# Rozdział 1: Historia i początki

Baseball · Rozdział 1: Historia i początki · Insporta Book (https://book.insporta.app/pl/baseball/interesting-facts/chapter-1-history-origins/)

Ciekawostki z przeszłości bejsbolu: prezydenci na stadionie, karty, jedzenie, pierwsze obozy wiosenne, słynna piosenka, skąd się wzięły nazwy klubów, drugie życie dawnych stadionów, mecz Kongresu i historie stojące za bejsbolowymi słowami.

## 1.11 Prezydenci i pierwszy rzut

Prezydenci na stadionie, od rzutu Tafta w 1910 roku do pierwszobazowego z Yale.

### Test 1: Prezydenci i pierwszy rzut

- Rzucił piłkę ze swojego miejsca na trybunach. (Źródło: National Baseball Hall of Fame, artykuły „Presidents and the first pitch" (baseballhall.org); White House Historical Association; historia Opening Day na MLB.com)
- Historycy ustalili, że ta przerwa istniała już przed tym meczem. (Źródło: National Baseball Hall of Fame, artykuły „Presidents and the first pitch" (baseballhall.org); White House Historical Association; historia Opening Day na MLB.com)
- Był na meczu 2 w Filadelfii. (Źródło: National Baseball Hall of Fame, artykuły „Presidents and the first pitch" (baseballhall.org); White House Historical Association; historia Opening Day na MLB.com)
- Rzucał ją osiem razy. (Źródło: National Baseball Hall of Fame, artykuły „Presidents and the first pitch" (baseballhall.org); White House Historical Association; historia Opening Day na MLB.com)
- Rzucał z górki na Yankee Stadium w kamizelce ochronnej. (Źródło: National Baseball Hall of Fame, artykuły „Presidents and the first pitch" (baseballhall.org); White House Historical Association; historia Opening Day na MLB.com)
- Babe Ruth wręczył mu rękopis na Yale w 1948 roku. (Źródło: National Baseball Hall of Fame, artykuły „Presidents and the first pitch" (baseballhall.org); White House Historical Association; historia Opening Day na MLB.com)
- Był wieloletnim kibicem klubu z South Side. (Źródło: National Baseball Hall of Fame, artykuły „Presidents and the first pitch" (baseballhall.org); White House Historical Association; historia Opening Day na MLB.com)
- 1910, 1915, 2001, a potem 2009. (Źródło: National Baseball Hall of Fame, artykuły „Presidents and the first pitch" (baseballhall.org); White House Historical Association; historia Opening Day na MLB.com)
- 1948, 1952, a potem 1989. (Źródło: National Baseball Hall of Fame, artykuły „Presidents and the first pitch" (baseballhall.org); White House Historical Association; historia Opening Day na MLB.com)
- Johnson rzucił potem dla Washington one-hittera. (Źródło: National Baseball Hall of Fame, artykuły „Presidents and the first pitch" (baseballhall.org); White House Historical Association; historia Opening Day na MLB.com)

## 1.12 Karty bejsbolowe

Od paczek z tytoniem do rekordowych aukcji.

### Test 1: Karty bejsbolowe

- Sztywne karty chroniły papierosy i reklamowały markę. (Źródło: Kolekcja kart National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); kolekcja kart baseballowych Benjamina K. Edwardsa w Library of Congress; historia firmy Topps; Heritage Auctions (2022))
- Firma była najbardziej znana z gumy do żucia. (Źródło: Kolekcja kart National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); kolekcja kart baseballowych Benjamina K. Edwardsa w Library of Congress; historia firmy Topps; Heritage Auctions (2022))
- Ta historia pomaga wyjaśnić, dlaczego karty z wysokimi numerami z 1952 roku są tak rzadkie. (Źródło: Kolekcja kart National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); kolekcja kart baseballowych Benjamina K. Edwardsa w Library of Congress; historia firmy Topps; Heritage Auctions (2022))
- Była to wówczas najwyższa cena, jaką kiedykolwiek zapłacono za kartę sportową. (Źródło: Kolekcja kart National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); kolekcja kart baseballowych Benjamina K. Edwardsa w Library of Congress; historia firmy Topps; Heritage Auctions (2022))
- Karta Griffeya miała w zestawie numer 1. (Źródło: Kolekcja kart National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); kolekcja kart baseballowych Benjamina K. Edwardsa w Library of Congress; historia firmy Topps; Heritage Auctions (2022))
- Wysoka ocena może wielokrotnie zwiększyć wartość karty. (Źródło: Kolekcja kart National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); kolekcja kart baseballowych Benjamina K. Edwardsa w Library of Congress; historia firmy Topps; Heritage Auctions (2022))
- Przejęła też licencję MLB na karty. (Źródło: Kolekcja kart National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); kolekcja kart baseballowych Benjamina K. Edwardsa w Library of Congress; historia firmy Topps; Heritage Auctions (2022))
- Lata 1880., 1933, 1951, a potem 1989. (Źródło: Kolekcja kart National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); kolekcja kart baseballowych Benjamina K. Edwardsa w Library of Congress; historia firmy Topps; Heritage Auctions (2022))
- 1952, 1981, a potem 2022. (Źródło: Kolekcja kart National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); kolekcja kart baseballowych Benjamina K. Edwardsa w Library of Congress; historia firmy Topps; Heritage Auctions (2022))
- Zestaw Goudey z 1933 roku zawierał cztery różne karty Babe'a Rutha. (Źródło: Kolekcja kart National Baseball Hall of Fame (baseballhall.org); kolekcja kart baseballowych Benjamina K. Edwardsa w Library of Congress; historia firmy Topps; Heritage Auctions (2022))

## 1.13 Jedzenie na stadionie

Słynne jedzenie i napoje na stadionie, od Brooklynu po Seattle.

### Test 1: Jedzenie na stadionie

- Jego rodzinna firma przez dziesięciolecia prowadziła sprzedaż na wielu stadionach. (Źródło: MLB.com i przewodniki klubów po jedzeniu na stadionach (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine o historii jedzenia na stadionach)
- Wystaje daleko poza oba końce bułki. (Źródło: MLB.com i przewodniki klubów po jedzeniu na stadionach (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine o historii jedzenia na stadionach)
- Danie pochodzi z regionów hodowli bydła. (Źródło: MLB.com i przewodniki klubów po jedzeniu na stadionach (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine o historii jedzenia na stadionach)
- Podawano je w kubku, doprawione chilli i limonką. (Źródło: MLB.com i przewodniki klubów po jedzeniu na stadionach (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine o historii jedzenia na stadionach)
- Zapach unosi się nad trybunami. (Źródło: MLB.com i przewodniki klubów po jedzeniu na stadionach (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine o historii jedzenia na stadionach)
- Pochodzi z pittsburskiej restauracji założonej w latach 1930.. (Źródło: MLB.com i przewodniki klubów po jedzeniu na stadionach (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine o historii jedzenia na stadionach)
- Stara przekąska wróciła w ciągu kilku tygodni. (Źródło: MLB.com i przewodniki klubów po jedzeniu na stadionach (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine o historii jedzenia na stadionach)
- San Francisco, Denver, a potem Pittsburgh. (Źródło: MLB.com i przewodniki klubów po jedzeniu na stadionach (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine o historii jedzenia na stadionach)
- Nieznajomi w rzędzie pomagają dokończyć sprzedaż. (Źródło: MLB.com i przewodniki klubów po jedzeniu na stadionach (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine o historii jedzenia na stadionach)
- Sprzedaje się go tam od lat 1960.. (Źródło: MLB.com i przewodniki klubów po jedzeniu na stadionach (Dodgers, Rockies, Mariners, Giants, Phillies, Pirates); Smithsonian Magazine o historii jedzenia na stadionach)

## 1.14 Pierwsze obozy wiosenne

Gorące źródła, gorący piasek i obozy, które pojawiły się potem.

### Test 1: Pierwsze obozy wiosenne

- Zawodnicy moczyli się w termalnych łaźniach miasta. (Źródło: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia „Dodgertown")
- Wielu zawodników spędziło zimę, dobrze jedząc i pijąc. (Źródło: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia „Dodgertown")
- Trenowali w Jacksonville. (Źródło: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia „Dodgertown")
- Jego klub z Cleveland trenował w Tucson, a Giants w Phoenix. (Źródło: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia „Dodgertown")
- Potem przenieśli się do Arizony. (Źródło: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia „Dodgertown")
- Każdy stan ma własną ligę wiosenną. (Źródło: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia „Dodgertown")
- Otwarto go w 2009 roku w pobliżu Phoenix. (Źródło: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia „Dodgertown")
- 1886, 1918, 1947, a potem 2008. (Źródło: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia „Dodgertown")
- Kluby opłacały podróż, grając z miastami po drodze. (Źródło: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia „Dodgertown")
- W wyjeździe wzięła udział drużyna Capa Ansona. (Źródło: Hot Springs Historic Baseball Trail (hotspringsbaseballtrail.com); historia Cactus League (cactusleague.com); Los Angeles Dodgers, historia „Dodgertown")

## 1.15 „Take Me Out to the Ball Game”

Piosenka z 1908 roku, którą śpiewa każdy stadion.

### Test 1: „Take Me Out to the Ball Game”

- Szybko stała się przebojem music-halli. (Źródło: Library of Congress, „Take Me Out to the Ball Game" (loc.gov, sztuki sceniczne); National Baseball Hall of Fame, „The song that made baseball sing")
- Napisał je w pociągu w Nowym Jorku. (Źródło: Library of Congress, „Take Me Out to the Ball Game" (loc.gov, sztuki sceniczne); National Baseball Hall of Fame, „The song that made baseball sing")
- Był odnoszącym sukcesy kompozytorem z Tin Pan Alley. (Źródło: Library of Congress, „Take Me Out to the Ball Game" (loc.gov, sztuki sceniczne); National Baseball Hall of Fame, „The song that made baseball sing")
- Na mecz głównej ligi poszedł dopiero w 1940 roku. (Źródło: Library of Congress, „Take Me Out to the Ball Game" (loc.gov, sztuki sceniczne); National Baseball Hall of Fame, „The song that made baseball sing")
- Tablica reklamowała mecz na Polo Grounds. (Źródło: Library of Congress, „Take Me Out to the Ball Game" (loc.gov, sztuki sceniczne); National Baseball Hall of Fame, „The song that made baseball sing")
- Pierwsza wersja z 1908 roku miała inną nazwę. (Źródło: Library of Congress, „Take Me Out to the Ball Game" (loc.gov, sztuki sceniczne); National Baseball Hall of Fame, „The song that made baseball sing")
- Nagrał ją na cylindrze dla Edisona. (Źródło: Library of Congress, „Take Me Out to the Ball Game" (loc.gov, sztuki sceniczne); National Baseball Hall of Fame, „The song that made baseball sing")
- Refren to wszystko, co zna większość kibiców; zwrotek rzadko się śpiewa. (Źródło: Library of Congress, „Take Me Out to the Ball Game" (loc.gov, sztuki sceniczne); National Baseball Hall of Fame, „The song that made baseball sing")
- 1908, 1940, a potem 1982. (Źródło: Library of Congress, „Take Me Out to the Ball Game" (loc.gov, sztuki sceniczne); National Baseball Hall of Fame, „The song that made baseball sing")
- Zwrotka wprowadza słynny refren. (Źródło: Library of Congress, „Take Me Out to the Ball Game" (loc.gov, sztuki sceniczne); National Baseball Hall of Fame, „The song that made baseball sing")

## 1.16 Nazwy klubów National League

Skąd kluby National League wzięły swoje nazwy.

### Test 1: Nazwy klubów National League

- Właściciel był członkiem Tammany Hall, którego godłem był indiański wódz. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); badania SABR nad nazwami drużyn)
- Zakontraktowali zawodnika, którego inny klub uważał za swojego. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); badania SABR nad nazwami drużyn)
- Taką samą nazwę nosił nowojorski klub z 19. wieku. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); badania SABR nad nazwami drużyn)
- Misję San Diego de Alcalá założono w 1769 roku. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); badania SABR nad nazwami drużyn)
- Dziennikarz usłyszał, jak kibic zachwycał się „pięknym odcieniem kardynalskiej czerwieni”. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); badania SABR nad nazwami drużyn)
- Nazwa została, gdy klub przeniósł się na zachód. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); badania SABR nad nazwami drużyn)
- Centrum kontroli misji NASA mieści się w Houston. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); badania SABR nad nazwami drużyn)
- Lata 1880., 1891, lata 1900., a potem 1962. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); badania SABR nad nazwami drużyn)
- San Diego, Denver, Milwaukee, a potem Miami. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); badania SABR nad nazwami drużyn)
- Mieszkańców Brooklynu nazywano „trolley dodgers”. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Dodgers, Pirates, Mets, Padres, Cardinals, Giants, Braves, Astros); badania SABR nad nazwami drużyn)

## 1.17 Nazwy klubów American League

Skąd kluby American League wzięły swoje nazwy.

### Test 1: Nazwy klubów American League

- Wcześniejsze kluby z Baltimore też używały tej nazwy. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); ogłoszenie nazwy Cleveland Guardians (2021))
- American Royal odbywa się w tym mieście od 1899 roku. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); ogłoszenie nazwy Cleveland Guardians (2021))
- A's przyjęli ją z dumą w 1902 roku. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); ogłoszenie nazwy Cleveland Guardians (2021))
- W tym samym sezonie dotarli do World Series. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); ogłoszenie nazwy Cleveland Guardians (2021))
- Kibice wybrali nazwę w konkursie. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); ogłoszenie nazwy Cleveland Guardians (2021))
- „Twin Cities” leżą po obu stronach Missisipi. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); ogłoszenie nazwy Cleveland Guardians (2021))
- Narodowy klub tego miasta zrezygnował ze swoich czerwonych pończoch. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); ogłoszenie nazwy Cleveland Guardians (2021))
- 1908, 1913, 1969, a potem 2022. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); ogłoszenie nazwy Cleveland Guardians (2021))
- 1976, 2008, a potem 2022. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); ogłoszenie nazwy Cleveland Guardians (2021))
- „Guardians of Traffic” wyrzeźbiono w latach 1930. (Źródło: Historie klubów na MLB.com (Guardians, Royals, Athletics, Rays, Blue Jays, Orioles, Twins, Red Sox); ogłoszenie nazwy Cleveland Guardians (2021))

## 1.18 Drugie życie dawnych stadionów

Co stoi dziś tam, gdzie kiedyś stały słynne stadiony.

### Test 1: Drugie życie dawnych stadionów

- Budynki noszą nazwę od dawnego stadionu. (Źródło: SABR Ballparks Project (sabr.org); historie klubów i miast dotyczące Ebbets Field, Polo Grounds, Forbes Field, Tiger Stadium, Comiskey Park, Griffith Stadium i Shea Stadium)
- Nazywają się Polo Grounds Towers. (Źródło: SABR Ballparks Project (sabr.org); historie klubów i miast dotyczące Ebbets Field, Polo Grounds, Forbes Field, Tiger Stadium, Comiskey Park, Griffith Stadium i Shea Stadium)
- Baza domowa jest wmontowana w podłogę budynku uniwersytetu. (Źródło: SABR Ballparks Project (sabr.org); historie klubów i miast dotyczące Ebbets Field, Polo Grounds, Forbes Field, Tiger Stadium, Comiskey Park, Griffith Stadium i Shea Stadium)
- Siedzibę ma tam teraz liga młodzieżowa. (Źródło: SABR Ballparks Project (sabr.org); historie klubów i miast dotyczące Ebbets Field, Polo Grounds, Forbes Field, Tiger Stadium, Comiskey Park, Griffith Stadium i Shea Stadium)
- Znaczniki pokazują bazę domową i bazy. (Źródło: SABR Ballparks Project (sabr.org); historie klubów i miast dotyczące Ebbets Field, Polo Grounds, Forbes Field, Tiger Stadium, Comiskey Park, Griffith Stadium i Shea Stadium)
- Nazywa się Heritage Field. (Źródło: SABR Ballparks Project (sabr.org); historie klubów i miast dotyczące Ebbets Field, Polo Grounds, Forbes Field, Tiger Stadium, Comiskey Park, Griffith Stadium i Shea Stadium)
- Zbudowano tam szpital Uniwersytetu Howarda. (Źródło: SABR Ballparks Project (sabr.org); historie klubów i miast dotyczące Ebbets Field, Polo Grounds, Forbes Field, Tiger Stadium, Comiskey Park, Griffith Stadium i Shea Stadium)
- 1960, 1964, 1991, a potem 2009. (Źródło: SABR Ballparks Project (sabr.org); historie klubów i miast dotyczące Ebbets Field, Polo Grounds, Forbes Field, Tiger Stadium, Comiskey Park, Griffith Stadium i Shea Stadium)
- 1988, 2000, a potem 2014. (Źródło: SABR Ballparks Project (sabr.org); historie klubów i miast dotyczące Ebbets Field, Polo Grounds, Forbes Field, Tiger Stadium, Comiskey Park, Griffith Stadium i Shea Stadium)
- Dawny dom White Sox stał po drugiej stronie ulicy od dzisiejszego stadionu. (Źródło: SABR Ballparks Project (sabr.org); historie klubów i miast dotyczące Ebbets Field, Polo Grounds, Forbes Field, Tiger Stadium, Comiskey Park, Griffith Stadium i Shea Stadium)

## 1.19 Kongresowy mecz bejsbolowy

Republikanie przeciwko demokratom, każdego lata od 1909 roku.

### Test 1: Kongresowy mecz bejsbolowy

- To jedna z najstarszych tradycji Waszyngtonu. (Źródło: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); relacje Roll Call; National Baseball Hall of Fame o Johnie Tenerze)
- Rzucał dla Chicago w latach 1880. (Źródło: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); relacje Roll Call; National Baseball Hall of Fame o Johnie Tenerze)
- Był też gubernatorem Pensylwanii. (Źródło: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); relacje Roll Call; National Baseball Hall of Fame o Johnie Tenerze)
- W tym roku otwarto stadion Nationals. (Źródło: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); relacje Roll Call; National Baseball Hall of Fame o Johnie Tenerze)
- Nazwano je od gazety z Capitol Hill. (Źródło: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); relacje Roll Call; National Baseball Hall of Fame o Johnie Tenerze)
- Mecz odbył się następnego dnia przy rekordowej frekwencji. (Źródło: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); relacje Roll Call; National Baseball Hall of Fame o Johnie Tenerze)
- Pieniądze trafiają do organizacji walczącej z rakiem u młodych kobiet. (Źródło: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); relacje Roll Call; National Baseball Hall of Fame o Johnie Tenerze)
- 1909, 1913, 2008, a potem 2017. (Źródło: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); relacje Roll Call; National Baseball Hall of Fame o Johnie Tenerze)
- Treningi zaczynają się na kilka tygodni przed meczem. (Źródło: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); relacje Roll Call; National Baseball Hall of Fame o Johnie Tenerze)
- To najbardziej znany mecz w Waszyngtonie. (Źródło: Congressional Baseball Game for Charity (congressionalbaseball.org); relacje Roll Call; National Baseball Hall of Fame o Johnie Tenerze)

## 1.20 Skąd się biorą słowa z bejsbolu

Historie stojące za bejsbolowymi słowami.

### Test 1: Skąd się biorą słowa z bejsbolu

- Przy bazie domowej na zachodzie ręka rzucająca leworęcznego wskazywała na południe. (Źródło: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (wyd. 3); artykuły National Baseball Hall of Fame; badania SABR nad terminami baseballowymi)
- Nazwano ją od shortstopa Mario Mendozy. (Źródło: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (wyd. 3); artykuły National Baseball Hall of Fame; badania SABR nad terminami baseballowymi)
- Darmowe bilety dziurkowano, jak tarcze strzelca wyborowego. (Źródło: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (wyd. 3); artykuły National Baseball Hall of Fame; badania SABR nad terminami baseballowymi)
- Pałkarze Orioles uderzali w piłkę z góry na twardym podłożu infieldu. (Źródło: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (wyd. 3); artykuły National Baseball Hall of Fame; badania SABR nad terminami baseballowymi)
- Używał go w transmisjach Brooklyn Dodgers. (Źródło: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (wyd. 3); artykuły National Baseball Hall of Fame; badania SABR nad terminami baseballowymi)
- Trenerzy uderzają je długim, cienkim kijem fungo. (Źródło: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (wyd. 3); artykuły National Baseball Hall of Fame; badania SABR nad terminami baseballowymi)
- Duży, wolny curve nazywa się czasem „Lord Charles”. (Źródło: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (wyd. 3); artykuły National Baseball Hall of Fame; badania SABR nad terminami baseballowymi)
- Curve się rzuca, chopper odbija się od ziemi, łatwa piłka z powietrza wpada do rękawicy. (Źródło: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (wyd. 3); artykuły National Baseball Hall of Fame; badania SABR nad terminami baseballowymi)
- Ten rodzaj uderzenia treningowego ma własną nazwę. (Źródło: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (wyd. 3); artykuły National Baseball Hall of Fame; badania SABR nad terminami baseballowymi)
- Słowo to jest dziś używane także dla leworęcznych w innych sportach. (Źródło: Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (wyd. 3); artykuły National Baseball Hall of Fame; badania SABR nad terminami baseballowymi)

Źródła: Tylko źródła pierwotne i oficjalne, bez cytowań z Wikipedii: National Baseball Hall of Fame, MLB i jej kluby, WBSC, BioProject SABR, Library of Congress, Guinness World Records, własne historie producentów i lig oraz wymienione z nazwy renomowane media.

Rozwiąż testy: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral