# Rozdział 4: Kluby i obiekty

Hokej na trawie · Rozdział 4: Kluby i obiekty · Insporta Book (https://book.insporta.app/pl/field-hockey/interesting-facts/chapter-4-clubs-venues/)

Stare kluby i słynne stadiony oraz dziwne rzeczy, które im się przydarzyły.

## 4.41 Który jest najstarszy?

Dwa londyńskie kluby twierdzą, że są pierwsze, a wszystko zależy od tego, co się liczy.

### Test 1: Najstarsze kluby

- Blackheath, londyński klub założony w 1861 roku przez absolwentów pewnej szkoły, oficjalnie uważa się za najstarszy; w jego wczesnej grze używano pełnej gumowej kostki zamiast piłki. (Źródło: Historia Blackheath Hockey Club (blackheath.co.uk); Teddington Hockey Club, 'History'; Surbiton Hockey Club, 'Our club'; The Hockey Museum o archiwum Surbiton; SW Londoner o 150-leciu Teddington)
- Teddington twierdzi, że jest najstarszym na świecie klubem hokejowym pod względem ciągłości działania; datuje się od 1871 roku, a w latach 2020-2029 obchodził 150. urodziny. (Źródło: Historia Blackheath Hockey Club (blackheath.co.uk); Teddington Hockey Club, 'History'; Surbiton Hockey Club, 'Our club'; The Hockey Museum o archiwum Surbiton; SW Londoner o 150-leciu Teddington)
- Surbiton, który nazywa siebie drugim najstarszym klubem hokejowym na świecie, powstał w 1874 roku, zaledwie trzy lata po Teddington. (Źródło: Historia Blackheath Hockey Club (blackheath.co.uk); Teddington Hockey Club, 'History'; Surbiton Hockey Club, 'Our club'; The Hockey Museum o archiwum Surbiton; SW Londoner o 150-leciu Teddington)
- The Hockey Museum podaje, że Surbiton ma najstarsze i najpełniejsze archiwum klubowe; z jego księgi protokołów znamy przepisy z 1876 roku. (Źródło: Historia Blackheath Hockey Club (blackheath.co.uk); Teddington Hockey Club, 'History'; Surbiton Hockey Club, 'Our club'; The Hockey Museum o archiwum Surbiton; SW Londoner o 150-leciu Teddington)
- W Blackheath w 1861 roku absolwenci szkoły założyli klub piłkarski i hokejowy, a obie gry przez wiele lat dzieliły zawodników. (Źródło: Historia Blackheath Hockey Club (blackheath.co.uk); Teddington Hockey Club, 'History'; Surbiton Hockey Club, 'Our club'; The Hockey Museum o archiwum Surbiton; SW Londoner o 150-leciu Teddington)
- Zanim zaczęli grać kijami, założyciele Teddington grali w krykieta; byli krykiecistami szukającymi gry na zimę. (Źródło: Historia Blackheath Hockey Club (blackheath.co.uk); Teddington Hockey Club, 'History'; Surbiton Hockey Club, 'Our club'; The Hockey Museum o archiwum Surbiton; SW Londoner o 150-leciu Teddington)
- Muzeum wymienia go wśród pierwszych klubów, których już nie ma. (Źródło: Historia Blackheath Hockey Club (blackheath.co.uk); Teddington Hockey Club, 'History'; Surbiton Hockey Club, 'Our club'; The Hockey Museum o archiwum Surbiton; SW Londoner o 150-leciu Teddington)
- Kluby według daty założenia: Blackheath w 1861 roku, Teddington w 1871 roku, Surbiton w 1874 roku i amsterdamski Hockey & Bandy Club w 1892 roku. (Źródło: Historia Blackheath Hockey Club (blackheath.co.uk); Teddington Hockey Club, 'History'; Surbiton Hockey Club, 'Our club'; The Hockey Museum o archiwum Surbiton; SW Londoner o 150-leciu Teddington)
- Absolwenci Blackheath spotkali się w 1861 roku, krykieciści z Teddington wypróbowali kije w 1871 roku, klub Surbiton powstał w 1874 roku, a kolacja Hockey Association odbyła się w 1886 roku. (Źródło: Historia Blackheath Hockey Club (blackheath.co.uk); Teddington Hockey Club, 'History'; Surbiton Hockey Club, 'Our club'; The Hockey Museum o archiwum Surbiton; SW Londoner o 150-leciu Teddington)
- Klub krykietowy Teddington w Bushy Park potrzebował zajęcia na zimne miesiące. (Źródło: Źródła: Teddington Hockey Club, 'History' (teddingtonhockey.club/history); Twickenham Museum; SW Londoner, 'World's oldest club celebrates 150th anniversary')

## 4.42 Historia klubu Teddington

Od siedmiouncjowej gumowej kostki, której klub odmówił, po olimpijczyków, których wychował.

### Test 1: Teddington Hockey Club

- Zawodnicy Teddington odrzucili 7-uncjową gumową kostkę Blackheath, ponieważ wiązała się z przepisami w stylu rugby, których nie chcieli. (Źródło: Źródła: Teddington Hockey Club, 'History' (teddingtonhockey.club/history); Twickenham Museum; SW Londoner, 'World's oldest club celebrates 150th anniversary')
- Odrzucenie gry Blackheath w stylu rugby pozostawiło im za wzór grę nożną. (Źródło: Źródła: Teddington Hockey Club, 'History' (teddingtonhockey.club/history); Twickenham Museum; SW Londoner, 'World's oldest club celebrates 150th anniversary')
- Teddington ograniczył każdą drużynę do jedenastu zawodników, co do dziś jest liczbą graczy na boisku. (Źródło: Źródła: Teddington Hockey Club, 'History' (teddingtonhockey.club/history); Twickenham Museum; SW Londoner, 'World's oldest club celebrates 150th anniversary')
- Nowe oznaczenie przy bramce, które wprowadził Teddington, nazwano literą D, z której powstało koło strzeleckie. (Źródło: Źródła: Teddington Hockey Club, 'History' (teddingtonhockey.club/history); Twickenham Museum; SW Londoner, 'World's oldest club celebrates 150th anniversary')
- Teddington rozegrał swoje pierwsze mecze zimą 1871 roku w Bushy Park, dokąd niedawno przeniósł się klub krykieta z Teddington. (Źródło: Źródła: Teddington Hockey Club, 'History' (teddingtonhockey.club/history); Twickenham Museum; SW Londoner, 'World's oldest club celebrates 150th anniversary')
- Krajowy system lig powstał prawie dwadzieścia lat później. (Źródło: Źródła: Teddington Hockey Club, 'History' (teddingtonhockey.club/history); Twickenham Museum; SW Londoner, 'World's oldest club celebrates 150th anniversary')
- Laslett, Giles, Wilson i Daly pojechali do Atlanty. (Źródło: Źródła: Teddington Hockey Club, 'History' (teddingtonhockey.club/history); Twickenham Museum; SW Londoner, 'World's oldest club celebrates 150th anniversary')
- Chwile Teddington: mecze w Bushy Park w 1871 roku, kolacja założycielska Hockey Association w 1886 roku, założenie London League w 1969 roku i zdobycie mistrzostwa kraju w 1995 roku. (Źródło: Źródła: Teddington Hockey Club, 'History' (teddingtonhockey.club/history); Twickenham Museum; SW Londoner, 'World's oldest club celebrates 150th anniversary')
- Wyniki Teddington w pucharze: przegrany finał w 1993 roku, pierwsze zwycięstwo w pucharze w 1994 roku, tytuł ligowy w 1995 roku i drugie zwycięstwo w pucharze w 1996 roku. (Źródło: Źródła: Teddington Hockey Club, 'History' (teddingtonhockey.club/history); Twickenham Museum; SW Londoner, 'World's oldest club celebrates 150th anniversary')
- Bramka może zostać uznana tylko wtedy, gdy piłka zostanie uderzona z jego wnętrza. (Źródło: Źródła: Teddington Hockey Club, 'History' (teddingtonhockey.club/history); Twickenham Museum; SW Londoner, 'World's oldest club celebrates 150th anniversary')

## 4.43 Stadion Wagener

Holenderska katedra tej gry, nazwana na cześć prezesa klubu.

### Test 1: Stadion Wagener

- Finały trafiły do Amstelveen, tuż na południe od Amsterdamu. (Źródło: FIH, 'Iconic Wagener Stadium ready to welcome FIH Hockey Pro League'; Visit Amstelveen, 'Wagener Stadion'; NH Nieuws; strona obiektu FIH Para Hockey World Cup 2026)
- Joop Wagener stał na czele Amsterdam Hockey & Bandy Club, który go zbudował. (Źródło: FIH, 'Iconic Wagener Stadium ready to welcome FIH Hockey Pro League'; Visit Amstelveen, 'Wagener Stadion'; NH Nieuws; strona obiektu FIH Para Hockey World Cup 2026)
- Stadion upamiętnia jego prezesa, zmarłego w 1945 roku. (Źródło: FIH, 'Iconic Wagener Stadium ready to welcome FIH Hockey Pro League'; Visit Amstelveen, 'Wagener Stadion'; NH Nieuws; strona obiektu FIH Para Hockey World Cup 2026)
- Holenderski związek, KNHB, przejął Wagener Stadium w 1980 roku; stadion odnowiono przed finałem Pro League w 2019 roku. (Źródło: FIH, 'Iconic Wagener Stadium ready to welcome FIH Hockey Pro League'; Visit Amstelveen, 'Wagener Stadion'; NH Nieuws; strona obiektu FIH Para Hockey World Cup 2026)
- Faworyci gospodarzy po raz pierwszy zostali mistrzami świata. (Źródło: FIH, 'Iconic Wagener Stadium ready to welcome FIH Hockey Pro League'; Visit Amstelveen, 'Wagener Stadion'; NH Nieuws; strona obiektu FIH Para Hockey World Cup 2026)
- Wagener powstał około dziesięć lat po tych igrzyskach. (Źródło: FIH, 'Iconic Wagener Stadium ready to welcome FIH Hockey Pro League'; Visit Amstelveen, 'Wagener Stadion'; NH Nieuws; strona obiektu FIH Para Hockey World Cup 2026)
- Wagener Stadium otwarto w latach 1930-1939: zbudowano go w 1938 roku, a otwarto w 1939 roku. (Źródło: FIH, 'Iconic Wagener Stadium ready to welcome FIH Hockey Pro League'; Visit Amstelveen, 'Wagener Stadion'; NH Nieuws; strona obiektu FIH Para Hockey World Cup 2026)
- Historia Wagenera: amsterdamskie igrzyska na Old Stadion w 1928 roku, otwarcie stadionu pod koniec lat 1930-1939, pierwsze holenderskie zwycięstwo w Pucharze Świata w 1973 roku i przejęcie przez KNHB w 1980 roku. (Źródło: FIH, 'Iconic Wagener Stadium ready to welcome FIH Hockey Pro League'; Visit Amstelveen, 'Wagener Stadion'; NH Nieuws; strona obiektu FIH Para Hockey World Cup 2026)
- Duże imprezy na Wagener Stadium: Puchar Świata mężczyzn w 1973 roku, finał Pro League w 2019 roku, Puchar Świata kobiet w 2022 roku i finały Pucharu Świata w para-hokeju w 2026 roku. (Źródło: FIH, 'Iconic Wagener Stadium ready to welcome FIH Hockey Pro League'; Visit Amstelveen, 'Wagener Stadion'; NH Nieuws; strona obiektu FIH Para Hockey World Cup 2026)
- Klub Joopa Wagenera zbudował obiekt i nazwał go jego imieniem. (Źródło: FIH, 'Iconic Wagener Stadium ready to welcome FIH Hockey Pro League'; Visit Amstelveen, 'Wagener Stadion'; NH Nieuws; strona obiektu FIH Para Hockey World Cup 2026)

## 4.44 Gigant z Lahore

Największy stadion hokejowy na świecie i dzień, w którym zerwano jego nawierzchnię.

### Test 1: Narodowy Stadion Hokejowy w Lahaurze

- National Hockey Stadium w Lahore, według Olympics.com pierwszy na świecie pod względem wielkości, ma pojemność 45 000 miejsc. (Źródło: The Hockey Museum, 'Politics in the stadium, Pakistan' (hockeymuseum.org), sierpień 2022; Olympics.com, 'World's largest field hockey stadium'; Geo News; Dawn; ProPakistani, sierpień 2023)
- Pakistańska federacja hokeja ma biuro w National Hockey Stadium w Lahore, dzieląc budynek z Sports Board Punjab. (Źródło: The Hockey Museum, 'Politics in the stadium, Pakistan' (hockeymuseum.org), sierpień 2022; Olympics.com, 'World's largest field hockey stadium'; Geo News; Dawn; ProPakistani, sierpień 2023)
- Były premier Imran Khan zorganizował tam wydarzenie. (Źródło: The Hockey Museum, 'Politics in the stadium, Pakistan' (hockeymuseum.org), sierpień 2022; Olympics.com, 'World's largest field hockey stadium'; Geo News; Dawn; ProPakistani, sierpień 2023)
- Właściciel stadionu, Punjab Sports Board, powiedział, że zostanie ona wymieniona. (Źródło: The Hockey Museum, 'Politics in the stadium, Pakistan' (hockeymuseum.org), sierpień 2022; Olympics.com, 'World's largest field hockey stadium'; Geo News; Dawn; ProPakistani, sierpień 2023)
- Działacze Pakistańskiej Federacji Hokeja odmówili komentarza w 2022 roku, ponieważ stadionem zarządza rada sportu; federacja jest najemcą, a nie właścicielem. (Źródło: The Hockey Museum, 'Politics in the stadium, Pakistan' (hockeymuseum.org), sierpień 2022; Olympics.com, 'World's largest field hockey stadium'; Geo News; Dawn; ProPakistani, sierpień 2023)
- Obawy o bezpieczeństwo przez lata trzymały większość drużyn gości z dala od kraju. (Źródło: The Hockey Museum, 'Politics in the stadium, Pakistan' (hockeymuseum.org), sierpień 2022; Olympics.com, 'World's largest field hockey stadium'; Geo News; Dawn; ProPakistani, sierpień 2023)
- National Hockey Stadium w Lahore znajduje się w kompleksie sportowym Nishtar Park, obok innych dużych obiektów sportowych w mieście. (Źródło: The Hockey Museum, 'Politics in the stadium, Pakistan' (hockeymuseum.org), sierpień 2022; Olympics.com, 'World's largest field hockey stadium'; Geo News; Dawn; ProPakistani, sierpień 2023)
- Zgodnie z cytatami z indyjskiego sporu z 2023 roku pojemności stadionów wynosiły: Rourkela 20 000, Weingart w USA 22 355, Chandigarh 30 000 i Lahore 45 000. (Źródło: The Bridge, 'Is Birsa Munda Hockey Stadium the largest in the world?', 9 stycznia 2023; Olympics.com, 'Birsa Munda Hockey Stadium'; The Better India; Sports Digest; The Stadium Business)
- Pakistańskie chwile: ostatnie zwycięstwo w Pucharze Świata w 1994 roku, ostatni mecz międzynarodowy u siebie w Lahore w 2018 roku, wiec na boisku w 2022 roku i inauguracja nowej nawierzchni w 2023 roku. (Źródło: The Hockey Museum, 'Politics in the stadium, Pakistan' (hockeymuseum.org), sierpień 2022; Olympics.com, 'World's largest field hockey stadium'; Geo News; Dawn; ProPakistani, sierpień 2023)
- Komentatorzy pytali, co to mówi o pozycji hokeja w kraju. (Źródło: The Hockey Museum, 'Politics in the stadium, Pakistan' (hockeymuseum.org), sierpień 2022; Olympics.com, 'World's largest field hockey stadium'; Geo News; Dawn; ProPakistani, sierpień 2023)

## 4.45 Spór o Rourkelę

Nowy stadion na mistrzostwa świata 2023 i kłótnia o to, co znaczy „największy”.

### Test 1: Stadion Birsa Munda w Rourkeli

- Birsa Munda Hockey Stadium leży w stanie Orisa. Zbudowano go na Puchar Świata mężczyzn 2023, a drugim gospodarzem był Bhubaneswar. (Źródło: The Bridge, 'Is Birsa Munda Hockey Stadium the largest in the world?', 9 stycznia 2023; Olympics.com, 'Birsa Munda Hockey Stadium'; The Better India; Sports Digest; The Stadium Business)
- Birsa Munda, patron Birsa Munda Hockey Stadium, był plemiennym bojownikiem o wolność, który w latach 1890-1899 poprowadził plemienne powstanie przeciwko brytyjskim rządom. (Źródło: The Bridge, 'Is Birsa Munda Hockey Stadium the largest in the world?', 9 stycznia 2023; Olympics.com, 'Birsa Munda Hockey Stadium'; The Better India; Sports Digest; The Stadium Business)
- Guinness uznał stadion Birsa Munda za największy w pełni siedzący stadion hokejowy, z około 20 011 miejscami; dane prasowe się różnią i pojawiały się liczby 20 011, 20 846, a nawet 21 800. (Źródło: The Bridge, 'Is Birsa Munda Hockey Stadium the largest in the world?', 9 stycznia 2023; Olympics.com, 'Birsa Munda Hockey Stadium'; The Better India; Sports Digest; The Stadium Business)
- Budowa stadionu w Rourkeli trwała około 15 miesięcy, co czyni go jednym z najszybciej zrealizowanych dużych projektów stadionowych w Indiach. (Źródło: The Bridge, 'Is Birsa Munda Hockey Stadium the largest in the world?', 9 stycznia 2023; Olympics.com, 'Birsa Munda Hockey Stadium'; The Better India; Sports Digest; The Stadium Business)
- Miejscowy poseł wymienił trzy większe stadiony hokejowe w innych krajach i miastach. (Źródło: The Bridge, 'Is Birsa Munda Hockey Stadium the largest in the world?', 9 stycznia 2023; Olympics.com, 'Birsa Munda Hockey Stadium'; The Better India; Sports Digest; The Stadium Business)
- Lahore, Czandigarh i Weingart mieszczą łącznie więcej kibiców, ale mają mniej miejsc siedzących. (Źródło: The Bridge, 'Is Birsa Munda Hockey Stadium the largest in the world?', 9 stycznia 2023; Olympics.com, 'Birsa Munda Hockey Stadium'; The Better India; Sports Digest; The Stadium Business)
- Weingart Stadium, z 22 355 miejscami, wymieniano wśród większych stadionów w sporze o Rourkelę; stoi na terenie uczelni we wschodnim Los Angeles. (Źródło: The Bridge, 'Is Birsa Munda Hockey Stadium the largest in the world?', 9 stycznia 2023; Olympics.com, 'Birsa Munda Hockey Stadium'; The Better India; Sports Digest; The Stadium Business)
- Liczby dotyczące Rourkeli: budowa stadionu trwała 15 miesięcy, w zaokrągleniu ma około 20 tysięcy miejsc, a kosztował około 261 crore rupii. (Źródło: The Bridge, 'Is Birsa Munda Hockey Stadium the largest in the world?', 9 stycznia 2023; Olympics.com, 'Birsa Munda Hockey Stadium'; The Better India; Sports Digest; The Stadium Business)
- Na stadionie w Rourkeli w 2023 roku główny minister otworzył go 5 stycznia, spór prasowy o jego wielkość wybuchł 9 stycznia, a Puchar Świata ruszył 13 stycznia. (Źródło: The Bridge, 'Is Birsa Munda Hockey Stadium the largest in the world?', 9 stycznia 2023; Olympics.com, 'Birsa Munda Hockey Stadium'; The Better India; Sports Digest; The Stadium Business)
- Trzy stadiony pomieszczą łącznie więcej osób, ale nie tyle miejsc siedzących. (Źródło: The Bridge, 'Is Birsa Munda Hockey Stadium the largest in the world?', 9 stycznia 2023; Olympics.com, 'Birsa Munda Hockey Stadium'; The Better India; Sports Digest; The Stadium Business)

## 4.46 Stadion Kalinga

Stadion w Bhubaneswarze, niegdyś lekkoatletyczny, stał się domem indyjskiego hokeja.

### Test 1: Stadion Kalinga

- Kalinga Stadium leży w Bhubaneswarze, stolicy stanu Orisa. (Źródło: Strona obiektu FIH Odisha Men's World Cup 2023; Sportskeeda, 'Kalinga Stadium'; USA Field Hockey, 'Get to know Kalinga Stadium'; The Bridge, 'New look Kalinga Stadium'; OdishaPlus)
- Kalinga Stadium pierwotnie zbudowano w 1978 roku, a przed Pucharem Świata 2018 gruntownie go odnowiono. (Źródło: Strona obiektu FIH Odisha Men's World Cup 2023; Sportskeeda, 'Kalinga Stadium'; USA Field Hockey, 'Get to know Kalinga Stadium'; The Bridge, 'New look Kalinga Stadium'; OdishaPlus)
- Odnowiony Kalinga Stadium otwarto w październiku 2018 roku meczem pokazowym, rozegranym 10 października z udziałem legend tej gry. (Źródło: Strona obiektu FIH Odisha Men's World Cup 2023; Sportskeeda, 'Kalinga Stadium'; USA Field Hockey, 'Get to know Kalinga Stadium'; The Bridge, 'New look Kalinga Stadium'; OdishaPlus)
- Belgia, Czerwone Lwy, wygrała pierwszy męski Puchar Świata na odnowionym Kalinga Stadium, w 2018 roku; był to pierwszy tytuł mistrza świata Belgii. (Źródło: Strona obiektu FIH Odisha Men's World Cup 2023; Sportskeeda, 'Kalinga Stadium'; USA Field Hockey, 'Get to know Kalinga Stadium'; The Bridge, 'New look Kalinga Stadium'; OdishaPlus)
- Te kolory po raz pierwszy zobaczono na igrzyskach olimpijskich w Londynie. (Źródło: Strona obiektu FIH Odisha Men's World Cup 2023; Sportskeeda, 'Kalinga Stadium'; USA Field Hockey, 'Get to know Kalinga Stadium'; The Bridge, 'New look Kalinga Stadium'; OdishaPlus)
- Kalinga Lancers grają na Kalinga Stadium w Hockey India League, a drużyna zdobyła tytuł ligi w 2017 roku. (Źródło: Strona obiektu FIH Odisha Men's World Cup 2023; Sportskeeda, 'Kalinga Stadium'; USA Field Hockey, 'Get to know Kalinga Stadium'; The Bridge, 'New look Kalinga Stadium'; OdishaPlus)
- Bieżnia w kompleksie sportowym Kalinga ma osiem torów; kompleks pozostaje obiektem wielosportowym z hotelem sportowym i siłownią. (Źródło: Strona obiektu FIH Odisha Men's World Cup 2023; Sportskeeda, 'Kalinga Stadium'; USA Field Hockey, 'Get to know Kalinga Stadium'; The Bridge, 'New look Kalinga Stadium'; OdishaPlus)
- Chwile Kalinga: stadion zbudowano w 1978 roku, Lancers wygrali ligę w 2017 roku, stadion ponownie otwarto w 2018 roku, a drugi finał Pucharu Świata rozegrano tam w 2023 roku. (Źródło: Strona obiektu FIH Odisha Men's World Cup 2023; Sportskeeda, 'Kalinga Stadium'; USA Field Hockey, 'Get to know Kalinga Stadium'; The Bridge, 'New look Kalinga Stadium'; OdishaPlus)
- Indyjskie wydarzenia hokejowe: Kalinga Stadium ponownie otwarto w 2018 roku, Puchar Świata juniorów odbył się w Bhubaneswarze w 2021 roku, a stadion Birsa Munda otwarto w 2023 roku. (Źródło: Strona obiektu FIH Odisha Men's World Cup 2023; Sportskeeda, 'Kalinga Stadium'; USA Field Hockey, 'Get to know Kalinga Stadium'; The Bridge, 'New look Kalinga Stadium'; OdishaPlus)
- Londyn 2012 jako pierwszy rozegrał ten sport na niebieskiej nawierzchni. (Źródło: Strona obiektu FIH Odisha Men's World Cup 2023; Sportskeeda, 'Kalinga Stadium'; USA Field Hockey, 'Get to know Kalinga Stadium'; The Bridge, 'New look Kalinga Stadium'; OdishaPlus)

## 4.47 Olimpijskie obiekty hokejowe

Niebieskie boiska, słynne dawne stadiony i obiekty nad morzem.

### Test 1: Olimpijskie obiekty hokejowe

- Riverbank Arena, zbudowana na igrzyska w Londynie w 2012 roku, była pierwszym obiektem olimpijskim, w którym rozgrywano hokej na niebieskiej nawierzchni. (Źródło: FIH, 'Hockey at the Olympic Games: a brief history'; USA Field Hockey, 'A heritage of excellence'; Harrod Sport, przewodnik po Paryżu 2024; NBC Olympics)
- Stadion Yves-du-Manoir w Colombes gościł hokej na igrzyskach w Paryżu 2024; był głównym stadionem igrzysk w Paryżu w 1924 roku. (Źródło: FIH, 'Hockey at the Olympic Games: a brief history'; USA Field Hockey, 'A heritage of excellence'; Harrod Sport, przewodnik po Paryżu 2024; NBC Olympics)
- Sport pominięty sto lat wcześniej w końcu trafił na stary stadion. (Źródło: FIH, 'Hockey at the Olympic Games: a brief history'; USA Field Hockey, 'A heritage of excellence'; Harrod Sport, przewodnik po Paryżu 2024; NBC Olympics)
- Oi Hockey Stadium leży w nadmorskim parku nad zatoką. (Źródło: FIH, 'Hockey at the Olympic Games: a brief history'; USA Field Hockey, 'A heritage of excellence'; Harrod Sport, przewodnik po Paryżu 2024; NBC Olympics)
- Riverbank Arena mogła pomieścić 16 000 osób podczas igrzysk w Londynie, podobnie jak obiekty w Tokio i Paryżu. (Źródło: FIH, 'Hockey at the Olympic Games: a brief history'; USA Field Hockey, 'A heritage of excellence'; Harrod Sport, przewodnik po Paryżu 2024; NBC Olympics)
- Olimpijskie Centrum Hokeja znajdowało się w północno-zachodniej części miasta. (Źródło: FIH, 'Hockey at the Olympic Games: a brief history'; USA Field Hockey, 'A heritage of excellence'; Harrod Sport, przewodnik po Paryżu 2024; NBC Olympics)
- Żółty stał się standardowym kolorem piłki na niebieskiej nawierzchni olimpijskiej, ponieważ widzowie telewizyjni widzą ją znacznie łatwiej. (Źródło: FIH, 'Hockey at the Olympic Games: a brief history'; USA Field Hockey, 'A heritage of excellence'; Harrod Sport, przewodnik po Paryżu 2024; NBC Olympics)
- Boiska olimpijskie według igrzysk: Old Stadion, Amsterdam w 1928 roku; Riverbank Arena, Londyn w 2012 roku; Deodoro, Rio w 2016 roku; Oi, Tokio w 2020 roku; Yves-du-Manoir, Colombes w 2024 roku. (Źródło: FIH, 'Hockey at the Olympic Games: a brief history'; USA Field Hockey, 'A heritage of excellence'; Harrod Sport, przewodnik po Paryżu 2024; NBC Olympics)
- Pojemności od najmniejszej do największej: Oi Hockey Stadium 15 000, Riverbank Arena 16 000 i widownia finału w Berlinie 40 000. (Źródło: FIH, 'Hockey at the Olympic Games: a brief history'; USA Field Hockey, 'A heritage of excellence'; Harrod Sport, przewodnik po Paryżu 2024; NBC Olympics)
- Celem było ułatwienie widzom śledzenia piłki w telewizji. (Źródło: FIH, 'Hockey at the Olympic Games: a brief history'; USA Field Hockey, 'A heritage of excellence'; Harrod Sport, przewodnik po Paryżu 2024; NBC Olympics)

## 4.48 Milton Keynes

Anglia zbudowała narodowy stadion hokejowy i straciła go na rzecz klubu piłkarskiego.

### Test 1: Narodowy Stadion Hokejowy w Milton Keynes

- Klub piłkarski Wimbledon przeniósł się na angielski National Hockey Stadium w 2003 roku; później stał się MK Dons. (Źródło: The Hockey Museum, 'The National Hockey Stadium in the Milton Keynes 50th anniversary exhibition' (hockeymuseum.org); MK Dons Supporters Association, 'The two stadiums'; Design Week, 29 lipca 2004)
- Angielski związek hokejowy zawiesił działalność w 2002 roku z powodu poważnych trudności finansowych. (Źródło: The Hockey Museum, 'The National Hockey Stadium in the Milton Keynes 50th anniversary exhibition' (hockeymuseum.org); MK Dons Supporters Association, 'The two stadiums'; Design Week, 29 lipca 2004)
- Koszty utrzymania były jednym z powodów, dla których z niego zrezygnowano. (Źródło: The Hockey Museum, 'The National Hockey Stadium in the Milton Keynes 50th anniversary exhibition' (hockeymuseum.org); MK Dons Supporters Association, 'The two stadiums'; Design Week, 29 lipca 2004)
- Odbyły się tam też kwalifikacje kobiet do igrzysk w Sydney. (Źródło: The Hockey Museum, 'The National Hockey Stadium in the Milton Keynes 50th anniversary exhibition' (hockeymuseum.org); MK Dons Supporters Association, 'The two stadiums'; Design Week, 29 lipca 2004)
- Teren został uprzątnięty do marca następnego roku. (Źródło: The Hockey Museum, 'The National Hockey Stadium in the Milton Keynes 50th anniversary exhibition' (hockeymuseum.org); MK Dons Supporters Association, 'The two stadiums'; Design Week, 29 lipca 2004)
- Budynki pozostawały w użyciu, aż obiekt został zburzony. (Źródło: The Hockey Museum, 'The National Hockey Stadium in the Milton Keynes 50th anniversary exhibition' (hockeymuseum.org); MK Dons Supporters Association, 'The two stadiums'; Design Week, 29 lipca 2004)
- Olimpijskie boisko przeniosło się zaledwie o 500 jardów do nowego domu. (Źródło: The Hockey Museum, 'The National Hockey Stadium in the Milton Keynes 50th anniversary exhibition' (hockeymuseum.org); MK Dons Supporters Association, 'The two stadiums'; Design Week, 29 lipca 2004)
- Historia stadionu w Milton Keynes: pierwsze użycie przez England Hockey w 1995 roku, Puchar Świata juniorów w 1997 roku, przybycie Wimbledonu w 2003 roku i likwidacja obiektu w 2010 roku. (Źródło: The Hockey Museum, 'The National Hockey Stadium in the Milton Keynes 50th anniversary exhibition' (hockeymuseum.org); MK Dons Supporters Association, 'The two stadiums'; Design Week, 29 lipca 2004)
- Najemcy stadionu: angielskie drużyny hokejowe od 1995 do 2003 roku, Wimbledon w latach 2003-04 i MK Dons, pod tą nazwą, od 2004 do 2007 roku. (Źródło: The Hockey Museum, 'The National Hockey Stadium in the Milton Keynes 50th anniversary exhibition' (hockeymuseum.org); MK Dons Supporters Association, 'The two stadiums'; Design Week, 29 lipca 2004)
- National Hockey Stadium w Milton Keynes stracił hokeja na rzecz piłki nożnej, gdy w 2003 roku wprowadził się tam Wimbledon, a angielski związek miał kłopoty finansowe. (Źródło: The Hockey Museum, 'The National Hockey Stadium in the Milton Keynes 50th anniversary exhibition' (hockeymuseum.org); MK Dons Supporters Association, 'The two stadiums'; Design Week, 29 lipca 2004)

## 4.49 Kluby Euro Hockey League

Kto grał o najważniejsze europejskie trofeum klubowe i w jaki sposób.

### Test 1: Kluby Euro Hockey League

- Niemiecki UHC Hamburg wygrał pierwszą Euro Hockey League w 2008 roku, pokonując holenderski HGC 1-0 po dogrywce. (Źródło: Źródła: NOS, 'Bloemendaal wint voor derde keer op rij Euro Hockey League'; NH Nieuws; FIH, 'EHL KO16 preview'; ehlhockey.tv; Sport1)
- HGC, holenderski klub z Wassenaar, niedaleko Hagi, przegrał finał pierwszej Euro Hockey League. (Źródło: Źródła: NOS, 'Bloemendaal wint voor derde keer op rij Euro Hockey League'; NH Nieuws; FIH, 'EHL KO16 preview'; ehlhockey.tv; Sport1)
- Kluby grały o starszy puchar od około 1970 roku. (Źródło: Źródła: NOS, 'Bloemendaal wint voor derde keer op rij Euro Hockey League'; NH Nieuws; FIH, 'EHL KO16 preview'; ehlhockey.tv; Sport1)
- Bloemendaal pokonał Rot-Weiss Köln 4-0 w finale Euro Hockey League i zdobył rekordowy piąty tytuł; NOS nazwała ten finał jednostronnym. (Źródło: Źródła: NOS, 'Bloemendaal wint voor derde keer op rij Euro Hockey League'; NH Nieuws; FIH, 'EHL KO16 preview'; ehlhockey.tv; Sport1)
- Rot-Weiss Köln to klub łączący hokej i tenis; jego pełna nazwa zaczyna się od „Kölner Tennis- und Hockey-Club”. (Źródło: Źródła: NOS, 'Bloemendaal wint voor derde keer op rij Euro Hockey League'; NH Nieuws; FIH, 'EHL KO16 preview'; ehlhockey.tv; Sport1)
- Rot-Weiss Köln założono w 1906 roku, a jego długi dorobek obejmuje wiele tytułów mistrza Niemiec i finałów europejskich. (Źródło: Źródła: NOS, 'Bloemendaal wint voor derde keer op rij Euro Hockey League'; NH Nieuws; FIH, 'EHL KO16 preview'; ehlhockey.tv; Sport1)
- Uhlenhorst Mülheim jest rekordowym mistrzem Niemiec, który po przerwie trwającej 21 lat zdobył siedemnasty tytuł mistrza kraju. (Źródło: Źródła: NOS, 'Bloemendaal wint voor derde keer op rij Euro Hockey League'; NH Nieuws; FIH, 'EHL KO16 preview'; ehlhockey.tv; Sport1)
- Chwile Euro Hockey League: pierwszy tytuł UHC Hamburg w 2008 roku, wygrana Bloemendaal 4-0 z Kolonią w 2022 roku i trzeci z rzędu tytuł Bloemendaal w 2023 roku. (Źródło: Źródła: NOS, 'Bloemendaal wint voor derde keer op rij Euro Hockey League'; NH Nieuws; FIH, 'EHL KO16 preview'; ehlhockey.tv; Sport1)
- Amsterdam H&BC założono w 1892 roku, Bloemendaal w 1895 roku, a Rot-Weiss Köln w 1906 roku. (Źródło: Źródła: NOS, 'Bloemendaal wint voor derde keer op rij Euro Hockey League'; NH Nieuws; FIH, 'EHL KO16 preview'; ehlhockey.tv; Sport1)
- Bloemendaal zdobył swój piąty tytuł Euro Hockey League po finale wygranym 4:0 z Rot-Weiss Köln w 2022 roku, a rekordowy szósty w 2023. (Źródło: Źródła: NOS, 'Bloemendaal wint voor derde keer op rij Euro Hockey League'; NH Nieuws; FIH, 'EHL KO16 preview'; ehlhockey.tv; Sport1)

## 4.50 Początki w Belgii

Brytyjscy sportowcy przywieźli tę grę do Belgii w 1904 roku, a wczesnych zapisów jest niewiele.

### Test 1: Początki hokeja na trawie w Belgii

- Dwie angielskie drużyny grały tam ze sobą przez kilka lat. (Źródło: La Libre Belgique, 'L'époque héroïque (1907-1954)', 2 października 2007; historia klubu AH&BC; WPFG Rotterdam 2022, o klubie Victoria)
- W Belgii gra się w hokeja od 1904 roku, trzy lata przed powstaniem federacji. (Źródło: La Libre Belgique, 'L'époque héroïque (1907-1954)', 2 października 2007; historia klubu AH&BC; WPFG Rotterdam 2022, o klubie Victoria)
- Beerschot i Léopold to dwa najstarsze kluby w Belgii; Beerschot bardzo prawdopodobnie wystawił pierwszą belgijską drużynę. (Źródło: La Libre Belgique, 'L'époque héroïque (1907-1954)', 2 października 2007; historia klubu AH&BC; WPFG Rotterdam 2022, o klubie Victoria)
- Belgijską federację hokeja (ARBH) założono w 1907 roku, prawdopodobnie 14 czerwca, ale nie zachowały się żadne dokumenty sprzed 1914 roku. (Źródło: La Libre Belgique, 'L'époque héroïque (1907-1954)', 2 października 2007; historia klubu AH&BC; WPFG Rotterdam 2022, o klubie Victoria)
- Zorganizowane mistrzostwa w Belgii zaczęły się w 1920 roku; angielski zwyczaj polegał na rozgrywaniu wyłącznie meczów towarzyskich. (Źródło: La Libre Belgique, 'L'époque héroïque (1907-1954)', 2 października 2007; historia klubu AH&BC; WPFG Rotterdam 2022, o klubie Victoria)
- La Gantoise i Léopold pojawiły się następne, w kolejnych dwóch sezonach. (Źródło: La Libre Belgique, 'L'époque héroïque (1907-1954)', 2 października 2007; historia klubu AH&BC; WPFG Rotterdam 2022, o klubie Victoria)
- Belgia pokonała Francję w dwóch poprzednich sezonach. (Źródło: La Libre Belgique, 'L'époque héroïque (1907-1954)', 2 października 2007; historia klubu AH&BC; WPFG Rotterdam 2022, o klubie Victoria)
- W Belgii było około 200 hokeistów w 1920 roku, 1 600 w 1935 roku i 3 200 w 1950 roku. (Źródło: La Libre Belgique, 'L'époque héroïque (1907-1954)', 2 października 2007; historia klubu AH&BC; WPFG Rotterdam 2022, o klubie Victoria)
- Pierwsze razy w belgijskim hokeju: pierwszy mecz w 1904 roku, założenie federacji w 1907 roku, pierwsza wygrana z Niemcami w 1910 roku i pierwsze mistrzostwa w 1920 roku. (Źródło: La Libre Belgique, 'L'époque héroïque (1907-1954)', 2 października 2007; historia klubu AH&BC; WPFG Rotterdam 2022, o klubie Victoria)
- Klub ma siedzibę w Antwerpii, a Léopold z Brukseli wkrótce poszedł w jego ślady. (Źródło: La Libre Belgique, 'L'époque héroïque (1907-1954)', 2 października 2007; historia klubu AH&BC; WPFG Rotterdam 2022, o klubie Victoria)

Źródła: Wyłącznie źródła pierwotne i oficjalne, bez cytowania Wikipedii: FIH i federacje kontynentalne, związki krajowe, The Hockey Museum, Olympic Channel i Olympedia, Guinness World Records, własne historie klubów i producentów, muzea oraz wymienione z nazwy renomowane media.

Rozwiąż testy: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral