# 第12条：比赛开始；比赛停止

板球 · 第12条：比赛开始；比赛停止 · Insporta Book (https://book.insporta.app/zh/cricket/laws/law-12-start-of-play-cessation-of-play/)

第12条涵盖“比赛开始”和“时间到”的宣告、摘下横木、开始新的一轮、在休息前完成一轮（及3分钟的例外）、最后一小时及其至少20轮的要求、因中断和局间休息而缩减的轮数、比赛的结束、比赛的最后一轮，以及投球手在最后一小时无法完成一轮时的处理。

## 12.121 比赛的开始与停止：宣告、横木、新一轮与3分钟规则

“比赛开始”和“时间到”的宣告、摘下横木、开始新的一轮、在休息前完成一轮，以及剩余不足3分钟时提前休息。

### 测试 1: “比赛开始”的宣告

- 第12.1条把宣布“开始”交给投球端裁判员。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.1条)
- 在第一球之前，以及任何休息或中断之后恢复时。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.1条)
- 在开始时以及休息或中断后恢复时宣布“开始”，而不是在每一轮之后。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.1条)
- 中断结束后要宣布“开始”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.1条)
- 第12.1条的标题是“宣布开始”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.1条)
- 第12.1条写的是任何休息或中断。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.1条)
- 该条款对短暂停顿没有设例外。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.1条)
- 第12.2条规定了宣布“时间到”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.2条)
- 宣布“开始”（第12.1条）和宣布“时间到”（第12.2条）。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.1条和第12.2条)
- 宣布“开始”必须在投球手开始之前。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.1条)

### 测试 2: “时间到”的宣告与横木

- 每个时段结束时，由投球端裁判员宣布“时间到”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.2条)
- 球成为死球时，宣布“时间到”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.2条)
- 第12.2条补充：按各条规则的要求。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.2条)
- 另见第20.3条（宣布换轮或时间到）。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.2条)
- 第12.3条要求在两组三柱门上都取下横木。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.3条)
- 第12.3条：在宣布“时间到”之后。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.3条)
- 第12.3条的标题是“取下横木”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.3条)
- 第12.2条的标题是“宣布时间到”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.2条)
- 球已成为死球，且一个时段即将结束，所以宣布“时间到”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.2条)
- 任何一个比赛时段都以宣布“时间到”结束。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.2条)

### 测试 3: 开始新的一轮

- 第12.4条的标题是“开始新的一轮”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.4条)
- 判断以裁判员正常步速行走为准。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.4条)
- 投球端门柱后方的位置。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.4条)
- 在下一次休息或当日比赛结束的约定时间之前。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.4条)
- 第12.4条提到了第12.5.2条所列的情形。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.4条)
- 比赛期间任何时候都应开始新的一轮，但有例外情形。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.4条)
- 下午12:58早于约定的下午1:00。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.4条)
- 裁判员必须在约定时间之前到达。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.4条)
- 它指的是下一次休息或当日比赛结束。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.4条)
- 以裁判员自己的到达为准。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.4条)

### 测试 4: 在休息前完成一轮

- 第12.5.1条规定在休息之前把这一轮打完。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.1条)
- 第12.5.1条处理的是休息时间在一轮进行中到来的情形。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.1条)
- 这一轮要打完，但第12.5.2条规定的情形除外。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.1条)
- 第12.5条的开头是：比赛结束时除外。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5条)
- 休息之前，这一轮要打完。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.1条)
- 这一轮要先打完。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.1条)
- 只有第12.5.2条的例外才允许不打完。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.1条)
- 剩余不足3分钟时，适用第12.5.2条。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.2条)
- 击球手出局或退场，或球员离场。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.2条)
- 无论这发生在一轮进行中还是一轮结束时。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.2条)

### 测试 5: 案例中的3分钟规则

- 剩余不足3分钟，且有击球手出局。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.2条)
- 恰好3分钟并不是不足3分钟。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.2条)
- 在这里，击球手退场与出局的效果相同。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.2条)
- 除一局结束时外，被中断的一轮在比赛恢复后补完。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.2条)
- 一局结束时除外。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.2条)
- 休息在一轮结束时立即进行。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.2条)
- 补完规则有一个局结束时的例外。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.2条)
- 剩余不足3分钟。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.2条)
- 界线是不足3分钟。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.2条)
- 球员在剩余不足3分钟时离场，会使休息提前。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.5.2条)

## 12.122 最后一小时：20轮与损失的时间

最后一小时何时开始、至少20轮、达到最低轮数之后的更多轮数，以及中断如何使最低轮数每损失完整的3分钟减少一轮。

### 测试 1: 最后一小时开始

- 第12.6条：按约定的比赛时间，当比赛时间还剩一小时时，正在进行的一轮打完，下一轮是至少20轮中的第一轮；无论该时段实际持续多久，都称为“最后一小时”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 正在进行的一轮应当打完。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 必须至少投20轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 下一轮是最少轮数中的第一轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 前提是此前没有得出结果，且没有休息或中断。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 此后的时段称为“最后一小时”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 无论实际持续多久，都是“最后一小时”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 第12.7条的标题是“比赛最后一小时，比赛中断”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7条)
- 这20轮的前提是此前没有得出结果。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 第12.6条规定了最后一小时的轮数。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)

### 测试 2: 达到最低轮数之后，以及简单的计数

- 只有尚未到达原定的当日比赛结束时间，才能开始更多的轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 它在原定的当日比赛结束时间之前。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 要开始更多的轮，需要尚未到达原定时间。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 时间已到，所以不再开始新的一轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 依据约定的比赛时间。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 20减13等于7。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 20减18等于2。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 下午6:10减下午5:40等于30分钟。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)
- 第12.8条涉及最后一小时内的局间休息。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8条)
- 下午5:00时，比赛时间还剩一小时。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.6条)

### 测试 3: 最后一小时中损失的时间

- 最少轮数要从20轮中减去。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7条)
- 损失的时间从宣布“时间到”起算。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.1条)
- 直到裁判员决定的恢复时间为止。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.1条)
- 每满3分钟，扣除一轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.2条)
- 每满3分钟扣一轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.2条)
- 第12.7.3条：每次中断单独计算，每损失满3分钟扣一轮，而不是先把所有中断的分钟数加在一起。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.3条)
- 第12.7.3条要求对每次中断分别计算。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.3条)
- 第12.7.2条规定了比率。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.2条)
- 恢复时间由裁判员决定。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.1条)
- 第12.7.1条规定从宣布“时间到”起算。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.1条)

### 测试 4: 计算损失的轮数

- 九分钟是三个完整的3分钟。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.2条)
- 8分钟里能容纳两个完整的3分钟。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.2条)
- 不足一个完整的3分钟。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.2条)
- 15分钟是5轮，20减5等于15。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.2条)
- 12分钟是4轮，20减4等于16。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.2条)
- 每次损失5分钟扣1轮，分别计算。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.3条)
- 7分钟得2，5分钟得1；若合计12分钟，则会错误地得出4。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.3条)
- 20分钟是6个完整的时段，20减6等于14。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.2条)
- 30分钟是10个完整的3分钟。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.2条)
- 每次单独计算，且没有哪一次包含完整的3分钟。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.3条)

### 测试 5: 已在进行中的中断，以及不完整的一轮

- 只计算最后一小时开始之后损失的时间。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.4.1条)
- 只有最后一小时开始之后的9分钟才计入。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.4.1条)
- 第12.7.4.2条涉及中断开始时正在进行的那一轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.4.2条)
- 第12.7.4.2条：中断开始时正在进行的那一轮在恢复后打完，但它不计入尚待投完的最少轮数。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.4.2条)
- 这一轮应在比赛恢复后打完。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.5条)
- 两个不完整的轮合起来算一轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.5条)
- 两部分合在一起算一轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.5条)
- 第12.7.4条涉及此事。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.4条)
- 第12.7.5条涉及一轮进行中发生的中断。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.5条)
- 第12.7.4.1条把计算限定在该时刻之后损失的时间。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.7.4.1条)

## 12.123 最后一小时：局间休息、比赛结束与最后一轮

最后一小时中一局结束后的两种计算、比赛何时结束、比赛最后一轮的完成，以及投球手无法完成一轮的情形。

### 测试 1: 一局在最后一小时中结束

- 第12.8条规定从该局结束起，到10分钟之后。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8条)
- 第12.8.1条适用第12.7条所列的计算。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.1条)
- 第12.8.1条是休息正在进行中的情形。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.1条)
- 两种计算，分别列在第12.8.3条和第12.8.4条中。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.2条)
- 两个数中较大的一个，是新一局的最少轮数。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.2条)
- 第12.8.3条是按剩余轮数的计算。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.3条)
- 第12.8.4条是按剩余时间的计算。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.4条)
- 它适用于比赛的最后一小时。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8条)
- 第12.8.2条选择较大的结果。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.2条)
- 第12.8条涉及在最后一小时内开始的新一局。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8条)

### 测试 2: 剩余轮数：第一种计算

- 在最后一小时的最少轮数中，尚待投的轮数。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.3条)
- 向上取整到下一个整数。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.3条)
- 为休息扣除三轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.3条)
- 14减3等于11。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.3条)
- 9减3等于6。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.3条)
- 将12.5向上取整为13，再减3，得10。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.3条)
- 18减3等于15。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.3条)
- 这三轮是为休息而扣的。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.3条)
- 3减3等于零。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.3条)
- 它以剩余轮数为依据。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.3条)

### 测试 3: 剩余时间：第二种计算

- 到约定的当日比赛结束时间为止的剩余时间。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.4条)
- 为休息扣除10分钟。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.4条)
- 每满3分钟计一轮，若还有剩余的一部分，再加一轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.4条)
- 40减10等于30分钟，恰好是10个3分钟。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.4条)
- 10分钟用于休息；剩下的比赛时间按3分钟一段划分。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.4条)
- 多出的两分钟在完整的时段之外再加一轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.4条)
- 25减10等于15。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.4条)
- 先扣除休息，再把余数向上取整到下一轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.4条)
- 剩余的不足一段的部分加一轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.4条)
- 10减10，没有剩余的比赛时间。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.4条)

### 测试 4: 取较大者，以及比赛结束

- 取两者中较大的一个。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.2条)
- 取两者中较大的一个。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.8.2条)
- 第12.9.1.1条提到了第16.1—16.4条和第16.5.1条。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.9.1.1条)
- 两个条件都必须具备，除非此前已得出结果。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.9.1.2条)
- 第12.9.1.3条提到的是已结束的最后一局。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.9.1.3条)
- 如果无法再继续比赛，第12.9.2条规定比赛结束。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.9.2条)
- 第12.9.2条涉及球员离场。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.9.2条)
- 单是一个三柱门倒下并不会使比赛结束。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.9.1条)
- 最少轮数和约定的当日比赛结束时间都是必需的。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.9.1.2条)
- 两个条件都是必需的。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.9.1.2条)

### 测试 5: 比赛的最后一轮，以及投球手无法完成

- 第12.10条规定把正在进行的一轮打完。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.10条)
- 要么已得出结果，要么球员需要离场。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.10条)
- 第12.10条：如果球员在比赛最后一轮中必须离场，比赛不再恢复，到此结束；唯一的例外是第16.9条规定的记分错误。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.10条)
- 第12.10条把第16.9条的情形列为例外。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.10条)
- 第16.9条的标题是“记分错误”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.10条)
- 第12.11条适用第17.8条。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.11条)
- 这一轮分开的几部分合起来算作须投的最少轮数中的一轮。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.11条)
- 第17.8条的标题是“一轮中投球手无法继续或被停止投球”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.11条)
- 第12.10条的标题是“比赛最后一轮的完成”。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.10条)
- 第12.11条涉及无法打完一轮的投球手。 (来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12.11条)

来源: MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第12条，第11.7条、第16.9条、第17.8条和第20.3条作为交叉参考（以原创文字转述；题目依据规则原创编写，未转载原文）

参加测试: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral