Aller au contenu
Insporta Book
fr

Golf · Règles de golf

Règle 18 : Dégagement avec coup et distance ; balle perdue ou hors limites ; balle provisoire

10 tests · 100 faits · mis à jour le 12 octobre 2026 · markdown

Le dégagement avec coup et distance à tout moment, quand une balle est perdue ou hors limites et ce qu'il faut faire, le décompte des coups, et la balle provisoire : quand elle est permise, l'annoncer, quand elle devient la balle en jeu ou doit être abandonnée.

18.181Coup et distance, perdue, hors limites

Coup et distance à tout moment, quand une balle est perdue, quand elle est hors limites, ce qu'il faut faire, et le décompte des coups.

Test 1Coup et distance à tout momentFaire un test

  1. Le dégagement coup et distance est possible à tout moment, où que se trouve la balle, pour un coup de pénalité.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.1 · restitution

  2. Coup et distance peut être utilisé quel que soit le lie et où que se trouve la balle.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.1 · application

  3. Rejouer, c'est coup et distance : le prochain coup de départ est le troisième.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.1 · application

  4. Dès qu'une autre balle est en jeu selon coup et distance, la balle d'origine n'est plus en jeu.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.1 · application

  5. L'option coup et distance existe même lorsqu'une Règle exige un dégagement d'une manière précise.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.1 · application

  6. Depuis la zone générale, la balle est droppée à moins d'une longueur de club de l'endroit où le coup précédent a été joué.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.1; Règle 14.6b · application

  7. Le joueur ajoute un coup de pénalité et rejoue de l'endroit où le coup précédent a été joué.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.1 · restitution

  8. Retour au dernier endroit, drop, ajout d'un coup.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.1 · application

  9. Retrouver la balle d'origine après la mise en jeu de la nouvelle ne change rien.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.1 · application

  10. Coup et distance ramène à l'endroit où le coup précédent a été joué, A. Les autres endroits sont proches de la balle, ce que ce dégagement n'utilise pas.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.1 · application

Test 2Quand une balle est perdueFaire un test

  1. Une balle est perdue si elle n'est pas retrouvée dans les trois minutes après que le joueur ou son cadet a commencé à la chercher.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2a(1); Définition de Lost · restitution

  2. Une balle retrouvée à temps peut être identifiée dans un délai raisonnable, y compris le temps nécessaire pour l'atteindre.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2a(1) · application

  3. Une balle ne devient pas perdue parce que le joueur le dit.

    Source : Rules of Golf (2023), Définition de Lost · application

  4. Après trois minutes, la balle est perdue et n'est plus en jeu.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2a(1) · application

  5. Retarder volontairement n'aide pas ; le temps commence à courir quand le joueur aurait pu commencer la recherche.

    Source : Rules of Golf (2023), Définition de Lost · application

  6. Le temps de recherche commence quand le joueur ou son cadet se met à chercher.

    Source : Rules of Golf (2023), Définition de Lost · restitution

  7. La balle du joueur n'a pas été retrouvée à temps : elle est donc perdue.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2 · application

  8. Trois minutes, puis balle perdue, puis coup et distance.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2 · application

  9. L'identification peut dépasser trois minutes lorsque la balle a été retrouvée à temps.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2a(1) · application

  10. B a été retrouvée après plus de trois minutes : elle est donc perdue. A, C et D ont été retrouvées dans les trois minutes.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2a(1) · application

Test 3Quand une balle est hors limitesFaire un test

  1. Une balle est hors limites seulement lorsqu'elle se trouve tout entière à l'extérieur de la limite.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2a(2) · restitution

  2. Une balle est dans les limites dès qu'une partie de celle-ci se trouve au-dessus de la limite ou du parcours.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2a(2) · application

  3. La limite est la ligne qui relie, au niveau du sol, les points des piquets situés côté parcours.

    Source : Rules of Golf (2023), Définition de Out of Bounds · restitution

  4. Les piquets qui définissent la limite sont hors limites et sont des éléments de limites.

    Source : Rules of Golf (2023), Définition de Out of Bounds · restitution

  5. Un joueur peut se tenir hors limites pour jouer une balle située sur le parcours.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2a(2) · application

  6. Une balle hors limites implique le dégagement coup et distance.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b · application

  7. Les éléments de limites sont traités comme inamovibles ; en déplacer un pour améliorer son swing est une infraction à la Règle 8.1a.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 8.1a; Définition de Boundary Object · application

  8. Hors limites renvoie le joueur au départ, où il joue le troisième coup.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b · application

  9. La limite se trouve du côté parcours des piquets ; les piquets sont déjà hors limites.

    Source : Rules of Golf (2023), Définition de Out of Bounds · restitution

  10. A repose entièrement au-delà de la ligne entre les piquets. B et D chevauchent encore la limite, et C est bien à l'intérieur.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2a(2) · application

Test 4Perdue ou hors limites : que faireFaire un test

  1. Une balle perdue sans autre information implique coup et distance.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b · application

  2. Lorsqu'on sait qu'une influence extérieure l'a déplacée, une balle peut être substituée selon la Règle 9.6.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b, Exception · application

  3. Savoir qu'elle se trouve dans une condition anormale du parcours donne droit à un dégagement gratuit à la place.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b, Exception; Règle 16.1e · application

  4. Le dégagement de zone à pénalité de la Règle 17 peut être utilisé à la place de coup et distance.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b, Exception; Règle 17.1c · application

  5. L'exception ne s'applique que lorsqu'on sait ou qu'il est quasiment certain de ce qui est arrivé à la balle.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b, Exception · restitution

  6. Lorsqu'un autre joueur l'a jouée comme mauvaise balle, une balle est replacée à l'endroit d'origine.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b, Exception; Règle 6.3c(2) · application

  7. Coup de départ, coup de pénalité et trois autres coups font cinq.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b; Règle 3.1c · application

  8. La certitude concernant la condition remplace coup et distance par un dégagement gratuit.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 16.1e · application

  9. Coup et distance ajoute un coup et répète la distance.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b · application

  10. On ne sait rien de B. A a été prise par un chien, C est allée dans un terrain en réparation et D dans une zone à pénalité, chacune avec son propre dégagement.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b · application

Test 5Compter les coups et une option de Règle localeFaire un test

  1. Le coup de départ plus un coup de pénalité font du prochain coup de départ le troisième.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b · application

  2. Deux coups plus un coup de pénalité : le coup rejoué depuis le fairway est le quatrième.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b · application

  3. L'alternative E-5 pour une balle perdue ou hors limites coûte deux coups de pénalité.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle locale type E-5 · restitution

  4. La Règle locale est destinée au jeu courant, et non aux compétitions de haut niveau.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle locale type E-5 · restitution

  5. Le second coup de départ est déjà le troisième coup, donc deux putts le portent à cinq.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b; Règle 3.1c · application

  6. Deux coups, un coup de pénalité, le coup rejoué et deux putts font six.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b; Règle 3.1c · application

  7. Sans Règle locale telle que E-5, le seul dégagement est coup et distance.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b; Règle locale type E-5 · application

  8. Le coup de pénalité vient juste après le coup de départ qui est sorti.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b · application

  9. L'approche rejouée est le quatrième coup.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b · application

  10. L'image montre le coup un ; avec la pénalité ajoutée, la balle que l'on met maintenant sur le tee porte le numéro trois.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.2b · application

18.182La balle provisoire

Quand une balle provisoire est permise, l'annoncer, la jouer et quand elle devient la balle en jeu, quand elle doit être abandonnée, et les cas particuliers.

Test 1Quand une balle provisoire est permiseFaire un test

  1. Une balle provisoire est permise lorsque la balle risque d'être perdue à l'extérieur d'une zone à pénalité ou d'être hors limites.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3a · restitution

  2. Une balle qui pourrait être hors limites est précisément le cas où une balle provisoire fait gagner du temps.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3a · application

  3. Si la balle ne peut se trouver que dans une zone à pénalité, une balle provisoire n'est pas permise.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3a · application

  4. L'eau seule l'exclurait, mais les arbres à côté laissent la balle provisoire possible.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3a · application

  5. Lorsqu'une balle provisoire n'est pas permise, la balle jouée est en jeu selon coup et distance.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3a · application

  6. Une seconde balle provisoire peut être jouée ; elle est par rapport à la première ce que la première est par rapport à la balle d'origine.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3a · application

  7. Une balle provisoire évite de revenir en arrière si la balle d'origine s'avère perdue ou hors limites.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3a · restitution

  8. Annoncez, jouez la balle provisoire, puis allez chercher.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3 · application

  9. Une seconde balle provisoire est permise de la même manière.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3a · application

  10. B ne peut se trouver que dans le lac, une zone à pénalité. A pourrait être hors limites, C pourrait être perdue dans les arbres et D pourrait être perdue à côté de l'eau.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3a · application

Test 2Annoncer une balle provisoireFaire un test

  1. Le joueur doit annoncer à quelqu'un qu'il va jouer une balle provisoire.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3b · restitution

  2. Une autre balle sans le mot « provisoire » remplace simplement la balle d'origine en jeu.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3b · application

  3. Dire le mot « provisoire » à quelqu'un est la façon claire de l'annoncer.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3b · application

  4. Si personne n'est assez près pour entendre, le joueur peut la jouer et en informer quelqu'un ensuite.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3b · application

  5. Avoir eu l'intention de la dire provisoire n'aide pas si personne n'en a été informé.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3b · application

  6. Le joueur peut employer le mot ou indiquer clairement d'une autre manière qu'il joue une balle provisoire.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3b · application

  7. L'annonce est faite à quelqu'un, généralement le marqueur, l'adversaire ou un autre joueur.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3b · restitution

  8. L'annonce doit précéder le coup.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3b · application

  9. Seul, le joueur peut annoncer après coup.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3b · application

  10. Jouer une autre balle (B) ne dit pas « provisoire ». A, C et D rendent tous la balle provisoire explicite.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3b · application

Test 3Jouer la balle provisoire et quand elle est en jeuFaire un test

  1. Elle peut être jouée depuis un endroit situé à la même distance du trou ou plus loin, sans perdre son statut.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(1) · application

  2. Un coup joué avec la balle provisoire depuis un endroit plus près du trou en fait la balle en jeu.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · application

  3. Trois minutes sans succès font de la balle provisoire la balle qui compte.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · application

  4. Dès que la balle provisoire est en jeu, la balle d'origine n'est plus en jeu et ne doit pas être jouée.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · application

  5. Une balle d'origine hors limites fait de la balle provisoire la balle en jeu.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · application

  6. Le prix habituel du retour en arrière s'applique : un seul coup de pénalité.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · restitution

  7. Le coup précédent, joué depuis l'avant du buisson, a tranché ; la balle d'origine est désormais hors jeu.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · application

  8. Une balle d'origine perdue fait de la balle provisoire la balle en jeu.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · application

  9. Elle reste provisoire jusqu'à ce qu'un coup soit joué depuis un endroit plus près du trou.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c · application

  10. B est plus près du trou que le buisson. A et D sont plus loin et C est le départ : jouer depuis ces endroits la laisse provisoire.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · application

Test 4Quand la balle provisoire doit être abandonnéeFaire un test

  1. Une balle d'origine retrouvée à temps sur le parcours, à l'extérieur d'une zone à pénalité, doit être jouée ; la balle provisoire est abandonnée.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3) · application

  2. La balle provisoire est abandonnée ; la balle d'origine est jouée comme elle repose, ou un dégagement est pris selon la Règle 17.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3) · application

  3. Les coups joués avec une balle provisoire abandonnée, et les pénalités encourues uniquement pour l'avoir jouée, ne comptent pas.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3) · application

  4. Les autres peuvent continuer à chercher ; rien ne les oblige à s'arrêter.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3) · application

  5. Ne pas faire d'efforts raisonnables pour l'identifier peut être considéré comme une grave faute de comportement.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3); Règle 1.2a · application

  6. Une balle provisoire n'est pas prévue pour une balle dans une zone à pénalité ; elle doit donc être abandonnée.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3) · application

  7. Une fois abandonnée, la balle provisoire est une mauvaise balle.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3); Règle 6.3c · application

  8. Retrouver la balle d'origine à temps écarte la balle provisoire.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3) · application

  9. Dans une zone à pénalité, la balle provisoire est abandonnée, mais un dégagement reste possible.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3) · application

  10. A a été retrouvée dans le rough dans les trois minutes. B a été retrouvée trop tard, D est hors limites, et en C le joueur peut aussi prendre le dégagement de la Règle 17.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3) · application

Test 5Cas particuliers avec une balle provisoireFaire un test

  1. Si une seule est retrouvée et qu'on ne peut les distinguer, elle est considérée comme la balle provisoire, en jeu.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · application

  2. Le joueur choisit l'une d'elles comme balle provisoire, désormais en jeu ; l'autre est la balle d'origine et ne doit pas être jouée.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · application

  3. En cas d'influence extérieure connue, le joueur peut substituer une balle selon la Règle 9.6 ou utiliser la balle provisoire.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2), Exception · application

  4. La seconde balle provisoire est par rapport à la première ce que la première est par rapport à la balle d'origine.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3a · restitution

  5. Coup de départ, coup de pénalité, balle provisoire depuis le départ : le suivant est le quatrième.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · application

  6. Le coup de la balle provisoire ne compte pas une fois qu'elle est abandonnée ; seul compte le coup de départ d'origine.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3) · application

  7. L'étiquette ne tient pas : la balle devient simplement la balle suivante en jeu, avec un coup ajouté.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3a · restitution

  8. Une balle non identifiée est la balle provisoire.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · application

  9. La balle provisoire jouée depuis le départ compte comme le troisième coup.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · application

  10. Si une seule balle est retrouvée et qu'il n'y a aucun moyen de les distinguer, elle est considérée comme la balle provisoire, qui est maintenant en jeu.

    Source : Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2) · application

Sources

Rules of Golf, en vigueur depuis janvier 2023 (The R&A and USGA), Règle 18, Définitions et Règle locale type E-5 (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Règles, sans reproduction du texte)

  • Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2)14
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.3a11
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.2b10
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.3b10
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.19
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3)9
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.2a(1)4
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.2a(2)4
  • Rules of Golf (2023), Définition de Lost3
  • Rules of Golf (2023), Définition de Out of Bounds3
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.2b; Règle 3.1c3
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.22
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.2b, Exception2
  • Rules of Golf (2023), Règle locale type E-52
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.1; Règle 14.6b1
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.2a(1); Définition de Lost1
  • Rules of Golf (2023), Règle 8.1a; Définition de Boundary Object1
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.2b, Exception; Règle 16.1e1
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.2b, Exception; Règle 17.1c1
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.2b, Exception; Règle 6.3c(2)1
  • Rules of Golf (2023), Règle 16.1e1
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.2b; Règle locale type E-51
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.31
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(1)1
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.3c1
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3); Règle 1.2a1
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(3); Règle 6.3c1
  • Rules of Golf (2023), Règle 18.3c(2), Exception1