К содержанию
Insporta Book
ru
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
ФутболКрикетФутзалТриатлонТеннисГольфФигурное катаниеБаскетболВолейболРегбиБейсболБадминтонХоккей на травеМетодологияПочему это работаетПройти тест

Хоккей на траве · Уровень 9: Мастер · Подуровень 9.1

Древние игры с клюшкой и мячом

10 тестов · 100 фактов · обновлено 31 октября 2026 г. · markdown

Игры с клюшкой и мячом гораздо старше современного хоккея. На стенах египетских гробниц, пережившим тысячи лет, сохранились одни из древнейших изображений такой игры: две фигуры с изогнутыми клюшками напротив мяча, около 2000 года до н. э. Рельеф, найденный в Афинах и хранящийся там в музее, относится к концу VI века до н. э. и показывает двух игроков, стоящих друг против друга над мячом в позе, похожей на хоккейное булли. Изображение показывает игру, а не то, как в неё играли, но свидетельствует, что такие игры тогда были известны.

Похожие игры возникали в разных концах света независимо. В бэйкоу, в которое играют даурцы Внутренней Монголии, играют около тысячи лет, а поло распространилось по Персии и Азии. В Америке испанские авторы в XVI веке описывали чуэку, игру с клюшкой мапуче Чили и Аргентины. Ирландский херлинг и шотландский шинти выросли из гэльских игр с клюшкой; в херлинге мяч можно ловить, в хоккее нельзя никогда. Голуэйский статут 1527 года называл клюшки, а происхождение слова «хоккей» до сих пор обсуждают. В английских школах у каждой была своя версия, и правила оставались местными, пока клубы не согласовали общие. Хоккейная ассоциация последовала в 1886 году.

Ниже собраны факты о Древнем Египте, Древней Греции, играх Азии и Америки, херлинге, шинти, слове «хоккей», бенди и льде, играх в английских школах и о том, как общие правила превратили народные игры в спорт.

Каждый тест ниже — десять вопросов Insporta. Список под тестом — это то, что проверяют вопросы: один факт на вопрос, с источником. Прочитайте его перед тестом или вернитесь к нему после неверного ответа.

Тест 1Древний ЕгипетПройти тест

  1. Это одни из древнейших изображений игры с клюшкой и мячом.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  2. The scenes look like a face-off over a ball, which is why historians link them to hockey, though the rules are unknown.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  3. The river's yearly floods fed farming, so Egyptian towns and tombs clustered along its banks.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  4. Изображение показывает игру, а не то, как в неё играли.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  5. Стены гробниц сохранились тысячи лет.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  6. Похожие игры встречаются во многих древних культурах.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  7. A stick bent at the tip can hook and steer a ball, as in hockey, so the drawings are read as an early version.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  8. Около 2000 года до н. э., около 500 года до н. э., затем Средние века.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  9. Первое и последнее разделяют тысячи лет.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  10. В египетских гробницах хранятся одни из древнейших изображений.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · применение

Тест 2Древняя ГрецияПройти тест

  1. Рельеф нашли в Афинах.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  2. Он хранится в музее в Афинах.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  3. Он относится к концу шестого века до н. э.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  4. Поза похожа на хоккейное булли.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  5. In a bully, two players tap sticks and then contest the ball, just as the figures in the relief seem to.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  6. Это свидетельство, что такие игры тогда были известны.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  7. Зрители говорят о том, что игра была общественной.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  8. Египет, Греция, затем средневековая Ирландия.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  9. A bully starts with the two players facing each other, the ball placed between them, and then both try to win it.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  10. Рельеф нашли в Афинах.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · применение

Тест 3Игры АзииПройти тест

  1. В бэйкоу играют около тысячи лет.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  2. Это одна из древнейших азиатских игр с клюшкой.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  3. Их родина — Внутренняя Монголия и соседние районы.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  4. Поло распространилось по Персии и Азии.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  5. Both are played by two sides hitting a ball with sticks that curve at the end.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  6. Общины сохраняют свои старые игры.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  7. Индия выиграла восемь олимпийских золотых медалей.

    Источник: Официальные результаты (Olympedia, FIH), см. FIELD_HOCKEY_VERIFIED_FACTS.md · знание

  8. Древность, около тысячи лет назад, затем 1880-е годы.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  9. British soldiers introduced hockey to India in the 19th century, clubs grew up in Calcutta, and Olympic gold followed in 1928.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  10. Даурцы играют в бэйкоу веками.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · применение

Тест 4Игры АмерикПройти тест

  1. Испанские авторы описали чуэку в 16-м веке.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  2. Земли мапуче находятся в Чили и Аргентине.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  3. О ней писали испанские хронисты.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  4. Похожие игры возникли далеко друг от друга.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  5. В лакроссе используется клюшка с сеткой.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  6. Карман на клюшке ловит мяч.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  7. У Аргентины есть олимпийские титулы и титулы чемпионов мира.

    Источник: Официальные результаты (Olympedia, FIH), см. FIELD_HOCKEY_VERIFIED_FACTS.md · знание

  8. Древняя игра, письменные свидетельства 16-го века, золото 2016 года.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  9. 16-й век, 1860-е годы, 2002 год.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  10. The Mapuche of southern Chile played chueca, which Spanish chroniclers described in the 16th century.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · применение

Тест 5Ирландский херлингПройти тест

  1. Херлинг — одна из древнейших игр Ирландии.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  2. У клюшки широкий плоский конец.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  3. Он кожаный с приподнятым ободком.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  4. В херлинге можно брать мяч в руки, в хоккее нельзя.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  5. GAA руководит гэльскими играми Ирландии.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  6. Он запретил некоторые игры с мячом, назвав хоккейные клюшки.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  7. Города часто запрещали шумные игры с мячом.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  8. 1527, 1895, 2018.

    Источник: Официальные результаты (Olympedia, FIH), см. FIELD_HOCKEY_VERIFIED_FACTS.md · знание

  9. Херлеры ловят мяч, игроки в шинти редко, хоккеисты никогда.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  10. Ловля мяча отличает херлинг.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · применение

Тест 6Шотландское шинтиПройти тест

  1. В шинти играют главным образом в шотландском Хайленде.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  2. У клюшек шинти и херлинга общее гэльское корневое слово.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  3. Клюшки шинти имеют скос с обеих сторон.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  4. Обе выросли из гэльских игр с клюшкой.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  5. Смешанные правила позволяют двум играм встречаться.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  6. У деревень Хайленда давние традиции шинти.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  7. Хоккей сохранил только плоскую сторону.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  8. Moving south from the Scottish Highlands you cross to Ireland and then on to Spain, where field hockey is strong.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  9. Старые обычаи, правила 1886 года, затем современные технологии.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  10. Hitting the ball in the air with either face of the stick is typical of shinty, played in the Scottish Highlands.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · применение

Тест 7Слово «хоккей»Пройти тест

  1. Идея в том, что имя дала изогнутая клюшка.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  2. Происхождение слова до сих пор обсуждается.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  3. Голуэйский статут называл клюшки.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  4. The word is thought to come from a hooked shape, matching the bent end of the sticks used in the game.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  5. Поэтому там и говорят «field hockey».

    Источник: USA Field Hockey, Field Hockey 101 (2025) · знание

  6. В большинстве других стран это просто «хоккей».

    Источник: USA Field Hockey, Field Hockey 101 (2025) · знание

  7. Французское название происходит от основания игры в Париже.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  8. 1527, 1886, 1924.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  9. Трава или газон, залы, затем лёд.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  10. Одна теория связывает «hockey» с французским «hoquet».

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · применение

Тест 8Бенди и лёдПройти тест

  1. В бенди используется мяч, а не шайба.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  2. Мяч роднит его с хоккеем на траве.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  3. Холодные зимы делают бенди северной игрой.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  4. В неё играют на большой ледовой площадке.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  5. Коньками на болотах Фенленда зимой играли в «бенди».

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  6. Канада превратила ледовые игры с клюшкой в современный хоккей с шайбой.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  7. У них общее происхождение в играх с клюшкой и мячом.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  8. Бенди требует самой большой площадки, хоккей с шайбой — самой маленькой.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  9. Трава, газон, лёд.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  10. Bandy is played on a very large ice surface with a ball rather than a puck, unlike ice hockey.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · применение

Тест 9Игры в английских школахПройти тест

  1. У каждой школы была своя версия.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  2. Правила были местными, пока клубы не согласовали общие.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  3. Для матчей между клубами нужны были общие правила.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  4. Клубы могли встречаться с командами из других городов.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  5. Former pupils carried the version they had learned at school into the clubs they joined and founded after leaving.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  6. Члены Теддингтона были крикетистами.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  7. Командные игры считались полезными для дисциплины.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  8. Each school had its own version, former pupils then formed clubs, and clubs had to agree common rules to play each other.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  9. Сначала школы, затем клубы 1870-х, затем 1886 год.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  10. Общие правила пришли вместе с клубами.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · применение

Тест 10От народной игры к спортуПройти тест

  1. Общие правила позволяют любому играть с любым.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  2. Толпы и дикая игра раздражали горожан.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  3. Raised sticks risked injury, so early rules limited how high a player could swing or lift the stick.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  4. Хоккейная ассоциация дала Англии общие правила.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  5. Совет по правилам был создан в 1895 году.

    Источник: Официальные результаты (Olympedia, FIH), см. FIELD_HOCKEY_VERIFIED_FACTS.md · знание

  6. Хоккей долго сохранял любительские ценности.

    Источник: Общий справочник по хоккею на траве · знание

  7. Общие правила позволяют незнакомым людям играть честно.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  8. A game grows from local folk custom to rules shared by clubs, then a national body, then a board for international matches.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · знание

  9. 1886, 1895, 1924.

    Источник: Официальные результаты (Olympedia, FIH), см. FIELD_HOCKEY_VERIFIED_FACTS.md · знание

  10. Общие правила превратили народные игры в спорт.

    Источник: FIH, The history of FIH & hockey · применение

Частые вопросы

Каково древнейшее свидетельство хоккейной игры?
На стенах египетских гробниц сохранились одни из древнейших изображений игры с клюшкой и мячом: две фигуры с изогнутыми клюшками напротив мяча. Они датируются примерно 2000 годом до н. э.
Что показывает афинский рельеф?
Он показывает двух игроков, стоящих друг против друга над мячом в позе, похожей на хоккейное булли. Он датируется концом VI века до н. э. и свидетельствует, что такие игры тогда были известны.
Что такое бэйкоу и чуэка?
Бэйкоу — азиатская игра с клюшкой, в которую даурцы Внутренней Монголии играют около тысячи лет. Чуэка — игра с клюшкой народа мапуче в Чили и Аргентине, описанная испанскими авторами в XVI веке.
Чем херлинг отличается от хоккея?
Херлинг — одна из старейших игр Ирландии, в ней используют клюшку с широким плоским концом и кожаный мяч с выступающим ободом. В херлинге разрешено брать мяч руками и ловить его, в хоккее нет.
Чем шинти отличается от хоккея?
В шинти играют в основном в Шотландском высокогорье, а клюшки там скошены с обеих сторон, так что играть можно обеими сторонами клюшки. Хоккей сохранил только плоскую сторону.
Откуда взялось слово «хоккей»?
Его происхождение до сих пор обсуждается. По одной версии, изогнутая клюшка дала виду спорта название, по другой теории оно связано с французским «hoquet». Голуэйский статут 1527 года — ранний текст, в котором такие клюшки названы.
Почему в некоторых странах говорят «хоккей на траве»?
«Field hockey» — название, принятое в США, а в большинстве других стран это просто «хоккей» (USA Field Hockey, 2025).
Как народные игры стали спортом?
У каждой школы была своя версия, а правила оставались местными, пока клубы не согласовали общие для матчей между клубами. Члены «Теддингтона» были крикетистами, а Хоккейная ассоциация Англии 1886 года дала игре общие правила.

Источники

KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide, USA Field Hockey 101, материалы NFHCA, история FIH и официальные результаты; вопросы составлены самостоятельно, ничего не воспроизведено. Пронумерованные правила относятся к категории «Правила» (Field Hockey - Rules of Hockey).

  • Общий справочник по хоккею на траве59
  • FIH, The history of FIH & hockey34
  • Официальные результаты (Olympedia, FIH), см. FIELD_HOCKEY_VERIFIED_FACTS.md5
  • USA Field Hockey, Field Hockey 101 (2025)2