Поле и экипировка

Площадки в целом овальные, и ни форма, ни размер аутфилда Правилами не устанавливаются.

Источник: Общий игровой принцип · знание

Граница поля это периметр поля, обычно канат; мяч, пересёкший её, приносит баундари 4 или 6.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 19 · знание

Длина границы поля различается от площадки к площадке и даже вокруг одной площадки; стандартного размера нет.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 19 · применение

Сквер (square) это центральный блок подготовленных поверхностей; для разных матчей используется разная полоса на нём.

Источник: Общая терминология крикета · знание

Аутфилд это всё между центральным сквером и канатом границы поля.

Источник: Общая терминология крикета · знание

Экран за боулером (sightscreen) даёт ровный фон позади боулера, чтобы бэттер мог увидеть мяч при выпуске.

Источник: Общие условия игры · применение

Большинство площадок длиннее по прямой и короче по бокам, поэтому граница поля не находится на одинаковом расстоянии.

Источник: Общие условия игры · знание

Правила требуют, чтобы граница поля была согласована и размечена; её расстояние и форма площадки не предписаны.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 19 · применение

Внутренний круг определяет, сколько филдеров может стоять за его пределами во время пауэрплея и последующих фаз.

Источник: ICC Playing Conditions (fielding restrictions) · знание

Быстрый аутфилд ускоряет мяч по земле, поэтому больше точно рассчитанных ударов достигает каната.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Питч это игровая полоса длиной 22 ярда; сквер это более широкая зона, из которой нарезаются такие полосы.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 6 · знание

Питч имеет фиксированную длину 22 ярда от стампов до стампов, что составляет одну цепь (chain), старую единицу длины.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 6 · знание

Поппинг-криз проходит поперёк питча в четырёх футах перед стампами и используется и бэттерами, и боулерами.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 7 · знание

Ретёрн-кризы отмечают внешние пределы, в которых должна приземлиться задняя нога боулера при подаче.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 7 · знание

Сама линия криза не входит в зону бэттера; бита или тело должны быть опущены за ней.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 30 · применение

Питч во время матча не меняется, поэтому он портится: открываются трещины, отскок становится неравномерным, и спиннерам помогает больше.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 6 · применение

Боулеры, пробегая по инерции после подачи, затаптывают питч, а спиннеры позже целятся мячом в эту потёртую зону.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Трава и влага помогают движению по шву и проносу, поэтому зелёный питч обычно в первую очередь выгоден быстрым боулерам.

Источник: Общий игровой принцип · знание

Изношенная сухая поверхность цепляет и закручивает мяч, поэтому спин-боулинг становится главной угрозой в конце долгого матча.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Бег по защищённой зоне несправедлив по отношению к бьющей команде; после предупреждений боулера снимают с подачи.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 41 · применение

Уикет состоит из трёх деревянных стампов одинакового размера с двумя небольшими бейлами, лежащими в пазах поверх них.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 8 · знание

Снятия хотя бы одного бейла с верха стампов достаточно, чтобы уикет считался сбитым.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 29 · знание

Если ни один бейл не сброшен, уикет не сбит, поэтому выбывания нет, как бы сильно ни ударили по стампам.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 29 · применение

Без бейлов уикет можно сбить, только вынув стамп из земли.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 29 · применение

Свободные бейлы слетают от прикосновения, по этому ампайр и определяет, что уикет сбит.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 8 · знание

Если ветер всё время сдувает бейлы, ампайры могут обходиться без них и судить об уикете только по стампам.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 8 · знание

Бейл должен быть полностью снят; подпрыгнувший и севший обратно бейл уикет не сбил.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 29 · применение

Стампы стоят близко друг к другу, чтобы мяч не проскользнул, а уикет одинакового размера на обоих концах.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 8 · знание

Выдёргивание стампа из земли мячом в руке сбивает уикет, так же как и снятие бейла.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 29 · применение

«Уикет» называет стампы, но «медленный уикет» или «зелёный уикет» относится к самому питчу.

Источник: Общая терминология крикета · применение

Мяч имеет пробково-шнуровое ядро в кожаной оболочке с выступающим прошитым швом посередине.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 4 · знание

Шов это прошитое соединение; приземление на него может отклонить мяч от питча, а его угол влияет на свинг в воздухе.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 4 · знание

Красные мячи используются в первоклассном и тестовом крикете, играемом днём, они хорошо видны на фоне белой формы игроков.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 4 · знание

Белые мячи используются в крикете с ограниченным числом оверов, где игроки носят цветную одежду и игры часто идут до вечера.

Источник: ICC Playing Conditions (white-ball cricket) · знание

Розовый мяч ввели для дневно-ночных тестовых матчей, потому что он лучше виден под прожекторами, чем красный, и служит дольше, чем белый.

Источник: ICC Men's Test Match Playing Conditions · применение

Старый, мягкий мяч меньше помогает быстрым боулерам, поэтому капитаны часто используют спин, пока не придёт время нового мяча.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Блестящая сторона против более шероховатой помогает свингу мяча; команды могут полировать его потом в пределах, установленных Правилами.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Правила устанавливают узкий диапазон веса для мужского мяча; женские и юниорские мячи легче.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 4 · знание

Мяч, потерявший форму или утерянный, заменяется на тот, который ампайры считают находящимся в сопоставимом состоянии износа.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 4 · применение

В тестовых матчах новый мяч доступен после 80 оверов, и его взятие может вернуть скорость, отскок и свинг.

Источник: ICC Men's Test Match Playing Conditions · знание

Правила требуют, чтобы лопасть была деревянной; алюминиевую биту пробовали в 1979 году, и её быстро запретили.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 5 · знание

Бита не может быть длиннее 38 inches и шире 4.25 inches, а ограничения по кромке и глубине добавлены в 2017 году.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 5 · знание

Битой за пределами допустимых размеров пользоваться нельзя; бэттер должен сменить её на разрешённую.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 5 · применение

Щитки бэттера защищают переднюю часть ног от мяча, который может быть подан со скоростью 140 km/h и выше.

Источник: Общие сведения об игровом инвентаре · знание

Шлем с решёткой защищает голову и лицо; шлемы стали стандартом после серьёзных травм начиная с 1970-х годов.

Источник: Общие сведения об игровом инвентаре · знание

«Box» это защита нижней части живота; «taking guard» это совсем другое, делается битой.

Источник: Общие сведения об игровом инвентаре · знание

Только назначенный уикет-кипер может носить перчатки и щитки уикет-кипера; все остальные филдеры ловят голыми руками.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 27 · знание

Перчатки уикет-кипера предназначены только для уикет-кипера; любой другой филдер должен играть голыми руками.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 27 · применение

Твёрдый мяч может нанести травму, поэтому бэттер должен надеть шлем, щитки на ноги, перчатки бэттера и защиту живота.

Источник: Общие правила безопасности в игре · применение

Перчатки уикет-кипера имеют карман с перепонкой для ловли; перчатки бэттера имеют мягкую подкладку на тыльной стороне для защиты пальцев.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 27 · знание

Правила позволяют укатывание не более семи минут перед каждым иннингсом, кроме первого, и перед игрой каждого дня.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 9 · знание

Укатывание делается для команды, которой предстоит бить, поэтому её капитан выбирает каток.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 9 · знание

Тяжёлый каток прижимает поверхность, что, как надеются бэттеры, на некоторое время заглушит трещины.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Правила запрещают поливать питч во время матча.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 9 · знание

Места опоры боулеров можно чистить и сушить, а опилки это обычный способ их сушки.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 9 · применение

Правила позволяют переразмечать кризы всякий раз, когда любой из ампайров сочтёт это необходимым.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 7 · применение

Губчатый каток «super sopper» поднимает поверхностную воду, чтобы игра могла возобновиться раньше после дождя.

Источник: Общий игровой принцип · знание

Покрытия снимаются, питч скашивается на день, укатывается по просьбе капитана бьющей команды, затем начинается игра.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 9 · применение

Ампайры приостанавливают игру, питч накрывается, и ампайры решают, когда условия снова пригодны.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 2 · применение

Питч это полоса между уикетами; во время матча его можно укатывать только так, как позволяют Правила.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 9 · применение

На поле два ампайра, по одному на каждом конце.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 2 · знание

Ампайр на конце боулера стоит позади стампов, откуда может судить о передней ноге, LBW и линии мяча.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 2 · знание

Он может стоять со стороны off вместо стороны leg, но должен сообщить об этом капитану полевой команды и страйкеру.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 2 · применение

Ампайр является частью поля: мяч, попавший в него, остаётся в игре.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 20 · применение

Перед матчем ампайры согласуют с капитанами часы игры, перерывы и границы поля.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 2 · знание

Ампайр на конце боулера считает подачи каждого овера, часто с помощью небольшого счётчика.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 17 · знание

Каждый ампайр отвечает на апелляции по своему концу; Run out на конце страйкера относятся к ампайру на square leg.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 31 · применение

No ball за переднюю ногу определяется в момент подачи; всё остальное следует за мячом.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 2 · применение

Каждый ампайр остаётся на своём конце; следующий овер подаётся с другого конца, поэтому их роли меняются.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 17 · применение

Ампайр на конце страйкера обычно стоит на square leg, на одной линии с поппинг-кризом страйкера со стороны leg.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 2 · применение

ICC навсегда запретил слюну для полировки мяча в 2022 году; пот и натирание об одежду по-прежнему разрешены.

Источник: ICC Men's Playing Conditions · знание

Полировка разрешена при условии, что не используется ничего искусственного и не тратится время.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 41 · знание

Любое действие, изменяющее состояние мяча, кроме разрешённой полировки и чистки, является недопустимым.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 41 · применение

Сушка мокрого мяча полотенцем и удаление грязи разрешены под наблюдением ампайра.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 41 · применение

Ампайры осматривают мяч часто и в непредсказуемые моменты, а также немедленно, если подозревают кого-либо в манипуляции с ним.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 41 · знание

Умышленное бросание мяча в землю, чтобы сделать его шероховатым, приведено в Правилах как пример изменения его состояния.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 41 · применение

Ампайры берут мяч себе при падении каждого уикета и в каждом перерыве.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 4 · знание

Ампайры контролируют игровой мяч от начала до конца, включая замены и новый мяч.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 4 · применение

Как только ампайры соглашаются, что состояние мяча было несправедливо изменено, они предлагают капитану соперников сменный мяч, а затем присуждают пять штрафных ранов.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 41 · применение

Повторяющееся постукивание одной рукой по противоположному плечу сигнализирует бьющей команде о штрафных ранах.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 2 · применение

После точки идёт число правильных подач в текущем овере.

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

Цель это на один больше, чем итог другой команды, счёт, необходимый для победы.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Run rate это раны, делённые на оверы: 120 разделить на 20.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Требуемая скорость (required rate) это ещё необходимые раны, делённые на оставшиеся оверы.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

«Last wicket» показывает командный счёт при последнем выбывании.

Источник: Общая практика подсчёта очков · знание

Строка партнёрства показывает раны, а затраченные на них мячи в скобках.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Wide и No ball это неправильные подачи; Bye и Leg bye это раны с правильных подач, не задевших биту.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Скорости составляют 9.0, 7.5, около 6.7 и 5.6 рана за овер.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Требуемые скорости составляют 5, 7, 10 и 12 ранов за овер.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Цель 265, и у команды 178, поэтому нужно ещё 87 ранов.

Источник: Общая практика подсчёта очков · применение

Правило 5 ограничивает биту общей длиной 96.52 cm (38 inches).

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 5 · знание

Лопасть может быть шириной не более 10.8 cm (4.25 inches).

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 5 · знание

Кодекс 2017 года добавил максимальную глубину 6.7 cm к прежним ограничениям длины и ширины.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 5 · знание

Кромки были ограничены 4.0 cm в 2017 году после появления бит со всё более толстыми кромками.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 5 · знание

Всё более толстые биты превращали неточные удары в шестёрки; ограничения должны были уравнять шансы.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 5 · применение

Правило 4 устанавливает окружность мужского мяча 22.4-22.9 cm наряду с диапазоном веса.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 4 · знание

Калибр это прорезь, через которую проходит разрешённая бита, поэтому слишком большая лопасть или кромка сразу видны.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 5 · знание

4.0 cm, 6.7 cm, 10.8 cm и 96.5 cm.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 5 · применение

Лопасти бит вырезают как заготовки из ивовых брёвен, выдерживают и прессуют перед формовкой, а ручку из тростника устанавливают в последнюю очередь.

Источник: Общий игровой принцип · применение

Носок (toe) это нижний конец лопасти, часть, которая опирается на землю; A это ручка, B плечо, а C кромка.

Источник: MCC Laws of Cricket 2017 code (3-е изд. 2022), Правило 5 · применение