Aller au contenu
Insporta Book
fr
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FootballCricketFutsalTriathlonTennisGolfPatinage artistiqueBasketballVolley-ballMéthodologiePourquoi ça marcheFaire un test

Futsal · Lois du Jeu

Loi 5 : Les arbitres

10 tests · 100 faits · mis à jour le 12 octobre 2026 · markdown

La Loi 5 traite des deux arbitres qui dirigent un match de futsal : le caractère définitif et toujours respecté de leurs décisions, les conditions étroites dans lesquelles une décision de reprise du jeu ne peut plus être modifiée, la primauté de l'arbitre sur le deuxième arbitre et la possibilité de relever un officiel de ses fonctions, l'exonération de responsabilité des arbitres, leurs larges pouvoirs et devoirs (contrôle du ballon et de l'équipement, interférences extérieures, gestion des blessures, avantage, discipline), le deuxième arbitre obligatoire dans les matches internationaux, l'équipement obligatoire et interdit des arbitres, ainsi que les conditions et le processus du soutien vidéo.

5.51Autorité, décisions et responsabilité des arbitres

Les deux arbitres et leur pleine autorité pour faire appliquer la Loi ; les décisions qui sont définitives et doivent toujours être respectées ; les trois événements après lesquels une décision de reprise du jeu ne peut plus être modifiée, et l'exception du signal oublié de carton rouge ou jaune ; la primauté de la décision de l'arbitre sur celle du deuxième arbitre, et le fait de relever un officiel de ses fonctions pour interférence ; et la liste complète des décisions dont les arbitres ne sont pas tenus responsables.

Test 1Deux arbitres et le caractère définitif de leurs décisionsFaire un test

  1. La Loi 5 confie le contrôle du match à deux arbitres, appelés l'arbitre et le deuxième arbitre, et non à un arbitre unique ou à une équipe de trois officiels.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §1 (The Authority of the Referees) · restitution

  2. Les deux arbitres disposent de toute l'autorité pour faire appliquer les Lois en relation avec le match ; rien dans la Loi 5 ne la subordonne au chronométreur ni n'exige un accord commun.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §1 (The Authority of the Referees) · restitution

  3. L'autorité que confère la Loi 5 se limite à l'application des Lois du Jeu de Futsal en relation avec le match, et non à la discipline d'un club sur toute la saison, à la sécurité générale du lieu ou à des questions commerciales.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §1 (The Authority of the Referees) · application

  4. La Loi 5 rend définitives les décisions des arbitres sur les faits liés au jeu, y compris le fait qu'un but ait été marqué ou non et le résultat du match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · restitution

  5. La Loi 5 associe le fait qu'un but ait été marqué ou non et le résultat du match lui-même parmi les faits sur lesquels les arbitres statuent définitivement ; l'affluence, les compositions d'équipe et les distinctions d'homme du match sont hors de ce champ.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · restitution

  6. La Loi 5 exige que les décisions des arbitres, et de tous les autres arbitres du match, soient toujours respectées ; elle ne donne aucun droit public de les contester, de les faire expliquer ou d'en faire appel en cours de match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · restitution

  7. La Loi 5 étend l'exigence de respect permanent à tous les autres arbitres du match, et non seulement au délégué de la compétition, à une analyse vidéo ou aux deux arbitres seuls.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

  8. Le fait qu'un but ait été marqué est l'un des faits liés au jeu que la Loi 5 rend définitifs : aucun appel a posteriori, aucune réclamation d'un entraîneur ni aucune contestation limitée dans le temps ne le modifie au regard de cette Loi.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

  9. La Loi 5 rend définitives les décisions sur les faits liés au jeu et exige qu'elles soient toujours respectées : une critique extérieure après le match ne rouvre donc pas la décision et ne la suspend pas à titre provisoire.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

  10. La Loi 5 énonce le devoir de respect dans une phrase distincte, qui couvre de façon générale les décisions des arbitres et de tous les autres arbitres du match, et non comme un simple rappel limité à la clause de caractère définitif sur les faits de jeu.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

Test 2Quand une décision de reprise du jeu ne peut pas être modifiéeFaire un test

  1. La Loi 5 n'interdit pas toute correction de façon absolue ; elle la bloque une fois que certains événements précis énumérés dans la Loi se sont produits, et l'autorise auparavant.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · restitution

  2. La Loi 5 cite la reprise du jeu parmi les événements qui verrouillent une décision de reprise, si bien que les arbitres ne peuvent plus la modifier ensuite, même avec l'avis d'un autre arbitre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

  3. Quitter le terrain et ses abords après le signal sonore qui confirme la fin d'une période est l'une des conditions de verrouillage de la Loi 5 : aucune exception n'est donc faite pour les décisions de but ni pour un délai de grâce qui suivrait.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

  4. La Loi 5 nomme « la première ou la seconde période (prolongation comprise) » lorsqu'elle décrit cette condition de verrouillage : la prolongation y est donc expressément incluse et non laissée ouverte.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · restitution

  5. Les conditions de verrouillage de la Loi 5 sont les suivantes : le jeu a repris, les arbitres ont confirmé la fin d'une période et quitté les abords du terrain, ou le match a été abandonné ; une réclamation ou le départ d'une équipe n'en font pas partie.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · restitution

  6. La Loi 5 cite l'abandon du match comme l'une de ses trois conditions de verrouillage à part entière : un accord entre clubs, une fenêtre tardive dans le match ou une révision ordonnée par la compétition ne le rouvrent donc pas.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

  7. La Loi 5 permet aux arbitres de sanctionner quand même disciplinairement le joueur dès qu'ils s'en rendent compte, mais la reprise qui aurait suivi l'infraction ne s'applique plus, car le jeu a déjà continué.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

  8. La Loi 5 traite séparément les deux conséquences dans cette situation : la mesure disciplinaire peut encore être prise, mais la reprise précise que l'infraction aurait entraînée ne s'applique plus une fois le jeu repris.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

  9. La Loi 5 prend le cas d'un arbitre assistant qui indique ou signale une infraction passible d'un carton jaune ou rouge que les arbitres ne voient ou n'entendent qu'après la reprise du jeu.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · restitution

  10. Le texte de la Loi 5 sur cette exception n'attache aucune limite de temps à la mesure disciplinaire dès que les arbitres comprennent ce qui s'est passé ; il supprime seulement la reprise qui l'aurait accompagnée.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

Test 3Désaccord entre arbitres, et relever des officiels de leurs fonctionsFaire un test

  1. La Loi 5 règle un désaccord entre les deux arbitres en donnant la priorité à la décision de l'arbitre sur celle du deuxième arbitre, sans analyse vidéo automatique ni règle du premier signal.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · restitution

  2. La Loi 5 applique la règle de priorité chaque fois que les deux arbitres sont en désaccord, sans exiger d'appel d'une équipe ni de confirmation d'un autre arbitre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

  3. La Loi 5 énonce la règle de priorité comme une règle générale valable chaque fois qu'il y a désaccord entre l'arbitre et le deuxième arbitre, sans la restreindre aux cartons, aux buts ou à une période en particulier.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

  4. La Loi 5 donne à l'arbitre le pouvoir de relever de ses fonctions un deuxième arbitre (ou un autre arbitre du match) pour ingérence excessive ou conduite incorrecte, de prendre des dispositions pour le faire remplacer et de le signaler aux autorités compétentes.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · restitution

  5. Le pouvoir prévu par la Loi 5 couvre le deuxième arbitre et les autres arbitres du match, et pas seulement le chronométreur, et il appartient à l'arbitre plutôt qu'aux organisateurs de la compétition en cours de match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · restitution

  6. La Loi 5 nomme l'ingérence excessive et la conduite incorrecte comme les deux motifs pour relever un autre arbitre, et non la condition physique, les résultats, les plaintes ou un désaccord public.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · restitution

  7. La procédure de la Loi 5 consiste à relever l'arbitre de ses fonctions, à prendre des dispositions pour le faire remplacer et à faire un rapport aux autorités compétentes ; abandonner le match ou faire une annonce publique n'en fait pas partie.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

  8. La Loi 5 énonce la règle de priorité en cas de désaccord et le pouvoir de relever un arbitre pour ingérence excessive ou conduite incorrecte comme deux dispositions distinctes, et non comme une règle unique combinée ou qui s'annulerait elle-même.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

  9. La formulation de la Loi 5 est que l'arbitre « relèvera » l'arbitre « et prendra des dispositions pour qu'il soit remplacé » : le remplacement fait partie de la même procédure obligatoire, et non d'une étape facultative ou imposée par la compétition.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · application

  10. La Loi 5 confère ce pouvoir spécifiquement à l'arbitre, et le distingue du chronométreur, du troisième arbitre ou d'un délégué extérieur à la compétition.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees) · restitution

Test 4Ce dont les arbitres ne sont pas responsablesFaire un test

  1. La Loi 5 précise sans ambiguïté que les arbitres (et les autres arbitres du match, le cas échéant) ne sont pas tenus responsables des blessures, des dommages matériels ou de toute autre perte résultant de décisions prises en vertu des Lois ou des procédures normales d'un match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · restitution

  2. La Loi 5 étend cette même exonération de responsabilité aux autres arbitres du match, le cas échéant, et pas seulement à l'arbitre à titre personnel.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · restitution

  3. Le texte de la Loi 5 exonère de toute responsabilité en cas de blessure subie par « un joueur, un officiel ou un spectateur », sans traiter l'un des trois différemment des autres.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · application

  4. L'exonération de la Loi 5 ne dépend ni de l'exactitude ultérieure de la décision ni d'une réclamation manquée ; elle supprime simplement toute responsabilité pour une perte due à une décision prise en vertu des Lois ou des procédures normales d'un match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · application

  5. La liste des décisions couvertes par la Loi 5 comprend celle de savoir si l'état du terrain ou les conditions météorologiques permettent la tenue d'un match ; les questions d'inscription, de billetterie et de parrainage sont entièrement hors du champ de la Loi.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · restitution

  6. En couvrant l'abandon d'un match quelle qu'en soit la cause, la Loi 5 ne limite pas l'exonération à un motif précis comme la météo et ne fait pas exception pour les abandons liés au public.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · application

  7. La Loi 5 range expressément parmi les décisions couvertes par l'exonération celle portant sur l'adéquation des accessoires, du ballon et de l'équipement utilisés pendant un match, sans délai maximal ni confirmation par un autre arbitre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · application

  8. La première phrase de la Loi 5 sur la responsabilité exonère « tout dommage matériel de quelque nature que ce soit », sans le limiter à l'équipement du match ni à une cause particulière du dommage.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · restitution

  9. La liste des plaignants possibles de la Loi 5 inclut expressément une société, au même titre qu'un particulier, un club, une association ou un autre organisme.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · restitution

  10. La Loi 5 exonère les arbitres du match des pertes résultant d'une décision prise en vertu des Lois, et de même de celles liées aux procédures ordinaires d'organisation, de déroulement et de contrôle d'un match ; les deux motifs sont donc couverts ensemble.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · application

Test 5Responsabilité pour d'autres décisions de direction du matchFaire un test

  1. La décision citée concerne l'arrêt ou le non-arrêt d'un match en raison de l'interférence de spectateurs ou d'un problème dans les zones réservées au public, et non des questions commerciales, protocolaires ou de déplacement.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · restitution

  2. La Loi 5 range parmi les décisions exonérées à la fois celle d'arrêter ou non le jeu pour qu'un joueur blessé soit évacué et soigné, et celle d'exiger cette évacuation.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · restitution

  3. La Loi 5 range parmi les décisions couvertes celle d'autoriser ou non un joueur à porter certains vêtements ou équipements, sans viser en particulier les gardiens ni une heure limite de remise de la feuille de match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · application

  4. L'exemple de la Loi 5 s'étend aux agents de sécurité, aux photographes et aux autres représentants des médias, et non aux spectateurs, aux invités de sponsors ou aux jeunes joueurs en observation.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · restitution

  5. La Loi 5 assortit cet élément de la mention « lorsqu'ils en ont le pouvoir », de sorte que l'exonération ne couvre la décision que si la prendre relève réellement de l'autorité des arbitres.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · application

  6. La catégorie finale de la Loi 5 couvre toute décision conforme aux Lois du Jeu de Futsal ou aux devoirs prévus par les règlements de la FIFA, de la confédération, de la fédération nationale ou de la compétition, et non le règlement intérieur d'un stade ni un accord conclu entre clubs avant le match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · restitution

  7. La liste de la Loi 5 se termine par une clause générale couvrant toute autre décision prise conformément aux Lois ou aux devoirs des arbitres ; l'absence d'un cas dans les exemples cités ne fait donc pas échec à l'exonération.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · application

  8. La Loi 5 énumère la décision sur le terrain ou la météo et celle sur les vêtements ou l'équipement comme deux points distincts, si bien qu'aucune des deux n'a besoin de la clause générale finale pour être couverte.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · application

  9. La Loi 5 formule ce point ainsi : « une décision d'arrêter ou de ne pas arrêter un match en raison de l'interférence de spectateurs », ce qui couvre les deux sens de cette décision et non un seul.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · restitution

  10. Le texte de la Loi 5 sur ce point ajoute « hormis les exceptions énumérées ci-dessus », renvoyant expressément aux exceptions d'évacuation des blessés décrites parmi les pouvoirs et devoirs des arbitres.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials) · restitution

5.52Pouvoirs et devoirs, équipement et soutien vidéo

Les larges pouvoirs et devoirs des arbitres : faire appliquer les Lois, contrôler le ballon et l'équipement, tenir les documents, arrêter le jeu en cas d'interférence extérieure (projecteurs, objets lancés par le public, sifflet d'un spectateur, ballon ou objet en trop sur le terrain), gérer les blessures avec leurs exceptions précises, l'avantage, la discipline et la conduite des officiels d'équipe, ainsi que les devoirs propres à l'arbitre et au deuxième arbitre. Puis le deuxième arbitre obligatoire dans les matches internationaux, l'équipement obligatoire, facultatif et interdit des arbitres, et les conditions et le processus d'analyse du soutien vidéo.

Test 1Faire appliquer les Lois et gérer les interférences extérieuresFaire un test

  1. Les devoirs des arbitres incluent de s'assurer que tout ballon utilisé satisfait aux exigences de la Loi 2 ; son fournisseur, sa marque ou son historique de matches n'entrent pas en jeu.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  2. Outre le ballon, les arbitres doivent s'assurer que l'équipement des joueurs satisfait aux exigences de la Loi 4 ; les marques de chaussures, l'approbation de l'adversaire et la couleur des remplaçants ne font pas partie de ce devoir.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  3. La Loi 5 cite l'éclairage insuffisant des projecteurs comme exemple d'interférence extérieure pouvant conduire les arbitres à arrêter, suspendre ou abandonner le match ; elle ne prévoit rien sur un éclairage de secours, un résultat décrété ou une rencontre rejouée en partie.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  4. La Loi 5 laisse à l'appréciation de l'arbitre, selon la gravité, la réaction à un objet lancé qui touche un participant au match, de la poursuite du jeu à l'abandon du match ; elle n'impose pas d'abandon automatique.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · application

  5. La Loi 5 précise que le sifflet d'un spectateur qui perturbe le jeu entraîne un arrêt du jeu et une reprise par balle à terre, et non un coup franc, une rentrée de touche ou la poursuite du jeu.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  6. La règle générale de la Loi 5 pour un autre ballon, objet ou animal qui interfère avec le jeu est d'arrêter le jeu et de le reprendre par une balle à terre ; un corner ou le simple fait de dévier l'objet n'est pas la réponse prescrite.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  7. La Loi 5 prévoit cette exception précise : si l'interférence n'empêche pas un défenseur de jouer le vrai ballon et ne provient pas de l'équipe attaquante, un but marqué est validé.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · application

  8. La Loi 5 refuse le but précisément lorsque l'équipe attaquante est à l'origine de l'interférence ; elle ne fait aucune distinction selon l'intervention du gardien ou l'emplacement dans la surface de réparation.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · application

  9. La Loi 5 trace une ligne claire : en l'absence d'interférence, le jeu continue et l'objet est retiré à la première occasion, sans arrêt de précaution ni retrait confié à un tiers.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  10. La Loi 5 range la tenue d'un relevé des incidents du match parmi les devoirs généraux des arbitres ; les plaintes de spectateurs, la pression du ballon et les plans de salle n'en font pas partie.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

Test 2Gérer les blessures sur le terrainFaire un test

  1. La Loi 5 exige que les arbitres arrêtent le jeu et veillent à ce qu'un joueur gravement blessé soit évacué du terrain, et non soigné là où il se trouve ni laissé jusqu'à un arrêt ultérieur.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  2. La Loi 5 exige que le joueur attende la reprise du jeu puis rentre précisément par la zone de remplacements de son équipe, sans exception pour les gardiens, un retour immédiat par la ligne de touche ou un temps mort.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  3. La Loi 5 dispense de quitter le terrain les joueurs d'une même équipe qui se heurtent et ont besoin de soins, sans condition de soins individuels ni distinction selon qu'un joueur est plus gravement touché.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  4. La Loi 5 dispense un joueur blessé qui va tirer un penalty déjà accordé de l'obligation de quitter le terrain, sans remplacement forcé ni condition de retirer le tir.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · application

  5. La Loi 5 désigne spécifiquement le gardien comme l'autre joueur dispensé une fois qu'un penalty a été accordé, et non le capitaine, la personne désignée par un entraîneur ou le dernier joueur à avoir touché le ballon.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  6. La Loi 5 autorise une évaluation ou des soins rapides sur le terrain pour un joueur touché par une action qui vaut un avertissement ou une exclusion à l'adversaire, à condition qu'ils soient terminés rapidement ; elle ne limite pas cela à la seule exclusion.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · application

  7. La Loi 5 subordonne le retour du joueur au fait que les arbitres soient convaincus à la fois que le saignement a cessé et qu'il ne reste pas de sang sur l'équipement, et à la réception du signal des arbitres pour rentrer.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  8. La Loi 5 précise que le joueur sort sur une civière ou à pied dès que le personnel médical est autorisé à entrer sur le terrain, et non exclusivement sur civière ni à la demande du capitaine adverse.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  9. La Loi 5 inflige un avertissement pour comportement antisportif au joueur qui ne se conforme pas à l'obligation de quitter le terrain, et non une exclusion automatique ni une suspension pour tout le match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · application

  10. Pour un joueur seulement légèrement blessé de l'avis de l'arbitre, la Loi 5 laisse le jeu se poursuivre jusqu'à la prochaine sortie du ballon, et non un arrêt immédiat ni une attente jusqu'à un temps mort.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

Test 3Avantage, discipline et devoirs propres de l'arbitreFaire un test

  1. Le principe de l'avantage de la Loi 5 permet aux arbitres de laisser le jeu continuer lorsque l'équipe victime de l'infraction en bénéficie, sans arrêter le jeu à chaque faute ni accorder ensuite automatiquement un coup franc en plus.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  2. La Loi 5 prévoit que les arbitres reviennent sanctionner l'infraction initiale lorsque l'avantage attendu ne se concrétise pas en quelques secondes, au lieu de la laisser impunie ou de recourir par défaut à une balle à terre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · application

  3. La Loi 5 règle les infractions simultanées en faisant sanctionner la plus grave par les arbitres, et non en cumulant deux reprises, en suivant la réaction du public ou en les annulant l'une par l'autre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  4. La Loi 5 n'impose pas d'agir immédiatement, mais fixe une échéance : la prochaine sortie du ballon, et non un arrêt ultérieur indéterminé ou la mi-temps.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · application

  5. La Loi 5 donne à l'arbitre une réponse graduée face à un officiel d'équipe au comportement incorrect, de la mise en garde à l'avertissement puis à l'exclusion du terrain et de ses abords, surface technique comprise.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  6. La Loi 5 impute la sanction à l'entraîneur principal présent dans la surface technique lorsque le véritable fautif ne peut être identifié, plutôt que de la laisser sans suite ou de la répartir sur toute la feuille de match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · application

  7. La Loi 5 fait ici une exception précise : l'officiel médical peut rester et intervenir si nécessaire, justement parce que l'équipe n'a pas d'autre personne médicale, sans veto de l'équipe adverse ni interdiction de soigner.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  8. La Loi 5 prévoit que les arbitres décident avec l'aide des autres arbitres du match pour les incidents qu'ils n'ont pas vus eux-mêmes, plutôt que de les laisser impunis ou de s'en remettre aux seuls capitaines ou aux images.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  9. Le dernier devoir énoncé par la Loi 5 est un rapport de match aux autorités compétentes sur les sanctions et autres incidents, et non une annonce publique, une publication de club ou un rapport limité à l'équipe gagnante.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

  10. La Loi 5 prévoit que l'arbitre assume personnellement les fonctions de chronométreur et de troisième arbitre en leur absence, plutôt que de reporter le match ou de confier ces rôles aux capitaines.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties) · restitution

Test 4Matches internationaux et équipement des arbitresFaire un test

  1. La Loi 5 précise sans détour qu'un deuxième arbitre est obligatoire pour les matches internationaux, sans aucune marge de décision laissée à la fédération organisatrice ni à l'une ou l'autre des fédérations.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §5 (International Matches) · restitution

  2. La liste obligatoire de la Loi 5 comprend au moins un sifflet, des cartons rouge et jaune, un carnet (ou un autre moyen de consigner le match) et au moins une montre ; casques de communication, drapeaux, téléphones et trousses de premiers secours n'y figurent pas.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §6 (Referees' Equipment) · restitution

  3. La Loi 5 admet « un autre moyen de consigner le match » à la place d'un carnet, plutôt que d'exiger du papier, un rapport oral ou le relevé séparé d'une autre personne.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §6 (Referees' Equipment) · application

  4. La Loi 5 cite comme les deux types d'équipement que les arbitres peuvent être autorisés à utiliser le matériel de communication, comme les casques, et l'EPTS ou tout autre équipement de suivi de la condition physique ; caméras, articles de sponsors et lecteurs de musique n'en font pas partie.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §6 (Referees' Equipment) · restitution

  5. L'interdiction de la Loi 5 vise tout autre équipement électronique, en citant expressément les caméras, et non la marque d'un sponsor, des lunettes de soleil ou un sifflet de rechange.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §6 (Referees' Equipment) · restitution

  6. La Loi 5 étend l'interdiction des bijoux aux arbitres et aux autres arbitres du match ensemble, et non à un groupe plus restreint d'arbitres sur le terrain ni aux seuls joueurs.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §6 (Referees' Equipment) · restitution

  7. L'interdiction des bijoux de la Loi 5 comporte une seule exception expresse : une montre ou un appareil similaire porté pour chronométrer le match en l'absence de chronométreur, et non une préférence générale, une tolérance limitée à l'échauffement ou une restriction sur la matière.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §6 (Referees' Equipment) · application

  8. Comme la Loi 5 autorise séparément le matériel de communication et l'EPTS ou l'équipement de suivi de la condition physique, un appareil remplissant les deux fonctions reste permis ; il n'a pas à être mono-usage ni fourni par l'organisateur.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §6 (Referees' Equipment) · application

  9. La Loi 5 énonce la règle du deuxième arbitre obligatoire spécifiquement pour les matches internationaux ; elle ne l'étend donc pas d'elle-même à toutes les rencontres nationales et ne dépend ni d'une dérogation écrite ni d'une retransmission télévisée.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §5 (International Matches) · application

  10. Les cartons rouge et jaune figurent dans la liste obligatoire de la Loi 5 aux côtés du sifflet, du carnet et de la montre ; ils ne sont donc ni facultatifs, ni purement verbaux, ni exclus des éléments requis.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §6 (Referees' Equipment) · restitution

Test 5Le soutien vidéoFaire un test

  1. La Loi 5 subordonne le soutien vidéo au respect, par les organisateurs du match ou de la compétition, du protocole du soutien vidéo et de ses exigences de mise en œuvre, ainsi qu'à l'autorisation écrite de la FIFA, et non à une retransmission ou à un accord entre clubs.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §7 (Video Support) · restitution

  2. La Loi 5 désigne l'entraîneur principal comme celui qui conteste une décision, un officiel désigné ne le remplaçant qu'en l'absence de l'entraîneur principal, et non un joueur quelconque, le capitaine par défaut ou n'importe quel remplaçant.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §7 (Video Support) · restitution

  3. Les quatre catégories contestables de la Loi 5 sont but ou pas but, penalty ou pas penalty, cartons rouges directs et identité erronée ; les reprises comme les corners et les rentrées de touche, les cartons autres qu'un rouge direct et les décisions générales de faute ou de possession ne figurent pas dans cette liste.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §7 (Video Support) · restitution

  4. La Loi 5 permet aux arbitres de demander eux-mêmes le soutien vidéo à leur discrétion lorsqu'ils sont en désaccord sur l'une des catégories citées, que l'entraîneur ait contesté ou non.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §7 (Video Support) · application

  5. La liste discrétionnaire de la Loi 5 inclut un dysfonctionnement du chronomètre ; une simple demande de vérification du temps, une restriction de période ou le score du moment ne sont pas des conditions qu'elle pose.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §7 (Video Support) · restitution

  6. Le texte de la Loi 5 couvre le cas où le chronomètre est mal lancé, relancé ou arrêté par le chronométreur, et non un appui tardif sur le bouton, un problème de lisibilité ou l'emplacement de la table.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §7 (Video Support) · restitution

  7. Les autres usages discrétionnaires de la Loi 5 sont de vérifier si un but a été marqué et si le ballon est entré dans le but avant le signal sonore de fin de période, et non les caractéristiques du ballon, le dernier contact ou les franchissements de ligne.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §7 (Video Support) · restitution

  8. La Loi 5 prévoit que les arbitres visionnent eux-mêmes une ou plusieurs répétitions de l'incident, et non que ce soit réservé au seul deuxième arbitre, confié à un délégué ou fondé sur un résumé écrit.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §7 (Video Support) · restitution

  9. La Loi 5 confie la décision finale après l'analyse par soutien vidéo spécifiquement à l'arbitre, et non au deuxième arbitre, à l'arbitre le plus proche ou à un délégué extérieur.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §7 (Video Support) · restitution

  10. La Loi 5 place la barre haut : la décision initiale n'est modifiée que pour une erreur manifeste ou un incident grave manqué, et non pour un simple doute, une demande d'entraîneur ou un vote entre arbitres.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §7 (Video Support) · application

Sources

FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir de la Loi, sans reproduction du texte)

  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §3 (Powers and Duties)30
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §2 (Decisions of the Referees)27
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §4 (Liability of the Match Officials)20
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §7 (Video Support)10
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §6 (Referees' Equipment)8
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §1 (The Authority of the Referees)3
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 5 §5 (International Matches)2