Счёт и экстры

Ран засчитывается, только когда каждый бэттер достиг дальнего конца и коснулся земли за поппинг-кризом.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 18 · знание

Нечётное число ранов оставляет бэттеров на концах, противоположных тем, с которых они начали, поэтому теперь на страйке другой бэттер.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 18 · применение

Бэттер вне своей зоны, когда уикет честно сбит, выбывает по Run out, независимо от того, кто его отзывал.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 38 · применение

Если бэттер не коснулся битой или телом земли за линией до разворота, этот ран не засчитывается.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 18 · применение

«Зона» бэттера это область за линией поппинг-криза; на линии или не доходя до неё он в опасности.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 30 · знание

Бег на первый ран на полной скорости с вытянутой битой даёт время вернуться на второй.

Источник: Общий принцип игры на бите · применение

Кричит тот бэттер, у которого обзор лучше: страйкер для мячей перед уикетом, нестрайкер для мячей позади.

Источник: Общая практика игры на бите · знание

Нестрайкер, вышедший из зоны до обычного момента выпуска мяча боулером, может выбыть по Run out от боулера.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 38 · применение

Овертроу прибавляются к уже набранным ранам, поэтому два рана плюс четвёрка дают шесть с этой подачи.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 19 · применение

Бэттеры могут бежать столько, сколько осмелятся, пока мяч в игре; он становится Dead ball, когда оседает у филдера и действие закончено.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 20 · знание

Мяч, достигший границы поля по земле, сколько бы раз он ни отскакивал, даёт четыре рана.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 19 · знание

Шесть ранов присуждается, когда мяч пересекает границу поля без отскока; если он сначала отскочил, это только четыре.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 19 · знание

Отскок по пути ничего не меняет: удар, достигший каната по земле, стоит четыре.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 19 · применение

Мяч, пересёкший границу поля без отскока, это шесть ранов, приземлится ли он в метре или в пятидесяти метрах за ней.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 19 · применение

Когда мяч идёт к границе поля по земле, бьющая команда получает значение баундари, а не уже набранные раны.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 19 · применение

Обе руки, поднятые над головой, сигнализируют шесть; одна рука, проведённая поперёк тела, сигнализирует четыре.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 2 · знание

Раны с биты прибавляются к штрафу за No ball, поэтому шесть с No ball стоят семь.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 21 · применение

Если филдер, контактирующий с мячом, касается границы поля или пересекает её, это засчитывается как баундари.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 19 · применение

Мяч пересёк границу поля без отскока, прежде чем ударить в экран, поэтому это шесть ранов.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 19 · применение

При ограниченном числе оверов бэттеры T20 атакуют жёстко и бьют поверху; бэттер в тестовом матче обычно больше ценит свой уикет.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Какая-то часть передней ноги должна приземлиться за поппинг-кризом; приземление целиком за ним это No ball за переднюю ногу.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 21 · знание

Быстрый фуллтосс выше пояса, «бимер» (beamer), это No ball, потому что он опасен для бэттера.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 21 · знание

Мяч, который приземляется более одного раза или катится по земле до того, как достигнет бэттера, это No ball.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 21 · знание

Подающая рука не должна выпрямляться в замахе подачи; брошенный мяч это неправильная подача и No ball.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 21 · знание

После случая 1981 года подача снизу это No ball, если только она не была специально согласована до матча.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 21 · знание

Не более двух филдеров могут стоять позади сквера на стороне leg в момент подачи; третий делает подачу No ball.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 28 · знание

Какая-то часть передней ноги должна быть за линией; на линии, когда ничего нет за ней, это No ball.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 21 · применение

Игровые условия ICC делают подачу после любого No ball фри-хитом (free hit), на котором страйкера можно выбить только по Run out, Hit the ball twice или Obstructing the field.

Источник: ICC Playing Conditions (free hit) · знание

Попадание в стампы это выбывание по Bowled, а Bowled входит в способы, которые фри-хит исключает.

Источник: ICC Playing Conditions (free hit) · применение

Требование к боулеру держать часть стопы за кризом мешает ему отыгрывать землю и получать несправедливое преимущество.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 21 · применение

Wide это мяч вне досягаемости для обычного удара из того места, где стоит бэттер.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 22 · знание

Игровые условия для белого мяча строго оценивают Wide по стороне leg и стороне off, чтобы препятствовать негативному боулингу.

Источник: ICC Playing Conditions (wides) · знание

Если обычный удар был возможен, решение пропустить мяч не превращает его в Wide.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 22 · применение

Подача является Wide, только если она вне досягаемости страйкера и там, где он на самом деле стоит, и из обычной стойки; двигаясь, бэттер может поставить мяч в зону досягаемости и тем самым сделать его честным.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 22 · применение

Любой контакт с бэттером или битой отменяет Wide; набранные затем раны были бы Leg bye, если была попытка удара или уклонения.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 22 · применение

Мяч, пролетающий вне досягаемости над головой бэттера, это Wide в большинстве игровых условий.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 22 · применение

Каждый ран с подачи Wide записывается как Wide, поэтому один плюс четыре дают пять Wide.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 22 · применение

Каждая подача Wide это ран бьющей команде и лишняя подача, которую нужно сделать, оба фактора вредят боулеру под давлением.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 22 · применение

Обе руки, вытянутые горизонтально, это сигнал Wide; поднятая рука означает Bye, а похлопывание по колену Leg bye.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 2 · знание

Подача это No ball или Wide, никогда оба сразу, и объявление No ball отменяет Wide.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 22 · знание

Bye происходит от мяча, который полностью проходит мимо биты и тела, а затем набираются раны.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 23 · знание

Leg bye происходит от мяча, попавшего в тело страйкера, чаще всего в щитки, а затем набираются раны.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 23 · знание

Для Leg bye нужна подлинная попытка сыграть или убраться с пути; иначе они не засчитываются.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 23 · знание

Если не было попытки сыграть или избежать мяча, Leg bye не разрешаются, а раны аннулируются.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 23 · применение

Wide и No ball, а также любые раны с них, записываются на боулера; Bye и Leg bye нет.

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

Bye и Leg bye это результат действий уикет-кипера или бэттеров, поэтому общий счёт растёт, но ни на одного боулера ничего не записывается.

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

Мяч, который обошёл всё и достиг границы поля, это четыре Bye, бежали бэттеры на самом деле или нет.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 23 · применение

Раны, набранные с биты, принадлежат страйкеру; только раны от тела или от обойдённого уикет-кипера становятся экстры.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Мяч, попавший в шлем полевой команды, лежащий на земле, приносит бьющей команде пять штрафных ранов.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 28 · знание

Экстры это раны, как и любые другие, и они входят в командный итог; большое число экстр часто решает близкий матч.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Раны с биты с No ball засчитываются страйкеру; штраф в один ран идёт в экстры.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 21 · применение

Bye добавляются к командному итогу как экстры, никогда не к счёту бэттера.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Овертроу с мяча, который ударил страйкер, добавляются к его счёту вместе с завершёнными ранами.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Штрафные раны записываются как экстры; ни одному бэттеру они не засчитываются.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 41 · применение

Раны с биты и штраф за No ball оба записываются на боулера.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

К бэттеру засчитываются только раны, которые он набирает ударом по мячу; экстры идут команде.

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

Экстры всех видов входят в командный итог так же, как и раны с биты.

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

Bye ничего не прибавляют страйкеру; затем 1, 4 и 6 ранов с биты.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Leg bye не записываются на боулера; затем 1, 5 (все Wide) и 7 (шесть плюс No ball).

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Итог это раны бэттеров плюс экстры: 47 плюс 22 плюс 9.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Подача, с которой ничего не набрано, это дот-бол (dot ball).

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

В протоколе подача, с которой ничего не набрано, записывается как точка.

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

Дот-бол это правильная подача: она засчитывается в овер и в подачи, с которыми столкнулся бэттер.

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

Ротация страйка (rotating the strike) позволяет обоим бэттерам играть и поддерживает движение счёта.

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

Регулярные синглы мешают боулерам сосредоточиться на одном бэттере и дают раны без риска.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Процент дот-болов показывает, как часто команда не набирает с подачи.

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

Филдеры, подтянутые к краю круга, перекрывают быстрый сингл; отодвинутые назад, они его отдают.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Оверы отдали 0, 2, 7 и 21 ран: чем меньше ранов, тем больше давление на бэттеров.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Дот-болы создают давление, а давление часто толкает бэттера на рискованный удар.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Только третья подача дала ран; остальные пять были дот-болами.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Правила предусматривают двух счётчиков для ведения записи матча.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 3 · знание

Скореры записывают то, что решают ампайры; они не принимают решений по игре.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 3 · знание

Правила просят счётчиков часто проверять, что их записи совпадают.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 3 · знание

Ампайры вместе со счётчиками убеждаются, что счёт верен.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 2 · знание

Счётчики соединяют шесть точек мейден-овера в форму буквы M.

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

Уикет записывается как W в овере боулера, а выбывание в разделе бэттера.

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

Запись каждого мяча выстраивает полную историю иннингса, из которой берётся вся статистика.

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

Скореры действуют по сигналу ампайра, а табло следует за скорбуком.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Скореры готовят книгу до игры, записывают каждый мяч, проверяют по ходу и согласуют результат с ампайрами.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 3 · применение

Овер читается так: дот-бол, 4, W, дот-бол, 1, дот-бол: четыре плюс один дают пять ранов.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Стоя боком, бэттер смотрит на сторону off; сторона leg находится за его ногами.

Источник: Общий игровой принцип · знание

Сторона leg и сторона on означают одну и ту же половину поля.

Источник: Общий игровой принцип · знание

«Square» означает на одной линии с бэттером, под прямым углом к линии питча.

Источник: Общий игровой принцип · знание

«Fine» описывает направление, близкое к линии питча позади бэттера.

Источник: Общий игровой принцип · знание

«Down the ground» это прямо, мимо конца боулера.

Источник: Общий игровой принцип · знание

Зона cover находится на стороне off перед сквером, между point и mid-off.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Сторона off следует за бэттером: для левши это та половина, которая для правши является стороной leg.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Fine это позади, square на одной линии с бэттером, затем впереди сквера, затем прямо.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Short leg стоит близко, square leg в круге, а deep square leg на границе, все на одной линии с бэттером.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Если бэттер внизу смотрит вверх по питчу, его сторона off находится справа на рисунке.

Источник: Общий игровой принцип · применение

«Дух крикета» открывает Правила как Преамбула, перед Правилом 1.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Преамбула · знание

Преамбула возлагает основную ответственность на капитанов и распространяет её на каждого игрока и официального лица.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Преамбула · знание

Уважение к ампайрам и их решениям лежит в основе Преамбулы.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Преамбула · применение

Dissent это выражение несогласия с решением ампайра словом или действием.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 42 · знание

Преамбула называет всех, кто связан с игрой, включая учителей и родителей в юношеском крикете.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Преамбула · знание

Лекция MCC Spirit of Cricket Cowdrey Lecture читается каждый год с 2001 года.

Источник: MCC · знание

Честность входит в «Дух крикета»: филдер не должен заявлять поимку, которая, как он знает, не была выполнена чисто.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Преамбула · применение

Преамбула просит игроков поблагодарить соперников и официальных лиц в конце, каким бы ни был результат.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Преамбула · применение

Честность филдера и принятие решения обеими сторонами это «Дух крикета» на практике.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Преамбула · применение

Преамбула суммирует отношение формулой «play hard and play fair».

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Преамбула · применение