Golf · Règles de golf
Règle 15 : Dégagement des détritus et des obstructions amovibles (y compris une balle ou une marque-balle qui aide ou gêne le jeu)
5 tests · 50 faits · mis à jour le 12 octobre 2026 · markdown
Les détritus et leur enlèvement, une balle qui bouge quand on en enlève un, les obstructions amovibles, une balle sur le green qui aide le jeu, et une balle ou une marque-balle qui gêne le jeu.
15.151Détritus, obstructions amovibles, aide et gêne
Les détritus, une balle déplacée en enlevant un détritus, les obstructions amovibles, une balle qui aide le jeu, et une balle ou une marque qui gêne.
Test 1DétritusFaire un test
Les détritus sont des objets naturels non attachés comme les pierres, les feuilles et les brindilles. Le sable, la rosée et les éléments en croissance n'en sont pas.
Source : Rules of Golf (2023), Définition de Loose Impediment · restitution
Un détritus peut être retiré n'importe où, de n'importe quelle manière, à la main, au pied, avec un club ou autrement.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1a · application
Les détritus peuvent aussi être retirés dans un bunker.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1a; Règle 12.2a · application
Les objets naturels qui adhèrent à la balle ne sont pas des détritus.
Source : Rules of Golf (2023), Définition de Loose Impediment · application
Un insecte vivant sur une balle est un détritus.
Source : Rules of Golf (2023), Définition de Loose Impediment · application
La neige et la glace naturelle autres que le givre sont des détritus ou, au sol, de l'eau temporaire, au choix du joueur.
Source : Rules of Golf (2023), Définition de Loose Impediment · restitution
Retirer un détritus qui aurait probablement fait bouger la balle, avant de la replacer en dehors du green, coûte un coup.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1a, Exception 1 · application
Retirer un détritus est sans pénalité tant que la balle reste immobile.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1a · application
Si la pierre avait été retirée alors que la balle était encore au repos, elle aurait probablement fait bouger la balle ; l'enlever avant de replacer la balle coûte donc un coup de pénalité ; la pierre n'a pas à être remise.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1a, Exception 1 · application
Le sable (D) n'est pas un détritus. Le caillou (A), la feuille (B) et le tortillon de ver de terre (C) en sont.
Source : Rules of Golf (2023), Définition de Loose Impediment · application
Test 2Quand l'enlèvement d'un détritus déplace la balleFaire un test
Déplacer la brindille elle-même était permis, mais comme la balle a bougé en conséquence, cela coûte un coup de pénalité et la balle est replacée.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1b; Règle 9.4b · application
Sur le green, faire bouger accidentellement la balle est sans pénalité ; elle est replacée.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1b; Règle 13.1d · application
Une balle mise sur le tee n'est pas en jeu tant qu'un coup n'a pas été joué ; elle peut donc être remise sur le tee sans pénalité.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1b; Règle 6.2b(6) · application
Un mouvement accidentel pendant une recherche est sans pénalité selon la Règle 7.4, et la balle est replacée.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1b; Règle 7.4 · application
Le coup de pénalité pour avoir déplacé la balle provient de la Règle 9.4b.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1b · restitution
Ne pas la replacer revient à jouer d'un mauvais endroit : la pénalité générale.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1, Pénalité · application
Un détritus peut être retiré de n'importe quelle manière, y compris en en cassant une partie.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1a · application
La balle est remise en place, et un coup est ajouté pour l'avoir déplacée.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1b · application
Sur le green, il n'y a pas de pénalité, mais la balle doit quand même être replacée.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 13.1d · application
La balle de B a bougé sur le fairway. A est sur le green, C est sur un tee dans la zone de départ et D a bougé pendant une recherche, tous sans pénalité.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.1b · application
Test 3Obstructions amoviblesFaire un test
Un râteau peut être déplacé avec un effort raisonnable. Une tête d'arrosage et un chemin de voiturettes sont inamovibles, et un piquet de limites est un élément de limites.
Source : Rules of Golf (2023), Définition de Movable Obstruction · restitution
Si la balle bouge pendant que l'on retire une obstruction amovible, il n'y a pas de pénalité et elle est replacée.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.2a(1) · application
Hors du green, la balle est relevée, l'obstruction retirée et une balle droppée à moins d'une longueur de club du point situé juste en dessous.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.2a(2) · application
Sur le green, la balle est placée sur l'emplacement estimé, juste en dessous de l'endroit où elle reposait.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.2a(3) · application
Quand il est connu ou quasiment certain que la balle est dans ou sur une obstruction amovible, le dégagement sans pénalité se mesure à partir de l'endroit où elle a franchi son bord pour la dernière fois.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.2b · application
Les marques de départ ne doivent pas être déplacées quand la balle sera jouée depuis la zone de départ.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.2a(1), Exception 1 · application
Les obstructions amovibles peuvent être retirées n'importe où, bunkers compris.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.2a(1); Règle 12.2a · application
Le point de référence est juste en dessous de l'endroit où la balle reposait sur la serviette.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.2a(2) · application
Retirer une obstruction amovible fait partie des cas sans pénalité.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.2a(1) · application
B est la seule qui s'enlève librement. A et D sont fixes, et C marque la limite.
Source : Rules of Golf (2023), Définition de Movable Obstruction · application
Test 4Une balle sur le green qui aide le jeuFaire un test
La Règle 15.3a ne s'applique qu'à une balle au repos sur le green.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3a · restitution
Le joueur peut exiger du propriétaire qu'il marque et relève une balle susceptible d'aider le jeu de quiconque.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3a · application
Chaque joueur qui a convenu de laisser en place une balle utile reçoit la pénalité générale.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3a · application
En stroke play, un joueur à qui l'on demande de relever sa balle peut jouer en premier à la place.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3a · application
L'avant-green est en dehors du green, donc cette protection particulière ne s'y applique pas.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3a · application
Jouer un coup sans attendre, en sachant que la balle devait être relevée, est une infraction.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3, Pénalité · application
La balle relevée doit être replacée sur son emplacement d'origine.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3a · application
Marquer, relever, jouer, replacer.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3a · application
Convenir de laisser une balle utile en place est pénalisé en stroke play.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3a · application
A est sur le green, à côté du trou. B est sur l'avant-green, C dans un bunker et D sur le fairway, donc la Règle 15.3a ne les concerne pas.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3a · application
Test 5Une balle ou une marque-balle qui gêne le jeuFaire un test
Il y a gêne quand la balle pourrait influer sur la position ou le swing, pourrait être touchée sur la ligne, ou est assez proche pour distraire.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3b(1) · restitution
Une balle située n'importe où sur le parcours et susceptible de gêner peut devoir être relevée.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3b(2) · application
Un joueur ne peut pas relever sa balle simplement parce qu'il le croit nécessaire ; le faire sans y être tenu coûte un coup.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3b(2) · application
Une balle relevée parce qu'elle gêne ne doit pas être nettoyée, sauf si elle a été relevée sur le green.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3b(2) · application
Le joueur peut exiger du propriétaire qu'il écarte le marque-balle.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3c · application
Il doit être remis en place en mesurant depuis le nouvel emplacement et en inversant les pas utilisés.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3c · application
Refuser de relever ou de déplacer quand c'est exigé, puis voir l'autre joueur jouer son coup, est une infraction.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3, Pénalité · application
Mesuré dans un sens, puis mesuré en sens inverse.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3c · application
Une balle qui gêne, hors du green, est marquée, relevée sans nettoyage et replacée.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3b(2) · application
D est très loin sur le côté. A est dans la zone de la position, B est sur la ligne de jeu et C est assez proche pour distraire.
Source : Rules of Golf (2023), Règle 15.3b(1) · application
Sources
Rules of Golf, en vigueur depuis janvier 2023 (The R&A and USGA), Règle 15 et Définitions (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Règles, sans reproduction du texte)
- Rules of Golf (2023), Règle 15.3a9
- Rules of Golf (2023), Définition de Loose Impediment5
- Rules of Golf (2023), Règle 15.3b(2)4
- Rules of Golf (2023), Règle 15.1a3
- Rules of Golf (2023), Règle 15.1b3
- Rules of Golf (2023), Règle 15.3c3
- Rules of Golf (2023), Règle 15.1a, Exception 12
- Rules of Golf (2023), Définition de Movable Obstruction2
- Rules of Golf (2023), Règle 15.2a(1)2
- Rules of Golf (2023), Règle 15.2a(2)2
- Rules of Golf (2023), Règle 15.3, Pénalité2
- Rules of Golf (2023), Règle 15.3b(1)2
- Rules of Golf (2023), Règle 15.1a; Règle 12.2a1
- Rules of Golf (2023), Règle 15.1b; Règle 9.4b1
- Rules of Golf (2023), Règle 15.1b; Règle 13.1d1
- Rules of Golf (2023), Règle 15.1b; Règle 6.2b(6)1
- Rules of Golf (2023), Règle 15.1b; Règle 7.41
- Rules of Golf (2023), Règle 15.1, Pénalité1
- Rules of Golf (2023), Règle 13.1d1
- Rules of Golf (2023), Règle 15.2a(3)1
- Rules of Golf (2023), Règle 15.2b1
- Rules of Golf (2023), Règle 15.2a(1), Exception 11
- Rules of Golf (2023), Règle 15.2a(1); Règle 12.2a1