# 第7章：地理与文化

网球 · 第7章：地理与文化 · Insporta Book (https://book.insporta.app/zh/tennis/interesting-facts/chapter-7-geography-culture/)

时装、电影与习俗中的网球：引起轰动的连衣裙、有两个名字的球鞋、希区柯克与好莱坞、一幅描绘草坪聚会的画、皇家包厢、草莓和“排队长龙”。

## 7.71 球场上的时尚

朗格伦的连衣裙、1949年的蕾丝、一件连体衣、有两个名字的球鞋，以及温网最新的着装规定例外。

### 测试 1: 球员的穿着

- Tinling曾任俱乐部的球员联络员；那套服装之后，他有33年没有被再次邀请。 (来源: International Tennis Hall of Fame, Ted Tinling (tennisfame.com))
- 没有了紧身胸衣的束缚，她能够奔跑和跳跃，而当时那种又长又硬的连衣裙是不允许这样做的。 (来源: Britannica, 'Suzanne Lenglen'; Sports Illustrated, 'Suzanne Lenglen, tennis's first diva')
- Patou设计了她的百褶裙和无袖开衫，并把这种风格推销给场外的女性。 (来源: Britannica, 'Suzanne Lenglen'; Sports Illustrated, 'Suzanne Lenglen, tennis's first diva')
- 她在首轮对阵帕姆·施赖弗的比赛中穿了白色莱卡连体紧身衣。 (来源: The Washington Post, 'White's outfit is a big hit at Wimbledon' (1985); ESPN)
- 裁判长艾伦·米尔斯要她穿得更传统一些；她第二天输掉了比赛。 (来源: The Washington Post, 'White's outfit is a big hit at Wimbledon' (1985); ESPN)
- 这款球鞋在1978年得到现在的名字，来自那位多年来头像印在鞋舌上的美国冠军。 (来源: StockX, 'Stan Smith: a brief history'; Hypebeast, 'Who is Stan Smith?' (2022))
- 这一改变源于球员谈到在经期穿全白比赛带来的压力。 (来源: NPR, 'Wimbledon will allow women to wear colored undershorts' (2022); Forbes (2023))
- 1919年、1949年、1985年和2023年。 (来源: Britannica; Hall of Fame; The Washington Post; NPR)
- 有几年，两个人同时出现在这款鞋上：鞋侧是Haillet的名字，鞋舌是Smith的脸。 (来源: StockX, 'Stan Smith: a brief history'; Hypebeast, 'Who is Stan Smith?' (2022))
- 摄影师趴在地上拍她的鞋带，媒体称她为“Gorgeous Gussie”。 (来源: International Tennis Hall of Fame, Ted Tinling (tennisfame.com))

## 7.72 银幕与画布

希区柯克与近年电影中的网球，以及一幅描绘朋友间比赛的著名维多利亚时期画作。

### 测试 1: 电影与一幅画

- 在帕特里夏·海史密斯的小说中，盖伊是一名建筑师；电影把他改成了网球明星。 (来源: TCM, 'Behind the camera: Strangers on a Train'; RogerEbert.com, 'Strangers on a Train' (1951))
- 除了布鲁诺，所有人的头都随着回合左右转动，只有他死死盯着盖伊。 (来源: TCM, 'Behind the camera: Strangers on a Train'; RogerEbert.com, 'Strangers on a Train' (1951))
- 教练杰克·坎宁安教法利·格兰杰击球，并在近景镜头中扮演他的对手。 (来源: TCM, 'Behind the camera: Strangers on a Train'; RogerEbert.com, 'Strangers on a Train' (1951))
- 这是他的第一座奥斯卡奖；该片还获得最佳影片提名。 (来源: CBS Sports and Deadline, 'Will Smith wins best actor Oscar for King Richard' (2022))
- 艾玛·斯通饰演比莉·简·金；影片由乔纳森·戴顿和瓦莱丽·法里斯执导。 (来源: WTOP News (AP review), 'Emma Stone, Steve Carell hold serve in Battle of the Sexes' (2017))
- 斯维里尔·古德纳松饰演博格，斯特兰·斯卡斯加德饰演他的教练伦纳特·贝格林。 (来源: Tennis.com, 'Tennis on film: Borg vs. McEnroe (2017)'; The Skinny)
- 一次伤病结束了塔什的球员生涯；影片围绕她、她的丈夫和丈夫的旧日挚友展开。 (来源: Variety, 'Challengers review' (2024); Britannica, 'Challengers')
- 1951年、2004年、2021年和2024年。 (来源: TCM; RogerEbert.com; CBS Sports; Variety)
- 1973年、1980年和1994年：《King Richard》的故事以维纳斯转为职业告终。 (来源: Britannica; Tennis.com; CBS Sports)
- 《网球派对》收藏于阿伯丁艺术馆，曾在巴黎沙龙获奖，使Lavery一举成名。 (来源: Art UK, 'The Tennis Party' by John Lavery, Aberdeen Art Gallery; The Victorian Web)

## 7.73 温网传统

向皇家包厢鞠躬、黎明采摘的草莓、合作了86年的饮品搭档，以及“排队长龙”。

### 测试 1: 锦标赛的习俗

- 2003年之前，每当王室成员坐在包厢里，球员都要鞠躬。 (来源: Deseret News (AP), 'Wimbledon drops bowing to Royal Box' (2003); Wimbledon)
- 现在这条规定只涵盖地位最高的两位王室成员。 (来源: Deseret News (AP), 'Wimbledon drops bowing to Royal Box' (2003); Wimbledon)
- 梅尔沃思的Hugh Lowe Farms每年春天为这项赛事种植约100,000株新苗。 (来源: Forbes, 'The details and history of Wimbledon's strawberries and cream' (2025); The Globe and Mail (2025))
- 采摘工黎明开始工作；浆果在上午9点左右送达俱乐部，进行检查和去蒂。 (来源: Forbes, 'The details and history of Wimbledon's strawberries and cream' (2025); The Globe and Mail (2025))
- 这份为期86年的合约是体育界最长的合约之一，在温网仅次于Slazenger的合约。 (来源: Insider Sport and Sportcal, 'Robinsons ends Wimbledon partnership after 86 years' (2022))
- 这张卡不是门票：它显示你在队伍中的位置，购票时需要出示。 (来源: Yahoo Sports, 'The Queue at Wimbledon 2026: ultimate guide'; Londonist)
- 管理员检查这些卡片；在外过夜露营的球迷于早上6点被叫醒，收起帐篷。 (来源: Yahoo Sports, 'The Queue at Wimbledon 2026: ultimate guide'; Londonist)
- 1935年、2003年和2022年。 (来源: Insider Sport; Deseret News (AP); Sportcal)
- 每颗浆果从植株到碗里只需几个小时。 (来源: Forbes, 'The details and history of Wimbledon's strawberries and cream' (2025); The Globe and Mail (2025))
- 这用掉了超过55吨浆果，约250万颗草莓。 (来源: Forbes, 'The details and history of Wimbledon's strawberries and cream' (2025); The Globe and Mail (2025))

## 7.74 书中的网球

一部以网球学院为背景的小说、一篇关于费德勒的随笔、阿加西坦率的回忆录，以及一本写一场比赛的书。

### 测试 1: 书页上的网球

- 华莱士曾是伊利诺伊州一名出色的青少年球员。 (来源: Britannica (britannica.com)，“Infinite Jest”)
- 它围绕2006年温网决赛展开。 (来源: The New York Times，“Roger Federer as Religious Experience” (2006))
- 它成为同时代最畅销的体育图书之一。 (来源: ATP Tour (atptour.com)，Andre Agassi；Britannica (britannica.com))
- 他写道，父亲在他还是个小男孩时就逼他打网球。 (来源: ATP Tour (atptour.com)，Andre Agassi；Britannica (britannica.com))
- 这位获得普利策奖的记者后来帮助哈里王子写成了《Spare》。 (来源: Britannica (britannica.com)，“Open”)
- 它逐球记录了两人1968年美网半决赛。 (来源: Britannica (britannica.com)，John McPhee)
- 他与 Arnold Rampersad 合著了此书。 (来源: International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)，Arthur Ashe)
- 1969年、1993年、1996年和2009年。 (来源: Britannica (britannica.com))
- 1931年、1943年、1962年和1964年。 (来源: Britannica (britannica.com))
- 书末的长篇注释中包括网球训练，以及一种在地图上进行的游戏。 (来源: Britannica (britannica.com)，“Infinite Jest”)

## 7.75 世界各地的网球

为国家开创先河的冠军：墨西哥、厄瓜多尔、智利、巴西、哈萨克斯坦、突尼斯和喀麦隆。

### 测试 1: 国家的第一

- 他在30岁时于决赛中击败了安德烈·阿加西。 (来源: Roland-Garros official site；International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com))
- 这是智利的首批奥运金牌；费尔南多·冈萨雷斯是他的双打搭档。 (来源: Olympedia；Chilean Olympic Committee)
- 他是第一位夺得大满贯单打冠军的墨西哥人。 (来源: International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)，Rafael Osuna)
- 她出生于莫斯科，2018年转而代表哈萨克斯坦。 (来源: WTA (wtatennis.com)，Elena Rybakina)
- 那一年她打进了温网和美网决赛。 (来源: WTA (wtatennis.com)，Ons Jabeur)
- 阿什帮助他前往法国训练；诺阿1983年夺得法网冠军。 (来源: International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)，Yannick Noah)
- 巴黎的球迷用他的昵称“Guga”称呼他。 (来源: Roland-Garros official site；ATP Tour (atptour.com))
- 1963年、1990年、2004年和2022年。 (来源: International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)；Olympedia；WTA (wtatennis.com))
- 从美洲出发，横跨大西洋，抵达北非和中亚。 (来源: 地图集)
- 他用球拍画出了它，并躺在其中；随后他一路夺冠。 (来源: Roland-Garros official site (rolandgarros.com))

## 7.76 网球与政治

一场被抵制的决赛、对种族隔离时期南非的访问、在纽约的一次叛逃，以及温网的一项禁令。

### 测试 1: 当网球遇上政治

- 南非在一场比赛都没打的情况下拿到了奖杯。 (来源: Davis Cup official site (daviscup.com))
- 此前他曾多次被拒发签证。 (来源: International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)，Arthur Ashe)
- 她18岁离开捷克斯洛伐克，1981年成为美国公民。 (来源: International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)；WTA (wtatennis.com)，Martina Navratilova)
- 罗斯福经常在他于白宫修建的球场上打球。 (来源: White House Historical Association (whitehouse历史.org))
- 她因对女子体育和平等权利所做的工作而受到表彰。 (来源: International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)，Billie Jean King)
- 禁令出台于入侵乌克兰之后；2023年解除。 (来源: Wimbledon.com)
- 赛事照常举行，但不再提供排名积分。 (来源: ATP Tour (atptour.com)；WTA (wtatennis.com))
- 1973年、1974年、1975年和2022年。 (来源: International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)；daviscup.com；Wimbledon.com)
- 2006年、2009年和2020年。 (来源: International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)；usopen.org；ITF)
- 它是在他第一个任期内建在南草坪上的。 (来源: White House Historical Association (whitehouse历史.org))

## 7.77 荧幕故事

传记片之外的荧幕网球：《赛末点》、《天才一族》、一部持续一周的伪纪录片、《辛普森一家》和 Netflix。

### 测试 1: 电影与剧集

- 他饰演的角色成为伦敦一家高档俱乐部的教练。 (来源: TCM；RogerEbert.com，“Match Point”)
- 片名指的是能够赢得比赛的那一分，即赛点。 (来源: RogerEbert.com，“Match Point”)
- 他在球场上的崩溃是这部电影最著名的场景之一。 (来源: RogerEbert.com，“The Royal Tenenbaums”)
- 它讽刺了一场持续一周的温网比赛。 (来源: HBO；Variety (2015))
- 它跟随球员们走过巡回赛的一个赛季。 (来源: Netflix；Variety (2023))
- 荷马在后院修建了一座网球场。 (来源: Fox；The Simpsons 剧集指南)
- 她饰演一位正在崛起的美国新星，爱上了一位渐渐走下坡路的英国球员。 (来源: Variety，“Wimbledon” (2004))
- 2001年、2005年、2015年和2023年。 (来源: 影视节目列表)
- 约22分钟、43分钟、两小时和整整一部剧集。 (来源: 影视节目列表)
- 旁白在琢磨球会落在哪一侧。 (来源: RogerEbert.com，“Match Point”)

## 7.78 艺术与设计中的网球

挂在每个学生墙上的海报、温网的俱乐部颜色、巴黎的艺术家海报，以及鳄鱼标志。

### 测试 1: 网球与设计

- 它销量数以百万计，在学生的墙上一挂就是几十年。 (来源: Victoria and Albert Museum；BBC News)
- 摄影师是 Martin Elliott；那条网球裙由模特的朋友制作。 (来源: BBC News；Victoria and Albert Museum)
- 此前的颜色是蓝色、黄色、红色和绿色。 (来源: Wimbledon.com，“The club colours”)
- 参与的艺术家包括胡安·米罗和 Valerio Adami。 (来源: Roland-Garros official site，“The posters”)
- 她还经营着一家室内设计公司。 (来源: WTA (wtatennis.com)，Venus Williams)
- 她后来推出了自己的服装系列。 (来源: WTA (wtatennis.com)，Serena Williams)
- 勒内·拉科斯特在球员生涯结束后创办了这家公司。 (来源: Lacoste，历史 (lacoste.com))
- 1909年、1933年、1976年、1980年和2007年。 (来源: Wimbledon.com；Lacoste；V&A；rolandgarros.com；WTA (wtatennis.com))
- 每年的海报都会成为收藏品。 (来源: Roland-Garros official site，“The posters”)
- 乔治画下了拉科斯特绣在他运动外套上的那条鳄鱼。 (来源: Lacoste，历史 (lacoste.com))

## 7.79 球场边的词汇

法语、德语和西班牙语中的“平分”，这个词的来历，以及从 SABR 到“胯下击球”的俚语。

### 测试 1: 网球的语言

- 双方打成40平时，法国裁判会报“egalite”。 (来源: French Tennis Federation (fft.fr))
- “占先”在德语中是“Vorteil”。 (来源: German Tennis Federation (dtb-tennis.de))
- 它的意思是“相等”；占先是“ventaja”。 (来源: Royal Spanish Tennis Federation (rfet.es))
- 意大利裁判在40平时报“parita”；占先是“vantaggio”。 (来源: Italian Tennis and Padel Federation (fitp.it))
- SABR 是“Sneak Attack By Roger”的缩写。 (来源: ATP Tour (atptour.com)，Roger Federer)
- 高吊球把对手逼退，使回合节奏放慢。 (来源: ITF，执教术语表 (itftennis.com))
- 消极比赛可能招致罚款和调查。 (来源: ATP Tour (atptour.com)，全力比赛规定)
- 高吊球划出高弧线，落点很深。 (来源: ITF，执教术语表 (itftennis.com))
- 它在2015年美网上让发球员措手不及。 (来源: ATP Tour (atptour.com)，Roger Federer)
- 它用来追回越过头顶的挑高球。 (来源: ITF，执教术语表 (itftennis.com))

## 7.80 前往温网

车站、线路、球迷排队的公园、债券席位、抽签，以及球员租住的房屋。

### 测试 1: 温网之旅

- 外围球场的座位不对号；主球场需要另行购票。 (来源: Wimbledon.com，“Tickets”)
- 温网期间，列车每隔几分钟一班。 (来源: Transport for London (tfl.gov.uk))
- 排队长龙在俱乐部马路对面的公园里形成。 (来源: Wimbledon.com，“The Queue”)
- 债券席位有助于支付俱乐部的建设工程费用。 (来源: Wimbledon.com，“Debentures”)
- 球迷提前数月申请，座位通过随机抽签分配。 (来源: Wimbledon.com，“Tickets”)
- 退回的座位会以低价卖给已在场内的球迷。 (来源: Wimbledon.com，“Ticket resale”)
- 当地家庭会在这两周把自己的房子出租。 (来源: Wimbledon.com；BBC News)
- 提前数年、提前数月和当天早晨。 (来源: Wimbledon.com，“Tickets”)
- 债券席位可以在持有人之间转让。 (来源: Wimbledon.com，“Debentures”)
- 另一个标出的车站是温布尔登站，距离更远，在镇的另一侧。 (来源: Transport for London (tfl.gov.uk))

来源: 仅采用一手来源和官方来源，不引用维基百科：International Tennis Hall of Fame、Britannica、The Washington Post、NPR、Forbes、TCM、RogerEbert.com、CBS Sports、Variety、Art UK、AP、Insider Sport、Yahoo Sports。全白着装规定的日期以及性别之战那场比赛本身已在知识测试中提问，故意不收录。

参加测试: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral