Cricket · Lois du Cricket
Loi 41 : Jeu déloyal
35 tests · 350 faits · mis à jour le 12 octobre 2026 · markdown
La Loi 41 précise la responsabilité des capitaines pour le jeu loyal, les arbitres seuls juges des actions déloyales, la balle du match et la modification de son état, la distraction délibérée du frappeur, la distraction, la tromperie ou l'obstruction des batteurs, les balles courtes dangereuses et déloyales et celles qui ne rebondissent pas, un No ball de pied avant délibéré, la perte de temps par les chasseurs et les batteurs, la zone protégée, la dégradation de la piste, les batteurs qui volent une course et les courses de pénalité.
41.411Jeu déloyal : jeu loyal et actions déloyales
La responsabilité des capitaines pour l'Esprit du Cricket, les arbitres seuls juges des actions déloyales non prévues par les Lois, l'annonce de Dead ball, l'avertissement final à une équipe pour une première infraction, 5 courses de pénalité pour une infraction ultérieure et le rapport à l'Exécutif.
Test 1La responsabilité des capitainesFaire un test
La Loi 41.1 place la responsabilité sur les capitaines.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.1 · restitution
La Loi dit comme décrit dans le Préambule.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.1 · restitution
Lois 41.1 à 41.4.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41 · application
La Loi 41.1 cite « The Preamble, The Spirit of Cricket ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.1 · restitution
La Loi 41.1 rend les capitaines responsables.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.1 · application
Le premier article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.1 · restitution
Les capitaines portent la responsabilité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.1 · application
Lois 41.5 à 41.8.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41 · application
La Loi 41.1 ne parle que des capitaines.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.1 · restitution
La Loi 41 suit Timed out.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41 · restitution
Test 2Les arbitres, seuls jugesFaire un test
La Loi 41.2.1 cite les arbitres.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · restitution
Elle couvre les actions déloyales non prévues ailleurs.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · restitution
Le rapport précède la sanction.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · application
Il annonce et signale Dead ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · restitution
La Loi 41.2.1 désigne les arbitres comme seuls juges.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · application
Dès qu'il devient clair que l'annonce ne désavantagera pas l'équipe non fautive.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · restitution
Il fait son rapport à l'autre arbitre.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · restitution
Lois 41.2.1.1, 41.2.1.2 et 41.2.1.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · application
Ils sont les seuls juges.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · application
Le deuxième article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2 · restitution
Test 3Une première infraction d'une équipeFaire un test
Loi 41.2.1.1.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.1 · restitution
Lors d'une première action déloyale d'une équipe, l'arbitre côté lanceur convoque le capitaine et lui adresse un avertissement à la fois premier et dernier, qui vaut pour tous les membres de cette équipe pour le reste du match (Loi 41.2.1.1).
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.1 · restitution
L'avertissement suit la convocation.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.1 · application
Il s'applique pour le reste du match.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.1 · restitution
La première infraction entraîne l'avertissement, et non la pénalité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.1 · application
Il s'applique à tous les membres de l'équipe.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.1 · restitution
En plus de l'avertissement, le capitaine est informé qu'une récidive de la part de n'importe qui dans son équipe coûtera 5 courses de pénalité à l'équipe adverse (Loi 41.2.1.1).
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.1 · restitution
Les deux avertissements suivent la convocation.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.1 · application
Loi 41.2.1.1.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.1 · application
Le premier sous-article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.1 · restitution
Test 4Une nouvelle infraction et le rapportFaire un test
Loi 41.2.1.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.2 · restitution
Il l'informe qu'il y a eu une nouvelle infraction.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.2 · restitution
Le rapport est fait après le match.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.2 · application
Loi 41.2.1.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.3 · restitution
La nouvelle infraction entraîne les courses de pénalité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.2 · application
Loi 41.2.1.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.3 · restitution
Le capitaine, toute autre personne concernée et, le cas échéant, l'équipe.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.3 · restitution
Lois 41.2.1.1, 41.2.1.2 et 41.2.1.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · application
Le deuxième sous-article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.2 · restitution
La deuxième infraction de cette équipe entraîne la pénalité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.2 · application
Test 5Actions déloyales : cas pratiquesFaire un test
La Loi 41.2.1 fait des arbitres les seuls juges du jeu loyal et déloyal, y compris de toute action non prévue ailleurs dans les Lois ; le fait de défoncer la piste elle-même relève de la Loi 41.14.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · application
L'annoncer trop tôt pénaliserait l'équipe non fautive ; la Loi attend donc un moment sûr.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · application
La deuxième infraction de l'équipe entraîne la pénalité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · application
Paragraphes 41.1 à 41.17.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41 · restitution
La Loi 41.3 s'intitule « The match ball, changing its condition ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3 · application
Le dernier article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17 · restitution
Loi 42.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 42 · restitution
Lois 40, 41 et 42.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Lois 40 à 42 · application
Le capitaine est convoqué et averti.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.1 · application
Le décompte vaut pour cette équipe dans son ensemble.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1 · restitution
41.412Jeu déloyal : la balle du match
L'inspection fréquente et irrégulière de la balle par les arbitres, l'infraction consistant à modifier son état, ce qu'un chasseur peut faire (la lustrer avec de la sueur, enlever la boue sous surveillance, la sécher avec un chiffon approuvé), le remplacement de la balle et les 5 courses de pénalité, ainsi que la suspension du lanceur en cas de nouveau manquement de l'équipe à la chasse.
Test 1Inspecter la balleFaire un test
La Loi 41.3.1 parle d'inspections fréquentes et irrégulières.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.1 · restitution
Ils inspectent immédiatement la balle s'ils soupçonnent quelqu'un.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.1 · restitution
L'inspection précède la décision.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.1 · application
Le premier sous-paragraphe de 41.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.1 · restitution
La Loi 41.3.1 exige des inspections fréquentes et irrégulières.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.1 · application
L'intitulé du troisième paragraphe.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3 · restitution
Ils soupçonnent une tentative de modifier son état.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.1 · application
Lois 41.3.1 à 41.3.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3 · application
La Loi dit irrégulières.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.1 · restitution
Les actions permises de la 41.3.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.1 · restitution
Test 2Modifier l'état de la balle est une infractionFaire un test
Loi 41.3.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2 · restitution
Un batteur n'a pas le droit d'abîmer volontairement la balle.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2 · restitution
L'inspection précède la constatation.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.3 · application
Dégradation de la balle.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2 · restitution
Les trois autres sont autorisées par la Loi.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2 · application
Sauf dans l'exercice de ses fonctions normales.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2 · application
Cela ne respecte pas la Loi 41.3.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2 · application
La Loi 41.3.2 les énumère ainsi.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2 · application
Le deuxième sous-article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2 · restitution
N'importe quel joueur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2 · restitution
Test 3Ce qu'un chasseur peut faire à la balleFaire un test
Il peut la frotter sur ses vêtements.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2.1 · restitution
La seule substance naturelle est la sueur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2.1 · restitution
L'arbitre surveille.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2.2 · application
Aucune substance artificielle n'est utilisée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2.1 · restitution
Seul le fait de la lustrer avec de la sueur, sans substance artificielle, est permis.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2.1 · application
Lustrer ainsi ne fait perdre aucun temps.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2.1 · restitution
Loi 41.3.2.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2.2 · restitution
Lois 41.3.2.1 à 41.3.2.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2 · application
Loi 41.3.2.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2.3 · restitution
Une substance artificielle n'est pas permise.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.3 · application
Test 4Balle modifiée de façon déloyale et remplacementFaire un test
Loi 41.3.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.3 · restitution
Ils demandent au capitaine adverse s'il souhaite que la balle soit remplacée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.4 · restitution
La pénalité est attribuée dans les deux cas.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.4 · application
Les batteurs au guichet peuvent le remplacer si nécessaire.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.4 · restitution
La Loi 41.3.4.2 attribue 5 courses de pénalité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.4.2 · application
Une balle dont l'usure est comparable à celle de la balle précédente.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.4.1 · restitution
Loi 41.3.4.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.4.2 · restitution
Loi 41.3.4.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.4.2 · application
Attribuer 5 courses de pénalité à l'équipe adverse.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.4.2 · restitution
Qu'une balle de remplacement ait été choisie ou non.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.4.2 · application
Test 5Un nouveau manquement de la même équipeFaire un test
Loi 41.3.5.1.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.5.1 · restitution
Loi 41.3.5.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.5.2 · restitution
La suspension suit la procédure de récidive.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.5 · application
L'arbitre côté lanceur donne ses instructions au capitaine de l'équipe à la chasse.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.5.2 · restitution
La Loi 41.3.5.2 suspend le lanceur de la balle précédente.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.5.2 · application
Il n'aura plus le droit de lancer dans le match.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.5.2 · restitution
Un lanceur qui n'aura lancé aucune partie de la série précédente ni n'en lancera aucune partie de la suivante.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.5.2 · restitution
La Loi les énumère dans cet ordre.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.5.2 · application
Le cinquième sous-paragraphe.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.5 · restitution
L'étape supplémentaire ne vaut que si la nouvelle infraction est commise par l'équipe à la chasse.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.5.2 · application
41.413Jeu déloyal : distraire et gêner les batteurs
La tentative délibérée d'un chasseur de distraire le frappeur (Dead ball, 5 courses de pénalité, aucune élimination, balle non comptée, appel No ball maintenu) et la distraction, la tromperie ou la gêne volontaire de l'un ou l'autre des batteurs une fois que le frappeur a reçu la balle (Dead ball, aucune élimination, contact jugé selon la Loi 42, pénalités, courses et rapport).
Test 1Distraire le frappeurFaire un test
Loi 41.4.1.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.1 · restitution
Loi 41.4.1.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.1 · restitution
La pénalité suit l'annonce.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · application
Annoncer et signaler immédiatement Dead ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · restitution
La Loi 41.4.2 exige Dead ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · application
Loi 41.4.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · restitution
Attribuer 5 courses de pénalité à l'équipe à la batte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · restitution
Loi 41.4.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · application
C'est une tentative délibérée de distraire.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · application
Le deuxième sous-article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · restitution
Test 2Les effets d'une distractionFaire un test
Aucun des batteurs ne sera éliminé sur cette balle lancée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · restitution
La balle ne compte pas dans la série.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · restitution
Le rapport vient en dernier.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · application
Toute annonce de No ball est maintenue.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · restitution
La Loi 41.4.2 dit que la balle ne compte pas.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · application
Loi 41.4.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · restitution
Loi 41.4.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · restitution
L'annonce de No ball est maintenue.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · application
Aucun des batteurs ne sera éliminé sur cette balle lancée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · application
Toute annonce de No ball antérieure est maintenue.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.2 · application
Test 3Distraction, tromperie ou gêne après la réception de la balleFaire un test
En plus de la Loi 41.4, pour la période qui suit la réception de la balle par le frappeur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.1 · restitution
Par la parole ou par un geste.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.1 · restitution
L'annonce suit le jugement.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5 · application
Loi 41.5.1.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.1 · restitution
Elle doit être délibérée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.2 · application
Loi 41.5.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.2 · restitution
C'est une tentative délibérée de tromper après la réception de la balle.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.1 · application
Lois 41.5.1 à 41.5.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5 · application
Le deuxième sous-article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.2 · restitution
Les arbitres jugent si elle est délibérée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.2 · application
Test 4Dead ball, aucune élimination et contactFaire un test
Loi 41.5.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.3 · restitution
Loi 41.5.4.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.4 · restitution
La décision précède les sanctions.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.5 · application
Les arbitres décident ensemble en vertu de la Loi 42.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.5 · restitution
La Loi 41.5.5 renvoie les arbitres à la Loi 42.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.5 · application
Loi 41.5.5.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.5 · restitution
Un contact physique fait entrer en jeu la Loi 42.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.5 · application
La Loi les énumère dans cet ordre.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5 · application
Le troisième sous-article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.3 · restitution
Le quatrième sous-alinéa.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.4 · restitution
Test 5Les sanctions après une gêne volontaireFaire un test
Loi 41.5.6.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.6 · restitution
Signaler No ball ou Wide aux scoreurs.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.6 · restitution
Lois 41.5.3 à 41.5.9.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5 · application
La balle ne compte pas dans la série.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.7 · restitution
La Loi 41.5.6 accorde 5 courses de pénalité à l'équipe à la batte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.6 · application
Les courses terminées plus la course en cours sont comptées.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.8 · restitution
La course en cours est comptée, que les batteurs se soient croisés ou non.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.8 · restitution
Lois 41.5.6 à 41.5.10.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5 · application
Loi 41.5.9.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.9 · restitution
Loi 41.5.10.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.10 · restitution
41.414Jeu déloyal : balles lancées dangereuses et No ball délibéré
Lancer court dangereux et déloyal (le critère, No ball, le premier et dernier avertissement, une balle de plus et la suspension), balles lancées dangereuses et déloyales sans rebond au-dessus de la hauteur de la taille, avec leur propre décompte indépendant, la suspension immédiate pour une balle délibérée sans rebond, et le No ball délibéré sur le pied avant.
Test 1Balles courtes dangereuses et déloyalesFaire un test
La Loi 41.6.1 repose sur la probabilité d'une blessure physique pour lui.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.1 · restitution
L'arbitre tient compte de l'habileté du frappeur pour juger si le lancer est dangereux.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.1 · restitution
Le jugement suit l'évaluation.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.1 · application
La Loi cite la vitesse, la longueur, la hauteur et la direction.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.1 · restitution
La Loi dit qu'il ne faut pas tenir compte de l'équipement.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.1 · application
Il tient compte de l'habileté du frappeur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.1 · restitution
Le fait que le frappeur porte un équipement de protection ne doit pas être pris en considération.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.1 · restitution
La Loi 41.6.1 définit le lancer court dangereux, la 41.6.2 le lancer déloyal répété au-dessus de la hauteur de la tête, et la 41.6.3 le No ball assorti de la première et dernière mise en garde.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6 · application
À plusieurs reprises au-dessus de la hauteur de la tête du frappeur debout, bien droit, à sa ligne.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.2 · restitution
Balle rebondissant au-dessus de la hauteur de la tête du frappeur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.2 · restitution
Test 2Le premier avertissement pour lancer courtFaire un test
Loi 41.6.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.3 · restitution
La Loi 41.6.3 veut que l'arbitre annonce No ball immédiatement, puis, une fois la balle morte, mette le lanceur en garde par un premier et dernier avertissement, en en informant l'autre arbitre, le capitaine de l'équipe à la chasse et les batteurs.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.3 · restitution
La mise en garde est donnée lorsque la balle est morte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.3 · application
Un premier et dernier avertissement.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.3 · restitution
La Loi 41.6.3 exige No ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.3 · application
Loi 41.6.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.3 · restitution
La mise en garde vaut pour ce lanceur pendant toute la manche.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.3 · restitution
La Loi 41.6.3 les énumère ainsi.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.3 · application
Il annonce et signale No ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.3 · application
Le troisième sous-alinéa de la Loi 41.6.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.3 · restitution
Test 3Une nouvelle balle dangereuseFaire un test
L'arbitre demande au capitaine de le suspendre.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.4 · restitution
Il annonce et signale No ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.4 · restitution
La suspension intervient une fois la balle morte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.4 · application
Le capitaine de l'équipe à la chasse.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.4 · restitution
La Loi 41.6.4 suspend le lanceur pour la manche.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.4 · application
Il n'est plus autorisé à lancer durant cette manche.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.4 · restitution
La Loi 41.6.4 confie le reste de la série à un coéquipier choisi de sorte qu'aucun lanceur ne lance deux séries consécutives : un joueur qui n'a pris aucune part à la série précédente et qui laissera passer la suivante.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.4 · restitution
La Loi les énumère dans cet ordre.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.4 · application
La séquence d'avertissements des Lois 41.6.3 et 41.6.4 est indépendante de la Loi 41.7.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.5 · restitution
Lois 41.6.5 et 41.7.5.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.5 · application
Test 4Balles dangereuses et déloyales sans rebondFaire un test
Toute balle lancée qui passe, ou passerait sans avoir rebondi, au-dessus de la hauteur de la taille du frappeur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.1 · restitution
Chaque fois qu'une telle balle est lancée : No ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.1 · restitution
La mise en garde suit Dead ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.3 · application
Si l'arbitre côté lanceur estime qu'il existe un risque de blessure.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.2 · restitution
Le critère est la hauteur de la taille sans rebond.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.1 · application
Il ne tient aucun compte de l'équipement de protection.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.2 · restitution
La vitesse, la hauteur et la direction, plus l'habileté du frappeur et la répétition.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.2 · restitution
Lois 41.7.1 à 41.7.4.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7 · application
Il répète le signal de No ball et met en garde par un premier et dernier avertissement.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.3 · restitution
Les séquences d'avertissement et de sanction sont indépendantes.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.5 · restitution
Test 5Balle délibérée sans rebond et No ball sur le pied avantFaire un test
La mise en garde est supprimée et il est suspendu.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.6 · restitution
Annoncer et signaler immédiatement No ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.6 · restitution
La suspension suit l'annonce.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.8 · application
La Loi 41.7.6 suspend immédiatement un lanceur pour une balle lancée délibérément sans rebond, et la suspension dure jusqu'à la fin de cette manche ; une nouvelle manche repart de zéro.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.6 · restitution
La Loi 41.8 suspend immédiatement le lanceur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.8 · application
Lancer délibérément un No ball du pied avant.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.8 · restitution
Il demande au capitaine de l'équipe à la chasse de suspendre le lanceur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.8 · restitution
La Loi les énumère ainsi.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.6 · application
La Loi 41.8 le suspend directement.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.8 · application
Il n'est plus autorisé à lancer durant cette manche.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.8 · restitution
41.415Jeu déloyal : perte de temps
Perte de temps par l'équipe à la chasse (dernier avertissement au capitaine, puis 5 courses de pénalité hors d'une série ou suspension du lanceur pendant une série) et par un batteur (dernier avertissement aux deux batteurs, puis 5 courses de pénalité pour l'équipe à la chasse).
Test 1Perte de temps par l'équipe à la chasseFaire un test
Il est déloyal pour un chasseur de faire perdre du temps.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.1 · restitution
Si la progression d'une série est inutilement lente, ou si l'on fait perdre du temps de toute autre manière.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.2 · restitution
L'avertissement suit l'annonce.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.2 · application
Par le capitaine de l'équipe à la chasse ou par tout autre chasseur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.2 · restitution
Le premier cas donne lieu à un dernier avertissement.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.2 · application
Si la balle est en jeu, annoncer et signaler Dead ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.2 · restitution
Il avertit le capitaine.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.2 · restitution
Lois 41.9.1 à 41.9.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9 · application
En précisant qu'il s'agit d'un premier et dernier avertissement.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.2 · restitution
Il informe les batteurs.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.2 · restitution
Test 2Une nouvelle perte de temps par l'équipe à la chasseFaire un test
Attribuer 5 courses de pénalité à l'équipe à la batte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.3 · restitution
Demander au capitaine de suspendre immédiatement le lanceur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.3 · restitution
La suspension suit l'annonce.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.3 · application
Il n'est plus autorisé à lancer durant cette manche.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.3 · restitution
En dehors d'une série, la pénalité s'applique.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.3 · application
La Loi 41.9.3 reprend la restriction habituelle applicable à un lanceur de remplacement : celui qui termine la série ne peut avoir lancé aucune balle de la série précédente et ne peut pas lancer la suivante.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.3 · restitution
Il informe le capitaine de l'équipe à la chasse du motif.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.3 · restitution
Le rapport vient en dernier.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.3 · application
Pas pendant une série, donc la pénalité s'applique.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.3 · application
Pendant le déroulement d'une série, le lanceur est suspendu.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.3 · application
Test 3Perte de temps par les batteurs, l'avertissementFaire un test
Loi 41.10.1.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.1 · restitution
Le frappeur doit toujours être prêt lorsque le lanceur l'est.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.1 · restitution
L'avertissement précède l'information.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.2 · application
Il avertit les deux batteurs.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.2 · restitution
Le premier cas donne lieu à un avertissement.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.2 · application
Un premier et dernier avertissement.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.2 · restitution
Cet avertissement vaut pour toute la manche.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.2 · restitution
Lois 41.10.1 à 41.10.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10 · application
L'arbitre doit en informer ainsi chaque batteur entrant.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.2 · restitution
Soit avant que le lanceur ne commence sa course d'élan, soit lorsque la balle devient morte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.2 · restitution
Test 4Une nouvelle perte de temps par un batteurFaire un test
Attribuer 5 courses de pénalité à l'équipe à la chasse.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.3 · restitution
Au moment approprié, tant que la balle est morte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.3 · restitution
La pénalité est accordée lorsque la balle est morte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.3 · application
Attribuer 5 courses de pénalité à l'équipe à la chasse.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.3 · restitution
L'équipe à la chasse obtient les courses.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.3 · application
Loi 41.10.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.3 · restitution
Loi 41.10.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.3 · application
Loi 41.10.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.3 · application
Loi 41.10.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.3 · restitution
Après le match, les arbitres signalent ensemble les pertes de temps répétées d'un batteur à la direction de l'équipe fautive et à toute instance dirigeante responsable du match (Loi 41.10.3).
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.3 · restitution
Test 5La perte de temps en situations concrètesFaire un test
Pas pendant une série.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.3 · application
Une nouvelle perte de temps de la part d'un batteur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.3 · application
Loi 41.9.2 puis 41.9.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9 · application
La neuvième clause.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9 · restitution
La Loi 41.10 s'intitule « Batter wasting time ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10 · application
La dixième clause.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10 · restitution
Dans le premier cas, la Loi 41.9.2 veut que l'arbitre côté lanceur avertisse le capitaine de l'équipe à la chasse, par un premier et dernier avertissement, et informe les batteurs de ce qui s'est passé.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.2 · restitution
Loi 41.10.2 puis 41.10.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10 · application
Les deux batteurs.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.2 · restitution
41.9.1 à 41.9.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9 · restitution
41.416Jeu déloyal : la zone protégée et la dégradation de la piste
La zone protégée (5 pieds devant chaque ligne de pied, 1 pied de chaque côté de la ligne médiane), un chasseur ou un batteur qui dégrade la piste de manière délibérée ou évitable, un lanceur qui court sur la zone protégée (avertissement, dernier avertissement, suspension) et la position du frappeur dans la zone protégée.
Test 1La zone protégéeFaire un test
La Loi 41.11 s'intitule « The protected area ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.11 · restitution
Des lignes imaginaires parallèles aux lignes de pied et situées à 5 pieds/1,52 m devant chacune.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.11 · restitution
Lois 41.11 à 41.14.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41 · application
Chacune parallèle à celle-ci et à 1 pied/30,48 cm d'elle.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.11 · restitution
La Loi 41.11 donne 5 pieds.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.11 · application
Un rectangle délimité à chaque extrémité et sur les côtés.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.11 · restitution
Des lignes imaginaires parallèles aux lignes de pied.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.11 · restitution
Les lignes latérales se trouvent à 1 pied de la ligne centrale, les lignes d'extrémité à 5 pieds devant chaque ligne de pied, et la distance entre les deux lignes d'extrémité est supérieure à l'une ou l'autre (Loi 41.11).
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.11 · application
Les lignes latérales sont situées de part et d'autre de celle-ci.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.11 · restitution
La onzième clause.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.11 · restitution
Test 2Un chasseur qui dégrade la pisteFaire un test
Loi 41.12.1.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.12.1 · restitution
Les dégâts causés par un chasseur sont évitables lorsque l'un des arbitres ne voit aucune raison valable à sa présence sur la piste.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.12.1 · restitution
La mise en garde suit Dead ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.12.2 · application
Dans le premier cas, la Loi prévoit une mise en garde au capitaine et rien de plus lourd.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.12.2 · restitution
Le premier cas donne lieu à un avertissement.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.12.2 · application
La mise en garde adressée au capitaine de l'équipe à la chasse est à la fois la première et la dernière, valable pour toute la manche.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.12.2 · restitution
Loi 41.12.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.12.3 · restitution
Loi 41.12.2 puis 41.12.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.12 · application
Signaler No ball ou Wide aux scoreurs, le cas échéant.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.12.3 · restitution
Sa présence n'a aucune raison valable.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.12.1 · application
Test 3Un lanceur qui court sur la zone protégéeFaire un test
Loi 41.13.1.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13.1 · restitution
Que la balle soit lancée ou non.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13.1 · restitution
Les trois étapes de la Loi.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13 · application
Loi 41.13.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13.2 · restitution
Lois 41.13.2 à 41.13.4.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13 · application
Loi 41.13.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13.2 · restitution
Loi 41.13.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13.3 · restitution
La Loi 41.13.4 les énumère ainsi.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13.4 · application
Loi 41.13.4.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13.4 · restitution
Lois 41.13.2 à 41.13.4.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13 · application
Test 4Un batteur qui dégrade la pisteFaire un test
Il doit la quitter immédiatement après.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.14.1 · restitution
Les dégâts évitables causés par un batteur se jugent à la question de savoir si sa présence sur la piste a une raison valable.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.14.1 · restitution
L'avertissement suit Dead ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.14.2 · application
Loi 41.14.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.14.2 · restitution
La Loi 41.14.3 annule toutes les courses.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.14.3 · application
Les deux batteurs reçoivent un avertissement qui ne peut être répété, valable pour toute la manche.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.14.2 · restitution
Loi 41.14.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.14.3 · restitution
La Loi les énumère ainsi.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.14.3 · application
L'arbitre annule toutes les courses de l'équipe à la batte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.14.3 · restitution
Renvoyer tout batteur non éliminé à son côté d'origine.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.14.3 · restitution
Test 5Le frappeur dans la zone protégéeFaire un test
Il ne doit pas adopter une position de frappe dans la zone protégée ni si près que des empiétements fréquents soient inévitables.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.15.1 · restitution
À condition qu'aucun repère ne soit placé déraisonnablement près de la zone protégée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.15.1 · restitution
L'avertissement précède la pénalité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.15 · application
Loi 41.15.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.15.2 · restitution
Il ne doit pas adopter une position dans la zone protégée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.15.1 · application
Il doit attendre que la balle soit morte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.15.2 · restitution
La première infraction du frappeur entraîne un avertissement à la fois premier et dernier, sans course de pénalité pour l'instant.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.15.2 · restitution
Lois 41.15.1 à 41.15.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.15 · application
Loi 41.15.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.15.3 · restitution
La quinzième clause.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.15 · restitution
41.417Jeu déloyal : voler une course et courses de pénalité
Des batteurs qui volent une course pendant la course d'élan du lanceur (Dead ball, batteurs renvoyés à leur place, 5 courses de pénalité pour l'équipe à la chasse) et les règles générales sur les courses de pénalité (signalées lorsque la balle est morte, accordées même après un résultat, comptées comme extras de pénalité, ajoutées à la manche terminée ou à la prochaine manche de l'équipe à la chasse).
Test 1Des batteurs qui volent une courseFaire un test
Loi 41.16.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · restitution
Annoncer et signaler Dead ball dès que les batteurs se croisent.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · restitution
La sanction suit l'annonce.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · application
Renvoyer les batteurs à leur extrémité d'origine.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · restitution
L'équipe à la chasse obtient les courses.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · application
Annuler la course tentée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · restitution
Attribuer 5 courses de pénalité à l'équipe à la chasse.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · restitution
La Loi les énumère ainsi.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · application
Attribuer 5 courses de pénalité à l'équipe à la chasse.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · restitution
Le non-frappeur quitte sa base trop tôt.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · restitution
Test 2Voler une course en situations concrètesFaire un test
Loi 41.16.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · application
La Loi 41.16 excepte le cas où le lanceur tente d'éliminer le non-frappeur par un run out.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · application
L'annulation suit Dead ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · application
Loi 41.16.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · restitution
La Loi 41.16 exige Dead ball.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · application
Loi 41.16.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · restitution
Loi 41.16.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · restitution
La Loi 41.16 cède devant la Loi 38.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · application
La seizième clause.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · restitution
La Loi parle de la course d'élan du lanceur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · application
Test 3Courses de pénalité : signalement et attributionFaire un test
Lorsque la balle est morte, l'arbitre doit signaler les courses de pénalité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 41.17.1 · restitution
Signaux.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 41.17.1 · restitution
Le signal est fait lorsque la balle est morte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 41.17.1 · application
Loi 41.17.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.2 · restitution
La Loi 41.17.1 dit quand la balle est morte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 41.17.1 · application
Coup gagnant ou extras.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.2 · restitution
Leg byes non accordés, restriction du coureur, casques et second coup légal.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.2 · restitution
La Loi 41.17.2 les énumère ainsi.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.2 · application
Loi 41.17.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.2 · application
Le premier sous-article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 41.17.1 · restitution
Test 4Comment les courses de pénalité sont comptéesFaire un test
Elles sont comptabilisées comme extras de pénalité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.3 · restitution
Elles s'ajoutent à toute autre pénalité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.3 · restitution
Les batteurs ne changent pas d'extrémité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.3 · application
Elles sont accordées lorsque la balle est morte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.3 · restitution
La Loi 41.17.3 les comptabilise comme extras de pénalité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.3 · application
La Loi 41.17.3 garde les 5 courses de pénalité distinctes des balles lancées qui les entourent : elles sont ajoutées lorsque la balle est morte et ne comptent pas comme des courses de la balle précédente ni de la suivante.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.3 · restitution
Un octroi de 5 courses ne déplace pas à lui seul les batteurs ; en vertu de la Loi 41.17.3, ils restent à l'extrémité où ils se trouvent, sauf si autre chose dans la balle lancée les fait changer d'extrémité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.3 · restitution
Elles sont ajoutées à sa prochaine manche.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.4 · application
Elles sont ajoutées comme extras de pénalité au total de cette équipe lors de sa dernière manche terminée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.4 · restitution
Elles doivent être ajoutées au score de sa prochaine manche.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.4 · restitution
Test 5La Loi 41 dans son ensembleFaire un test
Loi 40.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 40 · restitution
Loi 42.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 42 · restitution
Lois 41.1 à 41.15.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41 · application
Le troisième article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3 · restitution
La Loi 41.16 s'intitule « Batters stealing a run ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.16 · application
La huitième clause.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.8 · restitution
La onzième clause.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.11 · restitution
Lois 41.15, 41.16 et 41.17.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41 · application
Le dernier article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17 · restitution
41.17.1 à 41.17.4.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17 · restitution
Sources
MCC Laws of Cricket 2017 code (3e édition, 2022), Loi 41 avec les Lois 2.13, 5.5, 16.6, 21.10, 23.3, 25.7, 28.3, 34.4, 38.3 et 42 en renvois (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Lois, sans reproduction du texte)
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.1621
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.218
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.114
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.111
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.311
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.311
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.210
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.310
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.1110
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.29
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.18
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.48
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.28
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 417
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.5.27
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.17
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.87
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.37
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.26
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2.15
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.4.25
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.55
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.55
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.14.35
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 41.17.15
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.25
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.34
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.14
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.24
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.64
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.94
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.104
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.12.24
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.2.1.33
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.173
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.33
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.43
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.63
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.13
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.23
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.12.13
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.133
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.14.23
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.15.13
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.153
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.15.23
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.17.43
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 422
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2.22
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.52
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.4.12
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.32
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.42
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.82
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.22
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.6.52
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.32
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.10.12
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.12.32
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13.12
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13.22
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13.42
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.14.12
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.21
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Lois 40 à 421
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.2.31
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.4.11
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.3.5.11
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.71
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.91
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.5.101
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.61
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.71
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.7.51
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.9.11
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.121
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.13.31
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 41.15.31
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 401