Часть 4: Плавание

Спортсмены могут использовать любой стиль, а также держаться на воде на месте или лежать на воде.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 a (Swimming) · знание

Отталкиваться от дна разрешено в начале и в конце каждого круга; технический делегат может разрешить это и в других местах.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 a (Swimming) · знание

Спортсмены могут стоять на дне или отдыхать, держась за неодушевлённый предмет, такой как буй или неподвижная лодка, но не использовать его для продвижения.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 c (Swimming) · применение

Запрещено тянуть, толкать или использовать любой неодушевлённый предмет так, чтобы это помогало спортсмену продвигаться.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 c (Swimming) · применение

В чрезвычайной ситуации спортсмен поднимает руку над головой и зовёт на помощь.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 d (Swimming) · знание

После оказания официальной помощи спортсмен должен сойти с соревнования.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 d (Swimming) · применение

Ногти должны быть короткими, не острыми, не выступать за кончик пальца, быть закруглёнными или слегка квадратными и гладко подпиленными.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 g (Swimming) · знание

Рука вверх, крик, получение помощи, затем сход.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 d (Swimming) · применение

Отдых на неодушевлённом предмете разрешён, пока он не помогает пловцу продвигаться.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 c (Swimming) · применение

Держаться за неподвижную лодку, чтобы отдохнуть, разрешено; нарушением было бы только использование её для движения вперёд.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 c (Swimming) · применение

Случайный контакт с немедленным расхождением не наказывается.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 e (i) (Swimming) · применение

Контакт, продолжающий мешать другому спортсмену без расхождения, влечёт штрафное время.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 e (ii) (Swimming) · применение

Притапливание, удары кулаком, царапание или пинки другого спортсмена означают дисквалификацию и возможный доклад Трибуналу.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 e (iv) (Swimming) · применение

Притапливание, удары кулаком, царапание или пинки являются нарушениями, влекущими дисквалификацию.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 e (iv) (Swimming) · знание

О таких спортсменах может быть доложено Трибуналу World Triathlon для возможного отстранения или исключения.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 e (iii)-(iv) (Swimming) · знание

Оштрафованный дважды в календарном году спортсмен не допускается к следующему мероприятию этой серии, и так далее за дальнейшие нарушения.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 e (v) (Swimming) · знание

Спортсмены могут по-спортивному сохранять собственное пространство в воде.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 e (Swimming) · знание

Без штрафа, штрафное время, затем дисквалификация с возможным докладом Трибуналу.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 e (Swimming) · применение

Случайный контакт не наказывается, если пловцы сразу расходятся.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 e (i) (Swimming) · применение

Доклад показывает намеренный удар, который заканчивает гонку и может дойти до Трибунала.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.1 e (iv) (Swimming) · применение

Для элиты, U23, юниоров и юношей гидрокостюмы запрещены от 20 C на плавании до 1500 м и от 22 C на более длинном плавании.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.2 a (Swimming) · знание

Чем длиннее плавание, тем теплее может быть вода, прежде чем костюм придётся снять: здесь на два градуса больше.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.2 a (Swimming) · знание

В каждой таблице гидрокостюмы обязательны при 15.9 C и ниже.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.2 a (Swimming) · знание

Спортсмены возрастных групп до 55-59 лишаются гидрокостюма от 22 C на плавании до 1500 м и от 24.6 C на более длинном плавании.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.2 a (Swimming) · применение

Начиная с категории 60-64 и старше гидрокостюмы запрещены от 24.6 C на любой дистанции.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.2 a (Swimming) · применение

На плавании свыше 1500 м спортсмены возрастных групп до 55-59 сохраняют гидрокостюм, пока вода не достигнет 24.6 C.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.2 a (Swimming) · применение

Для 60-64 и старше пределы одинаковы на всех дистанциях: запрещён от 24.6 C, обязателен при 15.9 C и ниже.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.2 a (Swimming) · знание

20 C, 22 C и 24.6 C.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.2 a (Swimming) · знание

20 C для юниора, 22 C для спортсмена возрастной группы на плавании до 1500 м и 24.6 C свыше 1500 м.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.2 a (Swimming) · применение

Для спортсмена возрастной группы 45-49 на плавании 1500 м гидрокостюмы запрещены от 22 C; 22.3 C выше этого.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.2 a (Swimming) · применение

До 300 м: 10 минут для элиты, U23, юниоров и юношей, 20 минут для спортсменов возрастных групп.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.3 (Swimming) · знание

Спортсменам возрастных групп даётся 20 минут на плавание до 300 м.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.3 (Swimming) · знание

Плавание от 1501 м до 3000 м: 1 ч 15 мин для спортсменов уровня элиты, 1 ч 40 мин для спортсменов возрастных групп.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.3 (Swimming) · применение

Выше 33.0 C плавание отменяется на любой дистанции.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 a (Swimming) · применение

При 13.0-13.9 C плавание 3800 м сокращается до 1500 м.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 a (Swimming) · применение

Технический делегат принимает окончательное решение за один час до старта и ясно сообщает о нём спортсменам.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 c (Swimming) · знание

Если вода в тот день ниже 22 C, запланированный акватлон бег-плавание-бег меняется на плавание-бег.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 d (Swimming) · применение

При 15.0-30.9 C проплывается полные 1500 м, при 12.0-12.9 C сокращается до 750 м, а при 11.0-11.9 C отменяется.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 a (Swimming) · применение

10 минут, 1 ч 15 мин и 1 ч 45 мин.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.3 (Swimming) · знание

При 31.0-31.9 C плавание 1500 м сокращается до 750 м.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 a (Swimming) · применение

Технический делегат адаптирует длину плавания или правила о гидрокостюмах по согласованию с медицинским делегатом, если применимо.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 c (Swimming) · знание

Измерения проводятся на глубине 60 см.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 e (Swimming) · знание

Оно проводится в середине трассы и в двух других местах трассы плавания.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 e (Swimming) · знание

При среднем значении 27 C или ниже учитывается наименьшее измерение; выше 27 C наибольшее.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 e (Swimming) · знание

Среднее значение выше 27 C, поэтому официальным становится наибольшее измерение.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 e (Swimming) · применение

Только когда вода 22 C или ниже, а воздух 15 C или ниже, значение для воды корректируется по таблице.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 b (Swimming) · знание

Технический делегат, вместе с медицинским делегатом, если применимо, может адаптировать пределы с учётом погоды, такой как сильный ветер, сильный дождь, меняющаяся температура или течение.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 c (Swimming) · знание

Три измерения, одно среднее, затем выбирается одно измерение: среднее лишь определяет, какой край учитывается.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 e (Swimming) · знание

Измерение и окончательное решение приходятся на один час до старта, и спортсменов ясно информируют до плавания.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 c, e (Swimming) · применение

Эти измерения дают в среднем около 26.1 C; ниже отметки 27 C используется самая холодная точка.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.4 e (Swimming) · применение

Спортсмены выстраиваются в порядке своих стартовых номеров и отправляются на старт по одному.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.5 a (Swimming) · знание

Выбранную позицию после выбора изменить нельзя, и спортсмен не может занимать более одной.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.5 b (Swimming) · знание

Технический делегат может отменить выбор и назначить позиции по стартовым номерам, если рейтинга нет или по другим чрезвычайным причинам.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.5 b (i) (Swimming) · знание

Технические официальные лица на стартовой линии фиксируют номер и позицию каждого спортсмена и поднимают флаг, когда их секция заполнена.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.5 c (Swimming) · знание

Спортсмены возрастных групп выбирают любую свободную позицию; официальные лица могут попросить их переместиться с переполненных участков на пустые.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.6 c (Swimming) · знание

Оставить место на потом нельзя: каждый спортсмен стоит только в одном месте.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.5 b (Swimming) · применение

Технические официальные лица могут попросить спортсменов переместиться с переполненных участков стартовой линии на пустые.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.6 c (Swimming) · знание

Выбор заканчивается, когда все спортсмены на позициях и каждое техническое официальное лицо на стартовой линии подняло флаг.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.5 a-d (Swimming) · знание

Спортсмены возрастных групп ждут вместе волной, входят под контролем официального лица и выбирают любое свободное место перед стартом.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.6; 4.7 d (Swimming) · применение

При выборе позиции элитой выбранное место изменить нельзя.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.5 b (Swimming) · применение

Массовый старт это когда большая группа спортсменов стартует вместе; его можно использовать в любом соревновании и категории.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.7 a (Swimming) · знание

После объявления может звучать запись биения сердца не более 15 секунд, затем она затихает.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.7 c (Swimming) · знание

Спортсмены движутся прямо вперёд к первому бую, пока не достигнут воды; перемещаться на другую стартовую позицию нельзя.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.7 d (Swimming) · знание

При фальстарте гудок звучит много раз, объявляя старт недействительным, и спортсмены возвращаются на свои позиции.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.7 e (Swimming) · знание

Спортсмены, стартовавшие раньше времени при действительном старте, получают штрафное время в Транзитной зоне 1.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.7 f (Swimming) · применение

В смешанной эстафете штраф за ранний старт отбывает первый спортсмен команды.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.7 f (Swimming) · знание

Спортсмены, стартовавшие в любой волне раньше назначенной, дисквалифицируются.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.7 h (Swimming) · применение

Когда все спортсмены на местах, звучит объявление, может играть запись сердцебиения до 15 секунд с затуханием, а гудок начинает гонку.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.7 b-d (Swimming) · знание

Опоздавшему спортсмену нужно одобрение для более позднего старта, и его время старта это время его назначенной волны.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.7 i (Swimming) · применение

Повторные гудки отменяют старт; официальные лица отправляют всех назад и проводят процедуру заново.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.7 e (Swimming) · применение

Интервальные старты, где группы, соревнующиеся вместе, стартуют в разное время, обычно используются на мероприятиях PTWC и PTVI.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.8 a (Swimming) · знание

Для записи всего старта должна использоваться видеокамера.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.8 c, 4.9 c (Swimming) · знание

При интервальном старте спортсмен, стартовавший раньше, плывёт дальше и расплачивается позже, на своём месте в T1.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.8 l-m (Swimming) · применение

Спортсмены являются в предстартовую зону не менее чем за 2 минуты до своего времени старта.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.9 f (Swimming) · знание

Стартовавших раньше времени возвращают на стартовую линию; невозвращение означает дисквалификацию.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.9 i (Swimming) · применение

Система скользящего старта применима только к соревнованиям возрастных групп.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.10 b (Swimming) · знание

Если у спортсмена зафиксировано два или более времён старта, действительным является первое.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.10 f (Swimming) · применение

Готовность за 10 минут, на позиции за 5, в воде за 1 минуту, а гудок в точное время старта.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.8 g-k (Swimming) · знание

При старте на время стартёр сообщает оставшееся время за 15 и 5 секунд, затем гудок.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.9 f-h (Swimming) · применение

Сначала звучит десятиминутный вызов; последующие вызовы нужны для занятия позиции и входа в воду.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.8 g (Swimming) · применение

Все спортсмены должны носить официальную нумерованную шапочку мероприятия на этапе плавания.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 a (i) (Swimming) · знание

Вторая шапочка должна быть без брендинга, а официальная шапочка должна быть сверху с момента построения.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 a (iv) (Swimming) · применение

Изменение официальной шапочки для плавания или её неношение может повлечь наказание вплоть до дисквалификации включительно.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 a (vi)-(vii) (Swimming) · применение

Неопреновые шапочки разрешены, если разрешены гидрокостюмы.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 a (viii) (Swimming) · знание

В акватлоне спортсмены могут нести официальную шапочку для плавания и очки на первом беге и надевать их в транзитной зоне.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 a (ii) (Swimming) · знание

Трисьюты должны быть на 100% текстильными, такими как нейлон или лайкра, без полиуретана или неопрена.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 b (ii) (Swimming) · знание

Когда гидрокостюмы запрещены, одежда ниже локтей и ниже колен тоже запрещена, с некоторыми исключениями в 2.8.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 b (iii) (Swimming) · знание

Официальная нумерованная шапочка должна быть внешней; вторая шапочка находится под ней и должна быть без брендинга.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 a (iv) (Swimming) · знание

Шапочка в руке на первом беге, на голове с транзитной зоны и далее: таково послабление акватлона.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 a (ii) (Swimming) · применение

Две шапочки допустимы, но официальная нумерованная шапочка должна быть сверху с момента построения.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 a (iv) (Swimming) · применение

Свимскины не разрешены для элиты, U23, юниоров, юношей и параспортсменов на стандартной дистанции и короче.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 c (ii) (Swimming) · знание

Свимскины разрешены спортсменам возрастных групп на всех мероприятиях и дистанциях, при любой температуре воды.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 c (iii), (vi) (Swimming) · знание

Гидрокостюмы не могут превышать 5 мм нигде.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 d (i) (Swimming) · знание

Гидрокостюм может закрывать любую часть тела, кроме лица, кистей рук и стоп; когда он обязателен, он должен закрывать как минимум торс.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 d (iv) (Swimming) · знание

Носки на плавании запрещены, кроме случаев, когда использование гидрокостюмов обязательно.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 f (Swimming) · знание

Раскрывшееся надувное защитное устройство является запрещённым снаряжением; если оно раскрылось, спортсмен должен сойти.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 f (Swimming) · применение

Часы не разрешены в гонках элиты, U23 и юниоров стандартной дистанции и короче, если главный судья не разрешит их.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 f (Swimming) · знание

Свимскины разрешены при любой температуре, неопреновые шапочки только когда разрешены гидрокостюмы, носки только когда гидрокостюмы обязательны.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 a (viii), c (vi), f (Swimming) · применение

В гонках стандартной дистанции и короче свимскин нужно носить на протяжении всего мероприятия; на более длинных дистанциях его можно снять после плавания.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 c (v) (Swimming) · применение

Спринт это стандартная дистанция или короче, где спортсмены элиты не могут использовать свимскин.

Источник: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 4.11 c (ii) (Swimming) · применение