볼링 혁명과 최초의 테스트

18세기의 볼링은 손을 낮게 둔 채 굴리거나 피치시키는 언더암이었고, 라운드암과 오버암은 이후 한 세기에 걸쳐 MCC를 넘어서기 위해 각각 싸워야 했습니다.

출처: ESPNcricinfo, The evolution of bowling · 암기

Willes는 노볼 판정에 말에 올라타 떠나는 것으로 반응했고, 그의 선수 생활은 거기서 끝났지만 그가 지지한 라운드암 스타일은 Sussex 볼러들 사이에서 계속 퍼졌습니다.

출처: Wikipedia, John Willes (cricketer) · 응용

곧바로 규칙을 정하는 대신, 경기계는 1827년에 Sussex 대 잉글랜드의 시험 경기를 세 차례 열어 라운드암이 공정한 경기가 되는지 살폈고, 그곳에서 볼러들이 거둔 성공이 MCC를 인정 쪽으로 밀었습니다.

출처: Wikipedia, Roundarm bowling · 응용

1828년 문구는 절충안으로, 팔이 팔꿈치 높이까지는 올라와도 그보다 높아서는 안 된다고 허용했는데, 아무도 만족시키지 못한 어정쩡한 타협이어서 1835년까지만 유지되었습니다.

출처: Wikipedia, Roundarm bowling · 암기

1835년에는 라운드암을 쓰는 볼러가 너무 많아져 MCC가 물러서서 이를 규칙에 넣었고, 어깨 높이로 선을 그었으나 볼러들은 곧 그 한계를 넘기 시작했습니다.

출처: ESPNcricinfo, The evolution of bowling · 암기

어깨 높이 제한은 빠른 동작에서 단속하기 어려웠고, 볼러들은 시즌마다 팔을 조금씩 더 들어 올려 속도와 바운스를 얻었으며 결국 심판들은 분명한 오버암 투구를 마주하게 되었습니다.

출처: ESPNcricinfo, The evolution of bowling · 응용

심판 John Lillywhite가 Willsher에게 연속 여섯 번 노볼을 선언하자 볼러와 다른 프로 선수들이 경기장에서 걸어 나갔고, 이 대치로 규칙 변경은 피할 수 없게 되었습니다.

출처: Wikipedia, Overarm bowling · 암기

Willsher가 유급 선수들을 한꺼번에 이끌고 나가 경기가 중단되었고, 심판이 교체된 뒤 이튿날 재개되었는데, 이 퇴장은 논쟁에서 프로 선수들이 가진 영향력을 보여 주었습니다.

출처: Wikipedia, 1862 English cricket season · 응용

1864년 개정은 모든 높이 제한을 없애고 볼은 던지거나 홱 꺾지 않고 볼링해야 한다는 요건만 남겼으며, 이는 지금도 볼링과 스로를 가르는 같은 원칙입니다.

출처: ESPNcricinfo, The evolution of bowling · 암기

팔이 높아지면 볼을 수직에 더 가까운 지점에서 놓을 수 있어 속도와 솟아오름, 회전이 더해졌으므로, 배팅은 크리켓 첫 세기의 낮은 언더암보다 훨씬 까다로운 투구에 대응해야 했습니다.

출처: ESPNcricinfo, The evolution of bowling · 응용

Grace는 선수 생활 내내 규칙상 급여를 받지 않는 아마추어인 Gentleman으로 분류되었으나, 당대의 어느 프로 선수보다 크리켓으로 더 많은 돈을 벌었습니다.

출처: Wikipedia, W. G. Grace · 암기

출전료, 부풀린 경비, 공개 기념 모금이 Grace에게 프로 선수가 결코 따라갈 수 없는 금액을 안겨 주었으므로, 그의 아마추어라는 꼬리표는 수입이 아니라 사회적 신분을 설명한 것이었습니다.

출처: ESPNcricinfo, W. G. Grace에 관한 Wisden의 기록 · 응용

1876년의 20파운드는 프로 선수의 경기당 수당을 훌쩍 넘는 금액이었는데, 규칙상 무급 아마추어로 간주되는 사람에게 지급되었으며, 이 간극이 그 시대의 이중 잣대를 요약합니다.

출처: ESPNcricinfo, W. G. Grace에 관한 Wisden의 기록 · 암기

Grace가 팀에 있는 날에는 관중 2만~3만 명이 모일 수 있어서 클럽은 가격을 올리고도 그라운드를 채울 수 있었고, 그래서 그는 입장 수입 면에서 어떤 수당보다 훨씬 큰 가치가 있었습니다.

출처: Wikipedia, W. G. Grace · 응용

W. G., E. M., Fred Grace는 모두 1880년의 그 테스트 매치에 잉글랜드 대표로 출전했는데, 형제 세 명이 테스트 매치에서 함께 뛴 것은 처음이었고, Fred는 그로부터 2주 안에 세상을 떠났습니다. 파키스탄의 Hanif, Mushtaq, Sadiq Mohammad가 1969년에 같은 기록을 되풀이했습니다.

출처: Wikipedia, W. G. Grace · 암기

1860년대 중반에 시작한 Grace는 1908년까지 퍼스트클래스 크리켓을 계속했는데, 40년이 넘는 이 선수 생활은 라운드암 선수들의 은퇴 무렵에서 제1차 세계 대전 직전까지 이어졌습니다.

출처: Wikipedia, W. G. Grace · 암기

이전의 배터들은 대체로 치는 쪽이거나 막는 쪽이었는데, Grace는 이 둘을 결합해 앞발과 뒷발을 모두 쓰고 위켓 사방으로 플레이했으며, 이것이 현대 배팅의 본보기가 되었습니다.

출처: ESPNcricinfo, W. G. Grace에 관한 Wisden의 기록 · 응용

Grace는 의학 자격을 취득해 약 20년 동안 Bristol에서 개업했고 크리켓을 그 틈에 끼워 넣었는데, 다른 선수들이 돈을 받고 뛰는 동안 그가 아마추어 신분을 주장할 수 있었던 이유 중 하나였습니다.

출처: Wikipedia, W. G. Grace · 암기

Grace를 위한 전국 모금이 한 번만이 아니라 여러 차례 있었고 급여가 아닌 헌정으로 포장되어, 큰돈이 오가는 동안에도 무급 아마추어라는 허구는 그대로 유지되었습니다.

출처: ESPNcricinfo, W. G. Grace에 관한 Wisden의 기록 · 응용

Grace는 카운티 크리켓과 테스트 크리켓을 거대한 관중을 모으는 유료 구경거리로 바꾸어 경기의 수입과 영향력을 키웠고, 동시에 아마추어라는 구분이 실제로 누가 돈을 받느냐와 얼마나 무관했는지를 드러냈습니다.

출처: Wikipedia, W. G. Grace · 응용

잉글랜드의 순회 프로 선수들은 1877년 3월 Melbourne에서 4일간 호주 연합 XI와 맞붙었고, 이 경기는 나중에 테스트 매치 제1호로 인정되었습니다.

출처: ESPNcricinfo, 1877년 첫 테스트 매치 스코어카드 · 암기

James Lillywhite는 여러 주요 아마추어가 빠진 채 상업적 순회를 위해 프로 크리켓 선수단을 데려왔으므로, 첫 테스트 매치의 “잉글랜드”는 선발된 최강의 11명이 아니라 사업적 모험이었습니다.

출처: Wikipedia, English cricket team in Australia 1876-77 · 응용

호주가 45런 차로 이겼고, 묘한 대칭으로 같은 경기장에서 열린 1977년 Centenary Test도 정확히 같은 점수 차로 끝났습니다.

출처: ESPNcricinfo, 1877년 첫 테스트 매치 스코어카드 · 암기

첫 대결로부터 한 세기 뒤 호주는 잉글랜드를 다시 꺾었고 이번에도 45런 차였는데, 아무도 계획하지 않은 이 우연이 그 기념 경기를 그 자체로 유명하게 만들었습니다.

출처: cricket.com.au, 테스트 크리켓 150년 · 응용

Bannerman은 호주의 245런 중 165런을 올린 뒤 솟아오른 볼에 손가락이 부러져 리타이어드로 물러나야 했는데, 한 배터가 끝난 테스트 이닝스에서 차지한 최고 비율로 지금도 깨지지 않고 있습니다.

출처: Wikipedia, Charles Bannerman · 암기

Bannerman은 Alfred Shaw의 첫 오버에서 스트라이크를 잡아 첫 득점을 올렸으므로, 테스트 크리켓에서 처음 던져진 볼과 처음 기록된 런이 모두 그의 몫입니다.

출처: Wikipedia, Charles Bannerman · 암기

1877년에는 누구도 “테스트 매치”를 입에 올리지 않았고, 그 지위는 어느 경기를 인정할지 정하기 위해 일정을 거슬러 선을 그은 후대의 역사가와 통계 담당자들이 부여한 것입니다.

출처: Guinness World Records, 최초의 테스트 매치 · 응용

잉글랜드가 재대결에서 이겼으므로, 두 나라의 첫 대결은 호주의 완승이 아니라 1승씩으로 끝났습니다.

출처: Wikipedia, English cricket team in Australia 1876-77 · 암기

1877년 이전의 국제 크리켓은 현지 팀과 치르는 간헐적인 순회 경기를 뜻했는데, Melbourne 경기는 테스트 크리켓이 그 후 줄곧 이어 온 국가 대항전의 흐름을 열었습니다.

출처: cricket.com.au, 테스트 크리켓 150년 · 응용

1877년 선수단은 프로로 구성된 상업적 순회 팀이었기 때문에, 오늘날의 선발자가 보면 가장 강한 선수가 누구인가보다 돈을 받고 기꺼이 여행할 사람이 누구인가로 짜인 팀이었을 것입니다.

출처: Wikipedia, English cricket team in Australia 1876-77 · 응용

1882년 8월 29일 호주의 7런 차 승리는 잉글랜드 땅에서 잉글랜드를 상대로 거둔 첫 승리였고, 언론에 던진 충격이 디 애시스라는 발상을 낳았습니다.

출처: Wikipedia, The Ashes · 응용

Spofforth는 잉글랜드의 이닝스마다 7위켓씩 잡아 경기 통산 14위켓을 기록했고, 막판의 4/2 스펠로 잉글랜드는 8런이 모자랐습니다.

출처: Wikipedia, The Ashes · 암기

겨우 85런을 쫓던 잉글랜드는 Spofforth에게 무너져 77런에 아웃되었고, 너무나 뜻밖의 패배라 런던에서는 국가적 굴욕으로 읽혔습니다.

출처: Wikipedia, The Ashes · 응용

1882년 9월 2일 The Sporting Times는 Reginald Shirley Brooks가 쓴, 잉글랜드 크리켓을 애도하는 풍자문 몇 줄을 실었고, 거기서 만들어진 표현이 굳어졌습니다.

출처: Wikipedia, The Ashes · 암기

이 풍자문은 시신이 화장되어 “재는 호주로 가져간다”는 말로 끝났고, 인쇄소의 농담을 국제 스포츠에서 가장 오래된 이름으로 바꿔 놓았습니다.

출처: Wikipedia, The Ashes · 암기

Bligh는 공개적으로 “그 재를 되찾으러” 가겠다고 말해 신문의 농담을 문자 그대로 받아들였고, 이후 잉글랜드-호주 크리켓의 틀이 된 이야기를 재대결 시리즈에 안겨 주었습니다.

출처: Wikipedia, The Ashes · 응용

잉글랜드가 3경기 시리즈를 2-1로 이겨 Bligh는 재를 고국으로 가져왔다고 주장할 수 있었고, 그가 받은 항아리가 1882년의 패배가 아니라 그 순회와 연결되는 것은 이 때문입니다.

출처: Wikipedia, The Ashes · 암기

Lady Janet Clarke와 Melbourne 여성들의 일행, 그중에는 Bligh가 훗날 결혼한 Florence Morphy도 있었는데, 이들이 Clarke 가문의 Sunbury 영지 Rupertswood에서 불탄 베일의 재가 담겨 있다고 전해지는 작은 항아리를 사적인 기념품으로 그에게 건넸습니다.

출처: Wikipedia, The Ashes · 암기

이 항아리는 한 사람에게 준 작은 사적 기념품이며, 대결의 상징이 되었어도 우승 팀에 수여된 적이 없고 MCC에 남아 있습니다.

출처: Wikipedia, The Ashes · 응용

Bligh의 미망인은 그가 1927년에 세상을 떠난 뒤 항아리를 MCC에 기증했고, 그 후 줄곧 Lord's의 클럽 박물관에 전시되어 있으며 1988년, 2006년, 2019년에 대여로 호주에 간 세 번만 자리를 떠났습니다.

출처: Wikipedia, The Ashes · 암기

1920년대에 과거를 돌아보던 작가들은 1914년 이전 25년을 공격적인 플레이와 훌륭한 아마추어들이 있던 잃어버린 목가의 시대로 그렸고, 그 안에 담긴 향수에도 불구하고 그 이름표는 굳어졌습니다.

출처: Wikipedia, Golden age of cricket · 암기

그라운드들은 피치를 덮지 않았기 때문에 소나기가 피치를 “스티키”로 바꿔 최고의 배터도 실패할 수 있었고, 그것을 견뎌 내면 배터의 평판이 올랐습니다.

출처: Wikipedia, Golden age of cricket · 암기

다른 이들이 드라이브와 컷을 칠 때 Ranji는 손목과 타이밍으로 오프 스텀프 바깥의 볼을 레그 바운더리 쪽으로 흘려 보냈고, 그가 치기 시작했을 때는 거의 불공정하다고 여겨질 만한 스트로크였습니다.

출처: Wikipedia, Golden age of cricket · 응용

Bosanquet은 레그 스피너의 동작으로 오프 쪽으로 볼을 회전시키는 방법을 터득했고, 그가 1900년경 퍼스트클래스 크리켓에 들여온 “보시”, 곧 “롱언”은 지금도 대표적인 투구입니다.

출처: Wikipedia, Bernard Bosanquet (cricketer) · 암기

남아프리카공화국의 볼러들은 구글리를 빠르게 받아들여 1905~1907년경 손목 스피너를 한 무더기 내세웠고, 한동안 잉글랜드와 호주에 맞설 만한 팀이 되었습니다.

출처: Wikipedia, Golden age of cricket · 응용

Jessop은 1902년 The Oval에서 호주를 상대로 75분 만에 센추리를 달성했고, 한 세기가 더 지난 지금도 그보다 짧은 시간에 테스트 센추리를 기록한 잉글랜드 배터는 없습니다.

출처: Wikipedia, Golden age of cricket · 응용

MacLaren이 Somerset을 상대로 기록한 424런은 20년이 넘도록 퍼스트클래스 크리켓의 개인 최고 이닝스였으며, 좋은 피치에서 배터들이 얼마나 우위를 점하게 되었는지를 보여 줍니다.

출처: Wikipedia, Golden age of cricket · 응용

비가 많았던 잉글랜드의 여름, 선수 분쟁 뒤 전력이 약해진 호주 팀, 약한 남아프리카공화국 팀 때문에 3개국 대회 실험은 실망으로 끝났고 이후 오랫동안 다시 시도되지 않았습니다.

출처: Wikipedia, Golden age of cricket · 암기

1914년 8월 전쟁이 일어나자 카운티 일정은 중단되어 1919년에야 재개되었고, 전사한 선수도 많아 전쟁 전의 경기는 결코 완전히 돌아오지 않았습니다.

출처: Playing Pasts, Cricket in 1914 · 응용

향수 어린 시각은 입장 수입, 근근이 생계를 꾸리는 선수들, Grace 같은 이들을 둘러싼 샴아마추어 관행의 지급, 치열한 국가 간 경쟁을 건너뛰는데, 어느 것도 근심 없는 플레이라는 이미지에 맞지 않습니다.

출처: Wikipedia, Golden age of cricket · 응용