Aller au contenu
Insporta Book
fr
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FootballCricketFutsalTriathlonTennisGolfPatinage artistiqueBasketballVolley-ballMéthodologiePourquoi ça marcheFaire un test

Futsal · Lois du Jeu

Loi 10 : Déterminer l'issue d'un match

20 tests · 200 faits · mis à jour le 12 octobre 2026 · markdown

La Loi 10 traite de la façon dont un but est marqué et validé, y compris les deux exceptions liées au cadre du but lorsqu'un joueur défenseur ou attaquant déplace le but, le lancer direct du gardien dans le but adverse et son exception au niveau national, et l'erreur de signalisation d'un arbitre ; de la façon dont l'équipe gagnante est déterminée et du moment où un départage est nécessaire, y compris les trois procédures autorisées et leur combinaison ; et, dans les sous-niveaux suivants, la procédure complète des tirs au but avant et pendant les tirs.

10.101But marqué et équipe gagnante

La définition de base d'un but et la condition « sans infraction » ; les deux exceptions liées au cadre du but lorsqu'un joueur défenseur ou attaquant déplace le but ; le lancer direct du gardien dans le but adverse et son exception au niveau national ; l'erreur de signalisation d'un arbitre corrigée par une balle à terre ; la façon dont l'équipe gagnante est déterminée et le moment où un départage est nécessaire ; les trois procédures de départage autorisées et leur combinaison ; et la synthèse entre sous-parties sur ce qui compte comme un but et sur la façon dont un match est décidé.

Test 1Ce qui compte comme un but, et la correction du cadre du butFaire un test

  1. Un but exige que le ballon tout entier ait entièrement franchi la ligne, entre les poteaux et sous la barre transversale à la fois, et non qu'une partie quelconque la franchisse, à n'importe quelle hauteur, ni simplement qu'il batte le gardien.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  2. La Loi 10 subordonne un but à l'absence d'infraction de l'équipe qui marque, et non à une analyse sur demande, à une exigence liée à la surface de réparation ou à un nombre minimal de contacts.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  3. Dès que les arbitres confirment que le ballon serait entré à la position normale du poteau, le but est accordé, et non refusé parce que le cadre a été déplacé, ni réglé par une reprise, ni subordonné à l'accord de l'équipe qui défend.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

  4. Un déplacement délibéré par un défenseur laisse le but valable s'il est confirmé, mais entraîne un avertissement pour ce joueur précis, et non l'annulation du but, une issue sans avertissement ni un avertissement pour toute l'équipe.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

  5. Un joueur de l'équipe attaquante qui déplace le but fait refuser le but purement et simplement, contrairement au cas d'un défenseur, et cela n'entraîne ni penalty ni balle à terre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  6. Le gardien de l'équipe attaquante est traité exactement comme n'importe quel joueur attaquant : le but est refusé et, le geste étant délibéré, le gardien est averti, sans être exempté, sans rester sans avertissement et sans que le but soit maintenu.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

  7. La Loi 10 inclut expressément le gardien du côté de l'équipe qui défend comme de celle qui attaque : les joueurs de champ ne sont donc pas les seuls concernés, le gardien n'est pas exempté et aucune des deux équipes ne bénéficie automatiquement du doute.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  8. Le déplacement d'un défenseur permet encore d'accorder un but confirmé, alors que celui d'un attaquant le fait refuser dans tous les cas : les deux issues ne sont donc pas identiques, ne sont pas inversées, et le camp de l'équipe qui déplace le but compte bel et bien.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

  9. Un avertissement pour le déplacement par un défenseur n'est donné que s'il était délibéré ; un déplacement accidentel n'en entraîne pas, et non tout contact, et c'est le joueur fautif qui serait averti, et non le capitaine.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  10. La validité du but dépend du camp qui a déplacé le cadre, défenseur ou attaquant ; l'intention ne décide que de l'avertissement, et il importe peu que ce soit le gardien ou un joueur de champ qui l'ait déplacé, ou que les arbitres l'aient vu eux-mêmes.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

Test 2Le lancer du gardien dans le but adverse, et une erreur de signalisationFaire un test

  1. Un lancer direct dans le but adverse donne lieu à une sortie de but, et non à un but accordé, un corner ou une balle à terre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  2. L'exception concerne le futsal des jeunes, des vétérans, des personnes en situation de handicap ou amateur, lorsque les règles nationales interdisent le lancer direct, et non les compétitions internationales, tous les matches en salle ou la première division professionnelle.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  3. Là où l'interdiction nationale s'applique, la sanction est un coup franc indirect exécuté depuis le point où le ballon a franchi la ligne médiane, et non l'issue normale de la sortie de but, un but accordé ou une balle à terre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

  4. Le coup franc se joue depuis l'endroit où le ballon a franchi la ligne médiane, et non depuis le point de lâcher, le point central ou un point de la ligne de but.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  5. Un signal donné trop tôt et remarqué aussitôt est corrigé par une balle à terre, et non laissé tel quel, traité comme une sortie de but ni repris par un coup d'envoi.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

  6. La Loi 10 lie cette correction à une prise de conscience immédiate, et non à n'importe quel moment avant la reprise suivante, à un examen à la mi-temps ou à un rapport d'après-match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  7. L'exception se limite au futsal des jeunes, des vétérans, des personnes en situation de handicap ou amateur selon les règles nationales : elle ne s'applique donc pas à tous les niveaux, ne dépend pas du statut du championnat du gardien et n'est pas subordonnée au passage du lancer au-delà de la ligne médiane lors d'un match adulte ordinaire.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

  8. La règle générale, sans exception, est la sortie de but, et non un but accordé, un coup franc indirect ou une balle à terre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  9. Les deux règles empêchent l'entrée de ce ballon précis d'être comptée comme un but, ce qui est une issue commune : ce n'est donc pas un but dans l'un ou l'autre cas, et les deux règles le refusent, pas seulement l'une des deux.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

  10. Seule l'exception du lancer du gardien est liée au niveau de la compétition (jeunes, vétérans, personnes en situation de handicap, amateurs) ; la correction de l'erreur de signal, la définition de base et l'exigence d'absence d'infraction s'appliquent de la même façon quel que soit le niveau.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

Test 3Gagner, faire match nul, et quand une décision est nécessaireFaire un test

  1. Le vainqueur est simplement l'équipe qui a marqué le plus de buts, et non celle qui a cadré le plus de tirs, eu le plus de possession ou commis le moins de fautes.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §2 (Winning Team) · restitution

