Basketball · Règlement officiel de basketball
Loi 5 : Joueurs : blessure et assistance
2 tests · 20 faits · mis à jour le 22 octobre 2026 · markdown
Quand les arbitres arrêtent la rencontre pour une blessure, qui peut entrer sur le terrain de jeu pour aider, et quand un joueur blessé ou qui saigne doit être remplacé et peut revenir.
5.51Arrêter la rencontre pour une blessure
Quand le coup de sifflet retentit, pourquoi il peut être immédiat, et qui peut entrer sur le terrain de jeu et quand.
Test 1Le coup de sifflet et les personnes qui aidentFaire un test
En cas de blessure, les arbitres peuvent arrêter la rencontre.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.1 · restitution
L'arbitre attend que l'équipe qui contrôle le ballon termine son action, sauf si un arrêt immédiat ne désavantage aucune des deux équipes.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.2 · restitution
S'il est nécessaire de protéger un joueur blessé, les arbitres peuvent arrêter la rencontre immédiatement.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.2 · restitution
Retenir le coup de sifflet vaut pour un ballon vivant avec une équipe qui en a le contrôle ; avec le ballon mort, il n'y a rien à attendre.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.2 · application
Le personnel de banc ne peut entrer sur le terrain de jeu pour s'occuper d'un joueur blessé qu'avec la permission d'un arbitre.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.4 · restitution
L'entraîneur principal, les entraîneurs adjoints, les remplaçants, les joueurs éliminés et les membres accompagnant la délégation peuvent le faire.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.4 · restitution
Une fois le ballon mort, un médecin peut entrer sans permission si, selon son jugement, des soins immédiats sont nécessaires.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.5 · restitution
L'arbitre attend la fin de l'attaque, puis arrête le jeu, et le personnel de banc entre avec la permission.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.2, 5.4 · application
Le médecin peut entrer sans permission, mais seulement une fois que le ballon est devenu mort.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.5 · application
Le numéro 10 n'a pas besoin d'être protégé ; l'attaque des bonnets blancs peut donc se terminer avant le coup de sifflet.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.2 · application
5.52Remplacer un joueur blessé
Les 15 secondes, les soins donnés par le banc, les saignements et les plaies ouvertes, la récupération pendant un temps-mort, et les joueurs blessés du cinq de départ.
Test 1Doit-il être remplacé, et quand peut-il revenirFaire un test
Un joueur qui ne peut pas continuer immédiatement, dans un délai d'environ 15 secondes, doit être remplacé.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.3 · restitution
Un joueur qui reçoit des soins ou une assistance de son propre banc ou de sa délégation doit être remplacé.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.3 · application
Il doit être remplacé, sauf si cela laisse son équipe avec moins de 5 joueurs sur le terrain de jeu.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.3 · restitution
Tout joueur qui saigne ou qui a une plaie ouverte doit être remplacé.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.6 · application
Elle ne peut revenir qu'après l'arrêt du saignement et une fois la plaie complètement et solidement recouverte.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.6 · restitution
Une plaie ouverte équivaut à un saignement, même si elle ne saigne pas à cet instant.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.6 · application
Un titulaire désigné peut être remplacé en cas de blessure, et les adversaires peuvent remplacer le même nombre de joueurs.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.8 · application
Un saignement entraîne un remplacement, et le retour attend l'arrêt du saignement et la couverture de la plaie.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.6 · application
Un joueur soigné entre des lancers-francs peut être remplacé, et les adversaires ont le droit d'en remplacer autant.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.8 · application
Un joueur qui se rétablit pendant un temps-mort avant le signal du chronométreur pour le remplacement peut continuer ; B, C et D viennent après.
Source : FIBA OBR 2026, art. 5.7 · application
Sources
FIBA Official Basketball Rules 2026 (v1.1), art. 5 (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir du Règlement, sans reproduction du texte)
- FIBA OBR 2026, art. 5.24
- FIBA OBR 2026, art. 5.64
- FIBA OBR 2026, art. 5.33
- FIBA OBR 2026, art. 5.42
- FIBA OBR 2026, art. 5.52
- FIBA OBR 2026, art. 5.82
- FIBA OBR 2026, art. 5.11
- FIBA OBR 2026, art. 5.2, 5.41
- FIBA OBR 2026, art. 5.71