La forme d'un match

Une équipe de futsal compte au maximum cinq joueurs sur le terrain, dont l'un doit être le gardien.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 3.1 · restitution

Un match ne peut ni commencer ni reprendre lorsqu'une équipe compte moins de trois joueurs sur le terrain.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 3.1 · application

Le capitaine porte une part de responsabilité dans le comportement de son équipe, mais n'a aucun statut ni privilège particulier selon les Lois.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 3.12 · application

L'un des joueurs d'une équipe doit être le gardien ; les autres rôles relèvent de choix tactiques, non d'une obligation.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 3.1 · application

Le futsal se joue sur un terrain plat et dur, généralement en salle ; le gazon et le gazon synthétique ne sont pas utilisés.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 1.1 · restitution

Un maximum de neuf remplaçants peut être utilisé lors d'un match d'une compétition officielle organisée sous l'égide de la FIFA, d'une confédération ou d'une association nationale.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 3.2 · application

Le nombre de remplacements est illimité pendant un match de futsal, et ils s'effectuent de manière volante.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 3.2 · application

Chaque équipe se compose d'un maximum de cinq joueurs sur le terrain, dont l'un est le gardien.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 3.1 · restitution

Il faut au moins trois joueurs par équipe pour commencer un match ; une équipe peut débuter à moins de cinq et ajouter des joueurs inscrits au fur et à mesure de leur arrivée.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 3.1 · application

L'équipe à cinq et le match court sont généralement rattachés au basket-ball ; le water-polo a influencé le rôle du gardien, et le handball les dimensions du terrain et des buts.

Source : Histoire générale du futsal · restitution

Un match de futsal comprend deux périodes égales de vingt minutes de temps de jeu.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.1 · restitution

Le futsal se joue avec un chronomètre arrêté : le chronométreur l'interrompt chaque fois que le ballon est hors du jeu, si bien que vingt minutes de jeu effectif durent plus longtemps en temps réel.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.1 · application

Le chronométreur mesure la durée du match et signale la fin d'une période par un signal sonore distinct du sifflet des arbitres.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.2 · application

S'il n'y a pas de chronométreur, les arbitres vérifient que le temps de jeu est écoulé et signalent eux-mêmes la fin de la période.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.2 · application

Les joueurs ont droit à une mi-temps n'excédant pas quinze minutes, dont la durée exacte est fixée par le règlement de la compétition.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.4 · application

Lorsqu'un penalty ou un coup franc de sixième faute est accordé à la fin d'une période, celle-ci n'est considérée comme terminée qu'une fois ce coup de pied exécuté.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.2 · application

Le temps de jeu n'est prolongé dans aucun autre cas que pour permettre d'exécuter un penalty ou un coup franc de sixième faute déjà accordé.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.2 · application

Chaque arrêt de jeu interrompt le chronomètre, si bien qu'une période de vingt minutes de temps de jeu dure bien plus de vingt minutes à l'horloge murale.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.1 · restitution

La période de vingt minutes ne peut être réduite que si le règlement de la compétition le permet ; sinon, elle est fixe.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.1 · application

La période prend fin lorsque retentit le signal sonore du chronométreur, que les arbitres sifflent ou non.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.2 · application

L'équipe qui marque le plus grand nombre de buts pendant le match est la gagnante.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.2 · restitution

Si les deux équipes marquent le même nombre de buts, ou aucun, le match est nul ; un départage n'est utilisé que lorsque la compétition exige un vainqueur.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.2 · application

Les seules procédures autorisées sont la règle des buts à l'extérieur, deux périodes de prolongation égales et les tirs au but, et elles peuvent être combinées.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.2 · restitution

La prolongation comprend deux périodes égales n'excédant pas cinq minutes chacune, dont la durée exacte est fixée par le règlement de la compétition.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.2 · application

Les tirs au but sont exécutés une fois le match terminé et ne font pas partie du match.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · restitution

Un joueur qui a été exclu pendant le match n'est pas autorisé à participer aux tirs au but.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · application

Les avertissements infligés pendant le match ne sont pas reportés sur les tirs au but.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · restitution

Si une équipe compte plus de joueurs que l'autre à la fin du match, elle réduit son effectif pour égaler celui de son adversaire avant le début des tirs au but.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · application

Un match abandonné est rejoué, sauf si le règlement de la compétition ou les organisateurs en décident autrement.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.5 · application

La Loi 11 du futsal se limite à indiquer qu'il n'y a pas de hors-jeu, de sorte qu'un but n'est jamais refusé en raison de l'endroit où se trouvait un attaquant.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 11 · application

L'équipe qui gagne le tirage au sort décide si elle donne le coup d'envoi de la première ou de la deuxième période ; l'équipe qui reçoit, sauf disposition contraire du règlement, choisit le but qu'elle attaque en premier.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 8.1 · restitution

À la mi-temps, chaque équipe change de banc afin que celui-ci se trouve du côté du terrain qu'elle défend désormais.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 8.1 · application

Pour la deuxième période, les équipes changent de côté et attaquent les buts opposés.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 8.1 · restitution

Après un but, le coup d'envoi est donné par l'autre équipe, c'est-à-dire celle qui a encaissé le but.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 8.1 · application

Tous les joueurs, hormis celui qui donne le coup d'envoi, doivent se trouver dans leur propre moitié de terrain.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 8.1 · application

Les adversaires de l'équipe qui donne le coup d'envoi doivent se tenir à au moins trois mètres du ballon tant qu'il n'est pas en jeu.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 8.1 · restitution

Un but peut être marqué directement contre les adversaires sur le coup d'envoi.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 8.1 · application

Si le ballon entre directement dans le but du tireur sur le coup d'envoi, un corner est accordé aux adversaires.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 8.1 · application

Le ballon est en jeu sur un coup d'envoi lorsqu'il est frappé et se déplace nettement ; il doit auparavant être immobile sur le point central.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 8.1 · application

Un coup d'envoi lance les deux périodes et les deux périodes de prolongation, et relance le jeu après un but ; la balle à terre n'est utilisée que lorsqu'aucune autre reprise du jeu ne s'applique.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 8.1 · restitution

Juan Carlos Ceriani, professeur d'éducation physique, a conçu en 1930 un jeu de football à cinq en salle.

Source : FIFA Futsal Coaching Manual (2025), chap. 2 (History of futsal) · restitution

Le jeu a été créé à la YMCA de Montevideo, en Uruguay.

Source : FIFA Futsal Coaching Manual (2025), chap. 2 (History of futsal) · restitution

« Futsal » vient de l'espagnol « fútbol sala » et du portugais « futebol de salão », qui signifient football en salle.

Source : Histoire générale du futsal · restitution

Ceriani a adapté le football pour qu'il se joue en salle sur des terrains durs, en empruntant les dimensions du terrain et des buts à d'autres sports de salle.

Source : Histoire générale du futsal · restitution

La FIFA a repris le jeu en salle et a organisé son premier Championnat du monde de futsal en 1989.

Source : Histoire générale du futsal · restitution

La FIFUSA, fédération internationale du « fútbol de salón », a été fondée en 1971 et a dirigé ce jeu avant que la FIFA ne l'adopte.

Source : Histoire générale du futsal · restitution

La FIFA régit le futsal, tandis que l'AMF perpétue la tradition de la FIFUSA ; le jeu en salle au sens large compte donc deux instances internationales.

Source : Histoire générale du futsal · restitution

Le futsal s'est répandu rapidement en Amérique du Sud, et le Brésil en est devenu le premier bastion sur le plan de la compétition.

Source : Histoire générale du futsal · restitution

Le petit terrain, les contacts fréquents avec un ballon lourd et l'espace réduit imposent des touches de balle nombreuses et des choix rapides, ce qui explique pourquoi de nombreuses fédérations utilisent le futsal dans la formation des joueurs.

Source : FIFA Futsal Coaching Manual (2025), chap. 2 (History of futsal) · restitution

La FIFA publie et approuve les Lois du Jeu de Futsal ; l'édition 2025/26 est entrée en vigueur le 5 septembre 2025.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Notes on the Futsal Laws of the Game · restitution

Chaque équipe a droit à un temps mort d'une minute par période de jeu.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.3 · restitution

La demande émane des officiels d'équipe présents sur le banc, et non des joueurs sur le terrain.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.3 · restitution

La demande est remise au troisième arbitre, ou au chronométreur lorsqu'il n'y a pas de troisième arbitre, sur le formulaire prévu à cet effet.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.3 · restitution

Un temps mort n'est accordé que lorsque le ballon est hors du jeu et que l'équipe qui l'a demandé exécutera la reprise du jeu ou recevra la balle à terre.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.3 · application

Un temps mort non utilisé n'est pas reporté : une équipe qui n'en a pris aucun en première période n'a toujours droit qu'à un seul en seconde.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.3 · application

Pendant un temps mort, les joueurs peuvent rester sur le terrain ou le quitter ; les remplaçants restent en dehors et les officiels ne peuvent pas donner d'instructions sur le terrain.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.3 · application

Les joueurs peuvent rester sur le terrain ou en sortir pendant un temps mort, mais pour boire, ils doivent le quitter.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.3 · application

Les remplacements ne peuvent être effectués qu'après le signal marquant la fin du temps mort.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.3 · application

La demande est remise, le temps mort n'est accordé qu'à un arrêt de jeu où l'équipe demandeuse exécutera la reprise, le chronométreur le signale, et le jeu reprend au bout d'une minute.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.3 · application

Un temps mort dure une minute, une période de prolongation cinq minutes au maximum, la mi-temps quinze minutes au maximum et une période de jeu vingt minutes.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Lois 7.1, 7.3, 7.4 et 10.2 · restitution

Chaque match est dirigé par deux arbitres, l'arbitre et le deuxième arbitre, tous deux investis de l'autorité pleine et entière d'appliquer les Lois.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 5.1 · restitution

En cas de désaccord entre les deux, la décision de l'arbitre l'emporte sur celle du deuxième arbitre.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 5.2 · application

Le chronométreur et le troisième arbitre se tiennent en dehors du terrain, à hauteur de la ligne médiane, du même côté que les zones de remplacements, à la table de chronométrage.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 6.1 · application

Le chronométreur déclenche le chronomètre à un coup d'envoi correctement donné, l'arrête lorsque le ballon sort du jeu et le relance à la reprise du jeu.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 6.2 · restitution

Le troisième arbitre consigne les joueurs qui participent au match, les numéros des buteurs, les temps morts et les fautes cumulées.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 6.2 · restitution

Pour les matches internationaux, un deuxième arbitre, un troisième arbitre et un chronométreur sont tous obligatoires.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 6.3 · restitution

L'équipement obligatoire comprend au moins un sifflet, des cartons rouge et jaune, un carnet ou tout autre moyen de consigner le match, et au moins une montre.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 5.6 · restitution

Le quatrième arbitre remplace le troisième arbitre si un arbitre ou le troisième arbitre ne peut pas commencer ou poursuivre sa mission, peut suppléer le chronométreur et aide pour les relevés et les rapports.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 6.4 · application

Les arbitres signalent la faute, le troisième arbitre l'inscrit au décompte de l'équipe et le chronométreur, une fois informé, émet un signal indiquant que l'équipe a atteint cinq fautes.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 6.2 · application

Dès que la totalité du ballon a franchi la ligne, les arbitres signalent le but, le troisième arbitre note le numéro du buteur et l'équipe qui a encaissé le but reprend par un coup d'envoi.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Lois 6.2, 8.1 et 10.1 · application

Sous réserve d'une fin anticipée de la séance, les deux équipes exécutent cinq tirs avant que la séance de tirs au but ne passe à un tir par équipe.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · restitution

Les tirs sont exécutés alternativement par les deux équipes.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · restitution

Les tirs se poursuivent, un par équipe, jusqu'à ce qu'une équipe ait marqué un but de plus que l'autre après le même nombre de tirs.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · application

Tous les joueurs et remplaçants peuvent tirer, sauf ceux qui ont été exclus ou qui avaient quitté le match sur blessure à la fin de celui-ci.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · restitution

Chaque équipe choisit elle-même ses tireurs et leur ordre ; les arbitres n'ont pas besoin d'en être informés.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · application

Tous les joueurs habilités, à l'exception du tireur et des deux gardiens, restent dans le rond central, sur la ligne médiane ou juste derrière elle.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · restitution

Chaque tir est exécuté par un joueur différent, et tous les joueurs habilités doivent avoir tiré avant que l'un d'eux n'en exécute un second.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · application

L'équipe blanche a marqué trois buts et la grise aucun ; avec deux tirs restants, la grise ne pourrait atteindre que deux, donc on ne tire plus.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · application

Après cinq tirs chacune, la séance de tirs au but passe à un tir par équipe ; l'équipe blanche tire et marque, la grise répond et manque, et la blanche gagne.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · application

Le ballon est placé sur le point de penalty et frappé après le signal de l'arbitre ; le tir est terminé lorsque le ballon s'immobilise ou sort du jeu, et le tireur ne peut pas le rejouer.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.3 · application

Lorsque le ballon sort par-dessus la ligne de touche, le futsal reprend par une rentrée de touche exécutée au pied.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 15 · restitution

La Loi 11 du futsal n'existe que pour indiquer qu'il n'y a pas de hors-jeu.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 11 · restitution

Une période de futsal dure vingt minutes de temps de jeu : le chronomètre s'arrête lorsque le ballon est hors du jeu et repart avec le jeu.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.1 · restitution

Chaque équipe de futsal peut prendre un temps mort d'une minute par période ; le football à onze ne connaît pas de temps mort d'équipe.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.3 · restitution

Le ballon de futsal est de taille 4, avec une circonférence de 62 à 64 cm, plus petit que le ballon de football adulte (68 à 70 cm). A est le plus petit ballon.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 2.1 · application

Là où le football reprend par un coup de pied de but, le futsal remet le ballon au gardien, qui le relance à la main.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 16 · restitution

Le futsal décompte les fautes cumulées de chaque équipe à chaque période et, à partir de la sixième, les adversaires obtiennent un coup franc sans mur.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 13.4 · restitution

Au futsal, l'équipe est en infériorité numérique pendant deux minutes de temps de jeu, ou jusqu'à ce que les adversaires marquent ; au football à onze, elle le reste jusqu'à la fin du match.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 3.8 · application

La mi-temps de futsal dure au maximum 15 minutes, une période 20, le match entier 40, alors qu'une mi-temps de football à onze dure 45.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Lois 7.1 et 7.4 · restitution

Une équipe de futsal compte au maximum cinq joueurs sur le terrain et peut utiliser jusqu'à neuf remplaçants lors d'un match officiel ; une équipe de football à onze compte onze joueurs.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Lois 3.1 et 3.2 · restitution

Les Lois plafonnent chaque période de prolongation à cinq minutes, mais laissent la durée exacte au règlement propre à la compétition.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.2 · restitution

Il n'y a pas de mi-temps formelle entre les deux périodes de prolongation, seulement une pause de réhydratation d'une minute au maximum : les équipes changent de côté, et les officiels et les remplaçants changent de banc.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.4 · restitution

L'arbitre lance une pièce, et l'équipe qui gagne décide si elle donne le coup d'envoi de la première ou de la seconde période de prolongation.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 8.1 · restitution

Sauf disposition contraire du règlement de la compétition, l'équipe qui reçoit choisit le but qu'elle attaque en première période, ainsi qu'en première période de prolongation.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 8.1 · restitution

La règle applicable au penalty et au coup franc de sixième faute à la fin d'une période s'applique aussi à la prolongation : la période prend fin une fois le coup de pied exécuté.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.2 · application

Le chronométreur signale la fin de chaque période, y compris des périodes de prolongation, par un signal sonore différent du sifflet des arbitres.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.2 · restitution

Les Lois n'autorisent que deux périodes de prolongation complètes et égales, la règle des buts à l'extérieur et les tirs au but pour désigner un vainqueur ; il n'y a pas de but en or.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 10.2 · application

Il n'y a pas de mi-temps entre les périodes de prolongation, mais une courte pause de réhydratation, d'une minute au maximum, est autorisée à la mi-temps de la prolongation.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 7.4 · application

Lorsqu'un vainqueur est nécessaire, un match nul peut aller en prolongation puis, si l'égalité persiste, aux tirs au but, qui ne font pas partie du match.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Lois 7, 8 et 10 · application

Avant la prolongation, l'arbitre lance une pièce pour désigner l'équipe qui donne le coup d'envoi ; à la mi-temps de la prolongation, les équipes changent simplement de côté et de banc, sans mi-temps complète, seulement avec une courte pause de réhydratation.

Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Loi 8.1 · restitution