  2. Un match nul couvre tout score égal, y compris un score vierge, et non seulement un match sans but, ni seulement un score de un partout, ni un match arrêté définitivement.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §2 (Winning Team) · restitution

  3. Un départage n'est nécessaire que lorsque le règlement de la compétition exige un vainqueur, et non automatiquement pour chaque match nul, ni à la demande d'un entraîneur, ni à la seule discrétion des arbitres.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §2 (Winning Team) · restitution

  4. Les trois procédures nommées sont la règle des buts à l'extérieur, la prolongation et les tirs au but, et non une période de but en or, un match rejoué ou un simple tirage au sort.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §2 (Winning Team) · restitution

  5. La prolongation est plafonnée à deux périodes égales de cinq minutes au plus chacune, et non quinze, ni une seule période de dix minutes, ni une durée sans limite.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §2 (Winning Team) · application

  6. Le règlement de la compétition fixe la durée exacte dans la limite du plafond, et non un accord entre les capitaines, une décision prise le jour même ou une valeur fixe automatique.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §2 (Winning Team) · restitution

  7. La Loi 10 autorise expressément de combiner les procédures énumérées : elle ne se limite donc pas à une seule, n'est pas restreinte aux combinaisons avec la règle des buts à l'extérieur et n'exige pas d'approbation distincte de la FIFA.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §2 (Winning Team) · application

  8. La troisième procédure nommée est la règle des buts à l'extérieur, et non le bilan disciplinaire, un nouveau décompte des tirs ou l'équipe qui a marqué la première.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §2 (Winning Team) · restitution

  9. La règle des buts à l'extérieur est nommée précisément pour une confrontation aller-retour : un match unique ne peut donc pas l'utiliser, la prolongation reste disponible dans tous les cas et elle n'est pas subordonnée à un score vierge.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §2 (Winning Team) · application

  10. Un match nul comme une confrontation aller-retour peuvent déclencher les trois mêmes procédures nommées, sans défaite automatique pour les visiteurs ni match rejoué par défaut, et les deux sont expressément mentionnés à côté des procédures de départage.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §2 (Winning Team) · application

Test 4Relier la façon dont un but est marqué à la façon dont un match est décidéFaire un test

  1. Un but accordé est simplement un but à tous égards, y compris pour le résultat, sans être consigné séparément, sans dépendre d'une séance de tirs au but ultérieure et sans se limiter au décompte des buts à l'extérieur.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1-2 (Goal Scored ; Winning Team) · application

  2. Comme le lancer n'a jamais été accordé comme but, il ne peut pas non plus compter pour la règle des buts à l'extérieur, que le ballon ait franchi la ligne ou non, et il n'a aucun effet spécial de double comptage ni sur le match retour.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1-2 (Goal Scored ; Winning Team) · application

  3. La même définition du ballon entièrement au-delà de la ligne s'applique à chaque tir de la séance de tirs au but, et non une définition différente, ni seulement le premier tir, ni une décision réservée à la vidéo.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1-2 (Goal Scored ; Winning Team) · restitution

  4. La même règle du cadre du but se poursuit sans changement en prolongation : le but peut donc être accordé, il compte pour le résultat et il ne se transforme pas en penalty.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1-2 (Goal Scored ; Winning Team) · application

  5. « But marqué » est la rubrique qui définit l'événement sur la ligne de but lui-même ; « Équipe gagnante » concerne le total donnant le résultat du match, de sorte que les deux ne sont pas la même chose et ne sont pas inversées.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1-2 (Goal Scored ; Winning Team) · restitution

  6. La nécessité d'un départage dépend du résultat réel une fois le jeu correctement repris, et non du signal erroné émis plus tôt, et ce n'est pas automatiquement la règle des buts à l'extérieur en particulier.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1-2 (Goal Scored ; Winning Team) · application

  7. Un but accordé de cette façon est un but ordinaire à part entière pour le score, et non un but de demi-valeur, ni quelque chose que seule la règle des buts à l'extérieur pourrait annuler, ni un but exclu du décompte des buts à l'extérieur.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1-2 (Goal Scored ; Winning Team) · restitution

  8. Un but accordé est réel à tous égards, y compris pour vérifier si l'égalité est établie dans la confrontation : il n'est donc pas écarté, ne dépend pas du départage utilisé et ne disqualifie personne de la prolongation.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1-2 (Goal Scored ; Winning Team) · application

  9. « But marqué » est la rubrique qui détermine si un but compte ; « Équipe gagnante » et « Tirs au but » répondent à d'autres questions, portant respectivement sur le résultat d'ensemble et sur la procédure de la séance de tirs au but.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1-2 (Goal Scored ; Winning Team) · restitution

  10. « But marqué » règle chaque but pris isolément, et « Équipe gagnante » additionne ensuite ces buts en un résultat : les deux ne sont donc pas les mêmes règles, ne sont pas inversées et sont directement liées plutôt qu'indépendantes.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1-2 (Goal Scored ; Winning Team) · application

Test 5La définition de base du but et la condition « sans infraction », revues en profondeurFaire un test

  1. Une infraction commise par n'importe quel joueur de l'équipe qui marque avant le but l'annule : franchir la ligne ne le rend donc pas inattaquable, la règle ne se limite pas aux fautes dans la surface de réparation et elle n'est pas restreinte aux infractions du buteur lui-même.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

  2. La condition vise précisément l'infraction de l'équipe qui marque elle-même, et non celle de l'équipe qui défend, ni l'infraction la plus récente, ni la conduite des arbitres.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  3. La règle du cadre du but et la condition d'absence d'infraction sont deux règles distinctes qui peuvent chacune faire refuser un but : ce n'est donc pas une seule règle décrite deux fois, et toutes deux sont de véritables règles de la Loi 10 à part entière.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

  4. Les deux conditions sont exigées ensemble, et non l'une ou l'autre seule, ni la ligne de but seule sans elles, et les poteaux sont expressément nommés à côté de la barre transversale.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  5. Sans la confirmation des arbitres que le ballon serait entré normalement, le but n'est pas accordé, quelle que soit l'intention derrière le déplacement ; un déplacement délibéré ne suffit pas à lui seul, et le joueur n'est pas automatiquement épargné par un avertissement.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

  6. Les arbitres confirment la trajectoire du ballon par rapport à la position normale du poteau, et non des excuses, une demande de l'équipe attaquante ou un décompte du nombre de joueurs ayant déplacé le but.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  7. La Loi 10 emploie « averti » pour un déplacement délibéré, et non une exclusion, un rappel informel ou une amende.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  8. Tout joueur de l'équipe attaquante qui déplace le but le fait refuser, et non seulement le tireur, ni le capitaine en particulier, ni seulement un remplaçant.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · restitution

  9. Seul le déplacement par un attaquant fait refuser le but ; un but non déplacé et un déplacement confirmé d'un défenseur le laissent tous deux valable : ce n'est donc pas le déplacement du défenseur, ni les deux, ni aucun des deux.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

  10. Les trois règles convergent vers le ballon qui franchit régulièrement la ligne au niveau du cadre normal du but, et non une partie quelconque d'une zone de but plus large, une constatation personnelle des arbitres ou un accord mutuel entre les équipes.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored) · application

10.102Les tirs au but : avant le début

Ce que sont les tirs au but et qui peut y participer : ils ne font pas partie du match, sont joués selon les Lois du Jeu de Futsal sauf indication contraire, excluent un joueur exclu et ne reportent pas les avertissements ordinaires ; les deux tirages au sort, pour le but utilisé et pour l'ordre des tirs, et les positions des bancs qui ne changent pas ; la sélection des joueurs éligibles et de l'ordre des tireurs sans avoir à en informer les arbitres ; l'égalisation des effectifs inégaux avant le début des tirs ; et le remplacement d'un gardien incapable de continuer avant ou pendant les tirs.

Test 1Avant les tirs au but : ce qu'ils sont, et qui peut y participerFaire un test

  1. Une séance de tirs au but a lieu après la fin du match, et non pendant la prolongation comme partie du match, ni avant le match, ni comme une pause dans le temps réglementaire.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Les Lois du Jeu de Futsal s'appliquent par défaut, et non un règlement entièrement distinct, un accord entre entraîneurs ou les seules règles du pays hôte.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  3. La Loi 10 sépare expressément la séance de tirs au but du match : ce n'est donc pas une période supplémentaire, elle ne fait pas partie du match pour la seule discipline, et ses tirs ne s'ajoutent pas au score du match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  4. Un joueur exclu est écarté des tirs au but quelle que soit la répartition entre le match et la séance de tirs au but, il ne peut pas non plus tenir un rôle de remplaçant, et l'interdiction vaut quelle que soit la période pendant laquelle l'exclusion a eu lieu.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  5. Les mises en garde et les avertissements du match sont effacés pour la séance de tirs au but : un avertissement antérieur ne se cumule donc pas avec un avertissement reçu pendant la séance, il n'est pas limité à la seconde période, et cela ne se confond pas avec l'interdiction visant le joueur exclu, qui fonctionne différemment.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  6. L'effacement couvre les avertissements du match jusqu'au tirage au sort propre à la séance de tirs au but, et pas seulement ceux de la première période, ni ceux d'une durée fixe de quinze minutes, ni uniquement ceux d'avant la mi-temps.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  7. Les avertissements du match ne sont pas reportés : deux d'entre eux ne se cumulent donc pas en exclusion, la période où ils ont été donnés ne change rien, et aucune règle ne fait sortir le joueur pour un tour.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  8. Par défaut, ce sont simplement les Lois du Jeu de Futsal ordinaires qui s'appliquent, et non une décision improvisée, ni un accord entre entraîneurs, ni un abandon du match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  9. La séance de tirs au but est séparée du match sur le plan administratif, mais elle reste régie par les Lois ; les deux affirmations ne se contredisent donc pas, la séance ne fait pas secrètement partie du match, et les Lois ne sont pas de simples recommandations.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  10. Un joueur exclu reste écarté, alors que les avertissements ordinaires sont effacés ; il n'est donc pas vrai que les deux soient reportés de la même façon, ni qu'aucun des deux ne le soit, ni que ce soit l'inverse.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

Test 2Les deux tirages au sort et les positions des bancs inchangéesFaire un test

  1. Le premier tirage au sort décide du but utilisé, et non de l'équipe qui tire en premier, ni du gardien qui commence, ni de la position des bancs.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Des considérations précises, comme l'état des installations, la sécurité ou l'emplacement des caméras, ou encore le règlement de la compétition, peuvent l'emporter sur le tirage au sort, mais pas la demande d'un capitaine, ni le tirage au sort du match lui-même, ni le statut d'équipe recevante.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  3. Le second tirage au sort décide de l'ordre des tirs, et non du but utilisé, ni du gardien qui commence, ni de la question de savoir si une prolongation est jouée.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  4. L'emplacement des caméras est expressément cité comme une considération pouvant l'emporter sur le tirage au sort ; il ne faut pas d'approbation écrite pour cela, et ce n'est pas un facteur propre à la prolongation.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  5. Les positions des bancs sont conservées telles quelles depuis la seconde période, sans passer au but de la séance de tirs au but, sans changer de côté, et cela vaut qu'une prolongation ait été jouée ou non.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  6. Lorsqu'une prolongation est jouée, ce sont les positions de la seconde période de la prolongation qui sont conservées, et non celles de la seconde période du temps réglementaire, ni celles de la première période de la prolongation, ni la préférence d'un capitaine.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  7. L'arbitre procède aux deux tirages au sort, et non les capitaines entre eux, ni le quatrième arbitre, ni le chronométreur.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  8. L'ordre des tirs est décidé par un tirage au sort distinct : gagner celui du but ne décide donc pas des deux, le perdant du premier tirage au sort ne se voit pas automatiquement attribuer l'ordre des tirs, et cela n'a rien à voir avec les avertissements.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  9. Seul le tirage au sort du choix du but prévoit une dérogation expresse ; celui de l'ordre des tirs n'en a pas, de sorte que les deux ne sont pas inversés, ne peuvent pas tous deux être écartés couramment, et ne sont pas tous deux intangibles sans aucune dérogation.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  10. Les trois éléments fixés sont le but utilisé, l'ordre des tirs et les positions inchangées des bancs, et non le choix d'un gardien, ni le rôle propre de l'arbitre, ni le ballon du match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

Test 3Sélectionner les joueurs éligibles et l'ordre des tireursFaire un test

  1. L'éligibilité part d'une base large, tous les joueurs et remplaçants, que seules les exceptions citées restreignent ; elle n'est pas limitée aux joueurs présents sur le terrain à la fin du match, ni aux seuls joueurs non utilisés, ni au capitaine et au gardien.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Seuls les joueurs sortis sur blessure ou exclus sont cités comme inéligibles, et non ceux qui ont simplement été remplacés ou qui ont reçu un seul avertissement, ni selon le moment de leur entrée dans le match, ni selon l'âge ou la licence.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  3. Un remplaçant non utilisé reste éligible, puisque seuls les joueurs sortis sur blessure ou exclus sont écartés ; il n'est pas nécessaire d'avoir réellement joué, ni de refaire un échauffement, et les remplaçants ne sont pas exclus en tant que groupe.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  4. Un remplacement tactique ne figure pas parmi les exceptions citées : l'éligibilité y survit donc, elle ne dépend pas du statut du remplaçant, et elle n'est pas limitée à ceux qui terminent le match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  5. Sortir sur blessure supprime l'éligibilité de façon définitive, quel que soit le rétablissement ultérieur, sans aucune possibilité de revenir sur avis médical, et la période pendant laquelle la sortie a eu lieu ne change rien.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  6. Chaque équipe choisit elle-même son ordre des tireurs, et non les arbitres d'après les numéros de maillot, ni un nouveau tirage au sort pour chaque tir, ni la demande de l'équipe adverse.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  7. Les arbitres n'ont pas du tout besoin de connaître l'ordre à l'avance, ni par écrit, pas même pour les trois premiers tireurs, et l'équipe adverse n'en est pas informée non plus.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  8. Comme les arbitres n'ont jamais besoin de connaître l'ordre, un changement de dernière minute n'enfreint rien, n'a pas à être signalé, et ne nécessite aucune approbation du quatrième arbitre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  9. Le but est désigné par tirage au sort, alors que l'ordre est le choix propre de chaque équipe ; les deux ne sont donc pas décidés de la même façon, et aucun des deux ne relève entièrement des arbitres.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  10. Une équipe décide quels joueurs éligibles utiliser et dans quel ordre, mais pas quel but défendre (fixé par tirage au sort), ni quel arbitre informer (aucun n'est requis), ni qui avertir (ce n'est pas une décision d'équipe).

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

Test 4Effectifs inégaux avant le début des tirsFaire un test

  1. L'équipe qui compte le plus de joueurs a un véritable choix, conserver ou réduire, et non une réduction obligatoire, ni l'ajout de joueurs extérieurs, ni un choix fait par l'adversaire.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Les arbitres doivent être informés du nom et du numéro de chaque joueur écarté, précisément, et non d'un simple total, ni sans aucune communication, ni du motif de chaque exclusion.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  3. Un simple total ne satisfait pas à l'exigence, qui demande de nommer chaque joueur écarté, que l'adversaire s'y oppose ou non et quel que soit le moment où l'exclusion intervient.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  4. Un joueur écarté n'a le droit de tirer lors d'aucun tour ; la seule exception prévue par la Loi permet à un joueur écarté de remplacer un gardien qui ne peut pas continuer, et même dans ce cas il ne peut pas tirer.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  5. Un joueur écarté est hors de la séance de tirs au but, aussi bien comme tireur que dans le but ; l'unique exception lui permet de remplacer un gardien qui ne peut pas continuer, comme le décrit le test 5 de 10.102.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  6. À effectifs égaux, la règle d'égalisation ne s'applique tout simplement pas : personne n'est donc obligé d'écarter un joueur, et il n'existe ni version réservée à l'équipe visiteuse, ni feuille de décompte fictive.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  7. Conserver l'effectif est expressément l'un des deux choix prévus : réduire n'est donc pas la seule option, aucun accord écrit de l'adversaire n'est nécessaire, et garder des joueurs en surnombre n'est pas une infraction.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  8. La comparaison a lieu à la fin du match ou de la prolongation, avant le début de la séance de tirs au but, et non au coup d'envoi, ni une fois la séance en cours, ni à la mi-temps.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  9. L'exclusion résulte du choix propre de l'équipe d'égaliser les effectifs, contrairement à une exclusion, imposée par les arbitres ; les deux ne sont pas le même type de restriction, et toutes deux empêchent bien un joueur de tirer.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  10. Le but est d'avoir le même nombre de joueurs éligibles de chaque côté, et non de donner des remplaçants supplémentaires à l'équipe la plus faible, ni de faciliter le décompte des arbitres, ni de fixer un nombre de tours.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

Test 5Remplacer un gardien blessé avant ou pendant les tirs au butFaire un test

  1. Seul un joueur ou un remplaçant déjà écarté pour égaliser les effectifs peut intervenir, et non n'importe quel joueur de champ éligible, ni un nouveau remplaçant extérieur, ni le gardien adverse.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Un gardien remplacé a simplement terminé sa séance de tirs au but : il n'est pas déplacé au poste de joueur de champ, il ne peut pas tirer plus tard, et il n'est pas averti automatiquement.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  3. Le remplaçant attend le tour suivant, et ne tire pas immédiatement dans le même tour, ni n'attend la fin de toute la séance de tirs au but, et l'équipe ne perd pas ses tirs restants.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  4. L'attente jusqu'au tour suivant est précisément liée au fait que le gardien a déjà tiré ; elle ne s'applique donc pas ici, il n'existe pas de pause distincte d'un tour, et cela n'a rien à voir avec le temps réglementaire.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  5. C'est l'unique exception prévue permettant à un joueur écarté de revenir : ce n'est donc pas une interdiction absolue, elle n'est pas limitée au capitaine, et l'exclusion n'est pas définitive pour le reste de la journée.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  6. La règle vise à la fois le moment avant et le moment pendant la séance de tirs au but, et non l'un des deux seulement ; il n'est pas vrai que les gardiens ne peuvent pas être remplacés à ce stade.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  7. Un joueur écarté n'existe que parce que son équipe avait plus de joueurs et a choisi de réduire, et non parce que chaque équipe écarte quelqu'un par défaut, ni à cause d'un avertissement, ni à la demande de l'adversaire.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  8. L'arbitre (ou les arbitres) procède aux tirages au sort et reçoit les informations sur les joueurs écartés, et non le chronométreur, ni précisément le quatrième arbitre, ni les capitaines des équipes.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  9. Le seul retour possible pour un joueur écarté passe par ce rôle précis de remplaçant du gardien, et non par un retour général à n'importe quel poste, ni par une situation qui n'arrive presque jamais, ni par un prêt de l'équipe adverse.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  10. Les règles d'avant la séance de tirs au but portent surtout sur l'éligibilité, les effectifs et la mise en place, et non sur la mécanique d'un tir, ni sur une répartition égale, ni sur le score final, qui relève de « Winning Team ».

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

10.103Les tirs au but : pendant les tirs

Qui est autorisé sur le terrain pendant un tir et où chacun doit se placer, y compris la règle de position propre au gardien de l'équipe du tireur ; l'échange d'un joueur avec le gardien et les conditions pour qu'un tir soit terminé, y compris l'interdiction de toucher le ballon une seconde fois et la tenue du relevé des tirs par les arbitres ; la progression mise en garde puis avertissement pour le gardien dont l'infraction entraîne un nouveau tir ; l'infraction du tireur après le signal et l'infraction simultanée des deux, chacune comptée comme un tir manqué avec avertissement au tireur ; et un changement d'effectifs en cours de tirs, avec en conclusion une synthèse de toute la Loi 10.

Test 1Qui est sur le terrain, et où chacun doit se placerFaire un test

  1. Seuls les arbitres et les autres officiels du match s'ajoutent aux joueurs et remplaçants éligibles, et non les entraîneurs, ni les joueurs blessés déjà sortis, ni les remplaçants écartés.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Tous les autres attendent dans le rond central ou près de la ligne médiane, et non assis sur le banc, ni derrière un but, ni libres de se tenir n'importe où dans leur moitié de terrain.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  3. La dérogation cite précisément le tireur et les deux gardiens, et non les capitaines, ni tous les remplaçants, ni les arbitres, qui ne se trouvent jamais dans le rond central de toute façon.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  4. La distance est d'au moins 5 mètres, et non les 3 mètres du coup d'envoi, ni 10 mètres, ni une distance fixée par rapport à la ligne de but.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  5. Ce gardien se tient en dehors de la surface de réparation, du côté opposé aux bancs et au deuxième arbitre, et non à l'intérieur de la surface, ni du côté des bancs, ni sur la ligne médiane.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  6. Un officiel d'équipe ne figure pas parmi les groupes autorisés à se trouver sur le terrain : se taire n'y change donc rien, être l'entraîneur principal ne change rien, et la restriction vaut pour chaque tour, pas seulement pour le premier.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  7. La règle de placement s'applique quelle que soit la gêne occasionnée, la vue du gardien lui-même ou le poste du remplaçant.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  8. Le minimum de 5 mètres est fixe : 3 mètres ne le respectent donc pas, se trouver en dehors de la surface de réparation ne dispense pas de la distance, et le non-respect de la distance suffit déjà à lui seul, quel que soit le côté où ils se tiennent.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  9. Les points de repère opposés cités sont les bancs et le deuxième arbitre, et non la ligne médiane et le rond central, ni les piquets de corner et les surfaces techniques, ni l'autre gardien et le ballon.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  10. Les trois zones sont la place du gardien de l'équipe du tireur, du côté opposé aux bancs, le but visé, et le rond central ou la ligne médiane pour tous les autres, et non le banc et la surface technique, ni l'arc de corner, ni l'arrière du but ou la ligne de touche.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

Test 2Échanger sa place avec le gardien, et quand un tir est terminéFaire un test

  1. Tout joueur ou remplaçant éligible peut prendre la place du gardien, et pas seulement toujours le même, ni une seule fois, ni uniquement un joueur écarté.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Tout joueur ou remplaçant éligible peut prendre cette place, et pas seulement quelqu'un qui a déjà tiré, ni exclusivement le capitaine, ni uniquement un joueur écarté.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  3. Le tir est achevé lorsque le ballon s'arrête, sort du jeu ou que les arbitres arrêtent le jeu pour une infraction, et non précisément après un arrêt ou une barre transversale touchée, ni après une limite de temps ou un avertissement, ni après une célébration ou une récupération du ballon.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  4. Le tireur n'a tout simplement pas le droit de jouer le ballon deux fois, que quelqu'un d'autre le touche ou non, qu'il ait été arrêté ou non, et quelle que soit la direction du ballon.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  5. Un rebond ne remet pas à zéro l'interdiction de toucher le ballon une seconde fois : un tir immédiat non contrôlé reste une seconde touche, et le résultat ne dépend pas de la netteté avec laquelle le gardien a maîtrisé le ballon.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  6. L'arrêt du ballon est à lui seul l'une des trois conditions d'achèvement : un arrêt du gardien ou une infraction n'est donc pas nécessaire, l'endroit importe peu, et il n'y a aucune exigence de double coup de sifflet.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  7. Les arbitres tiennent le décompte officiel, et non le chronométreur, ni chaque entraîneur de son côté, ni un opérateur du tableau d'affichage.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  8. Le décompte des arbitres fait foi quel que soit un comptage privé : ce n'est donc pas une course à qui l'écrira le premier, les deux n'ont pas à concorder, et un comptage privé n'est jamais traité comme également officiel.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  9. La règle du remplacement détermine qui est dans le but, alors que l'interdiction de la seconde touche régit la façon dont le tir lui-même est joué ; l'association n'est donc pas inversée, elles ne portent pas toutes deux sur des rôles, et elles ne sont pas étrangères à l'une et l'autre question.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  10. En plus de déterminer qui peut être dans le but, la Loi 10 régit la façon dont ce tir est achevé, et non le nombre total de tirs, ni la compétition à laquelle il compte, ni l'intervalle de mi-temps, qui relève de la Loi 7.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

Test 3L'infraction du gardien : mise en garde puis avertissementFaire un test

  1. Une première infraction entraînant un tir à retirer ne donne lieu qu'à une mise en garde, et non à un avertissement immédiat, ni à une exclusion, ni à rien du tout.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Une récidive du même gardien est sanctionnée par un avertissement, et non par une seconde mise en garde, ni par une exclusion automatique, ni par la perte pure et simple du tir.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  3. La mise en garde est personnelle au joueur qui a commis la première infraction, et non une allocation d'une par équipe, ni une aggravation automatique en exclusion, ni soumise à un lien quelconque entre les gardiens.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  4. La règle est liée à un tir effectivement retiré à cause de l'infraction du gardien, et non à n'importe quel tir manqué, ni à un but encaissé, ni limitée au premier tour.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  5. Sans tir effectivement retiré, cette règle précise ne s'engage pas : l'infraction seule ne suffit donc pas, aucun avertissement préventif ne suit, et une réclamation ne change rien.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  6. Le gardien est mis en garde pour la première infraction et averti pour chacune des suivantes, et les Lois s'appliquent toujours pendant la séance de tirs au but ; la troisième infraction entraîne donc un second avertissement et, avec lui, une exclusion ; un joueur ou un remplaçant éligible prend alors sa place dans le but.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  7. La première infraction ne donne lieu qu'à une mise en garde, et non à un avertissement, ni à rien du tout, et cela ne dépend pas de la question de savoir si un but a été empêché.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  8. L'infraction d'un tireur après le signal est sanctionnée immédiatement par un avertissement, sans étape de mise en garde gratuite, elle n'est pas laissée impunie, et cela ne dépend pas du rang du tir dans la séance de tirs au but.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  9. La progression suit le joueur individuellement pendant toute la séance de tirs au but, sans se remettre à zéro à chaque tour, ni après un arrêt, ni après un remplacement suivi d'un retour.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  10. Tout repose sur le fait que l'infraction du gardien entraîne effectivement un tir à retirer, et non sur un but encaissé, ni sur le fait d'avoir dépassé le premier tour, ni sur un avertissement antérieur du tireur.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

Test 4L'infraction du tireur, et une infraction simultanée des deuxFaire un test

  1. Cette infraction est enregistrée comme un tir manqué assorti d'un avertissement, et non comme un tir à retirer avec mise en garde, ni comme un but validé, ni comme une exclusion automatique.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Le tireur n'a pas d'étape de mise en garde gratuite, contrairement au gardien : l'avertissement est donc immédiat, ne se substitue pas à une demande formelle, et n'est pas limité au premier tour.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  3. Le moment par rapport au signal est précisément ce qui compte ici : une infraction commise avant le signal sort donc de cette règle, elle n'est pas sanctionnée par un avertissement au titre de cette règle, et il ne s'agit pas de l'instant exact du coup de sifflet.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  4. Une infraction simultanée des deux est enregistrée comme un tir manqué avec avertissement du tireur, soit le même résultat que selon la règle propre au tireur, et non un tir à retirer avec mises en garde, ni un double avertissement avec tir à retirer, ni un avertissement du seul gardien.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  5. Seule l'infraction du gardien seul entraîne un tir à retirer ; une infraction simultanée est enregistrée comme un tir manqué, de sorte que ce ne sont pas les deux cas, ni aucun des deux, ni l'inverse.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  6. Cette disposition ne mentionne que l'avertissement du tireur, et non un avertissement exprès pour les deux, ni une dispense expresse pour les deux, ni un avertissement du seul gardien.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  7. L'infraction d'un tireur produit un tir manqué et un avertissement, et non le résultat prévu pour le gardien (tir à retirer), ni une étape de mise en garde préalable, ni une demande discrétionnaire de tir à retirer.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  8. Seule la règle du gardien comporte une première mise en garde gratuite ; celle du tireur n'en comporte pas : ce n'est donc pas le tireur à la place, ni les deux, ni aucun des deux.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  9. La toute première infraction du tireur, seul ou simultanée, entraîne déjà un avertissement ; celle du gardien non : ce n'est donc pas celle du gardien, ni aucune des deux, ni les deux à égalité.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  10. L'infraction du seul gardien entraîne un tir à retirer, alors que celle d'un tireur entraîne un tir manqué ; l'association n'est donc pas inversée, les résultats ne sont pas identiques, et les deux modifient bien la manière dont le tir est enregistré.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

Test 5Changement d'effectifs en cours de tirs, et synthèse finaleFaire un test

  1. L'équipe qui compte le plus de joueurs a le même choix, conserver ou réduire, qu'avant la séance de tirs au but, et non une réduction obligatoire, ni le prêt d'un joueur, ni une décision prise par l'arbitre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Les arbitres doivent être informés du nom et du numéro de chaque joueur écarté, et non seulement du motif du changement, ni de rien du tout, ni simplement d'un nouveau total.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  3. Une exclusion en cours de séance de tirs au but interdit toute participation ultérieure aux tirs, quelle que soit l'évolution des effectifs et le nombre de tours qui suivent ; le seul retour possible est comme remplaçant d'un gardien qui ne peut pas continuer.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  4. La règle applicable en cours de séance de tirs au but reprend la même idée qu'avant la séance : les effectifs sont donc aussi ajustés ici, le choix revient toujours à l'équipe qui compte le plus de joueurs, et non à la plus petite, et ce n'est pas une réduction imposée par l'arbitre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  5. Le choix revient à l'équipe qui compte désormais le plus de joueurs, et non au camp désavantagé, quel que soit le score, et ce ne sont pas les arbitres qui choisissent.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  6. La seule exception citée est le rôle de remplaçant du gardien, et non un droit de tirer en mort subite, ni une attente d'un tour avant de revenir, et cette exception existe bel et bien.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  7. Les règles du tir à retirer et du tir manqué portent précisément sur les infractions pendant un tir, alors que les règles sur la zone, l'achèvement et les effectifs couvrent le placement, la mécanique du tir et le nombre de joueurs ; ce n'est donc pas l'inverse, ni toutes, ni aucune.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  8. Les règles d'avant les tirs fixent l'éligibilité et la structure, et celles qui s'appliquent pendant les tirs passent à la mécanique de chaque tir : le passage n'est donc pas inversé, les deux séries de règles ne portent pas sur la même matière, et toutes deux concernent bel et bien la séance de tirs au but.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  9. La Loi 10 enchaîne « Goal Scored » et « Winning Team », puis la séance de tirs au but avant les tirs, puis pendant les tirs, dans cet ordre, sans commencer par la séance de tirs au but, sans séparer « Goal Scored » et « Winning Team », et non sans ordre d'organisation.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 (Loi entière) · restitution

  10. La Loi 10 est unifiée par la façon dont le résultat du match est finalement déterminé, et non par le temps de jeu (Loi 7), ni par les reprises du jeu après la sortie du ballon (Lois 8–9), ni par les arbitres (Loi 6).

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 (Loi entière) · application

10.104La structure des cinq tirs, la discipline et les buts à l'extérieur

La structure des cinq tirs qui régit les tirs au but : tirs alternés, un tireur différent à chaque fois jusqu'à ce que tous aient tiré une fois, et la liberté d'une équipe de changer l'ordre de ses tireurs pour une séquence suivante ; l'arrêt anticipé des tirs dès que le résultat est mathématiquement acquis, et la poursuite en mort subite après une égalité à l'issue des cinq premiers tirs de chaque équipe ; la règle du tir perdu pour un joueur qui n'est pas revenu à temps ; la discipline pendant les tirs, y compris le remplacement obligatoire du gardien en cas d'exclusion, l'absence de remplacement pour tout autre joueur et l'interdiction d'abandonner le match faute d'effectif ; et le véritable mécanisme de la règle des buts à l'extérieur, avec en conclusion une synthèse complète de la Loi 10.

Test 1La structure des cinq tirs : alternance, tireurs différents et changement d'ordreFaire un test

  1. La structure de base est de cinq tirs par équipe, et non trois, ni cinq partagés entre les deux équipes, ni un objectif fixe de buts cumulés.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Les tirs alternent entre les deux équipes tout au long, sans premier tir simultané, sans bloc de tous les tirs d'une même équipe, et sans changement selon le score.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  3. Chacun des cinq tirs exige un tireur différent, quelle que soit sa qualité, sans exception pour le cinquième tir ni pour le gardien.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  4. Un second tir pour quiconque attend que chaque joueur et remplaçant éligible ait tiré une première fois, et non qu'une séance de tirs au but soit perdue, ni qu'un nombre de tours fixe soit atteint, ni qu'un gardien soit remplacé.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  5. Le principe d'un tir par joueur se poursuit pour toutes les séquences suivantes, quelle que soit la taille de l'effectif, et n'est pas limité aux cinq premiers tirs.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  6. Une équipe peut réorganiser ses propres tireurs pour une séquence ultérieure : l'ordre initial n'est donc pas figé, l'adversaire n'a pas son mot à dire, et ce ne sont pas les arbitres qui réorganisent.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  7. L'équipe A peut choisir n'importe quel nouvel ordre pour la séquence suivante, et non le même répété, ni un seul échange limité, et cette liberté appartient à chaque équipe pour ses propres tireurs.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  8. Changer l'ordre modifie qui tire quand, mais pas le fait que tout le monde doit tirer d'abord : sauter un joueur n'est donc pas permis, ne peut pas être régularisé par son propre accord, et les arbitres ne peuvent pas l'approuver pour contourner la règle.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  9. La Loi 10 le présente comme le même principe qui se poursuit, et non comme un nouvel ensemble de règles, ni comme une suspension, ni comme une règle limitée à une équipe.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  10. L'alternance et la règle d'un tir par joueur sont fixes, alors que seul l'ordre des tireurs peut être modifié, et non l'inverse, ni les deux librement modifiables, ni une structure figée en tous points.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

Test 2S'arrêter plus tôt, et poursuivre après une égalité 5-5Faire un test

  1. Seul un résultat mathématiquement acquis y met fin de façon anticipée, et non le simple fait de prendre l'avantage, ni le manque de remplaçants, ni une décision discrétionnaire de l'arbitre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Les deux tirs restants de l'équipe B pourraient la porter à 4, à égalité avec l'équipe A, de sorte que la séance de tirs au but continue ; la règle regarde ce qu'une équipe peut encore marquer avec ses tirs restants, et non l'écart actuel ni les tirs déjà utilisés.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  3. Le total maximal possible de l'équipe B est mathématiquement inférieur à celui de l'équipe A : la séance peut donc être arrêtée de façon anticipée, sans qu'il faille les dix tirs, ni une demande d'entraîneur, ni un chemin réaliste vers l'égalité pour l'équipe B.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  4. Un score à égalité après cinq tirs chacune conduit à des tirs supplémentaires jusqu'à ce qu'un camp mène d'un but, et non à un match nul déclaré, ni au passage à la règle des buts à l'extérieur, ni à une décision des entraîneurs.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  5. La suite se déroule à raison d'un tir chacune par tour, et non deux, ni un nombre indéterminé, et les deux équipes tirent à chaque tour, pas seulement celle qui est menée.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  6. La comparaison n'a lieu qu'une fois que les deux équipes ont effectué le même nombre de tirs dans le tour : marquer en premier ne décide donc rien, et avoir dépassé les cinq premiers tirs ne décide rien non plus à soi seul.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  7. Des scores identiques dans un même tour maintiennent l'égalité et font passer au tour suivant, et non une victoire pour celle qui a marqué en premier, ni un match nul, ni un tirage au sort.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  8. Une fois que tout l'effectif a tiré une fois, les répétitions sont permises en mort subite : il ne faut donc pas de nouveaux tireurs, ce n'est pas limité aux cinq tireurs d'origine, et il y a bien d'autres tirs.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  9. La règle d'arrêt anticipé peut mettre fin à la séance avant cinq tirs chacune, et la mort subite peut la prolonger au-delà ; l'association n'est donc pas inversée, et aucune des deux règles ne fait toujours une seule de ces deux choses.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  10. Les deux règles existent pour mettre fin à la séance de tirs au but exactement au moment où le résultat est certain, et non selon un décompte fixe de dix tirs, ni à la demande d'un entraîneur, ni à cause de la fatigue des joueurs.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

Test 3Un joueur absent à son tour : la règle du tir perduFaire un test

  1. La séance de tirs au but ne doit tout simplement pas être retardée pour un joueur absent, sans attendre un délai raisonnable, sans tolérance fixe d'une minute, et cela vaut quelle que soit la raison de son départ.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Le tir est perdu et enregistré comme non marqué, et non reporté, ni confié à un coéquipier, et certainement pas un but accordé automatiquement.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  3. La raison du départ ne change pas le résultat : un problème d'équipement n'est donc pas une excuse, la rigueur n'est pas limitée aux blessures, et les arbitres n'apprécient pas la validité du motif.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  4. Un tir perdu n'est jamais réellement tiré, contrairement à un tir manqué ; les deux ne sont donc pas enregistrés de la même façon, un tir perdu n'est pas un but marqué, et il n'entraîne pas automatiquement un avertissement.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  5. La règle fait peser cela directement sur le joueur lui-même, et non sur le capitaine, ni sur les arbitres, ni sur le chronométreur.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  6. Il n'existe ni créneau reporté ni créneau de bonus pour un bref retard, ni délai de grâce fixe de trente secondes : la perte du tir s'applique tout simplement.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  7. La règle de perte du tir s'applique pendant toute la séance de tirs au but, et non seulement pour les cinq premiers tirs, ni uniquement en mort subite, et elle n'a rien à voir avec le fait qu'une prolongation ait été jouée ou non.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  8. L'intention ne change pas le résultat : une erreur involontaire n'est donc pas traitée avec plus d'indulgence, l'intervention d'un officiel d'équipe ne change rien, et revenir plus tard dans la séance de tirs au but n'annule pas la perte du tir.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  9. Un tir perdu concerne un joueur par ailleurs éligible qui n'est simplement pas revenu à temps, contrairement à un joueur écarté qui n'a jamais eu le droit de tirer ; les deux ne sont donc pas la même situation, et l'exclusion n'est pas elle-même enregistrée comme une perte de tir.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  10. L'élan propre de la séance de tirs au but passe avant la disponibilité d'un seul joueur : ce n'est donc pas la priorité inverse, la séance ne porte pas vraiment sur la ponctualité, et les petits retards ne sont pas tolérés en général.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

Test 4La discipline pendant les tirs au but : avertissements, exclusions et remplacementsFaire un test

  1. La discipline se poursuit pendant la séance de tirs au but pour les joueurs, les remplaçants et les officiels d'équipe : elle n'est donc pas suspendue, ni limitée aux seuls joueurs, et les exclusions restent aussi possibles.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  2. Un gardien exclu doit être remplacé : l'équipe ne continue donc pas sans gardien, la séance de tirs au but ne s'arrête pas automatiquement, et le gardien exclu ne termine pas le tir en cours.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  3. Un joueur de champ ou un remplaçant qui ne peut pas continuer pendant la séance de tirs au but n'est pas remplacé et aucun tir supplémentaire n'est accordé ; les règles de remplacement concernent le gardien, qui doit être remplacé s'il est exclu et peut l'être s'il est dans l'incapacité de continuer.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  4. La Loi 10 dit expressément que les arbitres ne doivent pas abandonner le match pour ce motif : il n'existe donc pas de tel minimum à deux joueurs, à trois ou à un seul.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  5. Être réduit à deux joueurs n'est pas en soi un motif d'abandon : aucun minimum obligatoire n'est donc déclenché, l'accord de l'autre équipe n'est pas nécessaire, et il n'y a pas non plus de forfait automatique.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  6. L'avertissement d'un officiel d'équipe relève de la discipline, indépendamment de l'éligibilité des tireurs : il ne coûte donc pas à l'équipe une place de tireur, ne désigne aucun joueur en particulier, et n'écarte pas en soi l'officiel de la surface technique.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  7. Les groupes cités sont les remplaçants et les officiels d'équipe, et non les délégués du match, ni les spectateurs, et ils ne se limitent pas aux deux gardiens.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · restitution

  8. Seul un gardien exclu doit être remplacé ; un joueur de champ exclu ne l'est pas : ce ne sont donc pas les deux cas, ni aucun des deux, et cela ne dépend pas de la disponibilité d'un remplaçant.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  9. Une exclusion transforme le même remplacement facultatif en remplacement obligatoire : les deux règles sont donc liées, la règle du remplacement continue de s'appliquer, et c'est une exclusion, et non une blessure, qui l'impose ici.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

  10. Discipline et continuité coexistent : les cartons s'appliquent toujours et la séance de tirs au but se poursuit, de sorte qu'elle n'est pas suspendue, pas désactivée, et pas arrêtée dès qu'un carton est montré.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out)) · application

Test 5La règle des buts à l'extérieur en détail, et synthèse finale de la Loi 10Faire un test

  1. La Loi 10 laisse au règlement de la compétition la faculté de la prévoir : elle n'est donc pas obligatoire partout, ni obligatoire seulement au niveau international, ni subordonnée à l'absence de prolongation.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §4 (Away Goals) · restitution

  2. Le déclencheur est un score cumulé égal après le second match, et non un premier match nul à lui seul, ni un second match sans but, ni une victoire nette de l'équipe visiteuse au premier match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §4 (Away Goals) · restitution

  3. Seuls les buts marqués sur le terrain de l'adversaire sont comptés double, et non les buts des remplaçants en particulier, ni les buts de la seconde période en général, ni les buts de la prolongation en particulier.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §4 (Away Goals) · restitution

  4. Le score cumulé est de 2-1 pour l'équipe A, il n'est donc pas égal : la règle des buts à l'extérieur ne s'engage même pas ici ; gagner un match chacune ne rend pas le score cumulé égal, et la règle des buts à l'extérieur n'égalise rien par elle-même.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §4 (Away Goals) · application

  5. L'équipe A a marqué au premier match sur le terrain de l'équipe B et l'équipe B a marqué au second sur le terrain de l'équipe A : les deux buts ont donc été marqués à l'extérieur et comptent tous deux double selon la règle des buts à l'extérieur.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §4 (Away Goals) · application

  6. Doubler un nombre égal de buts à l'extérieur pour les deux camps maintient l'égalité : cela ne départage donc pas les équipes à soi seul, ne favorise pas automatiquement l'équipe initialement recevante, et la règle est ici simplement non concluante, et non abandonnée.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §4 (Away Goals) · application

  7. Elle figure à côté de la prolongation et des tirs au but comme l'une des trois procédures citées, ne les remplace pas, est bien l'une des procédures propres à la Loi 10, et ne vient pas strictement après les deux autres.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §2 (Winning Team) ; §4 (Away Goals) · restitution

  8. La section sur les buts à l'extérieur précise le mécanisme réel du doublement, et non une affirmation sur la fréquence de son usage, ni une restriction à un seul match, ni un remplacement d'un tirage au sort.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §4 (Away Goals) · application

  9. Le mécanisme des buts à l'extérieur a sa propre section à la fin de la Loi 10, et non parmi les précédentes, qui traitent respectivement des règles sur le but utilisé, de la liste des procédures de départage, et de l'éligibilité, des tirages au sort, du placement et de l'achèvement des tirs de la séance de tirs au but.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 (Loi entière) · restitution

  10. Chaque partie de la Loi 10 sert en définitive à déterminer un vainqueur équitable et sans ambiguïté, et non le spectacle pour le public, ni l'allongement des retransmissions, ni l'absence de finalité commune.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 (Loi entière) · application

Sources

FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir de la Loi, sans reproduction du texte)

  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §3 (Penalties (Penalty Shoot-out))138
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1 (Goal Scored)30
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §2 (Winning Team)10
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §1-2 (Goal Scored ; Winning Team)10
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §4 (Away Goals)7
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 (Loi entière)4
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 10 §2 (Winning Team) ; §4 (Away Goals)1