Aller au contenu
Insporta Book
fr

Cricket · Lois du Cricket

Loi 34 : Hit the Ball Twice

15 tests · 150 faits · mis à jour le 12 octobre 2026 · markdown

La Loi 34 précise quand le frappeur est éliminé Hit the ball twice (une seconde frappe volontaire avec la batte ou la personne avant qu'un chasseur touche la balle), les exceptions (renvoyer la balle à un chasseur, frapper après qu'un chasseur l'a touchée), les secondes frappes régulières uniquement pour protéger le guichet (même sur un No ball, jamais pour empêcher un arrêt de volée), le sort des courses et la balle morte, et le fait que le lanceur n'en retire aucun crédit.

34.341Hit the Ball Twice : éliminé

Comment le frappeur est éliminé Hit the ball twice (une seconde frappe volontaire avec la batte ou la personne avant qu'un chasseur touche la balle, hors main ne tenant pas la batte et hors protection du guichet), ce que recouvre le fait de frapper, et le fait que la Loi s'applique que No ball soit annoncé ou non.

Test 1Quand le frappeur est éliminé Hit the ball twiceFaire un test

  1. Le second coup doit être délibéré et intervenir avant qu'un chasseur n'ait touché la balle.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · restitution

  2. La Loi commence par « pendant que la balle est en jeu ».

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · restitution

  3. Le second coup avant tout contact d'un chasseur entraîne l'élimination.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  4. La Loi cite la batte et la personne comme moyens.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · restitution

  5. Seul le second coup délibéré avant tout contact d'un chasseur entraîne l'élimination ; les autres cas sont des exceptions.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  6. La Loi dit « autre qu'une main qui ne tient pas la batte ».

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · restitution

  7. Un second coup délibéré en dehors de l'exception de protection l'élimine.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  8. Lois 34.1 à 34.5.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34 · application

  9. Le premier sous-article prévoit l'élimination.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · restitution

  10. La Loi 34 suit la Loi 33, Caught.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34 · restitution

Test 2Frappes volontaires et main ne tenant pas la batteFaire un test

  1. La Loi dit que le frappeur la frappe de nouveau délibérément.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · restitution

  2. Seul un coup délibéré constitue l'infraction.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  3. Un accident n'est pas l'infraction.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  4. La Loi excepte une main qui ne tient pas la batte.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  5. Une main qui ne tient pas la batte est exceptée par la Loi 34.1.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  6. Seule une main qui ne tient pas la batte est exceptée.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  7. Sa personne comprend son pied.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  8. La main libre est hors de l'infraction.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  9. Voir 34.3 et Loi 37 (Obstructing the field).

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · restitution

  10. Un second coup uniquement destiné à protéger son guichet est permis.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · restitution

Test 3Frapper inclut la personne du frappeurFaire un test

  1. La Loi 34.1.2 étend la notion de coup au contact avec la personne du frappeur.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.2 · restitution

  2. La Loi compte le contact avec la personne comme un coup.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.2 · application

  3. Le contact avec la jambière est le premier coup.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.2 · application

  4. Placer volontairement son corps sur la trajectoire de la balle est un second coup porté par sa personne, et relève donc de l'infraction.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.2 · application

  5. Seule la ligne de la cuisse est un contact avec la propre personne du frappeur ; les autres concernent d'autres objets.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.2 · application

  6. Le deuxième sous-article.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.2 · restitution

  7. Le choc sur la jambière compte comme le premier coup, et le coup de pied volontaire est le coup délibéré.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.2 · application

  8. Le coup inclut la personne.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.2 · application

  9. La définition vaut pour toute la Loi.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.2 · restitution

  10. La Loi parle du contact avec la personne sans restriction.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.2 · restitution

Test 4La Loi s'applique aussi à un No ballFaire un test

  1. La Loi 34.1.3 dit qu'elle s'applique que « No ball » soit annoncé ou non.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.3 · restitution

  2. « No ball » ne le protège pas de cette élimination.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.3 · application

  3. Le « No ball » n'empêche pas l'élimination.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.3 · application

  4. Le troisième sous-article.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.3 · restitution

  5. La Loi 34.1.3 applique la Loi dans les deux cas.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.3 · application

  6. Bowled et Caught excluent tous deux un « No ball » dans leur article d'ouverture, alors que Hit the ball twice ne le fait pas.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.3 · restitution

  7. Selon la Loi 34.1.3, l'annonce d'un « No ball » ne change rien ; le frappeur peut donc quand même être éliminé Hit the ball twice.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.3 · application

  8. Lois 34.1.1, 34.1.2 et 34.1.3.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1 · application

  9. La Loi s'applique dans les deux cas.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.3 · application

  10. La Loi 34.1.3 applique l'élimination à un « No ball » ; les Lois 32, 33 et 36 citent chacune le « No ball » comme exclusion.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.3 · application

Test 5Éliminé Hit the ball twice : cas pratiquesFaire un test

  1. Un second coup délibéré sans contact d'un chasseur est exactement l'infraction, quelle que soit la manière dont la balle a d'abord quitté la batte.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  2. Un contact accidentel n'est pas délibéré.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  3. La décision suit le coup délibéré.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  4. La Loi excepte une main qui ne tient pas la batte.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  5. Le second coup délibéré du tableau, sans encore aucun contact d'un chasseur, est exactement le cas de l'infraction.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

  6. La Loi 34.1.1 exige que le second coup intervienne avant qu'un chasseur ait touché la balle ; rien n'a besoin de la toucher auparavant, et dès qu'un chasseur l'a touchée, un nouveau coup n'est plus cette infraction.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · restitution

  7. La Loi 34.3 autorise un coup uniquement destiné à protéger le guichet.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

  8. Lois 33, 34, 35 et 36.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Lois 33 à 36 · application

  9. Le premier article.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1 · restitution

  10. Articles 34.1 à 34.5.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34 · restitution

34.342Hit the Ball Twice : non éliminé et frappes régulières

Quand le frappeur n'est pas éliminé Hit the ball twice (renvoyer la balle à un chasseur, frapper après qu'un chasseur l'a touchée) et quand il peut régulièrement frapper la balle plus d'une fois, uniquement pour protéger son guichet avant qu'un chasseur la touche, même sur un No ball mais jamais pour empêcher un arrêt de volée.

Test 1Renvoyer la balle à un chasseurFaire un test

  1. Renvoyer la balle à un chasseur quel qu'il soit est excepté.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.1 · restitution

  2. La Loi excepte un coup destiné à renvoyer la balle à un chasseur.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.1 · application

  3. Le renvoi est excepté.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.1 · application

  4. Voir aussi la Loi 37.4, Renvoi de la balle à un chasseur.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.1 · restitution

  5. Seul le renvoi de la balle à un chasseur est excepté.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.1 · application

  6. La Loi dit n'importe quel chasseur.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.1 · restitution

  7. La note renvoie à la Loi 37.4.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.1 · application

  8. Renvoyer la balle n'est pas une infraction au regard de cette Loi.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.1 · application

  9. La Loi dit une deuxième fois ou une fois suivante.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.1 · restitution

  10. Le premier sous-article de 34.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.1 · restitution

Test 2Frapper la balle après qu'un chasseur l'a touchéeFaire un test

  1. L'exception repose sur le contact préalable d'un chasseur, non sur l'intention du frappeur.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.2 · restitution

  2. Une fois que le chasseur l'a manquée, le coup délibéré ultérieur du frappeur est hors de l'infraction.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.2 · application

  3. Le contact d'un chasseur lève l'application de la Loi 34.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.2 · application

  4. Voir aussi la Loi 37.1, Out Obstructing the field.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.2 · restitution

  5. Seule la ligne avec un contact d'un chasseur avant le coup est écartée de l'infraction.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.2 · application

  6. La note renvoie à la Loi 37.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.2 · application

  7. Le contact d'un chasseur.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.2 · restitution

  8. Lois 34.2.1 puis 34.2.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2 · application

  9. Seul le contact d'un chasseur est cité.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.2 · application

  10. Le deuxième sous-article de 34.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.2 · restitution

Test 3Protéger le guichetFaire un test

  1. Le critère de finalité de la Loi est la protection du guichet.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · restitution

  2. Cela doit se faire avant qu'un chasseur ne touche la balle.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · restitution

  3. La finalité le rend licite.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

  4. La Loi 34.3 autorise la batte ou toute partie de sa personne autre qu'une main qui ne tient pas la batte.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · restitution

  5. Seul un coup uniquement destiné à protéger le guichet, avant le contact d'un chasseur, est licite.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

  6. Une tape pour protéger le guichet est permise.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

  7. Une partie de sa personne peut servir à protéger le guichet.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

  8. Ce sont les conditions de l'article.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

  9. Le troisième article s'intitule Balle frappée licitement plus d'une fois.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · restitution

  10. La Loi parle d'une deuxième fois ou d'une fois suivante.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

Test 4No ball et arrêts de voléeFaire un test

  1. La Loi 34.3 dit que le frappeur peut protéger son guichet même s'il y a « No ball ».

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · restitution

  2. Il ne peut pas empêcher un arrêt de volée en effectuant plus d'un coup.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · restitution

  3. Le second coup destiné à empêcher un arrêt de volée sort de la Loi 34.3.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

  4. Voir la Loi 37.3 (Obstructing a ball from being caught).

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · restitution

  5. La seule ligne qui dépasse la permission est le coup visant à empêcher la réalisation d'un arrêt de volée.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

  6. Il ne peut pas empêcher un arrêt de volée en frappant plus d'une fois.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

  7. La Loi 34.3 autorise la protection même sur un « No ball ».

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

  8. L'article les énonce dans cet ordre.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

  9. Empêcher un arrêt de volée est hors de l'exception.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · restitution

  10. La Loi dit même s'il y a « No ball ».

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · restitution

Test 5Non éliminé et frappes régulières : cas pratiquesFaire un test

  1. Il n'est pas éliminé parce que le second coup a été donné pour renvoyer la balle à un chasseur (Loi 34.2.1) ; le contact du chasseur est venu ensuite, de sorte que ce n'est pas l'exception de 34.2.2, pour un coup après le contact d'un chasseur, qui le sauve.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2 · application

  2. Le deuxième article.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2 · restitution

  3. Chaque partie est licite.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34 · application

  4. 34.2.1 et 34.2.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2 · restitution

  5. L'intitulé consacré aux coups multiples licites est le troisième article.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

  6. La Loi 33.2.2.2 admet un arrêt de volée après plus d'un coup licite.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 33.2.2.2 · application

  7. Obstructing the field.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 37 · restitution

  8. La Loi 34.2 vient avant 34.3.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34 · application

  9. La Loi 34.3 l'autorise.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · application

  10. Protéger le guichet est l'exception ; marquer ne l'est pas.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · application

34.343Hit the Ball Twice : courses, Dead ball et crédit

Ce qui se passe après qu'une balle a été frappée régulièrement plus d'une fois (Dead ball à la touche ou à la première course, arrêt de volée mené à son terme, toutes les courses refusées, le batteur non éliminé ramené à sa place, No ball signalé, pénalités de 5 courses autres que pour les casques) et le fait que le lanceur n'obtient aucun crédit pour un guichet Hit the ball twice.

Test 1Annoncer Dead ball après une seconde frappe régulièreFaire un test

  1. La Loi 34.4 fixe la limite à la touche ou à l'achèvement de la première course.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · restitution

  2. Il attend, afin de laisser la possibilité d'un arrêt de volée.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · restitution

  3. L'attente permet l'arrêt de volée.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · application

  4. Il annonce « Dead ball » à l'achèvement de la première course.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · application

  5. L'annonce a lieu à la touche ou à la fin de la première course, et non à la fin de la série.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · application

  6. Il annonce « Dead ball » dès qu'elle atteint la touche.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · application

  7. Un arrêt de volée en l'air est encore possible.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · restitution

  8. « Dead ball » suit la première course.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · application

  9. Le quatrième article.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · restitution

  10. La Loi dit si la balle ne devient pas morte pour une raison quelconque.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · application

Test 2Ce que l'arbitre fait des coursesFaire un test

  1. Loi 34.4 : annuler toutes les courses de l'équipe à la batte.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · restitution

  2. Renvoyer tout batteur non éliminé à son côté d'origine.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · restitution

  3. La Loi les énumère dans cet ordre.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · application

  4. Signaler « No ball » aux scoreurs le cas échéant.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · restitution

  5. Toutes les courses sont annulées ; aucune des autres lignes ne peut donc être l'effet.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · application

  6. La Loi excepte la pénalité liée au casque de la Loi 28.3.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · restitution

  7. Toutes les courses sont annulées.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · application

  8. Les courses sont annulées, mais le « No ball » est maintenu.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · application

  9. Sauf courses de pénalité selon la Loi 28.3.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · restitution

  10. Annuler les courses, renvoyer le batteur non éliminé, signaler « No ball », accorder une pénalité de 5 courses.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · restitution

Test 3Le lanceur n'obtient pas de créditFaire un test

  1. Le lanceur n'est pas crédité.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.5 · restitution

  2. Le lanceur n'est pas crédité.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.5 · application

  3. La question du crédit vient après l'élimination.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.5 · application

  4. Le dernier article.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.5 · restitution

  5. La Loi 34.5 ne crédite pas le lanceur.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.5 · application

  6. L'intitulé énonce la règle.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.5 · restitution

  7. Loi 34.5.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.5 · application

  8. Lois 34.4 puis 34.5.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34 · application

  9. La Loi 34.5 traite de celui à qui l'on crédite le guichet, non de la question de savoir si le frappeur est éliminé.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.5 · application

  10. L'article concerne le lanceur.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.5 · restitution

Test 4Renvois dans la Loi 34Faire un test

  1. Loi 37.3.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · restitution

  2. Loi 37.4.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.1 · restitution

  3. Lois 37.1, 37.3 et 37.4.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34 · application

  4. Loi 37.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.2 · restitution

  5. La Loi 34.4 excepte les courses de pénalité prévues par la Loi 28.3.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · application

  6. Loi 28.3.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · restitution

  7. La Loi 33.2.2.2 cite la Loi 34.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 33.2.2.2 · restitution

  8. La Loi 34.1.1 renvoie à la Loi 37 dans son ensemble, 34.2.1 à la Loi 37.4 sur le renvoi de la balle, 34.3 à la Loi 37.3 sur l'obstruction d'un arrêt de volée, et 34.4 à la Loi 28.3 sur les casques de l'équipe à la chasse.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34 · application

  9. Obstructing the field.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.1 · restitution

  10. Les Lois 37 et 28.3 sont citées.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34 · application

Test 5Loi 34 dans son ensembleFaire un test

  1. La Loi 33 est Caught.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 33 · restitution

  2. La Loi 35 est Hit wicket.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35 · restitution

  3. Lois 34.1 à 34.4.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34 · application

  4. Articles 34.1 à 34.5.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34 · restitution

  5. La Loi 34.5 s'intitule Le lanceur n'est pas crédité.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.5 · application

  6. Le quatrième article.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.4 · restitution

  7. Le deuxième article.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2 · restitution

  8. La question du crédit vient ensuite.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34 · application

  9. Le troisième article.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.3 · restitution

  10. Le troisième sous-article de 34.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.3 · restitution

Sources

MCC Laws of Cricket 2017 code (3e édition, 2022), Loi 34 avec les Lois 28.3, 33.2.2.2 et 37 en renvois (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Lois, sans reproduction du texte)

  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.126
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.325
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.423
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 3412
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.111
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.210
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.1.310
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.2.210
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.510
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.25
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34.12
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 33.2.2.22
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Lois 33 à 361
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 371
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 331
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 351