghanafa.org))

## 8.88 I momenti dei capitani

Beckenbauer e il nuovo trofeo, Passarella, Deschamps due volte, Terry in divisa, i tre di Casillas e il messaggio di Cafu.

### Test 1: Capitani famosi

- Il Brasile aveva tenuto il trofeo Jules Rimet dopo il 1970. (Fonte: DFB, '1974: Beckenbauer lifts the new trophy' (dfb.de); FIFA)
- L'Argentina vinse in casa nel 1978. (Fonte: AFA, 'Daniel Passarella, capitán campeón 1978' (afa.com.ar))
- Anche Mário Zagallo e Franz Beckenbauer avevano vinto sia da giocatori sia da allenatori. (Fonte: Fédération Française de Football, 'Didier Deschamps' (fff.fr))
- Era stato espulso nella semifinale contro il Barcellona. (Fonte: Chelsea FC, '2012: Munich' (chelseafc.com))
- Nessun altro capitano ci è riuscito. (Fonte: RFEF, 'Iker Casillas, el capitán de los tres títulos' (rfef.es))
- Fu inaugurata quando il nuovo Wembley aprì nel 2007. (Fonte: Wembley Stadium, 'The Bobby Moore statue' (wembleystadium.com))
- Diventò il primo uomo a giocare tre finali dei Mondiali consecutive. (Fonte: CBF, 'Cafu: 100% Jardim Irene' (cbf.com.br))
- 1974, 1978, 1998, 2002 e 2010. (Fonte: FIFA (inside.fifa.com), UEFA (uefa.com) e dati ufficiali delle federazioni)
- 2008, 2010 e 2012. (Fonte: RFEF, 'Iker Casillas, el capitán de los tres títulos' (rfef.es))
- Scrisse «100% Jardim Irene» per il quartiere di San Paolo. (Fonte: CBF, 'Cafu: 100% Jardim Irene' (cbf.com.br))

## 8.89 Percorsi insoliti verso la vetta

Un falegname, un muratore, un gommista, un operaio di una fabbrica di salsicce, un elettricista e un imballatore di barbabietole.

### Test 1: Chi ha cominciato tardi

- Passò professionista con il Kaiserslautern a vent'anni passati. (Fonte: DFB, 'Miroslav Klose' (dfb.de))
- Segnava con il Poole Town prima che lo ingaggiasse lo Swindon. (Fonte: Queens Park Rangers, 'Charlie Austin' (qpr.co.uk))
- In seguito segnò con regolarità per il Norwich in Premier League. (Fonte: Norwich City, 'Grant Holt' (canaries.co.uk))
- Aveva poco più di vent'anni. (Fonte: Olympique de Marseille, 'Didier Drogba' (om.fr); Chelsea FC)
- In quel momento giocava per il Tow Law Town. (Fonte: Newcastle United, 'Chris Waddle' (nufc.co.uk))
- Continuò il mestiere mentre giocava nelle categorie minori e poi nel Forest. (Fonte: Nottingham Forest, 'Stuart Pearce' (nottinghamforest.co.uk))
- Il Coventry pagò circa 25.000 sterline nel 1983. (Fonte: Nottingham Forest, 'Stuart Pearce' (nottinghamforest.co.uk))
- 1980, 1983, 2003 e 2013. (Fonte: Storie dei club: nufc.co.uk, ccfc.co.uk, om.fr, englandfootball.com)
- 1998, 2002, 2003 e 2004. (Fonte: Olympique de Marseille, 'Didier Drogba' (om.fr); Chelsea FC)
- Segnò di testa al primo tocco con l'Inghilterra, contro la Scozia nel 2013. (Fonte: Southampton FC, 'Rickie Lambert' (southamptonfc.com); The FA, esordio con l'Inghilterra nel 2013)

## 8.90 Premi intitolati a giocatori

I trofei Pichichi, Zarra, Kopa, Yashin e Gerd Müller, la Cruijff Schaal e la Coppa Eusébio.

### Test 1: Premi intitolati a giocatori

- Aveva 29 anni. (Fonte: Athletic Club, 'Pichichi' (athletic-club.eus); Marca, 'El Trofeo Pichichi')
- Telmo Zarra segnò 251 gol in Liga con l'Athletic. (Fonte: Marca, 'Trofeo Zarra' and 'Trofeo Di Stéfano' (marca.com))
- Prende il nome da Raymond Kopa, vincitore del Pallone d'Oro 1958. (Fonte: France Football, 'Kopa Trophy', 'Yashin Trophy' e 'Gerd Müller Trophy' (francefootball.fr))
- Prende il nome dal capitano del Brasile, medico laureato. (Fonte: France Football, 'Kopa Trophy', 'Yashin Trophy' e 'Gerd Müller Trophy' (francefootball.fr))
- France Football l'aveva introdotto nel 2021 come premio per l'attaccante dell'anno, e lui vinse anche quello. (Fonte: France Football, 'Kopa Trophy', 'Yashin Trophy' e 'Gerd Müller Trophy' (francefootball.fr))
- Fu rinominato in onore di Cruyff nel 1996. (Fonte: KNVB, 'Johan Cruijff Schaal' (knvb.nl))
- Il Benfica invita un grande club ogni estate. (Fonte: SL Benfica, 'Troféu Eusébio' (slbenfica.pt))
- 2018, 2019 e 2021, l'ultimo rinominato in onore di Müller nel 2022. (Fonte: France Football, 'Kopa Trophy', 'Yashin Trophy' e 'Gerd Müller Trophy' (francefootball.fr))
- 1952/53, 2005/06 e 2008/09. (Fonte: Marca, 'Trofeo Zarra' and 'Trofeo Di Stéfano' (marca.com))
- I capitani ospiti lasciano dei fiori al busto a San Mamés. (Fonte: Athletic Club, 'Pichichi' (athletic-club.eus); Marca, 'El Trofeo Pichichi')

Fonti: Solo fonti primarie e ufficiali, senza citazioni da Wikipedia: storie dei club e delle federazioni, France Football, FIFA, UEFA, Marca, Guinness World Records e media autorevoli citati per nome come la BBC.

Fai un test: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral