# Rozdział 1: Historia i początki

Hokej na trawie · Rozdział 1: Historia i początki · Insporta Book (https://book.insporta.app/pl/field-hockey/interesting-facts/chapter-1-history-origins/)

Pierwsze przepisy, gry na plaży, pionierzy i dziwne początki dyscypliny.

## 1.11 Plażowa gra w Rossall

Szkoła publiczna na wybrzeżu Lancashire grała w hokeja na piasku, według tabeli pływów.

### Test 1: Plażowa gra w Rossall

- Boiska trawiaste były o tej porze roku zbyt mokre do rugby, więc chłopcy schodzili na brzeg. (Źródło: The Hockey Museum, artykuł 'Rossall Hockey' (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Boisko znikało pod wodą przy przypływie, więc gra toczyła się według pływów. (Źródło: The Hockey Museum, artykuł 'Rossall Hockey' (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Każda linia znikała wraz z następnym przypływem, więc przed każdym meczem rysowano ją od nowa. (Źródło: The Hockey Museum, artykuł 'Rossall Hockey' (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Gra sięga co najmniej 1867 roku, sześć lat przed spisaniem przepisów. (Źródło: The Hockey Museum, artykuł 'Rossall Hockey' (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- „Rouge” wywodzi się z dawnej szkolnej piłki nożnej, która naśladowała grę polową z Eton. (Źródło: The Hockey Museum, artykuł 'Rossall Hockey' (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Skoro nie wolno było podawać do przodu, cały atak opierał się na dobrej kontroli piłki. (Źródło: The Hockey Museum, artykuł 'Rossall Hockey' (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Zorganizowany hokej stowarzyszeniowy pojawił się w szkole jako sport dopiero pod koniec lat 1960.. (Źródło: The Hockey Museum, artykuł 'Rossall Hockey' (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Co najmniej 1867, 1873, 1900, koniec lat 1960.. (Źródło: The Hockey Museum, artykuł 'Rossall Hockey' (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- 3 jardy, 6 kroków, 20 kroków, 80 kroków. (Źródło: The Hockey Museum, artykuł 'Rossall Hockey' (hockeymuseum.org/rossall-hockey))
- Podobnie jak w rugby, piłki nie wolno było podać do przodu, więc rządził drybling. (Źródło: The Hockey Museum, artykuł 'Rossall Hockey' (hockeymuseum.org/rossall-hockey))

## 1.12 Księga protokołów klubu Surbiton

Przepisy z 1876 roku, przepisane do księgi protokołów klubu, ukazują dziwną, wczesną odmianę gry.

### Test 1: Przepisy z 1876 roku

- Wyciągi otwierają chronologię zmian przepisów prowadzoną przez Muzeum Hokeja. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Aż do lat 1970. przepisy wciąż opisywały piłkę przez odniesienie do piłki krykietowej. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Jego szerokość mogła się również wahać od 50 do 80 jardów. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Piłkę toczono pod kątem prostym do linii, a wtoczenie piłki przetrwał prawie sto lat. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Te same 15 jardów stało się później promieniem wyznaczonego półkola strzałowego. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Nie było jeszcze menu kar, tylko piłka zwrócona do gry i zagrywka. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Nie podawano żadnych wymiarów, więc jedynym sprawdzianem było oko komitetu. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- 7 stóp, 6 jardów, 15 jardów, 50 jardów. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- 1876, 1886, 1900, 1908. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Ograniczenie do wysokości barku obowiązywało bardzo długo: przepis ograniczający wysokość kija skreślono dopiero na początku lat 1980.. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)

## 1.13 Kodeks z 1886 roku

Pierwszy kodeks Hockey Association, z chorągiewkami, trzema uderzeniami i pomalowanymi na biało piłkami.

### Test 1: Kodeks Hockey Association z 1886 roku

- Chorągiewki stały tam, gdzie dziś biegnie nowoczesna linia 23 m. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Trzy uderzenia pozostały rytuałem przez ponad sto lat. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Nie wolno też było dokonywać zmian, więc jedenastka, która zaczęła, musiała dokończyć mecz. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Dopiero w latach 1970. dozwolono dwie zmiany, i nawet wtedy zawodnik nie mógł wrócić na boisko. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Sam kij musiał być drewniany; frotte i gumowe owijki to znacznie późniejsze czasy. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Zawodnicy z pola mogli zatrzymać piłkę ręką lub nogą, ale nie mogli jej odkopnąć. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Kodeks po prostu nie wspominał o żadnym sprzęcie bramkarskim. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Jeden, dwa, trzy i pięć: ustawienie rozszerza się w miarę przesuwania się w górę boiska. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- 4 jardy, 5 jardów, 15 jardów, 25 jardów. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Tradycyjne skórzane piłki krykietowe po prostu malowano na biało. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)

## 1.14 Sędziowie na przestrzeni lat

Od apeli i stałych połów po kartki i sygnały: jak zmieniała się praca sędziego.

### Test 1: Jak zmieniało się sędziowanie

- Od 1907 roku sędziowie mogli stosować przepisy bez proszenia ich o to. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Uczyniło to też każdego sędziego odpowiedzialnym za całą jedną linię boczną. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Jej pierwsze posiedzenie odbyło się 25 lipca tego roku. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Formalnie wpisano go jako przepis dopiero w 1927 roku. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Kodeks z 1886 roku dopuszczał dwóch sędziów albo jednego z dwoma sędziami liniowymi. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Od lat 1970. czasowe wykluczenie musiało trwać co najmniej pięć minut. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Chronologia Muzeum Hokeja nazywa to wycieczką do ławki kar. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- 1907, 1936, 1959, lata 1970. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Kwiecień 1900, lipiec 1900, 1927, lata 1970. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Green, yellow and red cards let umpires warn, suspend or dismiss a player; all three came in with the changes of the 1970s. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)

## 1.15 Rożne sprzed dzisiejszych czasów

Karny rzut rożny powstał jako remedium na przewinienia obrońców i wciąż się zmieniał.

### Test 1: Jak zmieniał się karny rzut rożny

- Ten sam rok przyniósł zagrywkę karną za zatrzymanie pewnej bramki. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Napastnicy tymczasem czekali poza półkolem. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Reszta drużyny musiała czekać na linii 25 jardów. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Wcześniej wystarczyło, że znaleźli się za linią 25 jardów. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- W tym samym roku zmniejszono liczbę obrońców za linią końcową z sześciu do pięciu. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Pierwszy wspólny zbiór przepisów dla mężczyzn i kobiet zaostrzył to, czego nie egzekwowano rygorystycznie. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Skoro zatrzymanie piłki nie było już wymagane, rzut rożny stał się szybszą rutyną. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- 1908, 1961, 1987. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- 1908, 1987, 1996, 2003. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Rzut rożny powtarza się z jednym obrońcą mniej i teoretycznie mogłoby to trwać, aż obrona by się skończyła. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)

## 1.16 Długie pożegnanie z zagrywką

Najstarszy sposób wznawiania gry w hokeju zanikał przez sto lat, przepis po przepisie.

### Test 1: Znikająca zagrywka

- Przetrwała do 1963 roku, gdy zastąpił ją rzut karny. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- To przodek rzutu wolnego, który obrońcy wykonują dziś po wyjściu piłki za linię końcową. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Wykonywano ją po raz pierwszy z punktu oddalonego o 8 jardów od bramki. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Podaniem ze środka w dowolnym kierunku stała się dopiero w 1996 roku. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Wciąż pojawia się dziś, na przykład gdy kontuzja przerwie grę. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Przepisana w tym roku wersja zachowała ideę zagrywki, ale uprościła rytuał. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Tę jedną zmianę wprowadzono w tym samym roku, w którym spalony przeszedł fazę eksperymentu. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- 1957, 1963, początek lat 1980., 1996. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- 1886, 1908, 2004. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Wygląda tak samo jak w latach 1880., tyle że kije stykają się teraz tylko raz. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)

## 1.17 Ręce, stopy i kije

Co zawodnicy mogli robić dawniej, a co mogą dziś, czego nie wolno było ich dziadkom.

### Test 1: Ręce, stopy i kije

- Używanie ręki przez kogokolwiek poza bramkarzem zniknęło dopiero na początku lat 1980. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Ten sam przepis zabronił zawodnikom zatrzymywania piłki jakąkolwiek częścią ciała poza ręką. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Unoszenie piłki trzeba było wykonywać bezpiecznym scoopem, a nie przez rąbanie pod uderzeniem. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- To około 790 gramów; dzisiejszy limit jest niższy. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Mocne uderzenie forhendem krawędzią zakazano ponownie w 2007 roku. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Wcześniej strzału w głowę nie można było legalnie zatrzymać uniesionym kijem. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Drużyna mogła teraz grać z jedenastoma zawodnikami z pola, co wciąż widać na samym końcu meczów. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- 1904, 2002, 2007, 2009. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- 1904, 1938, początek lat 1980., 2007. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Stało się to ponad sto lat po pierwszym kodeksie, który nie wspominał o żadnym sprzęcie bramkarskim. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)

## 1.18 Od jardów do metrów

Jak gra mierzona dawniej w jardach, stopach i uncjach przeszła na system metryczny i co zmieniło się po drodze.

### Test 1: Od jardów do metrów

- Tabelę przeliczeniową dla użytkowników miar imperialnych umieszczono na końcu księgi. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Dlatego punkt rzutu karnego znajduje się dziś w niewygodnie wyglądającej odległości 6,4 metra. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Późniejsze stałe 60 jardów to około 55 metrów, czyli szerokość, w jakiej gra się dziś. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Ten sam rok pozwolił sędziom przesunąć rzut wolny o 10 jardów za dyskusję. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- To przerywana linia, którą wciąż widać wokół każdego półkola. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Nowe limity wynosiły 9 cali długości i 14 cali szerokości. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Zaczyna się naprzeciw miejsca, w którym piłka wyszła za linię bramkową. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- 1886, 1905, lata 1970., 1998. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- 9 cali, 14 cali, 36 cali. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)
- Rzuty wolne atakujących trzeba było utrzymywać z dala od półkola, a kreski ułatwiały zobaczenie odległości. (Źródło: The Hockey Museum, 'History of the Rules of Hockey' (hockeymuseum.org), na podstawie księgi protokołów Surbiton Hockey Club i późniejszych książek przepisów)

## 1.19 Jabłko

Angielka, która w 1901 roku pojechała do Ameryki na krótki kurs i została tam do końca swoich 107 lat.

### Test 1: Constance Applebee

- Urodziła się tam 4 czerwca 1873 roku. (Źródło: Britannica, 'Constance Applebee'; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, 'Lore: The Apple'; kronika Vassar Encyclopedia, październik 1901)
- Czasopismo absolwentek Bryn Mawr opowiadało o niej historie pod właśnie tym przydomkiem. (Źródło: Britannica, 'Constance Applebee'; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, 'Lore: The Apple'; kronika Vassar Encyclopedia, październik 1901)
- Przyjechała na kurs letni i pokazała grę na tamtejszym seminarium. (Źródło: Britannica, 'Constance Applebee'; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, 'Lore: The Apple'; kronika Vassar Encyclopedia, październik 1901)
- Zaczęła w 1904 roku i została do końca lat 1920. (Źródło: Britannica, 'Constance Applebee'; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, 'Lore: The Apple'; kronika Vassar Encyclopedia, październik 1901)
- Przeżyła cały rozwój gry, którą przywiozła przez Atlantyk. (Źródło: Britannica, 'Constance Applebee'; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, 'Lore: The Apple'; kronika Vassar Encyclopedia, październik 1901)
- Związek stał się krajowym głosem dyscypliny, która była wtedy niemal wyłącznie kobieca. (Źródło: Britannica, 'Constance Applebee'; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, 'Lore: The Apple'; kronika Vassar Encyclopedia, październik 1901)
- Został ostatecznie zamknięty po sezonie 1994. (Źródło: Britannica, 'Constance Applebee'; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, 'Lore: The Apple'; kronika Vassar Encyclopedia, październik 1901)
- 1873, 1901, 1904, 1922. (Źródło: Britannica, 'Constance Applebee'; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, 'Lore: The Apple'; kronika Vassar Encyclopedia, październik 1901)
- 1901, początek lat 1920., 1981, 1994. (Źródło: Britannica, 'Constance Applebee'; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, 'Lore: The Apple'; kronika Vassar Encyclopedia, październik 1901)
- Do dziś amerykański hokej na trawie uprawiają przeważnie kobiety, inaczej niż niemal wszędzie indziej. (Źródło: Britannica, 'Constance Applebee'; Bryn Mawr Alumnae Bulletin, 'Lore: The Apple'; kronika Vassar Encyclopedia, październik 1901)

## 1.20 Olimpijskie wzloty i upadki

Hokej wpadał na wczesne igrzyska i z nich wypadał, a turnieje bywały bardzo dziwne.

### Test 1: Osobliwości wczesnych igrzysk olimpijskich w hokeju

- Jej nieobecność skłoniła francuskiego działacza do założenia FIH jeszcze w tym samym roku. (Źródło: Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC) i strony poszczególnych edycji; bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments')
- Anglia, Irlandia, Szkocja i Walia wystartowały osobno i każda zdobyła medal. (Źródło: Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC) i strony poszczególnych edycji; bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments')
- Uhlenhorster HC pojechał jako klub i reprezentował kraj. (Źródło: Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC) i strony poszczególnych edycji; bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments')
- Japonia i tak zdobyła srebro, ponieważ zgłosiły się tylko trzy drużyny. (Źródło: Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC) i strony poszczególnych edycji; bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments')
- Drużyna trenowała na pokładzie w drodze na miejsce. (Źródło: Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC) i strony poszczególnych edycji; bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments')
- Practising on deck meant balls regularly flew into the sea, and hundreds were lost before the team reached Germany. (Źródło: Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC) i strony poszczególnych edycji; bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments')
- To był warunek, który ostatecznie włączył IFWHA do FIH. (Źródło: Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC) i strony poszczególnych edycji; bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments')
- Trzy, cztery i sześć. (Źródło: Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC) i strony poszczególnych edycji; bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments')
- 1908, 1924, 1936, 1980. (Źródło: Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC) i strony poszczególnych edycji; bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments')
- Indie strzeliły 38 bramek i straciły tylko jedną, w finale z Niemcami. (Źródło: Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC) i strony poszczególnych edycji; bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments')

Źródła: Wyłącznie źródła pierwotne i oficjalne, bez cytowania Wikipedii: FIH i federacje kontynentalne, związki krajowe, The Hockey Museum, Olympic Channel i Olympedia, Guinness World Records, własne historie klubów i producentów, muzea oraz wymienione z nazwy renomowane media.

Rozwiąż testy: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral