Regel 9: Ball im und aus dem Spiel

Die drei Grundbedingungen sind eine vollständig überquerte Begrenzungslinie, die Unterbrechung durch die Schiedsrichter und ein Treffer an der Hallendecke, nicht ein Foul, nicht ein Kontakt mit der Querlatte anstelle der Decke und nicht eine Mischung, die eine der drei durch ein Foul ersetzt.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Wissen

Regel 9 zählt eine vollständig überquerte Linie am Boden oder in der Luft gleichermaßen, sodass eine Überquerung in der Luft nicht ausgeschlossen ist, nicht bloß inoffiziell gilt und nicht davon abhängt, ob der Ball später zurückprallt.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Wissen

Regel 9 verlangt, dass der ganze Ball die Linie vollständig überquert hat, nicht eine bloße Mehrheit, nicht irgendein sichtbarer Teil und nicht eine Bedingung, die den Gegner betrifft.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Wissen

Eine Unterbrechung durch die Schiedsrichter ist selbst eine der drei Grundbedingungen, wo auch immer sich der Ball befindet; sie braucht also weder eine Überquerung der Begrenzung noch einen Treffer an der Decke, wartet nicht, bis der Ball nicht mehr rollt, und ist nicht bloß eine Unterbrechung der Uhr.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Anwendung

Als diese dritte Grundbedingung wird nur ein Treffer an der Hallendecke genannt, nicht eine Bande mit Werbung, ein Einbau an der Wand oder der Torrahmen.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Wissen

Eine Überquerung in der Luft zählt genau wie eine am Boden, sobald der Ball die Linie vollständig überquert hat, ohne dass erst die Landung abgewartet wird und ohne Einfluss der Höhe.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Anwendung

Die Regel der vollständigen Überquerung gilt gleichermaßen für die Grundlinie und die Seitenlinie, nicht ausschließlich für eine Linie und nicht in einer Version nur für den Boden bei der Seitenlinie.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Wissen

Eine Berührung der Hallendecke ist eine eigene Bedingung, der Ball ist im selben Augenblick aus dem Spiel, sie braucht also keine zusätzliche Überquerung einer Begrenzung, kein späteres Verlassen über eine Linie und gilt in jedem Spielabschnitt, nicht nur in der zweiten Halbzeit.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Anwendung

Es sind die Schiedsrichter, die das Spiel unterbrechen, und nicht das Signal des Zeitnehmers, das Zeichen des dritten Schiedsrichters oder die Fahne des vierten Schiedsrichters, die diese Grundbedingung bilden.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Wissen

Eine Überquerung der Begrenzung und ein Treffer an der Decke betreffen beide allein den Ort des Balls, anders als eine Unterbrechung durch die Schiedsrichter, die eine Entscheidung ist; keine der drei Bedingungen ist auf den zweiten Spielabschnitt beschränkt oder braucht zuerst ein Foul.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Anwendung

Die drei genannten Situationen sind der Beginn eines aussichtsreichen Angriffs, der Eintritt des Balls ins Tor oder ein Ballbesitzwechsel, nicht ein Foul anstelle einer davon und nicht das Anhalten der Spieluhr.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Wissen

Ohne aussichtsreichen Angriff, Tor oder Ballbesitzwechsel bringt die Berührung allein den Ball nicht aus dem Spiel; sie ist also nicht automatisch, nicht bloß eine Frage des Berichts und hängt nicht davon ab, welcher Offizielle berührt wurde.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Anwendung

Diese drei Situationen werden mit einem Schiedsrichterball fortgesetzt, nicht mit einem Einkick, einem indirekten Freistoß oder einem Torabwurf.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Wissen

Der Eintritt des Balls ins Tor nach der Berührung eines Offiziellen ist eine der drei genannten Situationen; der Ball ist also aus dem Spiel und wird mit einem Schiedsrichterball fortgesetzt, nicht als Tor gewertet, nicht mit einem Torabwurf und nicht als weiterhin im Spiel behandelt.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Anwendung

Ein Ballbesitzwechsel allein ist eine der drei genannten Situationen; er genügt also für sich, verlangt kein unmittelbares Tor und ist nicht an ein früheres Foul gebunden.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Anwendung

Alle drei Situationen gelten erst, wenn der Ball einen Spieloffiziellen berührt hat und auf dem Spielfeld geblieben ist, nicht verlassen hat, und weder ein Foul noch ein Ort im Strafraum ist erforderlich.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Wissen

Der Beginn eines aussichtsreichen Angriffs ist selbst eine der drei genannten Situationen, gleich welcher Schiedsrichter berührt wird, braucht nicht tatsächlich zu einem Schuss zu führen und wird nicht erst nach einem Pfiff beurteilt.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Anwendung

Entscheidend ist immer, ob eine der drei genannten Situationen mit der Berührung zusammenfiel, nicht in welchem Spielabschnitt sie geschah, welcher Offizielle berührt wurde oder wie schnell der Ball war.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Wissen

Es zählt nur die Berührung, die mit einer genannten Situation zusammenfällt, hier die zweite, nicht allein die erste Berührung, nicht beide zusammen, und eine doppelte Berührung hebt die Regel nicht auf.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play) · Anwendung

Die Berührung eines Spieloffiziellen zählt nur, wenn sie mit einer der drei genannten Situationen zusammenfällt, nicht in jedem Moment, nicht ausschließlich bei einem aussichtsreichen Angriff und nicht beschränkt auf die Verlängerung.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1-2 (Ball Out of Play; Ball In Play) · Anwendung

Der Standard bei der Berührung eines Offiziellen ist, dass der Ball im Spiel bleibt, wobei die drei genannten Situationen die einzigen Ausnahmen sind, nicht der umgekehrte Standard, eine kurze Unterbrechung oder eine Regel, die davon abhängt, welcher Offizielle es war.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Wissen

Ein Abpraller vom Torpfosten oder von der Querlatte, der auf dem Spielfeld bleibt, bleibt einfach im Spiel, nicht aus dem Spiel für einen Torabwurf oder einen Schiedsrichterball und kein Anlass für eine Unterbrechung zur Überprüfung.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Wissen

Ein Abpraller von der Querlatte, der auf dem Spielfeld bleibt, verlässt das Spiel zu keinem Zeitpunkt, es gibt also keine kurze Lücke, der Kontakt mit dem Torrahmen ist keine Unterbrechung, und es spielt keine Rolle, welche Seite klärt.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Anwendung

Ist keine der drei genannten Situationen gegeben, bleibt der Ball im Spiel; ein Kontakt mit einem Spieloffiziellen beendet das Spiel also nicht von selbst, es gibt keine Fünf-Sekunden-Grenze, und hier folgt kein indirekter Freistoß.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Anwendung

Genannt wird nur ein Abpraller vom Torpfosten oder von der Querlatte, nicht die Eckfahne, die technische Zone, das Tornetz oder eine Bande mit Werbung.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Wissen

Ein Abpraller vom Torpfosten hält den Ball nur im Spiel, solange er auf dem Spielfeld bleibt; überquert er danach die Seitenlinie, ist er trotzdem aus dem Spiel, gleich welchen Teil des Rahmens er berührt hat.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Anwendung

Nur die Berührung eines Offiziellen wird an den drei genannten Situationen geprüft; ein Abpraller vom Torpfosten oder von der Querlatte bleibt einfach im Spiel, ohne eine solche Prüfung, anders als bei den beiden anderen genannten Möglichkeiten.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Wissen

Weder ein Abpraller von der Querlatte noch die Berührung eines Offiziellen bringt den Ball ohne eine der drei genannten Situationen aus dem Spiel; zwei harmlose Kontakte zusammen lassen ihn also im Spiel, und ein Schiedsrichterball ist nicht nötig.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Anwendung

Die Berührung ändert den Status des Balls nur, wenn sie mit einer der drei genannten Situationen zusammenfällt, nicht in den meisten Situationen, nicht in fast keiner von ihnen und nicht gebunden an die Spielhälfte.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1-2 (Ball Out of Play; Ball In Play) · Anwendung

Welcher bestimmte Offizielle berührt wird, macht für sich keinen Unterschied; eine Überquerung der Begrenzung, eine der drei genannten Situationen und die Unterscheidung zwischen Torpfosten und Querlatte spielen an anderer Stelle in Regel 9 sehr wohl eine Rolle.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1-2 (Ball Out of Play; Ball In Play) · Anwendung

Die vier genannten Personen sind ein Teamoffizieller, ein Einwechselspieler, ein des Feldes verwiesener Spieler und ein vorübergehend außerhalb des Spielfelds befindlicher Spieler, nicht ein Zuschauer, ein Spieldelegierter, ein Trainer, ein Schiedsrichter, ein Balljunge oder ein Ordner.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Wissen

Diese Regel gilt für den genauen Moment, in dem der Ball noch im Spiel ist, aber deutlich auf dem Weg nach draußen, nicht wenn er das Spielfeld schon verlassen hat, nicht wenn er ruht und nicht bei einem Anstoß.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Wissen

Die Folge ist ein indirekter Freistoß ohne Zusatz, nicht ein direkter Freistoß, nicht eine Verwarnung zusätzlich zum Freistoß und nicht eine bloße mündliche Ermahnung ohne Freistoß.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Wissen

Die mildere Folge gilt nur für Berührungen ohne die Absicht, unfair einzugreifen; ein absichtliches Blockieren fällt nicht darunter, die Regel hebt Einwechselspieler nicht von den anderen genannten Personen ab und behandelt die Absicht nicht als meist unerheblich.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Anwendung

Eine unabsichtliche Berührung durch einen vorübergehend außerhalb des Spielfelds befindlichen Spieler passt genau zu dieser Regel, ein indirekter Freistoß und nichts weiter, nicht ein Schiedsrichterball, nicht eine zusätzliche Verwarnung und nicht ein einfaches Weiterspielen.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Anwendung

Diese Regel nennt vier bestimmte Arten nicht beteiligter Personen, nicht alle Spieler und Offiziellen, sie ist nicht auf den ersten Spielabschnitt beschränkt und hebt den Mannschaftskapitän nicht hervor.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Wissen

Ein des Feldes verwiesener Spieler gehört zu den vier Personen, die diese Regel nennt; die Folge ist also einfach ein indirekter Freistoß, nicht eine zusätzliche Verwarnung, nicht ein zweiter Feldverweis und nicht eine Behandlung außerhalb der Regel.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Anwendung

Regel 9 nennt Verletzung oder das Richten der Ausrüstung als eigene Beispiele dafür, vorübergehend außerhalb des Spielfelds zu sein, nicht eine endgültige Auswechslung, eine Strafe der Unterzahl oder das Verlassen, um mit einem Offiziellen zu streiten.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Wissen

Diese Regel endet immer in einem indirekten Freistoß, welche der drei genannten Situationen auch zutrifft, während die Berührung durch einen Spieloffiziellen den Ball entweder im Spiel lässt oder einen Schiedsrichterball bringt; beide Regeln beachten, wo sich der Ball befand, die eine verlangt, dass er deutlich dabei ist hinauszugehen, die andere, dass er auf dem Spielfeld bleibt.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1-2 (Ball Out of Play; Ball In Play) · Anwendung

Die Regel ist um einen Eingriff herum geschrieben, der NICHT unfair gemeint ist, und schließt daher gezielt den absichtlichen unfairen Eingriff aus, nicht jeden Eingriff unabhängig von der Absicht, nicht nur einen Eingriff, der ein Tor verhindert, und nicht nur eine einzige Personengruppe.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §2 (Ball In Play) · Wissen

Die Wettbewerbsbestimmungen legen die Mindesthöhe der Hallendecke fest, nicht eine einheitliche Vorgabe der FIFA, nicht allein der Heimverein und nicht eine Messung durch die Offiziellen am Spieltag.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §3 (Indoor Pitch) · Wissen

Ein Treffer an der Hallendecke bei einem Ball im Spiel wird mit einem Einkick fortgesetzt, nicht mit einem Schiedsrichterball, einem Torabwurf oder einem Eckstoß.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §3 (Indoor Pitch) · Wissen

Den Einkick erhalten die Gegner des Teams, das den Ball zuletzt berührt hat, nicht dasselbe Team, nicht die führende Seite und nicht standardmäßig das Heimteam.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §3 (Indoor Pitch) · Wissen

Der Einkick wird an dem Punkt der Seitenlinie ausgeführt, der dem Punkt auf dem Boden am nächsten liegt, der unter der Stelle liegt, an der der Ball die Decke getroffen hat, nicht am Anstoßpunkt, nicht am Eckviertelkreis und nicht am am weitesten entfernten Punkt der Seitenlinie.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §3 (Indoor Pitch) · Wissen

Die Regel verweist auch in der Nähe einer Ecke auf den nächstgelegenen Punkt der Seitenlinie, nicht auf den Eckviertelkreis selbst, nicht auf den Anstoßpunkt als Ersatz und nicht auf einen Punkt der Torlinie statt der Seitenlinie.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §3 (Indoor Pitch) · Anwendung

Die Deckenregel gilt für einen Ball, der die Decke im Spiel trifft; haben die Schiedsrichter das Spiel bereits unterbrochen, ist der Ball schon aus dem Spiel, es folgt also kein gesonderter Einkick, und es gilt stattdessen die Spielfortsetzung der früheren Unterbrechung.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §3 (Indoor Pitch) · Anwendung

Regel 9 regelt auch die Einzelheiten der Spielfortsetzung nach einem Treffer an der Decke, ohne dass der Ball dadurch nicht mehr aus dem Spiel wäre, ohne die Spielfortsetzung in einen Schiedsrichterball zu ändern und ohne sie auf die Verlängerung zu beschränken.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §1 (Ball Out of Play); §3 (Indoor Pitch) · Wissen

Wer den Ball zuletzt berührt hat, entscheidet unmittelbar, wer den Einkick ausführt; es ist also keine freie Wahl eines der beiden Teams, nicht bloß ein Detail der Buchführung und nicht davon abhängig, dass zusätzlich eine Linie überquert wird.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 §3 (Indoor Pitch) · Anwendung

Der Ort ergibt sich daraus, wo das Ereignis am Boden stattfand, während die Frage, wer ausführt, eine eigene Frage zu den Teams ist; keines von beiden wird von einem nahestehenden Offiziellen, vom Spielstand oder von der vorherigen Art der Spielfortsetzung bestimmt.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 (gesamte Regel) · Anwendung

Ein Schiedsrichterball folgt hier der eigenen Regel zum Ballbesitz aus Regel 8, während ein Einkick nach einem Treffer an der Decke gezielt an die Gegner dessen geht, der den Ball zuletzt berührt hat; keines von beiden wird von der Anzeigetafel, einem Münzwurf oder automatisch davon bestimmt, wer die Unterbrechung verursacht hat.

Quelle: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regel 9 (gesamte Regel) · Anwendung