Die Form eines Matches

Ein Team besteht aus elf Spielern; ein Auswechselspieler darf für einen verletzten Spieler im Feld stehen, aber nicht schlagen oder bowlen.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 1 · Wissen

Während ein Team schlägt, steht das gesamte andere Team im Feld, und einer von ihnen bowlt.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 1 · Wissen

Nur die Schlagmannschaft erzielt Runs; die Feldmannschaft muss auf ihren eigenen Einsatz als Schlagmannschaft warten.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 18 · Anwendung

Die Feldmannschaft kann keine Runs erzielen, daher kämpft sie darum, Batter ausscheiden zu lassen und das Punkten zu begrenzen.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Wissen

Batter laufen paarweise, weil ein Run erzielt wird, wenn beide sich kreuzen und die gegenüberliegende Crease erreichen.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 18 · Anwendung

Ein Allrounder trägt sowohl mit dem Schläger als auch mit dem Ball bei; ein Spezialist wird vor allem für eine Disziplin aufgestellt.

Quelle: Allgemeine Cricket-Terminologie · Wissen

Ein Team darf in Unterzahl antreten; es spielt einfach mit weniger Spielern und ohne geliehenen Ersatz.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 1 · Anwendung

Cricket ist ein Spiel mit zwei Teams, bei dem jedes Team abwechselnd schlägt und im Feld steht.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 1 · Wissen

Der Kapitän der Feldmannschaft bestimmt, wer jedes Over bowlt, und stellt die Feldspieler auf; Punktezählung und Signale sind Sache der Aufschreiber und Schiedsrichter.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 1 · Anwendung

Ein Auswechselspieler darf nur im Feld stehen; Schlagen und Bowlen bleiben bei den elf Nominierten.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 24 · Wissen

Das Spiel beginnt mit einem Münzwurf, der entscheidet, welches Team als Erstes wählen darf, ob es schlägt oder im Feld steht.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 13 · Wissen

Der siegreiche Kapitän kann nur wählen, ob er schlägt oder im Feld steht; alles Übrige legen die Spielbedingungen fest.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 13 · Wissen

„Put in“ oder „inserted“ bezeichnet ein Team, das zuerst schlagen muss, weil der Gewinner des Münzwurfs sich fürs Feld entschieden hat.

Quelle: Allgemeine Cricket-Terminologie · Wissen

Auf einem Pitch, der sich verschlechtern wird, lässt das Schlagen im ersten Innings ein Team punkten, solange das am leichtesten ist.

Quelle: Allgemeines Prinzip der Mannschaftsführung · Anwendung

Wenn sich der Ball früh voraussichtlich viel bewegt, nutzt das Bowlen im ersten Innings die Bedingungen, bevor sie nachlassen.

Quelle: Allgemeines Prinzip der Mannschaftsführung · Anwendung

Wenn der Pitch gut bleiben wird, ist die erste Nutzung der Moment, ein Gesamtergebnis aufzubauen, das das andere Team jagen muss.

Quelle: Allgemeines Prinzip der Mannschaftsführung · Anwendung

Tau macht den Ball für Bowler schwer zu greifen, deshalb ziehen viele Teams die Jagd vor und schlagen im zweiten Innings mit einem nassen Ball.

Quelle: Allgemeines Prinzip der Mannschaftsführung · Anwendung

Der Münzwurf entscheidet; der unterlegene Kapitän kann die Entscheidung des Gewinners weder umstoßen noch eintauschen.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 13 · Wissen

Wird der Münzwurf kurz vor Spielbeginn abgehalten, kann sich jedes Team für die ihm gerade zugeteilte Rolle aufwärmen.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 13 · Wissen

„Elected to field“ bedeutet, dass dieses Team sich entschieden hat, zuerst zu bowlen, sodass das andere Team die Schlagfolge eröffnet.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Ein Innings ist ein vollständiger Abschnitt, in dem ein Team schlägt und das andere im Feld steht.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 13 · Wissen

„Innings“ behält das „s“, ob man nun den Einsatz eines Teams oder mehrere meint.

Quelle: Allgemeine Cricket-Terminologie · Wissen

Im Limited-Overs-Cricket hat jedes Team ein einziges Innings; nur die längeren Spielformen kennen zwei.

Quelle: ICC Men's ODI Playing Conditions · Wissen

First-Class Cricket wird mit zwei Innings pro Team gespielt, weshalb eine große Führung im ersten Innings ins Gewicht fallen kann.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 13 · Wissen

Ein Limited-Overs-Innings endet bei „all out“ oder am Ende der Overs, je nachdem, was zuerst eintritt.

Quelle: ICC Men's ODI Playing Conditions · Anwendung

Eine Declaration beendet freiwillig ein Innings, das nicht „all out“ ist; sie ist nur ein Mittel der längeren Spielform.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 15 · Wissen

Sobald das jagende Team einen Run über das Ziel hinausgeht, ist das Spiel gewonnen und wird beendet.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 16 · Anwendung

Die Teams wechseln sich normalerweise im Innings ab: erstes Team, zweites Team, erstes Team, zweites Team.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 13 · Wissen

Ein Ergebnis wird als Runs und dann verlorene Wickets angegeben, sodass „230 for 7“ 230 Runs bei sieben ausgeschiedenen Battern bedeutet.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Bei elf Battern lässt das zehnte Ausscheiden den letzten Mann ohne Partner zurück, daher endet das Innings.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 13 · Wissen

Ein vollständiges Over besteht aus sechs gültigen Bällen; Overs mit acht Bällen wurden vor Jahrzehnten in manchen Ländern gespielt, heute aber nicht mehr.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 17 · Wissen

Das Spiel wechselt mit jedem neuen Over zum anderen Ende, sodass das Bowlen die Enden abwechselt.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 17 · Wissen

Kein Bowler darf zwei Overs hintereinander bowlen; das nächste muss ein anderer Bowler werfen.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 17 · Wissen

Da die Enden bei jedem Over getauscht werden, schlägt, wer am Ende des neuen Bowlers steht, sodass das Strike abwechselt, sofern nicht eine ungerade Zahl von Runs erzielt wurde.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 17 · Anwendung

Ungültige Würfe zählen nicht zum Over, daher muss der Bowler für jeden einen zusätzlichen Ball bowlen.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 17 · Anwendung

Der Ruf „Over“ zeigt den Spielern an, dass die sechs Würfe beendet sind und das Feld nun die Enden wechselt.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 17 · Wissen

Jedes Team erhält fünfzig Overs, doch sein Innings endet auch früher, wenn alle zehn Wickets fallen.

Quelle: ICC Men's ODI Playing Conditions · Wissen

Ein Test-Innings dauert, bis das Team „all out“ ist oder der Kapitän eine Declaration abgibt; neunzig Overs sind ein Tagesminimum, keine Obergrenze für ein Innings.

Quelle: ICC Men's Test Match Playing Conditions · Wissen

Die Bilanz wird gelesen als gebowlte Overs, Maiden Overs, zugelassene Runs und dann erzielte Wickets.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Zwischen den Overs ordnen sich die Feldspieler lediglich für das neue Bowling-Ende neu an; es gibt weder eine Pause noch eine Auswechslung.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 17 · Anwendung

Runs sind die Punkteeinheit im Cricket; alles andere auf der Anzeigetafel dient dazu, die Runs zu erklären.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 18 · Wissen

„Ein Wicket nehmen“ heißt, einen Batter ausscheiden zu lassen; dasselbe Wort bezeichnet in anderen Zusammenhängen auch die Stumps.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 32 · Wissen

Der Sieger wird nach Runs ermittelt, aber die noch nicht ausgeschiedenen Batter bestimmen, wie viel Risiko das Team eingehen kann.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Anwendung

„All out“ bedeutet immer, dass zehn Wickets gefallen sind, unabhängig vom Run-Stand.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 13 · Anwendung

Bei nur vier gefallenen Wickets endete das Innings mit dem Ablauf der zugeteilten Overs.

Quelle: ICC Men's T20I Playing Conditions · Anwendung

Die Schlagmannschaft versucht einfach, das größtmögliche Gesamtergebnis zu erzielen, bevor ihre Overs oder Wickets aufgebraucht sind.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Wissen

„Wickets in hand“ ist die Zahl der noch nicht ausgeschiedenen Batter, die es dem Team erlaubt, am Ende des Innings („at the death“) aggressiv zu schlagen.

Quelle: Allgemeiner Cricket-Sprachgebrauch · Anwendung

Die Economy Rate ist die Zahl der zugelassenen Runs geteilt durch die gebowlten Overs, ein Maß dafür, wie eng ein Bowler das Punkten begrenzt.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Wissen

„Not out“ bedeutet schlicht, dass der Batter beim Ende des Innings nicht ausgeschieden war.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Wissen

Runs und Wickets sind das Kernpaar; Overs, Boundarys und alles Übrige sind Beiwerk, das daran hängt.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Wissen

Runs sind die einzige Währung für das Ergebnis; Wickets und Boundarys zählen nur über ihre Wirkung auf die Runs.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 16 · Wissen

Team B erzielte mehr Runs und gewinnt daher, gleichgültig, wie viele Wickets es dabei verloren hat.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 16 · Anwendung

Gleiche Endergebnisse ergeben ein Tie; ein Draw ist ein unbeendetes Spiel, und in einem Spiel mit nur einem Innings gibt es keinen „Sieg im ersten Innings“.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 16 · Anwendung

Ein Draw ist ein unbeendetes Spiel; ein Tie ist ein beendetes Spiel mit gleichem Ergebnis.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 16 · Wissen

Ein 50-Over-Spiel ist darauf angelegt, ein Ergebnis zu erreichen, daher gilt „die Zeit läuft unentschieden ab“ für es nicht.

Quelle: ICC Men's ODI Playing Conditions · Anwendung

Das Team hat weder das Ziel erreicht noch sein letztes Wicket verloren, bevor die Zeit ablief, daher endet das Spiel im Draw.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 16 · Anwendung

Viele White-Ball-Wettbewerbe entscheiden ein Tie mit einem Super Over, einem Mini-Innings über ein Over für jedes Team.

Quelle: ICC Men's ODI / T20I Playing Conditions · Wissen

Wenn dem jagenden Team die Mindestzahl an Overs nicht gewährt wird, endet ein Limited-Overs-Spiel ergebnislos statt im Draw.

Quelle: ICC Men's ODI Playing Conditions · Anwendung

Gleiche Gesamtergebnisse nach vier abgeschlossenen Innings sind ein Tie; die Tests, die im Tie endeten, fanden 1960 und 1986 statt.

Quelle: ESPNcricinfo · Anwendung

Die Schlagreihenfolge kann taktisch wichtig sein, doch die Regeln geben keinem Team einen Vorsprung an Runs.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 16 · Wissen

Immer sind zwei Batter im Spiel: einer, der dem Bowler gegenübersteht, der andere am Ende des Bowlers.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 1 · Wissen

Eine Boundary erfordert kein Laufen, daher bleiben die Batter, wo sie waren, und der Striker behält das Strike.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Anwendung

Bei zwei Runs bleiben die Batter, wo sie waren, aber das neue Over wird vom anderen Ende gebowlt, sodass der Partner schlägt.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Anwendung

Seit der Ausgabe 2022 der Regeln nimmt ein neuer Batter, der einen gefangenen („caught“) ersetzt, das Strike, gleichgültig, ob die Batter sich gekreuzt hatten.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 18 · Anwendung

Wer an dem Ende steht, auf das der Bowler zubowlt, ist für diesen Ball der Striker.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Wissen

Die Batter behalten ihre Enden; das nächste Over wird vom anderen Ende gebowlt, wodurch sich ändert, wer das Strike hat.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Anwendung

Der Non-Striker kann nur dann Run Out gehen, wenn ein Feldspieler, den Bowler eingeschlossen, den Ball berührt hat, bevor er das Wicket zerstörte.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 38 · Anwendung

Der Wicketkeeper steht hinter dem Wicket des Strikers; am anderen Ende wartet der Non-Striker an seiner Crease, und der Schiedsrichter steht hinter den Stumps.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Anwendung

Der Non-Striker rückt vor, während der Bowler anläuft, der Ball wird geworfen und gespielt, und dann laufen die Batter.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Anwendung

Drei Runs sind eine ungerade Zahl, daher endet der Striker am anderen Ende, an der Popping Crease neben den Stumps des Bowlers.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Anwendung

Die Opener stellen sich dem neuen Ball; der Rest der Schlagfolge kommt, wenn Wickets fallen.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Wissen

Der Tail sind die letzten Batter, in der Regel die Spezialisten im Bowling.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Wissen

Eine Partnership, auch Stand genannt, zählt jeden Run, der hinzukommt, solange dasselbe Paar an der Crease ist, Extras eingeschlossen.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Wissen

Den Schläger durchtragen („carrying the bat“) heißt, ein ganzes Innings durchzuschlagen: zu Beginn hereingekommen und beim Fall des zehnten Wickets noch not out.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Nummer 11 kommt, wenn das neunte Wicket fällt; mit ihm und seinem Partner ist das Team beim letzten Paar.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Ein Nightwatchman ist ein Batter aus der unteren Schlagfolge, der kurz vor Schluss hereingeschickt wird, damit ein besserer Batter nicht vor dem nächsten Morgen exponiert wird.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Anwendung

Die Regeln legen fest, wer spielt, nicht die Reihenfolge, in der geschlagen wird; ein Kapitän darf als Nächsten jeden seiner nicht ausgeschiedenen Spieler schicken.

Quelle: MCC Laws of Cricket, Code 2017 (3. Aufl. 2022), Regel 1.2 · Anwendung

Jeder Stand ist die Differenz zwischen zwei Fall-of-Wicket-Ergebnissen: 12, dann 38, dann 1, dann 69 Runs.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Der Batter aus der unteren Schlagfolge schirmt den Spezialisten durch die letzten Overs des Tages ab; der Spezialist kommt erst herein, wenn er ausgeschieden ist.

Quelle: Allgemeines Spielprinzip · Anwendung

Eine Partnership zählt jeden Run, der hinzukommt, solange das Paar zusammen ist: 28 und 41 vom Schläger plus 3 Extras ergeben 72.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Ein Team, das zuerst schlägt und sein Gesamtergebnis verteidigt, gewinnt mit der Differenz an Runs.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Wickets in hand werden nur für das Team gezählt, das das Ziel erreicht; das Team, das zuerst schlägt, kann nur nach Runs gewinnen.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Wissen

Ein jagendes Team gewinnt mit den Wickets, die ihm noch blieben: zehn minus die zwei, die gefallen sind.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Die Bälle, die beim Erreichen des Ziels im Innings übrig sind, werden als „balls to spare“ angegeben.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Das zuletzt schlagende Team blieb 50 Runs hinter dem Gesamtergebnis von Team A zurück, daher gewann Team A mit 50 Runs.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Ohne ein verlorenes Wicket gewinnt das jagende Team mit allen zehn Wickets, der größtmöglichen Wicket-Marge.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Ein Team, das sein Gesamtergebnis verteidigt, gewinnt nach Runs, ob die Jäger nun „bowled out“ waren oder ihre Overs aufgebraucht hatten.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Die Margen sind 1, 14, 25 und 90 Runs.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Drei verlorene Wickets lassen sieben in der Hinterhand, acht verlorene lassen zwei, daher lautet die Reihenfolge 9, 7, 4 und 2 Wickets.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Team B überschritt 245 bei vier gefallenen Wickets, also gewann es mit sechs Wickets in der Hinterhand.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Mit null ausgeschieden zu sein ist ein Duck, nach der eiförmigen 0 im Scorebook.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Wissen

Hundert Runs in einem Innings sind ein Century, der wichtigste Meilenstein des Batters.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Wissen

Ein Maiden ist ein Over ohne Runs, die dem Bowler angelastet werden; Byes und Leg Byes verderben es nicht.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Wissen

Fünf Wickets in einem Innings sind ein Five-Wicket Haul oder Five-for, der Meilenstein des Bowlers.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Die „nervous nineties“ sind die Ergebnisse von 90 bis 99, bei denen Batter vor dem Hunderter oft verkrampfen.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Zwei Nullen in einem Spiel sind ein Pair; beide Male beim ersten Ball ausgeschieden zu sein, ist ein King Pair.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Wissen

Ein Sternchen hinter einem Ergebnis kennzeichnet einen Batter, der not out war.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

„Getting off the mark“ heißt, den ersten Run zu erzielen; Fifty und Hundert sind die Meilensteine, die folgen.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Wickets gehen vor Runs: 5 for 61 schlägt jede Bilanz mit vier Wickets, und 4 for 38 schlägt 4 for 50.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung

Wickets mit drei aufeinanderfolgenden Bällen desselben Bowlers sind ein Hat-Trick, auch wenn sie sich über zwei seiner Overs erstrecken.

Quelle: Allgemeine Scoring-Konvention · Anwendung