Cricket · Lois du Cricket
Loi 6 : La piste
10 tests · 100 faits · mis à jour le 12 octobre 2026 · markdown
La Loi 6 traite de la surface de la piste (22 yards sur 10 pieds, délimitée par les lignes du guichet et par des lignes latérales à 5 pieds de la ligne joignant les piquets centraux), des arbitres comme juges uniques de son aptitude, de sa sélection et de sa préparation par l'autorité du terrain et de son contrôle par les arbitres pendant le match, du changement de piste, des dimensions minimales d'une piste non gazonnée, et de la longueur d'une piste pour jeunes.
6.61La piste : dimensions, aptitude, préparation et changement
La piste de 22 yards sur 10 pieds et ce qui la délimite, les dimensions minimales d'une piste non gazonnée et la longueur de la piste pour jeunes, les arbitres comme juges uniques de l'aptitude, la préparation par l'autorité du terrain et le contrôle des arbitres pendant le match, et les conditions du changement de piste.
Test 1Longueur et largeur de la pisteFaire un test
La piste mesure 22 yards / 20,12 m de longueur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
La piste mesure 10 ft / 3,05 m de largeur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
22 yards font 20,12 m.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
10 pieds font 3,05 m.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
La piste est une zone rectangulaire du terrain.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
22 yards font 66 pieds.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
La longueur standard est de 22 yards.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
La Loi donne 10 pieds pour la largeur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
Longueur 22 yards, largeur 10 pieds.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
La Loi 6.1 s'intitule Area of pitch.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
Test 2Ce qui délimite la pisteFaire un test
Elle est délimitée à chaque extrémité par les lignes du guichet.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
Deux lignes parallèles imaginaires délimitent les côtés.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
Chaque ligne de côté se trouve à 5 ft / 1,52 m de cette ligne.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
Elle relie les centres des deux piquets centraux.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
Deux fois 5 pieds font la largeur de 10 pieds.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
La piste ne s'étend que jusqu'à la jonction des deux surfaces.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
La piste artificielle est plus proche que 5 pieds.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
La bande n'est pas plus proche que 5 pieds ; la ligne de côté normale s'applique donc.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
10 ft moins 8 ft 8 in font 1 ft 4 in.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1 et 7.2 · application
Elle renvoie à la Loi 7.2 (The bowling crease).
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
Test 3Pistes non gazonnées et pistes pour jeunesFaire un test
La longueur minimale est de 58 ft / 17,68 m.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · restitution
La largeur minimale est de 6 ft / 1,83 m.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · restitution
La Loi 6.5 s'intitule Non-turf pitches.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · restitution
Voir la Loi 9.8 (Non-turf pitches).
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · restitution
60 ft dépassent 58 ft et 6,5 ft dépassent 6 ft.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · application
17 m est inférieur à 17,68 m.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · application
66 ft moins 58 ft font 8 ft.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1 et 6.5 · application
La Loi 6.6 s'en remet à l'instance dirigeante nationale.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.6 · restitution
La Loi n'indique aucune longueur pour les jeunes.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.6 · restitution
L'instance dirigeante fixe la longueur pour les jeunes.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.6 · application
Test 4Aptitude, préparation et changement de pisteFaire un test
Les arbitres sont les seuls juges.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.2 · restitution
Voir les Lois 2.7 (Fitness for play) et 2.8 (Suspension of play).
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.2 · restitution
Les arbitres sont les seuls juges de l'aptitude au jeu.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.2 · application
L'autorité du terrain choisit et prépare la piste.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.3 · restitution
Pendant le match, les arbitres contrôlent son utilisation et son entretien.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.3 · restitution
Un changement n'est possible que si les arbitres constatent un danger ou un caractère déraisonnable.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · restitution
Les deux capitaines doivent y consentir.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · restitution
Les deux capitaines doivent y consentir.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · application
Les arbitres doivent d'abord décider qu'elle est dangereuse ou déraisonnable.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · application
Les deux conditions de la Loi 6.4 sont réunies.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · application
Test 5Cas et révisionFaire un test
Le consentement des deux capitaines reste exigé.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · application
Les deux capitaines doivent y consentir.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · application
La constatation des arbitres est exigée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · application
La Loi 6.4 exige les deux.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · restitution
La Loi 6.4 ne mentionne pas l'autorité du terrain.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · restitution
Usée ou peu favorable n'est pas le critère.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · application
La largeur doit être de 10 pieds.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
21 yards 2 pieds font 65 pieds, soit un pied de moins que 66.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
La Loi 6.4 confie un rôle aux arbitres et aux deux capitaines.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · application
La Loi 6.2 donne aux arbitres seuls le jugement sur l’aptitude de la piste au jeu ; les Lois 6.1 et 6.5 fixent des mesures, et la Loi 6.6 laisse la longueur de la piste junior à l’instance dirigeante.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1-6.6 · restitution
6.62La piste : lire la Loi – affirmations, chiffres, clauses et erreurs
Affirmations exactes sur chaque clause, calcul de chiffres à partir des dimensions de la piste, recherche de la clause qui dit quoi, détection d'erreurs dans des notes sur la piste, et cas tirés du terrain.
Test 1Quelle affirmation est exacte ?Faire un test
La Loi 6.1 dit que les lignes du guichet délimitent la piste à chaque extrémité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
Les côtés sont des lignes imaginaires situées à 5 ft de la ligne joignant les piquets centraux.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
Les arbitres sont les seuls juges de l'aptitude au jeu.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.2 · restitution
Le choix et la préparation relèvent de l’autorité du terrain.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.3 · restitution
Pendant le match, ce sont les arbitres qui en ont le contrôle.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.3 · restitution
Il faut à la fois la décision des arbitres et l’accord des deux capitaines.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · restitution
Minimums : 58 ft sur 6 ft.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · restitution
La Loi 6.6 la confie à l’instance dirigeante.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.6 · restitution
Lorsqu’une surface artificielle voisine est proche, la piste s’arrête à la jonction.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
Les lignes latérales se mesurent à partir de celle-ci.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
Test 2Calculer des chiffres à partir de la LoiFaire un test
66 ft multipliés par 10 ft font 660 pieds carrés.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
58 ft multipliés par 6 ft font 348 pieds carrés.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · application
660 moins 348 font 312 pieds carrés.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1 et 6.5 · application
10 pieds font 120 pouces.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
58 pieds font 19 yards et 1 pied.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · application
5 pieds font 60 pouces.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
66 ft moins 58 ft font 8 ft, soit 2 yards et 2 pieds.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1 et 6.5 · application
10 pieds font 3 yards et 1 pied.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
66 divisé par 6 égale 11.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1 et 6.5 · application
10 ft moins 6 ft font 4 ft, soit 48 pouces.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1 et 6.5 · application
Test 3Trouver la clauseFaire un test
La Loi 6.1 décrit la piste au moyen de lignes imaginaires.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
La Loi 6.3 lui confie le choix et la préparation.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.3 · restitution
La Loi 6.4 l’exige pour un changement de piste.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · restitution
La Loi 6.6 lui attribue la longueur junior.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.6 · restitution
La Loi 6.5 donne les minimums pour une surface sans gazon.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · restitution
Loi 6.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.2 · restitution
La Loi 6.1 traite d’une piste artificielle adjacente.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · restitution
Loi 6.4.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · restitution
Loi 6.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.3 · restitution
Loi 6.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.2 · restitution
Test 4Repérer l'erreurFaire un test
La piste mesure 10 pieds de large.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
La piste mesure 22 yards de long.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
Chaque ligne latérale en est distante de 5 ft.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
Les lignes du guichet délimitent la piste.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
La longueur minimale sans gazon est de 58 ft.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · application
La largeur minimale sans gazon est de 6 ft.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · application
La Loi 6.2 fait des arbitres les seuls juges.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.2 · application
La préparation relève de l’autorité du terrain.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.3 · application
La Loi 6.4 exige l’ensemble de ces éléments.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · application
La Loi 6.6 la confie à l’instance dirigeante.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.6 · application
Test 5Cas tirés du terrainFaire un test
La préparation est du devoir de l’autorité du terrain.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.3 · application
Les arbitres sont les seuls juges de l'aptitude au jeu.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.2 · application
Un changement exige des conditions dangereuses ou déraisonnables.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · application
Pendant le match, ce sont les arbitres qui en ont le contrôle.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.3 · application
L'instance dirigeante fixe la longueur pour les jeunes.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.6 · application
55 ft est inférieur à 58 ft.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · application
Les deux mesures sont égales aux minimums.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.5 · application
La bande artificielle est à moins de 5 pieds.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.1 · application
Pendant le match, les arbitres contrôlent l’entretien.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.3 · application
L’accord des deux capitaines est nécessaire.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.4 · application
Sources
MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 6 avec les Lois 2.7, 2.8, 7.2 et 9.8 en renvois (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Lois, sans reproduction du texte)
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.136
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.418
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.514
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.310
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.28
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 6.67
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1 et 6.55
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1 et 7.21
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1-6.61